几年前,本书作者在拜访(或者说是去做研究)圣母院的时候,在一座钟楼角落的墙壁上发现了一行手刻的字母:ANANKE.
这几个希腊字母被人深深地刻入石头中,岁月将其冲蚀成了黑色,而且我知道,那并不是刻在哥特式建筑物上的笔迹与风格,仿佛在暗示人们,那是在中世纪时期刻上去的,字里行间体现着对命运的无力抗争与深切的哀怨,这尤其令作者感到震撼。
于是,作者心中有了疑问;接着便开始探究这文字背后那饱受世间折磨的灵魂,到底是怎样的人,非要在这古老大教堂中显眼的位置留下那不幸而罪恶的痕迹,才肯罢休。
后来,不知是因为墙壁刷上了涂料,还是因为被刮擦花了,总之,那文字消失了。近两百年来,无论干什么,人们都习惯了从中世纪时期那些宏伟壮丽的教堂入手。因此,教堂承受着来自内部与外部的双重破坏压力。教士粉刷大教堂,副主教刮擦大教堂;紧接着,刮来一股流行风,将其彻底毁灭了。
因此,除了那些许被作者神圣化了的脆弱的记忆之外,无论是那刻在圣母院阴郁钟楼里的神秘文字,还是那蕴含在背后的、对于命运的认知,时至今日,统统不在了。想那在墙上刻字的人,早就在数百年前消失在人类社会中了;那文字也已经从教堂墙壁上被消磨掉了;或许,不久之后,教堂本身也会从人们的视线中消失了。
本书创作即源于这行文字。
1831年3月