登陆注册
10101100000001

第1章 死亡到来前,我们要如何更好地活着

美国作家威廉·福克纳有两部长篇小说在他的作品宝库当中最为重要,一部是大家熟知的《喧哗与骚动》,另一部就是《我弥留之际》。

《喧哗与骚动》被认为是现代小说中的重要作品,尤其作为意识流小说的范例,常常被引入文学史中研究。这部小说,读者在读第一遍的时候可能会兴味索然,但读了第二遍会发现特别有意思,到了第三遍,就能认识到这是一部关于人、关于时间、关于人与时间的对抗、关于人与人的关系的包罗万象的作品。

而且这部作品的奇异之处在于,它是通过一个傻子——班吉的视角去看待世界,还用了一个非常重要的物件——“一只钟表”作为线索。这只钟表从某种意义上关照了整部小说,交代了书中关于时间、生命、死亡、疾病和爱的主题。另外,它对于写作手法的创新有着更大的意义,如果读者朋友中有自己尝试写作的,那么这本书会是个很好的范例。

另一部重要作品《我弥留之际》,也是一部非常有意思的小说。这部小说的第一个特点是它开一代文学创作之风气的结构。小说以本德伦家庭的每个家庭成员(丈夫、四个儿子、女儿、死者本人)作为一个章节轮回叙述,每一个章节不断地变换叙述视角和叙述时间,完成了整部小说。

这样的结构方式,对后世乃至整个世界范围内的作家创作都产生了巨大的影响。

今天大家再去看,不管是我们的中文创作,还是其他语言作品,大家都在习惯性地使用所谓的“福克纳视角”,也就是多点视角——时间是打乱的,跳转的,自由的。

这部小说的第二个特点是它具有一个很少见的、非常抓人心的故事。我认为这使它比福克纳的其他作品比如《喧哗与骚动》《押沙龙!押沙龙!》要好看,甚至比他自认为的畅销小说《圣殿》更好看。

小说的故事是关于一个多子女家庭中母亲的死。母亲是小学教员出身,她生前,从某种意义上来说,并不是传统意义上的贤妻良母。她是一个一生都在追求自由,却爱而不得,被自己的家庭和众多子女困住的女性。她去世前只有一个特别强烈的几乎也是唯一的遗愿,就是要她的家人——她的丈夫和孩子,把她的棺材送到几十英里之外的娘家去安葬。

她一生都在为人妻、为人母,但在真正的死亡来临前,她突然想念起自己真正的骨肉亲人,自己的家族。所以,她的丈夫和孩子需要帮她完成遗愿,把她的棺材送到她的娘家。

把她的棺材送到她的娘家,这本来是一个很简单的旅程,但是,在这么一个简单的过程中,却发生了很多意外。

发生的第一个意外,很像卡夫卡的《乡村医生》中的一个情节:乡村医生要出诊,却突然找不到他的马。在这部小说中,本德伦一家也遇到了类似的问题,他们家唯一的一驾马车被其中两个儿子拉出去赚钱了,医生没能及时赶到家中为母亲看病,所以他们的母亲去世了。当时天气很炎热,需要及时把母亲的棺材送到娘家去,却因为没有交通工具,耽搁了好几天。等到她那两个儿子把那架马车套回来,一家人才匆匆上路。几十英里的路途也不算太远,但他们碰到了水灾。横在路途中的一条河发大水,阻挡了载着棺木的马车渡河。艰难地渡过了河,交通工具却在大水中失去了,一家人再次陷入苦恼。

上面提到过,这部小说是以本德伦家庭的每个家庭成员作为一个章节轮回叙述的,在这样的叙述当中,体现了每一个家庭成员对死者即母亲的感情。并且,每一个家庭成员对死者的感情其实都不太一样。

其中,她的大儿子卡什,在小说中是一个特别光明、正面、像圣徒一样的人物,和母亲的感情非常深厚。

而她的二儿子达尔,虽然和卡什同是她的儿子,对她的感情却完全不同。因为不知道为什么母亲天生就特别讨厌达尔,导致达尔从小得不到母亲的宠爱,使得他与母亲之间的感情并不亲密,甚至达尔对母亲的感情中,掺杂着比较负面的、阴暗的情绪。

所以,这样的达尔,在送母亲的棺材去安葬的路上,碰到种种突发事件会格外烦躁。又因为在对母亲的回忆当中,使他想起了很多很多不愉快的经历,所以在运送棺材的路途中,压力大到一定程度上的时候,他做出了一个很奇特的行为:把停放母亲棺材的马厩烧掉了。

前面遇到了水灾,后面遇到了火灾,这样的遭遇和经历完全是令全家人意想不到的。谁都没想到,一个死者的灵魂想要安放在她的娘家,会如此之艰难。

这部小说以一个令人意外的开始,一个种种节外生枝的送葬之路,勾勒出了一个非常严密又富有弹性的故事。这个故事中折射出了人与人,亲人与亲人之间的爱恨、亲密、冷漠与疏远。

而在一路上种种的节外生枝,也都被一股力量牵引着奔向终点,这个终点就是他们的母亲终究是要安葬的。所以,尽管送葬之路颠沛流离,最后他们的母亲还是得以安葬。

母亲安然地落葬之后,发生了两件令人震惊的事。

其中一件事情是,达尔因为纵火,被认为是一个精神病病人给抓走了。

第二件事情更令人震惊,本德伦家庭当中的男主人安斯·本德伦,在妻子刚刚入土安葬之后,就给他的孩子们带来了一个女人,告诉他们:“来,孩子们,见过你们的新母亲。”

这是一部在福克纳小说当中特别特别伟大的作品,这部作品,在阅读上又是带有某种牵引性和诱惑性的一个文本。

毫无疑问,这部小说可以与福克纳另一本名气更大的著作《喧哗与骚动》并驾齐驱。作为福克纳最伟大的两部小说,我一直认为《我弥留之际》是更适合向读者朋友们推荐的福克纳作品。

当然说到福克纳,他的一生也是很有意思的。

在人们的印象里,晚年的福克纳是一个非常传统的、带有美国南方乡村味道的小老头儿。很多年来,我书房里放了一张我非常喜欢的照片,是我从一本莫名其妙的画报里剪下的:福克纳的背影。照片中的福克纳,穿着一身破西装,我估摸着大概有六七十岁的样子,因为他的头发已经完全白了。

照片之所以是他的背影,是因为他正要去开一扇门。从照片上看,那是花园里的一个小破木屋的门。这个小破木屋,其实是一个工具房。在他开这扇门准备拿工具在他的田地里干点什么活儿的时候,被一个记者偷拍下来。这张照片从某种意义上展现了他的晚年。

他的晚年在他的老家——奥克斯福德度过,他跟那些老乡亲打打招呼,吹吹牛,特别帅。听说要去瑞典领诺贝尔奖的时候,他开始是不想去的。不想去领奖的原因,是他实在害怕出远门。最后是他女儿陪着他去领的奖,因为他女儿说这么荣耀的时刻,一定要去。

从这样一个作家的晚年当中,完全想不到他的青年时代会那么“作”。他的“作”几乎可以超越所有的美国作家。比如,年轻时候,因为他是南方的军人家族,家里有所谓的荣辱气质,所以他从小就特别想当兵,特别想当飞行员。但是由于他种种条件不合格,美国的军队不要他,他就联系了英国某支与皇家飞行有关系的空军部队,但当他去了英国,那场战争就结束了,所以他根本就没当上兵,没有体验过在空军部队做飞行员的感觉。他很遗憾地回来之后,就入戏了,对所有的人都说,他的一条腿在战争中负伤了。他拖着一条瘸腿,在那个小镇上扮演了很长时间的战争英雄。很长时间,大家都认为福克纳是一个从战场归来的飞行员。对此,他很满足。

除此之外,还有一件事,作为一个写字的人,起初他也是无法靠稿费创作养活自己的,所以他必须要找工作。他找的都是一些莫名其妙的工作,并且整天不务正业,跟人打牌吹牛,或者自己写东西。他做过小邮局局长,别人要开除他,他说开除才好,他真不想伺候什么所谓花了两分钱邮票就想让他伺候的人,不干也罢。所以到后来他写出一定名气的时候,好莱坞就把他招去了。

所以,福克纳曾给好莱坞的资产阶级大鳄们、大制片人们干了好几年脏活儿累活儿粗活儿。

他写过很多很多剧本,但拍出来全是烂片。我曾经看一部西部片,因为是梦露演的我才看的,但剧本烂得不得了,最后看到字幕,发现编剧竟然是大名鼎鼎的威廉·福克纳。

就这样,福克纳经过无数的洗礼,最后发现自己还是有一颗农夫的心。索性,他后来终于靠一部不太好的小说《圣殿》赚了钱,可以安心回到他的南方,回到一个名叫奥克斯福德的偏僻而封闭的老镇,在一个破屋子里,开始他真正的写作。也正因为这样的沉淀,让人们看到了一个伟大的作家福克纳。

福克纳的小说技艺复杂而伟大。他从来不写浅显易懂的句子,而是创作混沌的、模糊的语言,这种混沌感有种奇怪的魅力,你能感觉到他的一个个文本对你的压迫,你甚至感觉到他简直像太阳一样照耀着,让你就是想读懂它,想要挑战这种高难度的文学语言。他的每一部小说的表达都是不同的,最后都企及一个非常高的精神高地。

他的伟大就在于他的写作手法的成就,《喧哗与骚动》是意识流小说中最完美的作品。他完美地写出一个白痴的意识,对气味、声音、时间的体验等,还创造了最自然又最漂亮的长篇小说结构,这就是《我弥留之际》。他做的许多尝试都流传到现在,比如以人物、以名字来做章节名。再比如小说采用宗教故事的背景,像《押沙龙,押沙龙!》就来自《圣经》,写关于生与死、皈依精神。

福克纳的短篇小说是相对容易读的,比如《献给爱米丽的一朵玫瑰花》,但这其实不是福克纳,要读真正的福克纳,必须忍受不懂,带点自虐的,接触一下《我弥留之际》这种有难度有高度的、并不让人很愉悦的作品,看看它背后是什么东西,那么强大,那么有价值,让它成为经典中的经典。

苏童

同类推荐
  • 刺杀

    刺杀

    抗战爆发,正面战场上节节失利,然而在敌占区,特工与抗日志士仍然在浴血奋战。三个最高特工组织的终极厮杀;两位执行绝密任务的顶级特工;一场抗日时期正义与邪恶的终极较量。是谁活埋了刑事庭庭长?是谁寄来了三颗子弹?是谁要刺杀执行绝密锄奸任务的特工?汪精卫为何对他连下三道密令?戴笠为何烧掉他的档案?真实宏大的历史场景;闻所未闻的绝密档案;意想不到的博弈结果——到底,谁是刺客?巅峰对决,一触即发!
  • 暗夜战争系列1:暗夜幻视

    暗夜战争系列1:暗夜幻视

    血族女性卡拉平静的生活被打破了,一名灵界警探抓走了她最好的朋友奥利维亚,于是她挺身而出要为好友讨还公道。由于必须对外隐瞒她天生具有通灵能力,她只能暗地里独立进行调查。血族和灵族的战争似乎是结束了,但两族中的异数一直在蠢蠢欲动。为了救出奥利维亚,卡拉与瓦莎(一个游走在两族边缘的帮派分子)达成了某种协议。在解救朋友的过程中,卡拉察觉到新一轮战争迫近的预兆。或者,其实她本身就是点燃这场战争的导火索?——血族女主刚直、强大而性感,杰里米·麦克莱恩版《黑夜传说》,将会牢牢抓住你的眼球。
  • 世界最具推理性的侦破故事(2)

    世界最具推理性的侦破故事(2)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 海拔八百米

    海拔八百米

    一碟子花生米,一条黄花鱼,一个冷馒头,一盅子高粱白。安平是一个人吃午饭的时候接到黄再枫电话的。黄再枫在电话里说,安平你又喝酒了吧!就没见过你这么没出息的人,一个月三千块钱就把你给满足了?就好意思天天喝酒了?什么话!安平想,我都一个月三千了,我还有什么不满足的?有多少人是连三千都挣不到的,黄再枫你知道吗?就你那兄弟,苦挣苦巴一路念到大学毕业,照样给人打临工,一个月有个千八百就不错了。
  • 生死扣

    生死扣

    扣子比常小娥大一岁。小时候,他们经常在一起玩过家家。扣子扮新郎官,常小娥扮新娘子。扣子从家里偷来一块红头巾,戴到常小娥头上,煞有介事地牵着她的手,一边走,一边小声提醒常小娥,你哭呀,为么子不哭了?在扣子记忆中,村里的大姑娘出嫁时没有一个不哭的。可常小娥不仅不哭,还吃吃地笑个不停。跟在后头的小伙伴们一遍一遍地唱:小娥小娥你不哭,转过弯来就是你的屋,小娥小娥你不笑,转过弯来就是你的灶。常小娥笑得更厉害了。扣子没办法,心想,常小娥真是傻乎乎的,长大了我决不找她做媳妇。扣子这样想,不过是一时赌气。
热门推荐
  • 科学未解之谜大全集(优秀青少年最想知道)

    科学未解之谜大全集(优秀青少年最想知道)

    宇宙天文未解之谜,黑洞的引力有多大?神秘的暗物质是什么东西?银河系的中心到底是什么?太阳还能燃烧多久?火星上有生命吗……物理学未解之谜,物理学定律能被统一起来吗?万有引力是如何产生的?为什么4℃时水的密度最大?为什么“低溫堡垒”难以攻克……数学未解之谜,毕达哥拉斯的数学思想源自中国吗?素数的本质是什么?扑朔迷离的“回文数猜想”是怎么回事?“黎曼猜想”能否得到证实……化学未解之谜,是否还存在元素周期表上以外的元素?水存在着一种新的形态吗?超强酸的强烈腐蚀性从何而来……医学未解之秘,为什么有的细菌能耐高温?艾滋病病毒是人制造出来的吗?
  • 深入北方的小路

    深入北方的小路

    澳大利亚医生多里戈·埃文斯在二战中成了日军的俘虏。他每天在战俘营的工作除了治疗生病、残疾的战俘,还要负责从他们中挑选出日军规定的人数,去修建泰缅铁路。在修建这条“死亡铁路”的过程中,每天都有人因为殴、饥饿、热带疾病和繁重的工作而死去。白天,多里戈·埃文斯要想办法营救那些在死亡线上挣扎的战友。晚上独自一人的时候,他会想起人生中经历过的唯一一次真正的爱情,日复一日地等待着艾米的来信。终于有一天,他收到一封信,而这封信却改变了他的一生……
  • 做鬼生涯

    做鬼生涯

    做鬼即爽也虐,爽到酣畅淋漓,也虐到肝肠寸断。
  • 弱水三千取一瓢

    弱水三千取一瓢

    “一场华丽的邂逅。一段静默的收场。两生花开。花开两生。相遇在错误的季节里。生长在不同的世界中。你往东。我往西。从此,擦肩过客。只是一场偶然邂逅。故事散场了。终要回到原本的世界。若人生只如初见,是否仍会选择这样的遇见?” 若人生只如初见,你会做出怎样的抉择?即使是错,也会一错到底吗?还是仓皇而逃?
  • 女科证治准绳

    女科证治准绳

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 混元太极道

    混元太极道

    一先一后是混元,一阴一阳谓之道。道生一,一生二,二生三,三生万物;万物负阴抱阳,冲气以为和。人法地,地法天,天法道,道法自然。武者赵明灵魂穿越玄天星,成为少年杂役,寻道修道的故事。来吧,书友们,一起开启我们的修道之旅。道,不仅仅是修炼,道是自然,更是人生……
  • 百位世界杰出的科学家(上)(世界名人成功启示录)

    百位世界杰出的科学家(上)(世界名人成功启示录)

    人类的未来充满了希望,明天的世界令我们无比期待。从历史中汲取知识,感悟人生,追求真理,是每个生活在21世纪的现代人的价值取向。在无比灿烂的历史星空中,众多世界杰出人物犹如明烁夺目的明星,让历史的时空如此地浩瀚,并给后人留下了一份极其珍贵的文化遗产与智慧结晶。期望本书能让广大读者,尤其是青少年朋友们,从世界杰出的人物身上,学习与借鉴人生的智慧,创造卓越的人生。
  • 捡宝

    捡宝

    一块通灵玉牌,无数奥秘开来。王鼎在获得一块神奇的通灵玉牌后,开始了彪悍的捡宝之路。捡宝,不仅是收藏圈,珠宝界,还囊括矿产、赌石、盗墓、实力雄厚了就去外国“抢”宝。从此,用华夏五千年的文化装点自己这个大收藏家,然后捎带着经经商,顺带培养投资几个女明星。何为捡宝?凡是我王鼎认为是宝贝的统统都是宝,都可以捡。不一样的捡宝,不一样的好看。且看一个古玩店的小伙子如何玩转古玩珠宝界,成为名符其实的大收藏家!(建个捡宝群,书友有兴趣可进群91071298)
  • 莫为骄阳

    莫为骄阳

    每个平凡的人都渴望拥有一个不平凡的的人生,对自己的生活持有强烈的不甘心,却不得不屈服于自己的碌碌无为,而莫丹对此像早已看破红尘,一直默默无闻,无欲无求地活着,心中像一潭死水,任何时候都能做到波澜不惊,无半点波动。除了......遇见他......
  • 超光速运行

    超光速运行

    美国国防部技术发展局下属一个公司:该公司资深工程师华裔科学家傅冬民在试验发明一种速度超过光速最少100倍的武器。这种武器将使美国所有的研究全部白做,因为你想攻击目标,你刚摁下电钮,你自己就灭亡了;你用光速攻击,他用超光速反击,你根本连反应的时间都没有。然而傅冬民却以间谍泄密罪被捕了。拿探员库克的话来说:因为他是中国人。