长山县李公是刑部尚书李化熙的侄子。他的住宅里常发生怪事。他曾经亲眼看见过大厦房里有一个长木凳呈现出肉红色，非常润滑。李公知道家里并没有这样的东西，于是就走到跟前去用手抚摸，那东西随着手势变弯曲了，像肉那样柔软，他吓了一大跳，转身就走。走了几步，回过头一看，只见那凳子的四个腿开始向前移动，过会儿，慢慢地进入到墙壁里。他又看见有一根自木杖靠在墙壁上，那木杖又长又光亮。李公走到跟前用手一拄，那木杖滑腻腻地触手而倒了，弯弯曲曲地钻到了墙壁里，过了一会儿就消失了。
康熙十七年的时候，秀才王俊升在家里教书。有一天黄昏，到了掌灯时分，他没有脱鞋，合衣躺在床上歇息。这时，他突然看见有一个小人儿大约有三寸多长，从屋外进来，但小人儿只到屋里略略打了盘旋，就即刻离去了。过了片刻时间，那小人儿又在肩上扛了两条小凳子进到屋里，摆在堂中。那小凳子像小孩子们用高梁杆芯做成的。又过了片刻，有两小人儿抬着一副棺材进来，只见那棺材仅仅有四寸多长，两个小人儿把棺材放在堂中的小凳子上。棺材在凳子上还没有放好，又见一个女子带着几个丫鬟进来，这些人也都不过三寸来长。那女子身穿孝服，头上裹着白布，腰里束着麻绳，用衣袖捂着口，嘤嘤地哭泣着，声音像苍蝇一样细小微弱。王生微睁双眼，偷偷窥视了很长时间，吓得他毛骨悚然，头发直往上竖，全身直打冷战，像浇了雪水似的。因而他失声大叫，从床上滚跌下来，想赶快逃走，但浑身颤抖，站都站不起来。学堂的人闻声纷纷赶来，然而堂中空寂如旧，什么东西也没有。
