登陆注册
10421800000090

第90章 秦小夏谈文化

林颜坐在电脑前发着呆,屏幕上正在反复播放几年前拍摄的另一部国家形象宣传片。

张科长真的是给自己出了个难题。

看了半天,林颜实在是想不到任何的切入点。视频旁边打开着的记事本上,记录着林颜总结的一些关键要素:历史事件、传统文化、国粹技艺、人文面貌、科技发展、地域景点、知名人物等等。

这些就是这部宣传片所包含的内容,入选的事林颜已经不敢想了,现在是,连该拿什么样的游戏去参赛都没底,他实在想不到,什么样的题材能符合这次的主题。

大赛的主题是【华夏风采】,不是【华夏风】,虽然仅仅相差一个字,但是意义却千差万别。

昨天晚上,林颜去了趟游戏空间,想请教一下村长,但是村长也没辙。

“我们这里华夏的游戏都很少,更别说还要体现华夏风采的了,我觉得你应该多问问你的员工,这方面他们比我们更专业。”

这就是村长的回复了。

今天上午林颜又自己一个人想了半天,还是不得要领,“看来还是得和大伙一起商量商量了。”

......

“国家形象宣传片?!!”林颜把情况介绍完之后,果不其然,众人都是一副目瞪口呆的样子。

孙勇:“咳咳,老板,这个热度可不好蹭......我看还是算了吧.......”

于左:“是啊,现在咱们公司也已经过了需要到处蹭热度的阶段了,这种比赛还是不要参加的好,不但容易引起上面的不满,一个没搞好,那就是千夫所指啊。”

林颜心说,你们以为我想参加吗......

为了避免麻烦,林颜没说这是张科长派下的任务,只提到自己是从某个渠道了解到了这个比赛,想要参加一下,并且叮嘱他们不要声张。

“这你们就不用管了,这个比赛......反正我们必须参加就是了。现在大家都说说,有没有什么想法。”

“我先来!我先来!”话音刚落,其他人还在思考,曹兵就迫不及待的举起了手。因为最近表现一直不错,林颜把他提为了设计师助理,现在在孙勇手下当助手,所以也有了参加这次会议的资格。

“行吧,曹兵你说说看。”

“武侠啊!提到华夏,当然是武侠啊!”

孙勇质疑道:“大赛的主题是华夏风采,而不是华夏风,就算是武侠游戏,也不一定合适。”

“但是我们可以通过一个武侠游戏,来展示华夏的历史、人文、地理面貌。”虽然是自己的上司,但曹兵还是反驳道。

“怎么展示?你难道要做成一个武侠版的旅游模拟器吗?”孙勇还记得当初做《尾生》的时候,林颜给他提到的这个词,现在就现学现卖了:“这些东西,人家完全可以直接使用真实的录像,干嘛要用我们这个建模出来的虚构的东西?”

“就是因为是虚构的,所以才能展示很多现实所不能展示的东西。”

就在这对上司与下属争得厉害的时候,一直没怎么说话的秦小夏突然开口了:“那个,我能说说我的看法吗......”

林颜喝住了孙勇和曹兵,然后对秦小夏说:“当然可以,今天就是想听听所有人的意见。”

“是这样的,我觉得我们不应该先考虑题材,而是应该先想清楚一个问题,这个宣传片是给谁看的。”

林颜回答道:“宣传片出来之后,会在各个国家的电视台进行播放。”

秦小夏点点头:“这就对了,也就是说,这个宣传片面向的观众其实是外国人对吧?那么我们就要考虑的是,我们希望让外国人看到什么样的华夏。”

“嗯,继续讲。”

“因为我在国外留学过几年,所以对外国人的想法还是有一些了解的。就拿刚刚曹兵所说的武侠来说,老外所理解的武侠和我们所理解的武侠是不一样的。武侠武侠,武为次,侠为重,但是因为翻译、文化背景等原因,他们更多时候只能看到【武】,而不能理解什么是【侠】。”

曹兵说道:“这有什么不好理解的,【侠】不就是秉持正义,行侠仗义!把这句话一翻,他们不就明白了?”

“并没有这么简单,一个人对一种文化的认知是从小到大耳濡目染间慢慢形成的。我可以举个例子,”秦小夏拿起了自己手机,啪啪啪点了一顿,随即把手机展示给众人看,屏幕上是一位白衣飘飘、丰神俊美的剑客。“当我们看到这种图片的时候,虽然只有一个人物,但是我们可以从这个形象脑补出许多东西,他的性格应该是不苟言笑,他的剑法应该是出尘飘逸等等,这就是一种外人无法体会的文化感官。”

“所以,你提到的‘秉持正义,行侠仗义’的精神,如果没有文化背景支持,这句话可以套用在很多人物上面。比如说《雪山刀剑传》的主角叶皓轩,《圣路易斯往事》里的伊诺克,《维特堡的亚特伍德》中的亚特伍德,可以发现他们在角色形象上有着高度的统一性。都是骑着一匹白马四处流浪,做着你所提到的‘秉持正义、行侠仗义’的事。这样看来,是不是他们都能称之为侠客呢?”

“由于近代以来西方文化的输出是大于我们的,所以我们华夏人反而能够清楚的分辨出这三者的区别。一个是根植于儒家道家思想的侠客精神,一个是脱胎于自由精神的牛仔文化,一个是衍生自贵族与荣誉精神的骑士精神。也就是说,虽然他们做的事是相似的,但是做这些事的原因是不一样的。那么我们怎么让一个不懂华夏文化的老外,区分他们之间的不同呢?在很多老外眼里,所谓的侠客,就是一群有着奇怪名字,用着奇怪招式和魔法,打架很厉害的人。”

“如果不能让他们体会什么是【侠】,单单做一个武侠游戏,是不能体现华夏风采的。这一点上,拿岛国的忍者文化来说,由于他们持续的文化输出,所以其他国家的人不但知道忍者是什么,还能理解所谓的【忍】又是什么。”

“综上而言,我觉得做一个武侠游戏参赛,不但与主题不符,非常牵强,也很难向外国人传递我们真实的想法。”

林颜点了点头,秦小夏不愧是“学院派”,理论知识还是很丰富的。“嗯,说的不错,那小夏你的建议是?”

“抱.......报歉,暂时......还没有......”

林颜:“........”

好吧,确实不愧是“学院派”,理论知识丰富........

“其他人呢?还有什么建议?现在我们的最低要求就是至少拿出一个能参赛的东西,能否入选还是其次,曹兵的这个提议就暂时先记着吧。实在不行,再回过头来讨论。”

孙勇举起了手:“老板,既然只要能拿去参赛,那我们还不如做一个四大名著相关的游戏呢,这比武侠贴切多了。”

“嗯,清清,记下。”

于左也回答道:“刚刚孙勇说旅行模拟器我就想到了,干脆真的做个华夏旅行模拟器好了,也能拿去参赛啊。”

“......“林颜破罐破摔的摆了摆手,”行行行,先记着。”

“这样也行的话,那我还有个想法,”曹兵突然兴奋的说道:“咱们还可以搞个什么陶瓷模拟器、京剧模拟器、书法模拟器,能做的实在太多了!”

“行......啊呸,不行!”这说的这些东西,不都是原先的宣传片里就涉及的吗?用个游戏再表现一遍,好吧,确实是切题,但这不明摆着糊弄人吗?要是让张科长看到了,还不得把自己骂死!

同类推荐
  • 天杀之名

    天杀之名

    一个超出现代顶尖科技的游戏世界,一名因不知名的原因而被选中的少年,虚拟,现实,究竟何为真实?玄幻,游戏,又该如何面对?玄气,热血,智谋,少年们将在游戏世界中闯出怎样的未来,又能否通过这未知的玄幻游戏世界......敬请关注此书《天杀之名》.新人第一次写书,希望大家喜欢这本书,也希望大家多多给点意见。
  • 全息网游:萌狐反撩计划

    全息网游:萌狐反撩计划

    夏长安刚进入游戏,就成了全服唯一一只狐狸精,圆滚滚、毛茸茸的那种。被强行匹配给大神做宠物不说,好不容易恢复人形,又被系统撮合,直接跟大神成了亲,新婚奖励是一道永远不许离婚的绑定契约。如此出风头的狐狸精自然没少被挑战,偏生夏长安操作猛如虎,是前十排行榜上仅有的女玩家。“夫君,明日又有人约我pk,要我把你让给人民群众。”男人微微侧目,十足纵容姿态,“娘子开心就好,为夫会找人替他们收尸的。”
  • LOL世界杯幻想

    LOL世界杯幻想

    世界杯之后突发奇想,英雄们峡谷中打累了,休闲时或许也会组成英雄战队打一场足球赛,另类LOL风云,望书友喜欢。
  • 多塔死亡游戏

    多塔死亡游戏

    其实这就是获得虚空假面和幽鬼血统传承的主角在各个世界装逼的故事。ps:群号330279005,欢迎大家来玩
  • 星空超神级

    星空超神级

    “《星空》成立的意义。”“就是寻找一个能和我们站在一起的人。”
热门推荐
  • 萌货大战美御医

    萌货大战美御医

    一个明明已经断气的人居然还会再醒来,当朝一品的美御医一时好奇,在路边捡了个死而复生的女娃回家,从此风平浪静的生活彻底被反转,御医府天天热闹非常,皇帝都忍不住时时上门看热闹。出了名谈笑间断人生死的腹黑御医,居然被一个可爱的小萌货整得灰头土脸,向来风雅潇洒的天朝第一美男子,自此衣冠不整狼狈不堪,却又心甘情愿成为天朝第一奶爸。好不容易把小萌货养大可以开吃了,却被断然拒绝:“对不起,你是我爹爹,我不能乱那啥,你懂的。”挥一挥衣袖,闪了。老虎不发威,你当我病猫啊,天涯海角也要先把人抓回来,昭告天下,断绝父女关系,然后再娶进房,这样就不乱那啥了吧,洞房花烛,小萌货笑得贼兮兮;“老爹,你中计了,从进府第一天我就设计你做我相公来着,什么狗屁爹,见鬼去吧。”某美男气结,全天下只有他算计别人,现在却被个小娃娃算计了,于是,恶狠狠的将小萌货就地正法以消心中郁结,欲望,欲火,总之什么都用她来消就对了。精彩片段一:某男手捂额头有些无力的问端坐在自己面前的小女娃:“玉儿,为何把府中婢女全部赶走?”小女娃大大的眼睛忽闪忽闪,一脸无辜的说:“因为她们太漂亮。”某男无语片刻再问:“那嬷嬷呢?”小女娃憋着嘴委屈的说:“因为她们太长舌。”某男满脸黑线沉思片刻道:“那我给你找来的奶娘又聋又哑又丑陋,为什么也不要?”小女娃大哭:“你找个老怪物来天天让我做噩梦啊。”某男见状心一软无奈的问:“那没有丫鬟,嬷嬷,奶娘,你穿衣,沐浴,生活起居,自己料理?”小女娃吸着嘴萌到极点的说:“爹爹帮我就好。”一双眼充满爱意。某男只觉热气升腾,难保不是被她气的,却听到奶声奶气的小女娃说了句让他几欲晕倒的话:“爹爹,你流鼻血了。”精彩片段二:某男专注的为皇帝把脉,一张俊脸永远带着淡淡的笑意,然而,今日的笑却有点冷,因为左边脸上赫然一个小小的手掌印。某皇帝极力憋着笑,关心的问:“爱卿,你的脸是…”某男咬牙切齿的看着某皇帝关心他的脸胜过自己的身体,忽然淡淡的说:“臣下今日想帮小女沐浴,被她打了,皇上您满意了吧?”某皇帝憋笑差点内伤,力持镇定的说:“家中婢女甚多,为何要亲自动手?更何况,玉儿已经及笄了。”男女授受不亲,不被打才怪。某男怒道:“家中婢女婆子全被她弄跑了,是她自己说不会沐浴,臣下关爱女儿想亲自代劳,难道有错?”
  • 鬼瞳

    鬼瞳

    佛经里记载,在这世界上有五种眼:天眼、慧眼、法眼、佛眼、肉眼。肉身之眼,晦明不分,见影不见暗,眼之见并非物之实,而我之眼,则为可见之物之本,因为我的眼睛能见鬼!
  • 我们曾相爱,想到就心酸

    我们曾相爱,想到就心酸

    本书收录了李慕渊已发表的《我的雪候鸟女孩》《红豆生南国》《如果雪知道答案》等经典作品,也收录了她未曾发表过的其他独家作品《猫的报恩》《南棠》《一千步和鱼丸店少年》《九溪迷烟》等。
  • 惊世傻弃妃

    惊世傻弃妃

    本书已出版,出版名改为《惊世弃妃》。傻郡主惊鸿,芳龄十七,智商却不如五岁稚童。爹不疼,娘早死,姐妹不爱,被人耍得吃沙、啃泥,只要给颗糖,她就追着人家叫奶奶。一纸赐婚,天下哗然,权倾天下的骧王怎甘心沦为天下笑柄?没有婚礼,没有迎亲队,连炮仗都不放,拜堂礼也省了。洞房花烛夜,王爷的爱妾命三壮男替王爷入洞房。哪知傻郡主反抗,一命呜呼。再次醒来,她不再是以前的她。设圈套,骗休书,从此,惊才、惊国、惊天下!欠她的,连本带利,全部讨回来!冷眼观世,看尽人间尔虞我诈。面瘫前夫、隐世权贵、临国皇子对她倾慕不已。为权?为爱?究竟谁是真情,谁是假意?江山倾尽,却换不来她回眸一顾。被狠狠伤过的心,还能为谁绽放光华?力荐涵的完结文:新书《极品世子妃》出版完结《宝宝他爹是哪位》出版完结《绝色弃妇》出版完结《穿越之极品美女》《涩妃别乱来》
  • 浴火重生:废柴逆天复仇

    浴火重生:废柴逆天复仇

    睁眼就重生,凭什么?想活你也得凭本事!精彩人生也可以从死亡开始!意外死亡,怀揣着生的希望从地狱爬回来,却发现老公和好姐妹早已勾搭成奸,阴谋无处不在,亲眼目睹了父母的惨死,小小稚儿都不肯放过,如此遭遇怎能不让人疯狂!是的,我是疯了,渣男小三,就算死我也要拉你们下地狱!剁手剁脚太便宜,我要你命!欠我的我会千倍百倍讨回来!谁知命运弄人,当以为不会再爱时,发誓要杀死的男人已对自己用情至深,上辈子从没注意的小弟居然一直暗恋着自己。还幸运得到个帅哥萌宠,对自己不离不弃,他这是爱上我了?人不能跟命挣?我偏要挣一挣!重生,我要的幸福……
  • 凶猛boss请放手

    凶猛boss请放手

    她为香水而生,不费吹灰之力就调出举世无双的独特香水。他生来冷酷,是富可敌国的香水业霸主,却辩不出任何香味。天命情缘,却从仇敌开始……“你会不会开车!”“关你什么事?”韩墨宸眸光冷傲,更溅得苏念安一身泥水。“你,什么意思?”“你,做我的情妇!”韩墨宸语气倨傲,惹得苏念安愤恨不已。“我要走了,你,可不可以等我,十年?”韩墨宸默然不语,却从此不再碰任何女人。他的情毒,只等她的馨香来解……--情节虚构,请勿模仿
  • 穿梭时空学院2:星空浩瀚的强敌

    穿梭时空学院2:星空浩瀚的强敌

    二十世纪,一个平凡无奇的高中生,也是个时时被小太保欺负的可怜虫,因宿命的原因,陷入了奇妙的时光异变,来到一所奇异的学校,这个学校不存在于任何地点,也不存在于任何时代,只有一个老师,还有几个助教,和一群十来岁的古怪学生。只是这个老师的名字叫做鬼谷子,助教们来自不同时代,学生虽然都是毛头小孩,但他们却都来自战国时代,也就是日后的孔子、庄子、老子、列子及公孙龙。
  • 拣到爱情

    拣到爱情

    她是一个典型的富二代,一生的梦想是给自己最喜爱的歌手写一首歌词。一个夜晚,她将荒地里拣到的正在宿醉的陌生男子带回家中,没想到已经同居15天的他竟然是当红知名的偶像歌手,隐藏已经爱上他的心当上他新专辑的词作者。让她更没有想到是自己最喜爱的歌手竟然是同家公司的老板。随之而来,她平凡的生活发生了巨大的变化。在友情与爱情中回荡,在希望与失望里流浪,答应世界可以等待,就算世界已不在。
  • 遇见一些人,流泪

    遇见一些人,流泪

    世界上最触动人心的东西,其实是人的命运。可以说,这是一本人物小记,也可以说,它是一本心情手记。翻读它,就像触摸人物柔软的命运。不管是李叔同,还是三毛,还是诗人普拉斯,画家潘玉良,歌手科恩……他们的生命是多么伤感,孤独是多么深刻,情感是多么脆弱。他们的爱与恨,和他们的作品一样,让人爱怜,让人惊叹。爱情会崩溃,寂寞会唱歌,人生会告别。遇见了20个人,遇见了他们的脆弱与眼泪……
  • 至尊嫡颜

    至尊嫡颜

    一朝重生,翻手为云,扭转乾坤,继母嫡姐渣男统统见鬼去!玩心思,耍手段,施毒计,难道就你们会?重生复仇路,活出精彩人生!只是,男人心,海底针,某个人,怎么甩都甩不掉呢!这可如何是好!