登陆注册
10452800000006

第6章

"Mr Talbot, sir."

Phillips carried candles in one hand and a lighted lantern in the other.

"In there, Phillips."

"Will you be wanting a light now, sir?"

"Yes—no! Not yet. See here, Phillips. Never mind the candle. Leave the lantern."

"Oh, I couldn't do that, Mr Talbot, sir! You know the passengers isn't supposed to have lanterns but only candles because—"

"Because if candles are overset they douse themselves? Yes, I know. And you know me, don't you? Wait a moment. Now. This buys the lantern off you. I wish to keep a lantern as a memento of the voyage."

An expression of comprehension rearranged Phillips's customary wooden face.

"Sir."

"Hang the lantern on that hook. Turn down the wick."

Of course a ship never sleeps. There was always at least a part of the watch on duty, to say nothing of the officer of the watch and his doggy. I got into my oilskins and made my way through the moonlight to the quarterdeck. Lieutenant Benét was leaning over the forrard rail.

"Come up, Mr Talbot! How do you like this wind? It is bustling us along capitally, is it not?"

"How does the ship like it?"

"She is making more water, of course. That is to be expected. I have been thinking. We ought to rig up some kind of windmill to pump her out."

"Oh no! Not again! Do not terrify us with some new contrivance! Dragropes, ironwork, red-hot rods—Have a care of us, Mr Benét. We are precious!"

Mr Benét tore off his oilskin headgear and spread his arms wide.

"Look about you, Mr Talbot! Is the view not magnificent? The moonlight on these moving waters, the silvered clouds, the unguessable distances up there—those brilliant bodies sparkling above us all! Where is your poetry? Does not the danger, the fear we all feel, give a keener edge to this intoxicating delight?"

"If it comes to that, where is your poetry? In days past you have been only too anxious to stuff it down my throat!"

"You are a severe critic. Then take a utilitarian view. This moonlight means that we may well have a clear horizon at dawn and take helpful star sights."

"I thought there was some difficulty over the navigation—erratic chronometers or something."

"You do pick about, sir, do you not? But at least we may find our latitude, which is nearly half the battle though not quite."

"Is that Mr Willis there? I hope you are recovered, lad. Mr Benét—cannot Mr Willis assist you in navigation?"

"I take that as a pleasantry, sir. Will you excuse me now? I am occupied with an Ode to Nature, a subject of such amplitude and depth I can scarcely get into it—or out of it!"

"Better that than sink us out of hand."

"I suppose you are talking about the foremast. We shall commence the operation when we have enough charcoal and when this sea has gone down."

At this point the odd young man shook his long locks about his face and orated:

"Spirit of Nature—"

"Are you sure, Mr Benét? The last time—no, the time before that—it was Spirit of woman—you are thrifty."

Mr Benét ignored me.

"Spirit of Nature, warm or hot or cold. Solidity—"

"No, no, Mr Benét! I am unworthy of the treat—as is Mr Willis! Allow me to detach Mr Willis from you. He speaks prose."

"Take him. Do what you like with him. Oblige me by returning to me what is left. One never knows what will prove useful."

Willis followed me sullenly enough, up to the poop.

"Well, Mr Willis. Are you quite recovered?"

"I'm deaf in me right earhole where the captain clouted me. And if anyone tries to get me up a mast he'll have to carry me up screaming."

"Good God, lad, your voice has broken! I suppose I should congratulate you. Not climb the mast again? Where's your spirit, lad?"

"What's that to you? It's my business not yours and I'm minding it."

"I'd be obliged for a little more courtesy from you, young man!"

"Why? You're a passenger. What in the Navy we calls a 'pig'. I don't have to take lip from you. Mr Askew, the gunner, said so. 'They're passengers,' he said, 'nothing more. This ain't a company ship,' he said, 'and you need pay no attention to them, not even when they're as high in the instep as Lord Talbot,' he said."

"I'll still require a little civility from you, Mr Willis, on the grounds that I'm older than you if nothing else. I'm sorry to hear that you were deafened but guess that the faculty will return to you. Good Heavens! Young Tommy was a bit lopsided after I cuffed him. Boys must be educated, you know! We all suffer! I doubt there's a schoolboy or midshipman in the world who has not some temporary derangement of his faculties in one department or another. That's how we are made, young fellow, and you should be grateful!"

"Well, I'm not. I wish I was home. And I would be if Dad didn't have an account with one of the managers in the docks and wished to make a gentleman of me. I'd still be serving sugar and happy with the tally wenches in the storerooms. Now the war's over, they'll have to decommission this rotting old lump of wood and then you won't see my arse for dust."

The moon ducked into a cloud and by contrast the night seemed dark. Mr Benét sang out from the quarterdeck below us.

"Mr Willis, oblige me by having the quarter lanterns turned up. When you've done that, you can tell me what happens at a half hour before sunrise."

"Aye aye, sir. Bosun's mate—"

I twitched Willis by the sleeve and murmured to him.

"Half an hour before sunrise is the beginning of Nautical Twilight."

"Well, I know that! Did you think I was stupid?"

Clearly the boy was proof against the advances of social amiability. I was about to dismiss him, therefore, when a positive party of men came to the quarterdeck. Charles was with them. They brought a considerable quantity of gear up to the poop which seemed to include a sail triced up to a heavy yard, an enormous block of iron which needed three men to carry it, and coils of heavy rope.

"Edmund! You are not yet in your bunk!"

"Evidently. Do you never stop working? What is all this?"

"It is a sea anchor."

"This is new to me."

"In extremely heavy weather a ship may ride to such an anchor—"

"But this is our stern!"

"Our circumstances are unusual. That is all. We may need to stream the anchor over the stern to check her way and ensure that she does not drive herself under. Oh, of course, not in this weather—it is moderating! But farther south, where the really heavy weather is—it is a precaution."

The men were tricing the gear to the rails of the poop.

"The captain's orders?"

"No. I have sufficient authority for this myself. Mine is an ancient profession, you see, and the duties defined well enough. But the time is nigh on six bells in the first—Why are you not in your bunk?"

"I—explanations are tedious! I am happy in my dry clothes and there was moonlight, to say nothing of a slight decrease in our motion—and so forth."

Charles looked closely into my face.

"You have moved back to the passenger accommodation?"

"Yes."

Charles nodded and turned to his men. He went round, as I saw, and personally checked the security of the lashing that held all this heavy gear ready for use. If care and forethought could secure our survival he would provide it! I had a sudden awareness of the two of them, Benét and Charles, the one brilliantly putting us at risk, the other soberly and constantly taking care!

Charles spoke again.

"Very well, Robinson. Carry on."

He turned to me.

"Are you going down?"

"Are not you?"

"Oh, I have more work to do. I suppose it will be the middle before I turn in."

"Well then—yes, I will go down. Good night, Charles."

I made my reluctant way down to the lobby. There was now a lantern fixed to the mizzenmast just above the copy of the captain's standing orders, in its glass-fronted case. Someone had left two huge piles of rope beneath it. I opened the door of my hutch and stepped inside. By holding it open I had enough light from the lantern in the lobby to allow me to find my way round. I fumbled in the top drawer, got out my tinderbox and contrived to light the lantern I had bought from Phillips. I shut the door and sat in my canvas chair. I have to confess that already I was feeling something like one feels when bracing oneself to leap into cold water—very cold water. I stripped off my oilskins and my seaboots more slowly than an ancient. I remember bending to my boots as if the effort were painful and the business impossibly long. But at last I was in my "slops". There was still a way of postponing the unpleasant moment. I went to our office of necessity on the starboard side, turned up the blue bud of the oil lamp fixed to the bulkhead, adjusted my trowsers and sat on the nearer of our two holes to the door. Scarcely had I settled myself when the door opened and a petty officer of huge dimensions edged himself in.

"Well, damn my soul!"

"Sorry, sir!"

"Get out!"

"First lieutenant's orders, sir."

The man inserted a rope's end into the farther hole and proceeded to pay it out. I pulled up my trowsers in a rage, buckled the belt and flung myself out. There were more seamen in the lobby. A rope was creeping from the pile past my feet. Another rope was creeping in a like manner into the "female" offices of necessity on the larboard quarter. The place had gone mad. A young seaman, clad as I was in nothing but slops, came quickly out of the larboard office and ran to Miss Granham's door! This was the outside edge of enough! I got to him in a stride or two and had him by the shoulder.

"No, you don't, my lad!"

I spun him round—good God! It was Miss Granham! Her face, even in the dim light from the lantern, was scarlet.

"Let me go, sir, at once, sir!"

"Miss Granham!"

My hand had sprung from her thin shoulder as if it had touched a snake. An unnoticed heave caught me off balance. Miss Granham grabbed the knob of her door handle. I somersaulted backwards and was only saved from mortal injury by those same coils of rope which though diminished were still enough to break my fall. I was on my knees and scrabbled back towards her.

"Pray, Miss Granham—pray, Miss Granham—forgive me—I thought you was a seaman who intended you some harm—allow me—I will close your—"

"I cannot close it myself, Mr Talbot, while you have your hand on the sill. You have an uncommon knack of falling about, sir! Far be it from me to offer advice—"

"I do not hurt myself on these occasions, ma'am. But I should value your advice on anything."

She paused, her back to me, her door half-open.

"Sarcasm, Mr Talbot?"

The fall had warmed my temper.

"Why am I always misunderstood?"

She turned back. I continued.

"You do not comment, ma'am. During this voyage, people's opinions of their associates and companions have been modified—must have been—modified! That is as true of me as of anyone. What I said was a simple expression of the truth of—of my respect and for your—your—"

"My years, young man?"

She had swung round completely to face me. In the dim light the ravages of time on her handsome face were not visible. She was smiling and a lock of hair had escaped from the scarf in which the rest was confined and lay across her face. She put it up, and some trick of the half-light made her look as young as I, if not younger! My mouth opened and shut. I swallowed.

"No, ma'am."

"Let us be acquainted all over again then, Mr Talbot. Indeed, it falls pat. It would perhaps make you less indifferent to where and how you fall—Now, do not pucker up, sir! Hear me out! You may take more care of yourself if you see what the result of a fall can be. Mr Prettiman wishes to see you. I—the fact is, I recommended him to ask someone else. I see that perhaps I was wrong."

I believe I laughed.

"Mr Prettiman wishes to see me? Good God!"

"So, if you agree, I will call you to him tomorrow morning."

"I do agree, ma'am. Nothing would give me greater pleasure!"

The lock of hair had fallen once again. She put it up, frowning.

"Why do you say that, Mr Talbot? Is it the kind of remark you scatter among the members of my sex?"

I made a gesture of dissent. But quickly the smile returned.

"You do not answer, Mr Talbot. Nor should you. You find me minatory. I see the thought which is forming at the back of your mind, 'Once a governess, always a governess.' I was at fault, sir, and curtsey as you observe like the veriest milkmaid."

With that she closed the door. I stayed where I was, holding on to the rail, and I was bemused. There was no doubt about it. Miss Granham had the capacity to reduce a person to his constituent parts, apparently without trying! But we were—she had said so!—acquaintances once more. I do not believe myself quarrelsome and the change filled me with unusual relief and pleasure. I went to the entry to the waist and looked out. The deck was moon-drenched, white. Those stars that the moon had not quenched swung in great curves through the rigging like silver bees. I stared up at them until I was dizzy. I blinked and looked down. Men were coming aft, working their way along a bouncing lifeline, for they carried a heavy burden which seemed to make them unhandy. They laboured up to the quarterdeck with what appeared to be the body of some recently killed animal and large at that. Charles came hurrying along, unburdened, did not see me and went rapidly up the stairs after the men. I turned away and went into my hutch and shut the door behind me. I looked at the freshly made-up bunk with disfavour. There was no doubt about it. Coming back to this hutch was going to be a trial. It was like the time when I was a boy riding by the churchyard in the dusk on a pony which took me indifferently too near the graves. So now. However I had supposed the world and human life to be arranged, I found an air, an atmosphere in this hutch to which I had condemned myself! I seemed to breathe unease. True, compared with the light of the candle to which I was accustomed a degree of brilliance blazed from my oil lamp, which hung steady by the wall, while the wall moved and shadows drawn in black ink raced over me as the ship moved under us. I turned down the wick until only a glimmer of light was left. I told myself that I would not undress for a while but wait until familiarity had made the place a little more mine than—theirs. Is not a cure for a burnt finger to hold it next to a fire so that the heat is drawn out? Then Colley had sat here. His elbow, pen, inkwell, sander—here he had known the extremes of dread and sorrow, of humiliation, mortification—experience of a misery beyond the power of my imagination! If that misery, that whirlpool of human suffering had drained away without trace, as my reason told me, why suddenly was there a winter on my skin? Why was this cabin different from the last time I had slept here? I came up from that state, muttering something about a poor boy who had too much sensibility—or in other words too much blue funk! That made me grin but with what must have been little more than a grimace. To "share the common lot of the other passengers who would one day be part of my care"! That was a noble sentiment. I found myself speaking out loud.

"In future, my boy, avoid noble sentiments. They are like drawing a card blind. You may get anything from the joker to the—"

Nevertheless I am a rational man.

The day had been long. Sleep ought to have been easy. Yet I did not chuse to throw off my garments and get at once into the bunk. A naked man is defenceless. He cannot run naked out onto a moon-drenched deck. Not unless he is delirious. Well, thought I, I will do myself the kindness of going little by little. I lay down, fully dressed in my slops, on the coverlet of the bunk. I lay on my back. The eyebolt was inches from my face. I shut my eyes but was provoked by the slight intimations of light and shadow passing over them. I opened my eyes, therefore, and determining to ignore the eyebolt, focused my eyes on the white-painted deckhead. I found myself examining in detail the wounded underside of a deckbeam, a hole with a pointed thing in the bottom.

I turned over and lay on my face, but the roll of the ship and the occasional pitch made me lurch uncomfortably. I fumbled for the side of the bunk with one hand and at the side of the ship with the other. My fingers took hold. It was the eyebolt, of course. The hair of my head sprang erect. There was an instant in which I might have flung myself from the bunk and rushed away to find Charles or someone, anyone warm and living who breathed and spoke! Yet in that fearful instant I made up my mind and stayed where I was, the fierceness of my clutch making my whole body tremble. Eyes shut, I stayed there, in the very position of the dying man, and was as cold as he.

The change was gradual. The petrifaction of fear diminished into unease, then into a greyness of consent. Thus it had been. Thus it was.

There was a moan from somewhere, from Prettiman in his bunk. I let go the eyebolt and turned over on my back. The wounded deckbeam had less to say to me. I shut my eyes.

I did not experience the passage from waking to sleeping. But it seems that at some point before the coming of the light I must have fallen into a kind of sleep or trance or place.

He was saying something. His voice was far away. A familiar voice, choked with sobbing. I could not place the voice but knew I must. Who in the name of God? I was in a place lit by a savage light which leapt and sank, again and again. The voice drew nearer.

"You could have saved us."

The voice was my own voice. I was awake, the flame was leaping and sinking behind the glass of the lantern. I turned it out and lay back, waiting for the dawn.

同类推荐
  • High and Dry
  • Test
  • Spire

    Spire

    This title comes with an introduction by John Mullen. Dean Jocelin has a vision: that God has chosen him to erect a great spire on his cathedral. His mason anxiously advises against it, for the old cathedral was built without foundations. Nevertheless, the spire rises octagon upon octagon, pinnacle by pinnacle, until the stone pillars shriek and the ground beneath it swims. Its shadow falls ever darker on the world below, and on Dean Jocelin in particular. From the author of Lord of the Flies, The Spire is a dark and powerful portrait of one man's will, and the folly that he creates. "e;Quite simply, a marvel"e;. (Frank Kermode, New York Review of Books). "e;Superb…The book should become a classic"e;. (Sunday Telegraph). "e;An engrossing story"e;. (New York Times Book Review).
  • Dropping Ashes on the Buddha

    Dropping Ashes on the Buddha

    Somebody comes into the Zen center with a lighted cigarette, walks up to the Buddha statue, blows smoke in its face, and drops ashes on its lap. You are standing there. What can you do? This is a problem that Zen Master Seung Sahn is fond of posing to his American students who attend his Zen centers. Dropping Ashes on the Buddha is a delightful, irreverent, and often hilariously funny living record of the dialogue between Korean Zen Master Seung Sahn and his American students. Consisting of dialogues, stories, formal Zen interviews, Dharma speeches, and letters using the Zen Master's actual words in spontaneous, living interaction with his students, this book is a fresh presentation of the Zen teaching method of instant dialogue between Master and student which, through the use of astonishment and paradox, leads to an understanding of ultimate reality.
  • Crediting Poetry

    Crediting Poetry

    The Nobel Lecture Seamus Heaney received the Nobel Prize for Literature in 1995 'for works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt the every day miracles and the living past'. Crediting Poetry is the first publication of the lecture he delivered at the Swedish Academy on 7 December 1995.
热门推荐
  • 长相思之余念

    长相思之余念

    清冽酒坛散,一梦惊世长安仙。浅吟清唱对错何妨,唯记一点荧光青微凉。——《寒衫浮梦》繁华与败落,绽放与飘零,憧憬与幻灭,瞬间与永恒……长安是最苍凉的快意,也是最温婉的忧伤!一袭红衣,叱咤江湖。一身青衣,悬壶济世。——这便是纳兰浔。有匪君子,如琢如磨。风云诡谲,步步为谋。——这便是洛长安。小说《长相思》分为两部:第一部《长相思之余念》第二部《长相思之安年》本书为第一部《长相思:余念》预告:纳兰浔缓缓抬头,凌厉的目光与他重合,轻轻勾唇道:“公子何人?”洛长安灵活地从树上跳下来,耸耸肩,摆出一副玩世不恭的笑容,“什么人也不是,在下姓洛名遇字长安,号‘想得开居士’,本是个闲人。”……纳兰浔,后台强大,有个令人闻风丧胆的父亲。一身正气、闯荡江湖的她与清秀小生洛长安结下了梁子,从此二人浪迹天涯,相守于江湖之中……而这一切不过是他的计划罢了,未曾想,她却是自己计划中的一部分,两人会何去何从……直到叶平川的出现,二人的世界不只是江湖那么简单了……本篇小说先甜后虐,第一部《长相思:余念》主要是甜宠文。
  • 重生千金复仇

    重生千金复仇

    前世,她的妈妈被冤屈自尽,她同时遭到爸爸和继母的陷害,青梅竹马的未婚夫被继妹勾引,重生归来,她不再是受人欺凌的柔弱千金,所有利用她,欠了她的人,她都不会放过,守护妈妈,蹬掉小三,灭掉小白花,绝不成为圣母公主,努力打造属于自己的王国,而她,会成为女王。
  • 启源世纪录

    启源世纪录

    破碎的星河,沉默着眺望星空的深处,希望这是最后一次重启,各位下一轮再见。当流星划过天际,降临于熠辰面前时,平凡已经远去,一切再次开始。我们都是命运潮流中的溺水者,为了那一点可能而拼劲最后的一丝力气。emmmm建了个书友群:1021493030
  • 2012:那些被证实了的预言

    2012:那些被证实了的预言

    如果你不知道诺查丹玛斯,那你最起码要知道《诸世纪》他是一位神奇的预言家,它是一本神奇的预言书,近两个世纪以来,这个世界上所发生的重大的事件,几乎都被他和它的书所言中(包括法国大革命的成功、希特勒的出生、911事件等)。如果这仅仅是巧合,那我们该如何解释这种巧合?
  • 总裁的霸道小娇妻

    总裁的霸道小娇妻

    大晚上站在阳台乘凉,被一条从天而降的胖次砸到脸,阮星辰将罪魁祸首拉进了警察局。男人拿出支票,薄唇轻启:“私了。”“……”好吧,被胖次砸一下,十万块钱轻松到手,这是好事。随后就其他赔偿事宜,男人再次丢出一张支票,“只摸了一边,五万。”阮星辰才明白,原来在男人眼中,欧派是分单双的。……后来,阮星辰发现怪大叔他不仅是个三十多岁的老光棍,还是某跨国企业的大总裁。再后来,她陷入困境,总裁大叔向她抛出了橄榄枝。“和我结婚,钱随便花,卡随便刷,坏人我替你收拾。”条件太过诱人,于是阮星辰欢欢喜喜的把自己嫁了。然而婚后眼睛只能看我,心里只能想我,远离除了我以外的所有男性。--情节虚构,请勿模仿
  • 庄子白话全译

    庄子白话全译

    本书的导读是对《庄子》各篇思想的总结和梳理,让读者对庄子的核心思想有一个总体的把握,使《庄子》更加清晰易懂。译文字斟句酌,不仅保证准确无误,还力图还原庄子汪洋恣肆的语言特色,能帮助读者更深刻地了解庄子的思想,其间的精妙故事,为人处世上或许于读者会有感悟和帮助。
  • 青岛往事

    青岛往事

    本书通过一个个传奇人物生命中最鲜活的记忆,牵引出青岛这座城市的前世今生。百余年的沧桑蜕变,有城市精神的坚守,异国文明的侵袭;百余位历史人物你方唱罢我登场,有搅动时局的政客,风雪闲情的文人;百余座城市记忆地标,有胶州湾的海浪,栈桥的黄昏,八大关的红瓦绿树……透过记忆的网,旧照片捕捉历史曾经的表情,是平静,是喜悦,抑或是沉重……
  • 男神慢点跑

    男神慢点跑

    纨绔不羁的风流女从不相信姻缘红线,却唯独对他一见钟情,流连公关店的她拜倒在他的西服裤下,开启了疯狂的倒追模式“小哥哥,你慢点跑。”(嘿,说好的狂霸帅拽呢)“宫澈,都说女追男隔层纱,我咋觉得咱俩隔了七八十床棉花胎啊。”某男凉凉地瞥了一眼她高举的棒球棍,很不要脸地说:“前提得先是个女的。”“。。。”
  • 忍冬

    忍冬

    一个是拥有永恒寿命的千年僵尸,一个不知道自己是什么时候会死掉的魔教死士,一个活着与死去的故事。
  • 做一个懂心理会说话会办事的聪明女人

    做一个懂心理会说话会办事的聪明女人

    《做一个懂心理会说话会办事的聪明女人》由朱武红编著,从心理、说话、办事三个方面,用生动的故事和精炼的笔触深入浅出地阐释了女人处世、交际的方法,以帮助女性读者从根本上提升自己的?人魅力,从而使女性的事业越来越成功,生活越来越幸福。