登陆注册
10464300000012

第12章

The Temptation of Jesus in the Wilderness

After the baptism Jesus and Christ listened to the preaching of John, and it made a great impression on them both. In fact, Jesus was so impressed by the personality and the words of the Baptist that he decided to give up his trade of carpentry and go into the wilderness as John had done, and see if he too could hear the words of God. So he went off on his own into the desert, wandering from place to place, eating little and sleeping on the rough ground.

Meanwhile Christ went home to Nazareth, and told Mary about the baptism, and told her about the dove, too.

'It flew right over my head, Mother. And I thought I heard a voice speaking from heaven. It was the voice of God, and it was speaking to me–I'm sure of it.'

'Of course it was, darling! It was your special baptism.'

'Do you think I should go and tell Jesus?'

'If you want to, dear. If you think he'll listen.'

So he set off, and forty days after Jesus had gone into the wilderness, Christ found him kneeling in a dry river bed and praying. He watched and waited, thinking of what to say, and when Jesus stopped and lay down in the shade of a rock, Christ came and spoke to him.

'Jesus, have you heard the word of God yet?'

'Why do you want to know?'

'Because something happened when you were being baptised. I saw the heavens open above you, and a dove come down and hovered above your head, and a voice said "This is my beloved son".'

Jesus said nothing. Christ said:

'Don't you believe me?'

'No. Of course not.'

'It's plain that God has chosen you for something special. Look what the Baptist himself said to you.'

'He was mistaken.'

'No, I'm sure he wasn't. You're popular, people like you, they listen to what you say. You're a good man. You're passionate and impulsive, and those are fine qualities, of course they are, as long as they're regulated by custom and authority. You could have a lot of influence. It would be a shame not to use it for good. The Baptist would agree with me, I know.'

'Go away.'

'I know what it is, you're tired and hungry after all this time in the desert. If you're the son of God, as I heard the voice say, you could command these stones to become loaves of bread, and they'd have to, and then you could eat as much as you wanted.'

'Oh, you think so? I know the scriptures, you scoundrel. "Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God." Had you forgotten that? Or did you think I had?'

'Of course I don't think you've forgotten your lessons,' said Christ. 'You were as clever as anyone in the class. But consider what good you could do if you could feed the hungry! If they ask for food, you could give them a stone and it would become bread! Think of the starving, think of the misery of famine, think of the bitterness of poverty and the dread of a poor harvest! And you need food just as the poor do. If you're to do the work that God obviously wants you to do, you can't do it hungry.'

'It didn't occur to you to bring me a loaf yourself, I notice. That would have been more use than a sermon.'

'There's bodily food, and there's spiritual food-' began Christ, but Jesus threw a stone at him, and he retreated a little way.

Presently he spoke again.

'Jesus, don't be angry with me. Just hear me out. I know you want to do good, I know you want to help people. I know you want to do the will of God. But you must consider the effect you could have–the effect on ordinary people, simple people, ignorant people. They can be led to the good, but they need signs and wonders. They need miracles. Fine words convince the mind, but miracles speak directly to the heart and then to the soul. Don't despise the very means that God has placed in our nature. If a simple person sees stones changed into bread, or sees sick people healed, this makes an impression on him that could change his life. He'll believe every word you say from then on. He'll follow you to the ends of the earth.'

'You think the word of God can be conveyed by conjuring tricks?'

'That's a harsh way of putting it. Miracles have always been part of God's way of convincing his people. Think of Moses leading his people through the Red Sea. Think of Elijah reviving the widow's son. Think of the poor woman whose creditors were demanding payment, and Elisha telling her to pour her one jar of oil into several empty ones, and they were all filled, so she could sell them and pay her debts. By showing people miracles like this, we bring them face to face with the infinite power of God's goodness, and we do it with vivid immediacy, so their simple hearts see and understand and believe at once.'

'You keep saying "we",' said Jesus. 'Are you one of these miracle-workers, then?'

'Not just me alone, but you and me together!'

'Never.'

'But think of what an effect it would have if someone were to go to the top of the temple, say, and to step off into the air, full of faith that God would do what it says in the psalms, and send his angels to catch him. "He has commanded his angels to guard you wherever you go, and they will hold you in their arms so that you will not dash your foot against a stone." Just imagine-'

'Is that all you've learned from the scriptures? To put on a sensational show for the credulous? You'd do better to forget about that and attend to the real meaning of things. Remember what the scripture says: "Do not put the Lord your God to the test."'

'What is the real meaning of things, then?'

'God loves us like a father, and his Kingdom is coming soon.'

Christ came a little closer.

'But that's exactly what we can demonstrate with miracles,' he said. 'And the Kingdom is a test for us, I'm sure: we must help to bring it about. Of course, God could lift a finger and it would happen at once. But think how much better it would be if the way were prepared by men like the Baptist, men like you–think of the advantages if there were a body of believers, a structure, an organisation already in place. I can see it so clearly, Jesus! I can see the whole world united in this Kingdom of the faithful–think of that! Groups of families worshipping together with a priest in every village and town, an association of local groups under the direction and guidance of a wise elder in the region, the regional leaders all answering to the authority of one supreme director, a kind of regent of God on earth! And there would be councils of learned men to discuss and agree on the details of ritual and worship, and even more importantly, to rule on the intricacies of faith, to declare what was to be believed and what was to be shunned. I can see the princes of the nations–I can see Caesar himself having to bow down before this body, and offer obeisance to God's own Kingdom in place here in the world. And I can see the laws and the proclamations issuing from the centre to the furthest edges of the world. I can see the good rewarded and the wicked punished. I can see missionaries going out bearing the word of God to the darkest and most ignorant lands, and bringing every living man and woman and child into the great family of God–yes, Gentiles as well as Jews. I can see all doubt vanquished, I can see all dissent swept away, I can see the shining faces of the faithful gazing up in adoration on every side. I can see the majesty and the splendour of the great temples, the courts, the palaces devoted to the glory of God, and I can see this whole wonderful creation lasting for generation after generation and for thousand years after thousand years! Isn't this a vision worth marvelling at, Jesus? Isn't this something to work for with every drop of blood in our bodies? Won't you join me in this? Won't you be a part of this most wonderful work and help bring the Kingdom of God to earth?'

Jesus looked at his brother.

'You phantom,' he said, 'you shadow of a man. Every drop of blood in our bodies? You have no blood to speak of; it would be my blood that you'd offer up to this vision of yours. What you describe sounds like the work of Satan. God will bring about his Kingdom in his own way, and when he chooses. Do you think your mighty organisation would even recognise the Kingdom if it arrived? Fool! The Kingdom of God would come into these magnificent courts and palaces like a poor traveller with dust on his feet. The guards would spot him at once, ask for his papers, beat him, throw him out into the street. "Be on your way," they'd say, "you have no business here."'

'I'm sorry you see it like that,' said Christ. 'But I wish you'd let me persuade you otherwise. It's exactly that passion, that impeccable moral sense, that purity of yours that would be so useful. I know we'll get some things wrong to start with. Won't you come and help get them right? There's no one alive who could guide us better than you. Isn't it better to compromise a little, to come inside and improve something, than to stay on the outside and offer nothing but criticism?'

'One day someone will say those words to you, and your belly will convulse with sickness and shame. Now leave me alone. Worship God–that's the only task you need to think about.'

Christ left Jesus in the wilderness, and went home to Nazareth.

同类推荐
  • Cubs and Other Stories

    Cubs and Other Stories

    The Cubs and Other Stories is Mario Vargas Llosa's only volume of short fiction available in English. Vargas Llosa's domain is the Peru of male youth and machismo, where life's dramas play themselves out on the soccer field, on the dance floor and on street corners. The title work, The Cubs, tells the story of the carefree boyhood of PP Cuellar and his friends, and of PP's bizarre accident and tragic coming of age. In a candid and perceptive foreword to this collection of early writing, Vargas Llosa provides background to the volume and a unique glimpse into the mind of the artist.
  • 10th Muse: Maze of the Minotaur

    10th Muse: Maze of the Minotaur

    New young adult novel series based on the best-selling comic book, 10th Muse. In Greek mythology there were 9 Muses, the daughters of Zeus, but history forgot one - The 10th Muse - MUSE OF JUSTICE Emma Sonnet's Birthright! Emma Sonnet is a typical, popular high school teen with an unbelievable secret - she's a superhero. When students are mysteriously missing the 10th Muse must solve the puzzle of the minotaur in time to save them.
  • Weight

    Weight

    With wit and verve, the prize-winning author of Sexing the Cherry and Oranges Are Not the Only Fruit brings the mythical figure of Atlas into the space age and sets him free at last. In her retelling of the story of a god tricked into holding the world on his shoulders and his brief reprieve, she sets difficult questions about the nature of choice and coercion, how we choose our own destiny and at the same time can liberate ourselves from our seeming fate. Finally in paperback, Weight is a daring, seductive addition to Canongate's ambitious series of myths by the world's most acclaimed authors.
  • 都市 漫游 成长:E.L.多克托罗小说中的“小小都市漫游者”研究(英文版)

    都市 漫游 成长:E.L.多克托罗小说中的“小小都市漫游者”研究(英文版)

    本书以本雅明的“都市漫游者”理论为基础,结合文化地理学、叙事学及文类研究等相关理论,分析“都市漫游”在纽约少年疗治童年创伤、寻找精神家园、探究自我身份以及实现美国梦方面的功用,总结多克托罗都市成长小说的特点,探析作品中所展现的独特的都市美学,发现多克托罗既有犹太作家的族裔担当,又颇具救赎城市的世界主义情怀。而他在侦探小说、自传、成长小说、犯罪小说等文类间自由游走,打破传统文类界限,并运用口语化的语言写作则旨在于当今机械复制的时代复兴传统的“讲故事”的技艺。
  • Sidetracked

    Sidetracked

    If middle school were a race, Joseph Friedman wouldn't even be in last place—he'd be on the sidelines. With an overactive mind and phobias of everything from hard-boiled eggs to gargoyles, he struggles to understand his classes, let alone his fellow classmates. So he spends most of his time avoiding school bully Charlie Kastner and hiding out in the Resource Room, a safe place for misfit kids like him. But then, on the first day of seventh grade, two important things happen. First, his Resource Room teacher encourages (i.e., practically forces) him to join the school track team, and second, he meets Heather, a crazy-fast runner who isn't going to be pushed around by Charlie Kastner or anybody else. With a new friend and a new team, Joseph finds himself off the sidelines and in the race (quite literally) for the first time. Is he a good runner? Well, no, he's terrible. But the funny thing about running is, once you're in the race, anything can happen.
热门推荐
  • 论古

    论古

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 九歌

    九歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 邪魅妖颜惑

    邪魅妖颜惑

    人生如戏,戏如人生。花落花开,人生本就是一出戏,既已入戏,舍不得这多彩的世界。大龄女白领,手下员工数千,手握“生杀”大全。她是商场上的女强人,手段有时让久经战场的老辈都暗自叹服。私下,她是员工的老大姐,朋友间的至交手足。遗憾的是爱情总是和她擦肩而过。一场意外,让她转生在陌生的国度。生在富贵府,但不得爹娘宠,只想平安度日。周岁露出惊人之举,但还是被爹娘遗弃偶遇高人,习得一身诡异的武功前世劳碌命,连爱情滋味都没尝到,今世只想为自己肆意而活。无奈接下柳府掌家大权,暴露身份,以自身的霸气和才智,诡异的武功征服手下不愿放弃自己理想,四处游历,偶得一只幼年白虎,精心养育,白虎陪她走天涯。不料惹来有心人的贪婪。掀起了江湖的血雨腥风。他一身紫衣,从不束发,慵懒而邪魅,来无影去无踪,总在她需要他时出现,她从不问他是谁。他爱她,小时候的誓言,坚定的信念。怕她,想她,总在她需要时出现。他风流倜傥,抛去男人尊严呆在她身边,对她温柔以待,誓死追随。第一次的巧遇,第二次的喝酒听琴。错过了,就要找回,不放弃。他是暗卫,双手沾满鲜血,不敢高攀,远远地,默默地注视着她。心丢了,找不回来,只能忍受着痛苦的煎熬。游走于江湖,本是淡泊之人,却招来弟弟的痴缠回眸一笑,百媚皆生,那魅惑的笑容背后,有清冷和孤傲,那神秘的心灵深处,让人触摸不到。他们痴缠与她,不知是谁离不开谁,还是谁忘不了谁,牵牵绊绊,选择难,不选择亦难。追风的书迷们请加入:逍遥阁http://m.wkkk.net/g/cyy767805可以留言关于小说的情节,人物,结局等等!推荐好友的小说:《师徒情》《不准叫师傅》本人的空间:http://m.wkkk.net/379630600
  • 佛古闻禅师语录

    佛古闻禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谢谢你惊艳了我的青春

    谢谢你惊艳了我的青春

    一个是聪明可爱的小才女,一个是桀骜不驯的冷美男。他们不期而遇,他给她波澜不惊的青春增添了颜色,一石激起千层浪,她从此不再平凡。他们的故事刚刚开始,会有怎样的结局?我们一起看下去。
  • 独家专宠:陆少99次追妻

    独家专宠:陆少99次追妻

    推荐新文《隐婚甜妻:厉少,强势宠》同样宠文陆景然这辈子最大的心愿就是宠着自己的小未婚妻,所以就有了接下来的一幕~场景一:“老大,有个导演说大嫂是靠着你上位的,还说…大嫂配不上你…”保镖面无表情的汇报着,“哦…是吗?谁不知道我是靠着西瓜上位的呢~~”场景二:“陆少,你在娱乐圈的位置是靠着沐家大小姐才爬到了这么高的吗?”一个记着拿着话筒不怕死的开口问着陆景然。“你怎么知道~原来我家西瓜宠着我都宠得众人皆知了啊~~”场景三:婚礼上,她路上出了事情迟迟未来,记者逮住机会开口:“陆少,时间都过去两小时了,沐小姐为何迟迟不来?”他说:“两小时?二十年都过来了,两小时我还不至于等不起!”
  • 彪悍农女之腹黑相公来种田

    彪悍农女之腹黑相公来种田

    金牌医生穿越成了一穷二白的小村姑,正想要翻身农奴把歌唱的时候,一个男子闯入心房。“等等,我不认识你,你来我家干什么,还不快滚出去?”妖孽少年,勾唇一笑:“来给你机会报恩!”“你还要脸不?”“只要你,不要脸!”
  • 北国之森

    北国之森

    少年纯美暗恋暖伤系写手顾苏,用最温暖的细节致最偏执心动他内心是一座孤城,她用炽爱烧了它亲爱的,我们都一样,即便错了,也会为了那个人,和全世界作对。后来我梦见我成了一棵树,你们也都长在我身侧。我们一起迎接北国的风霜雨雪,还有阳光。对盛夏来说,青春是肆意轻狂,是友情岁月,是惊鸿一瞥后狂热喜欢上的那个少年沈青柏。她以为,他们这群人,会是一辈子不离不弃的好朋友。她以为,她跟沈青柏会永远相爱幸福在一起。只是,盛夏怎么也不会想到,为了她丢掉保送资格的沈青柏,竟会劈腿自己的死党。她也不肯相信,她另外两个好朋友,一个竟将另一个陷害进了监狱。
  • 来自冥界的公主

    来自冥界的公主

    一个来自21世纪的天才,在南极探险中不幸身亡,带着黑白无常的奇怪暗示,转生到了古代,却因身为女子,转生之时就被狸猫换太子,并弃于崖底,幸运的是她被一只狼叼走了,并被其抚养长大。在狼窝里,她寻得一件密室,并习得了一身好武艺,一直到了她15岁之时,才下了山,开始了她的今生旅程。绝色的容颜,潇洒不拘的行事风格,超凡的武艺,精湛的琴艺,她的江湖名声鹊起。她的命中缺了三魂,为了寻找着三魂,她与那些命定的男子周旋,看似没用的书生,酷似前男友的萧帝,温文尔雅的隶国皇帝……一切到头来才发现都是阴谋、利用!当这个时空出现了危机,天地已经趋于毁灭,她到底是谁,难道仅仅是一个过客?殊不知,她的到来就是为了结束千百年前的遗留下来的债!三神创世,这个世间,谁也无法逃脱天命的束缚……
  • 帝京岁时纪胜

    帝京岁时纪胜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。