登陆注册
10482500000004

第4章

I stared at him, a burst of formless hope inside me. Could this be an answer? I thought. A solution to a problem about which I have no knowledge whatsoever?

Let me describe Harry Kendal; it may help you understand.

He was in his upper fifties, tan, lean and treadmill-fit, his hair profuse and silvery. A distinguished-looking man, but less in the manner of a college don than a Mafia one.

It being July, he wore the accredited New York showbiz uniform—a lightweight, white and blue pinstripe suit, a white shirt and a dark blue tie; nothing but the best in quality of course.

Carried in his right hand was a tropical-weave summer hat, in his left a monogrammed leather attaché case, list price $450 at the very least. Harry Kendal was a man who always did well for himself.

His first words were, "Here I am, babe."

The expression of alarm on Brian's (Cassandra's) face as he whirled gave me renewed hope. Not knowing, as I've said, what Brian had in mind to do with Cassandra, I hoped that this unexpected surprise might, at least, undo what seemed to be a part of it—his imitation of Cassandra.

So I watched, smiling (inwardly, of course), as Harry, grinning (outwardly), cried, "Whoa! Sorry! Didn't mean to startle you!"

"I—" Brian broke off instantly. Obviously, he knew this wasn't going to work beyond a first brief space of time. He cleared his throat and reproduced his sister's voice again, saying, "I didn't hear your car drive up."

"Took a cab," Harry told him (her). "Walked in from the highway. Just opened the door." His sleazy smile was now in evidence. "Thought I had that privilege."

As he spoke, he placed his hat and attaché case on the chair nearest him and, glancing toward me briefly, raised a limp hand in salute to my irrelevant existence.

I did not return the greeting.

Now he moved toward Brian, who—very abruptly—turned back toward the mantelpiece, his heartbeat no doubt accelerated markedly. (The realization did my heart good.) Brian tried to ignite another match, his mind probably fishing for a quick way out of this dilemma.

Harry reacted with a frown of surprise to "Cassandra" turning her back on him and stopped to look at her quizzically. "How you doin'?" he inquired.

I saw Brian swallow nervously; Harry couldn't see it from his vantage point. "I'm fine," he said. Cassandra's voice, of course.

"Where's the Marster?" Harry asked.

"Walking," Brian answered. Was he feeling breathless, giddy? Lord, I hoped so.

"Glad to hear it," Harry responded.

I may have imagined it but I think that Brian tightened even more, hearing Harry's tone of voice with its intimation of "moving in" on Cassandra now that he knew her husband was not about.

Brian glanced across his shoulder, and I felt a rare glow of pleasure as I saw that he saw that, indeed, Harry was moving in on him.

Heart in throat (I trust), he moved quickly to the picture window overlooking the lake and corded shut the drapes. Instant gloom pervaded the room; to Brian's advantage, of course, I realized with a twinge of frustration.

Harry grunted. "That certainly makes the room a lot more cheerful," he said. He watched Brian return to the mantelpiece for another try at lighting those candles. Then he added, "However, it does make the room a lot more intimate."

I wonder if he heard the faint groan which I heard in Brian's throat. Had Brian made it even worse for himself?

Noting Harry "on the move" once more, he hastily lit the three black candles and, as though he didn't notice Harry's stalking approach, moved swiftly behind the desk and turned on the lamp, the illumination of which was cast only downward.

Harry stopped again, now looking piqued; I enjoyed the sight. "What's wrong?" he asked.

A quick and trembling breath in Brian's lungs. "Nothing," he said.

Then an idea obviously occurred to him; a rare occurrence, I believed at that time. "Listen, I have to go upstairs for a minute—"

His voice broke off in utter shock as Cassandra (who had, fortuitously, put on a pair of noiseless slippers since the shoes she'd been wearing—always too small by dint of vanity—had been pinching her feet) started into the room, a bottle of champagne in her hands.

Never have I seen a faster reaction. Catching sight of Harry, she whirled with the skill of a dervish and vanished in an instant, Harry never noticing; he was moving toward the desk now, saying, still piqued, "Wait a minute, babe."

He stopped in his tracks as Brian, growing desperate, moved around the other end of the desk and headed for the entry hall.

"Wait a minute," Harry told him (her). He was more than piqued now, he was positively pettish.

Brian stopped, not turning; I enjoyed an imagined vision of his heart expanding and contracting like an overdriven bellows.

"What is wrong?" demanded Harry.

"Nothing," insisted Brian.

"Well then, turn around for Christ's sake," Harry ordered her (him).

Brian hesitated, doubtless fearing that the game was ended before it could start; whatever the game was. Then, slowly, he turned to confront the stern-faced Harry.

"Look, I don't like this, babe," said Harry. "I took a cab here all the way from Boston just because you asked me. I'm not here to sell encyclopedias." Daresay he thought that was a telling sting.

Brian's spirits must have been flagging by then. "I know," he said. "I'm sorry. I—"

Again he broke off as a panel in the wall behind Harry opened soundlessly (a frippery I'd had installed when the house was built) and he saw—as I did—his sister signaling to him frantically.

Brian, by now, was too rattled to hide his reaction, and seeing Brian's eyes shift, Harry turned to see what he was looking at. Eureka, I thought.

Then I scowled (although my face remained the same) as Cassandra closed the panel instantaneously; Harry saw nothing. Scowling (visibly), he turned back to Brian, really angry now. "What the hell is going on?" he demanded.

Brian clearly had no glimmer as to what he should say or do. Harry starting toward him seemed to petrify his limbs.

Until, as Harry nearly reached him, a fit of frenzy seized his bones and he moved—lunged might be more the word—to the display poster of THE GREAT DELACORTE and picked it up. "Have to move this," he muttered, barely in Cassandra's voice.

"Oh, for Christ's sake," Harry said, observing Brian carry the poster to the area in front of the moving panel. Abruptly then, he turned away, disgusted. "Screw it, babe," he said. "I'm going back to Boston."

"No," said Brian.

Hastily, he stepped behind the poster. Harry couldn't see, but I could; as the panel was reopened quickly, Brian and Cassandra made the switch and Brian shut the panel. Damn! I thought.

Cassandra (now the real) picked up the poster and returned it to its original place. "No," she said, "Max wouldn't want it over there."

That Harry's feeling, at that moment, was no greater than disgruntlement tells you how essentially identical Cassandra and the made-up Brian looked. No doubt a close appraisal would have revealed discrepancies but, from the distance Harry had been—the distance Brian had made sure to keep him at—the similarities far outweighed whatever minor differences in appearance there might have been.

Further, Harry had no notion that Brian could imitate his sister. Accordingly, it would have taken a glaring inconsistency on Brian's part for Harry to even have conceived of it, much less noticed that inconsistency.

Even further, Harry had been so thoroughly ego-aggrieved by Cassandra's snub of him that he'd been in no state of mind to consider physical replication.

For God's sake, the man was so fundamentally obtuse that he never even noticed how Cassandra's footwear went, in one fell swoop, from high heels to slippers!

Cassandra obviously knew those things, because her tone of voice was totally unruffled as she moved to the drapes and opened them. "He really doesn't like the drapes shut either," she remarked, turning back to Harry with a confident smile. Oh, density, thy name is Kendal!

"Finished with your little game now?" he inquired sarcastically.

"Sweetheart," said my faithful daughter-in-law.

Turning off the desk lamp, she moved to Harry, slid her arms across his shoulders and planted an intense and lingering kiss on his lips. (Do you require any further evidence that my existence was, to her, no more substantial than the presence of an artichoke?)

Harry's instant physical response was thoroughly predictable and Cassandra knew it, pressing loins and stomach to his calculable groin, his Achilles crotch. I had never known before that moment that Cassandra had been intimate with Harry, but, I must say, the discovery came as no bombshell explosion in my mind.

Cassandra allowed the breathless grinding to go on for a while, then pulled free with a labored exhalation, feigned, I have no doubt. She drew back, grasping his hands in hers. "How are you, darling?" she asked.

His response was to glance uncomfortably at me. "Are you sure—" he began.

"He's brain-dead, love," she assured him.

"But his eyes—"

"—perceive nothing; he's no more cognizant than a head of lettuce."

If you had only known, Cassandra.

"How are you, darling?" she repeated.

"Provoked," he answered.

"Did I behave badly?" she asked.

"I'd say dementedly," he answered.

"I'm sorry, I just—" She broke off and I thought: You aren't really going to say it, are you? But she did! "—haven't been myself today," she finished.

She kissed Harry on the lips again, lightly this time to prevent further excess groin provoking. "I'm sorry, love," she said. "It's everything that's going on here. You understand, I know you do."

A grumbling "I suppose" from Harry, anxious to preserve his macho image even though he'd obviously succumbed to her already.

Another peck to his pouting lips, an imploring look. "I've been so upset," she said.

He patted her back, his ego restored. "All right, all right," he said. He looked around, shaking his head. "This whole room," he went on. "It's too damn much. That casket, for God's sake. When did he put the figure in it?"

"He wants to know what he'll look like at his funeral," she answered.

"That's sick," he muttered.

Her smile was cold. "That's Max," she amended.

He looked at her again. "You said he was walking?" he asked.

Cassandra hesitated, then realized that Brian must have said it. "Yes, he is." She nodded.

She reacted as, with an anticipating (ever sleazy) smile, he moved at her again. "He could be back any moment though," she told him quickly.

He frowned, then sighed, accepting. "All right," he said reluctantly.

She took his hands again. "Thank you for coming," she said.

"How could I resist?" he replied. "Your request as well as Max's?"

Cassandra stiffened noticeably. "He asked you to come as well?" she asked, clearly taken by surprise.

Displeased, uncomfortable surprise.

同类推荐
  • The Lazy Environmentalist on a Budget

    The Lazy Environmentalist on a Budget

    In The Lazy Environmentalist on a Budget, Josh Dorfman takes you inside the latest developments in green living to demonstrate how you can easily and affordably have your designer jeans and your planet too. From raising eco-conscious kids to greening your daily commute, Dorfman provides insights into the next wave of green innovation and the products and services that will lighten your planetary impact and lower your expenses. Find bargain basement deals on stylish organic bedding and bamboo furnishings at the largest retailers in the world. Score instant rebates on everything from compact fluorescent light bulbs to energy-efficient air conditioners. And earn reward points for carpooling with friends.?In a time when many people are feeling financially restricted, The Lazy Environmentalist on a Budget is your guide to effortlessly saving the planet while keeping some extra cash in your pocket.
  • Scorpion God

    Scorpion God

    This title comes with an introduction by Craig Raine. Three short novels show Golding at his playful, ironic and mysterious best. In The Scorpion God we see the world of ancient Egypt at the time of the earliest pharaohs. Clonk Clonk is a graphic account of a crippled youth's triumph over his tormentors in a primitive matriarchal society. And Envoy Extraordinary is a tale of Imperial Rome where the emperor loves his illegitimate grandson more than his own arrogant, loutish heir. "The writing is brilliant, so fluent and stylish that the stories read themselves like a dream. "(Daily Telegraph). "As ambitious and as engrossing as the best of Golding. "(Financial Times).
  • The Lazy Environmentalist
  • Burial at Thebes

    Burial at Thebes

    Commissioned to mark the centenary of the Abbey Theatre in Dublin in 2004, The Burial at Thebes is Seamus Heaney's new verse translation of Sophocles' great tragedy, Antigone - whose eponymous heroine is one of the most sharply individualized and compelling figures in Western drama. Faithful to the 'local row' and to the fierce specificity of the play's time and place, The Burial at Thebes honours the separate and irreconcilable claims of its opposed voices, as they enact the ancient but perennial conflict between family and state in a time of crisis, pitching the morality of private allegiance against that of public service. Above all, The Burial at Thebes honours the sovereign urgency and grandeur of the Antigone, in which language speaks truth to power, then and now.
  • Sweet Second Love

    Sweet Second Love

    Two years ago, when Linda Kendall's husband and children died in a tragic car accident, she wished she had died too--and believed that her life was over. When she accepts the position of nanny to the Conde Duarte de Dominga's three young charges, she believes she will never again feel passion for another man.But the Conde teaches her differently. Charming and handsome, his presence fills Linda with a desire she'd believed herself incapable of--and reminds her of the joys of being alive. And when he proposes marriage, Linda is tempted to accept. But can she allow herself to love again--and open up her heart once more to loss?
热门推荐
  • 行走的桃花沟

    行走的桃花沟

    大灰骡子拉着车不紧不慢地在坑洼不平的山道上颠簸。赶车的把式身子窝在前辕上,头几乎抵进裤裆里,一杆麻花鞭搂在胸前,几拃长的鞭梢子像冬天的柳树条,不远不近地在大牲口的头顶上晃悠。车辕另一头的石队长已经瞌睡一小会了,他伸个懒腰,回头瞅瞅坐在箱板里的两个队员,东倒西歪地你碰我、我挤你地睡得正香,便冲赶车的把式大声问,小哥,这半天了,也没见你喊一声牲口,倒像是这头灰骡子自拉自唱,它这是要把我们往哪儿拉呀?那被叫小哥的车把式头稍微从裤裆抬起些,眼睛还是半眯不睁的,甭担心,老马识途。
  • 阴缘难逃

    阴缘难逃

    爷爷是个算命先生,他去世那天,傻子哥哥从他坟头背回来一具尸体,说是爷爷让他背回来给我做媳妇儿的,可这尸体竟然是…………
  • 艾森豪威尔(名人传奇故事丛书)

    艾森豪威尔(名人传奇故事丛书)

    德怀特·戴维·艾森豪威尔,美国五星上将,第二次世界大战十大名将之一,美国第34任总统。在美国历史上,一共有过10名五星上将,艾森豪威尔是其中之一;他是美国历史上惟一一个当上总统的五星上将。“艾森豪威尔造就了战争,战争造就了艾森豪威尔。”这是美国《时代》杂志对艾森豪威尔的评价。
  • 齐天大圣在漫威

    齐天大圣在漫威

    孙悟空粉碎金身,一缕元神穿越时空,来到了漫威的世界,附身在一个华裔少年身上。
  • 紫青稞:英文

    紫青稞:英文

    《紫青稞》以对生活在藏区的三姐妹命运的摹写,通过女性心路历程和命运变化来呈现了时代转型给喜马拉雅山区乡土社会带来的变化,反映了藏区日常的、平静的,又暗含着巨大变迁的乡村生活与体验,是反映西藏当下现实的一部充满理性和洞察力的作品。
  • 帝玉封神

    帝玉封神

    得‘帝玉’者,便能掌控天地万物,日月星辰,可倒转乾坤,时空穿梭,改变过往未来;一切规则尽归于其中...得帝玉者便是世界之主,再无神衰之日,身躯永生不朽,神识不死不灭。
  • 陷入匪窝

    陷入匪窝

    想我这一生与海度日,与浪并肩,岂会被那周家丫头绊住了脚?“寨…寨主,周家小姐正打算跳海自尽……”“什么,人在哪里,快带我去!”嗯,真香。 —————————— 男主盗匪,女主镖师。
  • 仙魔剑神

    仙魔剑神

    太古时期惊天一战,九把神剑碎裂成二十七块碎片散落天下。令狐雄,原是霸虎剑宗有史以来最年轻的剑师,却不料父亲被杀,修为被废,云端跌入深谷,被宗主扫地出门。废物终有逆袭日,机缘巧合下得到魔剑碎片邪,修为暴涨,声名鹊起。从一个小门派一步一步踏上霸虎剑宗。看着曾经熟悉的山门,令狐雄嘴唇微启:这里今日注定血流成河······
  • 竞岗

    竞岗

    孙岩云接到电话的时候正在南京路上逛街,陪着她的是大学同学马力大。余远博在电话里很着急,叫她尽早赶回来,说是竞争上岗马上要开始了,估计下周就会公布方案。孙岩云当科级干部有年头了,一直想上新台阶,但几次努力都失败。检察院的干部一向内部循环多,外放机会少,主要因为工作太专业,院里不舍得外放,外单位还嫌他们不熟悉业务。新来的女检察长油盐不进,既不喜欢出去吃饭喝酒,也不爱穿衣打扮,好像除了工作,其他都不感兴趣。孙岩云送过一瓶法国香水,被她拒绝了,便知过去那一套在她这里行不通。没有办法拉近跟新领导的关系,只得去找老上级。
  • 老人与海(2018)

    老人与海(2018)

    《老人与海》讲述一个老人独自在海上捕鱼,接连几个月没有收获,后来他钓到一条很大的旗鱼,跟它缠斗了两天两夜,用鱼枪把它刺死;但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击,缺乏帮手和工具的老人虽然杀了几条鲨鱼,但旗鱼被其他鲨鱼吃光了,等他进港时,旗鱼只剩下一副骨头。