冲绳曾有过一段被称为琉球国的年代。在那个年代，社会等级制度盛行，阶级划分相当严格，连佩饰也都严格遵照等级制度以金、银、木的方式进行划分。王侯贵族是金制饰品，士族女性是银制饰品，而平民则是木制饰品。因此，作为女性日用装饰品——发簪，自然也是有所差异的。那时候，发簪不仅是女人身份的象征，更是维护自己贞操的武器。也就是说，当女人受到非礼待遇时，便可以拔下那头上的发簪，通过刺穿喉咙终结生命的办法，保持清白之身。
而后，发簪不仅在寻常人家流行起来，还逐渐在妓女间流传开来。而那些妓女们所佩戴的发簪，和士族妇女是一样的，都是银制品。
对于妓女而言，发簪的意义不仅仅是装饰品那么简单，更是她们唯一的财产。因此，能制作出这些精美华丽发簪的金匠们，在妓女们眼中更有着不一样的地位。
其实，要做一枚上等的发簪并非易事，它不是一朝一夕能做好的，而是需要金匠师傅们用多年积攒下来的经验技术，细细打造，才能完成。技术不精湛的金匠是做不出好的银簪的，更别提做出那种内部雕成中空的高技术发簪了。
大约在明治三十年，一所名为香香小筑的青楼内，有位叫作荷花的漂亮妓女。而她头上所佩戴的银色发簪，是一枚相当精美华丽的银簪，闪烁着耀眼的光芒和绚烂色彩，与荷花的美貌相形映衬。据说，这发簪实为名匠比嘉的得意杰作，而荷花本人，也甚是喜欢这个银簪。
时间飞逝，转眼，已经过去了十几年。当年的名匠比嘉早已退隐，而接替他的便是现年二十七岁的森宫三郎。三郎自小学习这门手艺，接替其师的职位之后，技艺与其师相比较，是有过之而无不及。因而，每天慕名而来的妇女和妓女都很多，生意较以前兴盛不少。再者，由于三郎至今未娶，更是因此吸引了不少年轻貌美的女子和妓女前来定制发簪，而三郎也将自己的全部心思放在事业上，对情爱事宜并不在意。
有一天，一位名为小曼的妓女来三郎这儿定制发簪。三郎被这位美丽的妓女所迷，从此经常出没青楼。凑巧的是，这里正是当年荷花所在的香香小筑。
妓女小曼所在的房间，位于一楼最内侧，是一个淡雅舒适的六平方米大的房间。墙角摆放有两种颜色相宜的衣柜，梳妆台和琴则摆在床铺旁边，房间中央摆着一个长方形的火盆。而窗外，则是一片绿意盎然的景象，让人心旷神怡。
事情发生在此后的第三个月。在两人交往的三个月后，某天夜里，三郎与小曼一番亲热后，倦意丛生，便躺在床上睡着了。可就在三郎熟睡之际，他却若隐若幻地听到似有女人的哭泣声。三郎很是疑惑：如此夜深，会有谁在呢？
一开始三郎以为是幻觉，可是，这声音却是如此真实，而且，就在距离三郎不远处发出的。三郎循着这哭声望去，只见有奇怪的光芒从那火盆旁发出，甚是不可思议。
“是谁在那儿呢？”三郎说道，“我不知道你是谁，但是你是青楼卖笑的吧？误闯客人房间是很不应该的行为。今晚之事，我会当作没发生过的，请你也快些出去。”
三郎不带一丝怪罪地和那坐在火盆前的女子说着，女子没有做声。
“你怎么不说话呢？是没听懂我的意思吗？”
女子依旧沉默，只是偶尔听得她似乎在低声抽泣。突然，女子哀叫起来：“好痛！好痛！我的眼睛……我的眼睛好痛！”
在一阵哀叫后，女子又转而开始低声抽泣。而她刚才的那番哀叫，已让三郎内心相当苦闷，而那并不是自己所深爱的女子的声音，而是充满凄楚、苦涩和痛苦的声音。听着这种声音的三郎似乎被这凄楚的声音所撼动，他略微探出头去，想看清这哭泣女子的真容，而那女子，也刚好转过身来。
三郎原本就因为那凄楚的哭声闹得有些紧张不安，结果，对方那转过来的面孔，让三郎顿时惊恐不已：毫无血色的脸，凹陷的双颊，还有那早已苍白不已的嘴唇……更为恐怖的是，那女子没有鼻子，她的一只眼睛里插刺着一枚银簪，而血，则似血泪般，一股股缓缓流下。
女子又一次发出哀叫：“好疼，好痛！眼睛！我的眼睛！”
这一次，女子不再是坐在原地哀叫，她缓缓地朝三郎逼近，三郎受到惊吓，当场昏死过去。也不知道过了多久，三郎的意识才渐渐恢复，他睁开眼，却看到小曼正在一旁看着他，显得很是担忧。
三郎并没有对小曼提及当夜那极度恐怖的事情，因为他知道，即使说了，也没有人会相信这种怪谈的，更何况，堂堂七尺男儿，竟被一个女子吓晕，这说出去也不是什么光彩的事。
可是，事情却并不是一次就了结了。从那天起，以后每当三郎在小曼那儿过夜时，总能碰到那女子的亡魂在抽泣，而那女子，每次都出现在同一个地方，说着近乎一样的话：“眼睛好痛，眼睛好痛！求谁来帮我……请帮我拔掉这银簪！我将来世报答！”
这件事使得三郎很是困扰，这种困扰一直累积着，直到有一天晚上，他的忍耐已经到了极限。这一晚，他惊叫着大呼救命。由于他的惊叫声，小曼飞奔到房间里，而后老鸨、妓女们和一名寻芳客也纷纷赶到。
“到底怎么了？”
在小曼的搀扶下，三郎才稍微镇定下来，恢复了神智。三郎开口将自己看到的事情一字不漏地告诉了大家。结果。在场的老鸨和妓女们听罢，都万分震惊，害怕不已。经过一番犹豫之后，老鸨终于道出事情的真相。
原来，这是关于妓女荷花的故事。当时的老鸨也不过就是一名普通的妓女，而荷花是她的好朋友，两人常在一起探讨关于恢复自由之身的事情，彼此都希望能开一家属于自己的店面。可是，当年，荷花在一次奔赴老鸨的宴会时，却突然生病去世。而那天，老鸨正好跟她借了那枚她最宝贝的银簪。
老鸨说：“荷花的突然病逝，让我有些措手不及，等她要入棺的时候，我才记起还有这枚发簪没有还她。于是，在惊慌中，我拔起发簪就朝棺内扔去……”
“怪不得那女子的眼睛插着银簪！”三郎大惊，说，“不过那银簪定不是普通的银簪，绝对是名师之作。因为那样的银簪，就连我都无法制作出来。”
“大约是因为我们没有去拜祭荷花的缘故，所以她现在才会变成这样。”老鸨哀叹着，“当年，我就不该往里面扔那银簪。”
第二天，老鸨便带着荷花昔日的好友、女伴们一同前往拜祭荷花。当然，三郎也随同小曼一起去拜祭了她。
