十二月的第二个星期，麦格教授像往常一样过来收集留校过圣诞节的同学名单。哈利、罗恩和赫敏在名单上签了字；他们听说马尔福准备留下，觉得很值得怀疑。同样的，因为上次的偷窃事件，希尔伯特对他的这三个朋友也产生了怀疑，于是乎，希尔伯特决定留下配教父和灵虚过圣诞节。哈利他们三个准备过节期间正好可以使用复方汤剂，把马尔福的真话套出来。
不幸的是，汤剂还没有完全熬好。他们还需要双角兽的角和非洲树蛇的皮，而这些东西只有在斯内普的私人储藏室里才能弄到。哈利暗地里觉得，他宁愿面对斯莱特林的神奇的怪物，也不愿在斯内普办公室里偷东西时被斯内普抓住。
“我们需要声东击西，”赫敏干脆地说，这时离星期四下午的两节魔药课越来越近了，“有人打掩护，然后某个人就可以溜进斯内普的办公室，拿到我们想要的东西。”
哈利和罗恩紧张地看着她。
“我认为最好由我着手去偷，”赫敏用公事公办的口吻接着说，“你们俩如果再惹麻烦，就要被开除了，而我没有前科记录。所以，你们只要把课堂搅彳导一阵大乱，让斯内普有五分钟时间忙得脱不开身。”
哈利勉强地笑了一‘下，在斯内普的魔药课上故意捣乱生事，就像去捅一只熟睡的巨龙的眼睛，真是太危险了。
魔药课是在一个大地下教室里上的。星期四下午的课开始的时候像往常一样。木桌之间竖着二十个坩埚，桌上放着铜天平和一罐一罐的配料。斯内普在．一片烟雾缭绕中来回巡视，粗暴地对格兰芬多学生的工作提出批评，斯莱特林学生在一旁幸灾乐祸地窃笑。德拉科马尔福是斯内普的得意门生，他不停地用他的金鱼眼睛朝罗恩和哈利翻白眼。罗恩和哈利知道，如果他们以眼还眼，就会立刻被关禁闭，连句“冤枉”都来不及喊。’哈利的肿胀药水熬得太稀了，他的心思全用在了更重要的事情上面。他在等赫敏的信号，斯内普停下来嘲笑他的稀汤寡水时，他几乎根本没昕。斯内普转过身子，去找碴儿欺负纳威了，赫敏迎住哈利的目光，点了点头。哈利迅速弯腰藏到他的坩埚后面，从口袋里掏出一串弗雷德的费力拔烟火，用魔杖飞快地点了一下。烟火开始嘶嘶作响，进出火星。哈利知道自己只有几秒钟的时间，便直起身，瞄准目标，把烟火掷了出去。烟火准确地落进了高尔的锅里。
高尔的汤药炸开了，劈头盖脸浇向全班同学。大家在飞溅的肿胀药水的袭击下，纷纷尖声大叫。马尔福被浇了一脸，鼻子像气球一样膨胀起来；高尔用手捂着眼睛，跌跌撞撞地乱窜，眼睛肿得有午餐的盘子那样大。斯内普拼命想使大家安静，弄清事情原委。在这一片混乱中，哈利看见赫敏悄悄溜出了教室。“安静!安静!”斯内普咆哮道，“被药水溅到的同学，都到我这里来领消肿剂。等我弄清楚是谁干的..”
哈利忍着笑，看着马尔福急急忙忙冲上前去，他的鼻子肿成了一个小西瓜，脑袋被坠得耷拉着。全班一半的同学都乱糟糟地挤向斯内普的桌子前。
眼尖的希尔伯特当然看见了是谁搞的鬼，连忙写下一张字条，走到斯内普桌前放在他的课本下面。
气急的斯内普大声吼道“哈利波特！因为你的操作失误，导致全班同学受伤，格兰芬多扣七十分！”
哈利很震惊，他是怎么知道的？
一星期后，哈利、罗恩和赫敏正穿过门厅，突然看见一小群人聚集在布告栏周围，读着一张刚刚被钉上去的羊皮纸上的文字。西莫斐尼甘和迪安-托马斯一副很兴奋的样子，招呼他们过去。“他们要开办决斗俱乐部!”西莫说。“今天晚上第一次聚会。我不反对学一些决斗的课程，有朝一日可能会派上用场..”“什么，你以为斯莱特林的怪物会决斗吗?”罗恩说，但他也很感兴趣地读着那则告示。“总会有用的。”他对哈利和赫敏说，这时他们正朝礼堂走去。“我们去吗?''哈利和赫敏都赞成去，于是，晚上八点，他们又匆匆回到礼堂。长长的饭桌消失了，沿着一面墙出现了一个镀金的舞台，由上空飘浮的几百支蜡烛照耀着。天花板又一次变得像天鹅绒一般漆黑，全校的同学几乎都来了，挤挤挨挨的，每个人都拿着自己的魔杖，满脸兴奋。“不知道由谁来教我们，”
希尔伯特拿着魔杖和灵虚道人站在一起。
只见吉德罗。洛哈特走上舞台，穿着紫红色的长袍，光彩照人，他身边的人不是别人，正是斯内普，还穿着他平常那身黑衣服。洛哈特挥手叫大家安静，然后大声喊道：“围过来，围过来!每个人都能看见我吗?都能听见我说话吗?太好了!“是这样，邓布利多教授允许我开办这家小小的决斗俱乐部，充分训练大家，以防你们有一天需要自卫，采取我曾无数次使用的方式保护自己???欲知这方面的详情，请看我出版的作品。“我来介绍一下我的助手斯内普教授，”洛哈特说着。
洛哈特和斯内普转身面向对方，鞠了个躬。至少洛哈特是鞠躬了，两只手翻动出很多花样，而斯内普只是很不耐烦地抖了一下脑袋。然后，他们把各自的魔杖像箭一样举在胸前。“正如你们所看到的，我们用一般的决斗姿势握住魔杖，”洛哈特对寂静的人群说，“数到三，我们就施第一道魔法。当然啦，我们谁都不会取对方的性命。”“我可不敢打赌。”哈利看着斯内普露出了牙齿，低声说。“一，二，三！”两人同时把魔杖猛地举过肩膀。斯内普喊道：“除你武器!”忽然闪过一道耀眼的红光，洛哈特被击得站立不稳。他猛地朝后飞出舞台，撞在墙上，然后滑落下来，蜷缩在地板上。
斯内普一脸杀气。洛哈特大概也注意到了，只听他说：“示范到此结束!现在我到你们中间来，把你们都分成两个人一组。斯内普教授，如果你愿意帮助我..”
“我可以从我的学院里挑选学生吗？马尔福？沙菲克？”
“那好吧，哈利，韦斯莱先生。”
“面对你们的搭档!”洛哈特回到舞台上，喊道，“鞠躬!”
哈利和马尔福几乎没有点头，他们目不转睛地盯着对方。
“举起魔杖，做好准备!”洛哈特大声说道，“等我数到三，就施魔法，解除对方的武器??只是解除武器??我们不希望出事故。一，二，三！”
哈利猛地把魔杖举过肩头，但是马尔福在刚数到“二”时就动手了：他的魔杖狠狠击中了哈利，晗利觉得自己仿佛被一只炖锅打中了脑袋。他踉跄了一下，还好，似乎一切还都在运转，于是哈利抓紧时机，用魔杖直指马尔福，大叫一声：“咧嘴呼啦啦!”德拉科被魔杖击中飞了出去，摔了个屁股墩。
希尔伯特对战罗恩韦斯莱。
“罗恩，你不打算换根魔杖吗？”
“准备好了缴械投降了吗？希尔伯特？”
“倒挂金钟！”
罗恩的嘴太慢了，而且魔杖也不怎么样。罗恩被倒吊起来。幸亏他穿着一条裤子，否则就出洋相了。
“接下来是哈利和希尔伯特！给你们增加点难度！德拉科上！”
“乌龙出洞！”德拉科的魔杖一头爆裂了，只见一条长长的黑蛇突然从里面蹿出来，重重地落在他俩中间的地板上，然后昂起蛇头，准备进攻。人群尖叫着，迅速向后闪退，让出空地。
“我来把他弄走..，，“让我来!”洛哈特喊道。他举起魔杖，威胁地向蛇挥舞，突然，只听嘭的一声巨响，蛇不仅没有消失，反而蹿起一丈多高，又重重地落回到地板上。它狂怒不已，嘶嘶地吐着信子径直朝贾斯廷芬列里游来，接着，它昂起脑袋，露出毒牙，摆出进攻的架势。
哈利看着那条蛇，眨了眨眼睛，好像换了个人一样，眼睛只盯着那条蛇，他傻乎乎地冲蛇喊道：“放开他!”
希尔伯特疑惑的皱起来眉头，哈利怎么会说蛇佬腔？
顾不得这些的希尔伯特张嘴发出蛇语，“走开……走开……”
简直不可思议！那条蛇瘫倒在地板上，柔顺得像一堆又粗又黑的浇水软管，眼睛盯在哈利身上。哈利觉得自己的恐惧一点儿点儿地消失了。他知道蛇不会再袭击任何人了，至于是怎么知道的，他说不上来，那个麻瓜男孩贾斯汀芬列里愤怒的喊到“你以为你在玩什么把戏?”他喊道，不等哈利来得及说话，贾斯廷就转身冲出了礼堂
斯内普走上前去，挥了挥他的魔杖，蛇化成一缕黑烟，消失了。斯内普也用一种令他感到意外的目光看着他：那是一种又狡猾、又老谋深算的目光，哈利很不喜欢。他还隐隐约约地意识到四周的人群都在不祥地窃窃私语。
晚上在图书馆学习的时候，希尔伯特看到所有的人都在小声的窃窃私语，眼睛都看着哈利波特。
哈利波特受不了这种感觉，带着本书离开了图书馆。
“所以，不管怎么说，”一个人高马大的男孩子说，“我叫贾斯廷躲在我们的宿舍里。我的意思是，如果波特认准了要把他于掉，他最好暂时隐蔽起来。当然啦，贾斯廷自从不小心对波特说漏了嘴，说他是个天生的麻瓜之后，就一直预料到会发生这样的事。贾斯廷居然还对波特说他曾经上过伊顿公学。对于斯莱特林的后裔，这种话可是不能随便乱说的，是吧?”
“这么说，厄尼，你能肯定就是波特?”一个梳着金色马尾辫的姑娘急切地问。厄尼麦克米兰他是个矮胖还有些华而不实的学生。
“汉娜，”大个子男孩严肃地说，“他是蛇佬腔。大家都知道，这是黑巫师的标志。你难道听说过哪个正派巫师能跟蛇说话吗?他们管斯莱特林本人就叫蛇语通。”
听了这话，大家七嘴八舌地小声议论开了。厄尼接着往下说：“还记得墙上写的话吗?‘与继承人为敌者，警惕。’波特与费尔奇吵了一架，很快我们就得知，费尔奇的猫遇难了。那个一年级新生克里维，在魁地奇比赛中惹恼了波特，趁他躺在烂泥里的时候给他照相。我们接着便了解到，克里维也遇难了。”“不过，他看上去总是那么友好。”汉娜犹豫不决地说，“还有，对了，当年是他使神秘人消失的。他不可能那么坏，对吧?”厄尼神秘地压低声音，赫奇帕奇们凑得更紧了，哈利倒着身子挪近一些，以便能听清厄尼的话。
“谁也不知道，当年他遭到神秘人袭击时，是怎么死里逃生的。我的意思是，那件事发生的时候，他还是个婴儿。他应该被炸成碎片才是啊。只有真正威力无穷的黑巫师才能逃脱那样的咒语。”他的声音更低了，简直跟耳语差不多，他说：“大概正是因为这点，神秘人才想首先把他弄死，他不希望又出现一个‘魔头’跟他较量。我不知道波特还有什么别的法术瞒着大家。”
受不了的希尔伯特大吼道“厄尼麦克米兰！闭上你那满嘴喷粪的狗嘴！”
“我做错了什么？”
“背后议论别人，造谣生事。我最讨厌的就是你这样的小人。”
“假如你想打我的主意，”他急匆匆地说，“我不妨告诉你，你可以追溯到我们家九代的巫师，我的血统和任何人一样纯正，所以?”
被逗笑的希尔伯特说道“呵，才九代？你父母没告诉过你？我沙菲克家族是佩弗利尔的直系后裔，即使在最艰难的时期，我们也没有过和麻瓜通婚，才九代？就敢在我面前嚣张。告诉你，我也是个蛇佬腔！你算个屁！”说完话之后的希尔伯特离开了图书馆。
