列那陪着哼哼唧唧的大灰狼伊桑格兰摸黑往前走着，不知不觉便来到了一个鱼塘边。此时，夜色已深，冷月寒星遥遥地挂在天上，正值圣诞前夜，北风凛冽，滴水成冰，夜晚更是寒冷逼人。早在一个星期前，池塘便结了厚厚一层冰，现在冻得结结实实的，即便在上面大跳华尔兹都完全没问题。离岸边不远有一个小洞，是附近的村民特意凿开用来取水的，他们每天都会牵着牲口过来，小心翼翼地守护着这个圆洞。洞旁边摆有一个木桶，列那指着冰洞和木桶对伊桑格兰说道：“喏，这就是钓鳗鱼的地方了。鱼塘里什么鱼都有，任你挑选。”
一听到鳗鱼伊桑格兰立马来劲了，两眼放光，连之前的剃度之苦也早被他抛到九霄云外了。
“那用什么办法能钓到鳗鱼呢？快点儿告诉我！”
“很简单，就用水桶啊，”列那指了指一旁的木桶说，“你只需要拴根绳子系在木桶上，接着把水桶沉到水里，耐心等待就行了。不过，你要做好长期作战的准备，想要吃上满满一大桶鲜嫩肥美的鳗鱼，少说也得等个半天。”
“我懂我懂，我的好外甥，”伊桑格兰抢过话头，“我马上试试看。”
“行行，我的好舅舅，一说你就懂，果然配加入我们。今天虽然是斋戒日，不过你放心好了，我对天发誓一定保密，绝不会向其他修道士提到今晚的事，你想吃多少就吃多少，没有人会知道你今晚破戒。”
伊桑格兰满意地点了点头，他兴高采烈地跑到冰窟窿旁边，却发现木桶上连根绳子都没有。
“这半夜三更的，去哪儿找绳子呢？”狡猾的列那故意装作很发愁。
“有了，”伊桑格兰为了吃真是不顾一切，“把木桶拴到我的尾巴上吧，我蹲在冰面上不就行了。”说罢，便招呼列那过来帮他系木桶。
列那绕到伊桑格兰身后，暗自好笑，他一面假装对这头蠢狼的主意表示佩服得五体投地，一面把木桶牢牢地绑在伊桑格兰的尾巴上。
接着列那走到远处的矮树丛中，钻进去准备大睡一觉，不过他也会时不时窥探下他舅舅，看这个可怜的大灰狼是怎么用尾巴钓鳗鱼的。
愚蠢的伊桑格兰老老实实地蹲在冰面上，一动不动，生怕惊着了水里的鱼儿，为了吃到美味，他显示出了极大的耐心和恒心。
相比之下，列那舒服多了，此时他蜷缩在舒适的干草丛里，前爪掩面偷着乐呢！夜越来越深，天气也越来越冷了，冻得全身发抖的伊桑格兰忍不住开口说话了：“亲爱的外甥，天很冷呀！”
“是呀，不过这正是最考验你的时候，更重要的是，这个点儿最容易钓到鱼了，”列那说得神乎其神，“所以啊，我的舅舅，你要耐心等着，那些鲜嫩的鱼儿很快就会朝你游过来的，等他们游到你的木桶里取暖就是你解脱之时。千万要忍住啊，不要前功尽弃。”
一想到满满一桶鳗鱼和垂涎欲滴的大餐，伊桑格兰便又充满了斗志，他心情舒畅地等待着快乐时刻的来临。然而，鱼塘里的水很快开始结冰了，伊桑格兰的尾巴也没逃过一劫，渐渐被冻住了。沉浸在幻想之中的伊桑格兰还以为是鳗鱼游进来了，因为木桶越来越重，身后感觉沉甸甸的，他急切地想把桶提起来一看究竟，却没料到大半截尾巴都给冻住了，怎么用力都无济于事。
“我的好外甥，你在哪儿呢？”伊桑格兰悄悄地叫着，直到现在他都谨记着列那对他的警告，不敢大声呼喊，“快来帮帮我，鱼太多太重了，我拖不动。”
“你确定桶都装满了吗？”
“我肯定，木桶重得不得了，我用尾巴怎么拖都拖不动。”
“既然满了，那就一鼓作气拉上来吧！一定要动作迅捷，不然等鱼逃走了你会后悔莫及的。”
伊桑格兰高兴坏了，鼓足劲猛地往上拉。可是，之前的洞早就被冰封住了，他的尾巴被牢牢地冻在里面，根本没有一丝松动。由于用力过猛，使劲挣扎，他感觉尾巴都快拉断了。伊桑格兰这下心慌意乱了，怎么办，即便用上所有力气都一动不动。
而这时，天色渐亮，眼看着太阳都快升起来了，附近村庄的人们也要起来了。万一有人赶早起床，一打开门就能看见一只大灰狼蹲在池塘上，那到时候伊桑格兰可就有生命危险了。
狡猾的列那假装毫不知情，他不慌不忙地爬起来，伸了个大大的懒腰，看着伊桑格兰拼了命地往外拽水桶，别提有多开心了。
他幸灾乐祸地招呼伊桑格兰：“我亲爱的舅舅，你怎么还没起来啊，这天都要亮了，再耽搁下去可就麻烦了。”
“我当然知道啊，可是水桶太沉了，我怎么拉都拉不动，你瞧我尾巴都要断了，快来帮帮我吧！”昔日的雄狼已经威风扫地，此时也顾不上尊严了。
“唉，这能怪谁呢？要怪就怪你太贪心了，真是应了那句话，‘偷鸡不成反蚀把米’。现在好了，猎狗都要被你招来了。以你现在的情况，我看是两头牛都拉不出来，我也爱莫能助。”
他们正说着，东方出现了太阳的小半边脸，天色越来越亮，地面仿佛裹上了一层闪着银光的地毯。在阳光的照耀下，村庄里的人们也渐渐苏醒了。村里有一位富有的绅士叫莫贝尔老爷，他住在离池塘不远的地方，多年来他养成了一个清早外出打猎的习惯。这天，他照例吩咐仆人们备马，吹着号角带着猎犬准备出门，里里外外一片喧闹声。
列那耳朵可尖了，一听见骚动声就知道猎人即将出动，池塘已是是非之地，万不可久留。于是，他迅速抛下了他的好舅舅，撒腿跑回家了。而此刻的伊桑格兰，像个可怜虫一样使劲挣扎，左右摇摆扭动着身子，却依旧无法脱身。他疲惫不堪，心里也恐惧至极。
“我怎么这么倒霉！”伊桑格兰欲哭无泪，“既然挣脱不了，看来除了弃尾保命别无他法。可是，尾巴断了得有多疼啊！”
这时，一个男孩牵着猎犬大步朝这边走来。快到池塘的时候，他突然看见一只奇怪的雄狼——头上光溜溜的，浑身被白霜包裹着，屁股则被牢牢地冻在冰面上，只见狼左右挣扎，就是无法脱身，真是让人啼笑皆非。
“大家快来啊，这儿有头狼被冻住了，快抓住他！”
猎人们听到呼喊声兴奋不已，纷纷飞驰而来。
“来，放猎犬！”绅士老爷一声令下。
猎人们立即松开了所有的猎犬，瞬时间，各式各样的猎犬如离弦的箭一样向伊桑格兰猛扑过去。可怜的伊桑格兰只觉浑身汗毛根根直竖，因为尾巴被冻住了，他在猎犬的疯狂攻势面前一败涂地，很快就被猎犬咬得遍体鳞伤。
很快，莫贝尔老爷也迅速赶到了。他飞身下马，抽出宝剑走到池塘的冰面上。他打算从后面来个突然袭击，把大灰狼一劈两半。然而，冰面太滑了，出乎他的意料，就在他高举着剑照着狼狠狠往下劈的时候，突然“啪”的一声栽倒在地。看着莫贝尔老爷狼狈的样子，大伙儿捧腹大笑。眼见出了这么大一丑，这位极爱面子的绅士老爷顿时恼羞成怒，他再次费力站起来，用尽全力对着伊桑格兰的头迅速劈去。
动弹不得的伊桑格兰毫无办法，只能眼睁睁看着锋利的剑朝他劈来，就在他躲闪之时，剑恰好落在了他的尾巴上，把他的尾巴齐根斩断了。强忍着剧痛的伊桑格兰趁机撒腿就跑，猎人见状迅速命猎犬形成一个包围圈，想阻止他逃跑。不过，狼毕竟是狼，猎犬又怎能敌得过，他拼命往前冲，猎犬只能闪出一个口子。重获自由的伊桑格兰，速度飞快地逃向池塘边的灌木丛，凭借着凶猛和长腿很快就甩掉了身后穷追不舍的猎犬。在跑过一个又一个灌木丛后，他累得气喘吁吁，于是便停下来稍作歇息。
就在他舔伤口的空当，他碰到了平日里一见他就如惊弓之鸟的梅花鹿布里塞梅。这位头上长着一对漂亮角的梅花鹿先生大吃一惊：“早上好！伊桑格兰先生。”
“哦，早上好！”遭受重创的伊桑格兰低沉着声音，他转了转身子生怕梅花鹿看到自己的丑态。但已经晚了，布里塞梅早就瞧见了他那奇怪的屁股。
“天哪，伊桑格兰先生，你那条又大又长的尾巴呢？怎么不见了？”
“你已经发现了吗？”伊桑格兰无奈地回答道，“我和村里的莫贝尔老爷做了一桩买卖，是尾巴救了我一命，此刻我也难受至极，心都在滴血。”
“这真是天大的笑话，哪里存在如此奇怪的买卖，”布里塞梅强忍着笑意，“不过，也别担心，我相信，你的尾巴迟早还会再长回来的。”
垂头丧气的伊桑格兰伤心欲绝，头皮被烫得惨不忍睹，偏偏连尾巴也没逃过一劫，真是威风扫地。痛定思痛的雄狼苦不堪言，在遭遇了如此重创后，他才终于开始怀疑这一系列倒霉事都是拜他的外甥列那所赐。若真是这样，他非报仇雪恨不可！
