登陆注册
11131800000005

第5章 关于战争的中英文诗歌

钟鸣在手环上随便一点,把万能检索器给用了。

秃顶面试官脸一沉:“不能上网上搜!你这是公然作弊!”

结果钟鸣就只是在手环上点了一下,之后就不再看手环了,而是直视秃顶面试官的双眼,一字一句地说道:“机械师1级的属性:生命3750点,体力值1600点,力量……机械师2级的属性:生命……”

一长串的数据,从1级到20级,整整背了3分钟才背完。

其他几个面试官顿时手忙脚乱地点开手环开始上网搜,结果听着钟鸣从头背到尾,竟然一点不差!

秃顶面试官的表情也僵住了,他看了看左手边的平头面试官,平头面试官一脸不可思议地点点头,小声说道:“全对。”

显然,在场的所有人都没想到,钟鸣竟然答上来了!

这么一长串的数值竟然全都背下来了?未免太假了吧?

但这种离奇的事情就是发生了!

秃顶面试官不死心:“好,有两下子,那我再抽查你一个其他的数据,你说说《魔法之源》里面的boss黑色夜魔有多少生命值?精确到百位。”

钟鸣内心呵呵,变本加厉了这是?

Boss的生命值有几百万,是数值设计师给出公式之后自动算出来的,不是整数,除了前两位之外后面的数字意义都不大,让我精确到百位?吃饱了撑的?

但是钟鸣依旧丝毫不慌,顿了顿,假装自己在回忆:“七百九十四万三千八百五十。”

秃顶面试官自己在网上搜到了这个数据,结果一听,依旧丝毫不差!

这次所有的面试官全都傻了,答上来一次可以说是运气好有所准备,答上来两次这叫什么?

秃顶面试官也纳闷,哪有人会主动去背这种数据啊?这不是神经病吗?

别说是钟鸣,就连他们这些面试官不也一样不知道?全都是用手环查数据才知道的。

而且,秃顶面试官问的这两款游戏,一个《机械战场》一个《魔法之源》,也不能算是现在最流行的游戏,只能算是一般火吧,这都能记住?

场面一度有点尴尬,如果钟鸣没答出来,那确实可以把他打发走了,结果现在准确无误地答出来了,这算怎么回事啊?

其他几个面试官差点就以为钟鸣才是内定的那个人了,看起来真的很像是秃顶面试官给他透题了。但跟秃顶面试官比较熟的几个人都知道,内定的那位根本就不是钟鸣啊。

钟鸣冷冷地说道:“各位面试官,我来面试的是世界架构师,不是数值设计师,各位出这种面试题,是对我面试的职位不清楚,还是对世界架构师这个职位的职责不清楚?”

秃顶面试官当时脸色就变了:“你什么意思!”

钟鸣没说话,那表情是在说:“你懂我的意思,不要明知故问。”

面试里顶撞考官显然是自杀行为,但钟鸣早就看明白了,这个秃顶考官压根就没想让他通过这次面试!

既然这样那还委曲求全什么呢?就算再怎么哀求,这些面试官也不会因为怜悯就把职位给他的,只会变本加厉地出更生僻、更过分的题目刁难他。

既然这样,还不如当场怼回去,反正都是面试不通过,至少自己得把这口气出了。

秃顶面试官想发火,但他右手边的一个留着短胡须的面试官把他拦住了:“宋主管,我觉得他说的有道理,你出的题目确实太偏了。他来面试的是世界架构师,传出去了,让人觉得我们光翼互娱的面试官不专业,影响的可是公司形象。”

秃顶的宋主管一肚子火没处发泄,他看了看旁边那个留短胡须的面试官,还真没什么脾气。

因为这位也是跟他同级别的,都是主管,在场这么多人看着呢,闹得太过分了也不合适。

宋主管黑着脸看向钟鸣:“好吧,既然你面试的是世界架构师,那我给你出世界架构师的题目。你用英文作一首战争题材的诗歌,再翻译成中文,给你五分钟。”

用英文作诗?再翻译成中文?

显然这个题目还有潜台词,就是这首诗不论是英文还是中文,都必须说得过去才行!

中文和英文是联合政府的两种官方语言,世界上大部分人也都是说这两种语言的,虽说平行世界的翻译程序比钟鸣前世发达的多,但要翻译诗歌这种东西,还真不行!

更何况宋主管只给了五分钟,还是先要英文后要中文,这难度就更高了。而且钟鸣还不能说这个世界已有的作品,否则网上一搜就搜出来了。

短胡须的面试官皱了皱眉,显然他也觉得这个题目太难了,完全不合理!

但是他什么都没说,毕竟这道题目还算是属于世界架构师的工作范畴,而且也没必要为了一个来面试的新人跟另一个主管把关系闹僵。

而且,这个小伙子连这么冷僻的数值都能背出来,说不定真能作出首诗呢?

短胡须的面试官已经决定了,只要钟鸣作出来的诗还凑合,那就可以拉一把。世界架构师的职位拿不到,那两个实习生的职位匀出来一个还是没问题的。

平头的面试官说道:“我提个醒啊,你面试的是世界架构师,写出来的诗歌是给玩家看的。不用拽文,也不要求那么严谨,但得吸引玩家,你懂吧?”

他的这番话,表面上是在帮钟鸣,实际上也是增加难度。因为他虽然暗示了可以不要那些诗歌的结构、韵脚,但强调了一点,就是必须得玩家喜欢!

“玩家喜欢”这个标准可太虚了,如果诗歌本身的内容平平无奇、不够抓人眼球,那就算格式工整也没用。

宋主管冷着脸,看着手环上的时间。

五分钟时间,别说构思了,就算去网上搜,都不一定能搜到合适的!

结果刚过去两分钟,钟鸣开口了!

“To ask why we fight”

“Is to ask why the leaves fall”

“It is in the nature”

“Perhaps there is a better question…”

面试官们都震惊了,那个平头考官赶紧把前两句拿到网上去搜,没搜到!

钟鸣的声音很低沉,饱含着一种情绪,有点像是在讲述,又有点像是在反思。

“Why do we fight”

“To protect home and family”

“To preserve balance and bring harmony”

“For my kind”

“The true question is what is worth fighting for!”

一共九句,格式也比较自由,但从内容上来说确实符合“战争”的主题,而且经过钟鸣饱含深情的朗诵,还有种莫名的震撼!

宋主管也惊了,不过他还不死心:“再给你五分钟,中文版!”

不需要五分钟了,钟鸣停都没停,直接就把中文版给朗诵出来了。

“战火为何而燃?”

“秋叶为何而落?”

“天性不可夺,”

“吾辈心中亦有惑。”

“怒拳为谁握?”

“护国安邦惩奸恶,”

“道法自然除心魔!”

“战无休而祸不息,”

“吾辈何以为战!”

中文版一出来,整个会议室里鸦雀无声。

就连憋着劲挑刺的宋主管也不得不承认,这首诗写的很好,而且更难能可贵的是,中文版比英文版写得还好!

这首诗直接拿去做游戏的宣传资料,绝对没有任何问题,一个字都改不动!

“啪,啪,啪。”

那个留着短胡须的面试官,竟然鼓起掌来了!

同类推荐
  • 元气骑士之曙光

    元气骑士之曙光

    天象异变,地牢突然出现无数的嗜血生物,元气星面临着一场灾难……
  • 冰火法神

    冰火法神

    欢迎来到安菲利欧,一个神秘的类网游世界。在这里,你可以获取经验,升级专长,学习技能,狩猎魔物;在这里,你可以组建旅团,挑战秘境,寻找宝藏,祈求灵佑;在这里,你可以参加联赛,绽放光芒,争夺冠冕,成为王者。但……请记住!这里是类网游,不是真网游!这是一个真实的世界!若是你以游戏的心态进来,那请做好准备——做好迎接死亡,滚回地球的准备!——来自某个玩冰弄火的法师,给新人的忠告。
  • 网游之枪舞

    网游之枪舞

    一道耀眼的白光过后,张重发现自己已经置身一个叫风铃渡的小山村中,周围人群迅速多了起来……最酷的《第二世界》绝不是一个简单的游戏!
  • 网游之帝恨传说

    网游之帝恨传说

    新书《我的老婆是鬼尊》已经发布,—— 一把代表负面情绪的禁忌之剑,一段逆天封神之路,他是一名试验品,代号十三,拥有着超越人类的能力;他被外界称作死神撒旦……三年前,为了逃离组织,他和爱人坠落深渊,十死无生,可他却出现在了华夏帝都,失去了她,少年萎靡不振,直到三年后出现了一款超现实网游《幻世》,那里,竟然存在着她的消息!!!可是进入游戏以后,一切颠覆了少年的认知,错位的游戏世界,重叠的位面空间,一个巨大的阴谋正在围绕着他而展开。(欢迎加入醉轩盟,群号码68414274)
  • 星际争霸之我是UED

    星际争霸之我是UED

    “我们是地球联合理事会,UED远征舰队,我们的目标是,在科普鲁星区插上地球人类的三角地球飞鹰旗帜,在这星际争霸的时代,创造属于人类的辉煌和荣耀!”这是一个特殊的少年得到了所谓兄弟的帮助,开始了自己在这个星际争霸平行世界的科普卢星区的碾压故事,以地球人的身份,带领地球舰队,硬撼科普卢星区,并整合三族势力,决战黑暗之神埃蒙,重返地球的无敌流历程故事。本文属于半无敌流文,不虐主,不脑残,不乱搞,不随便装逼。开头剧情有点崩因为写别的世界的事情有点罗里吧嗦,后面就全是星际世界的,放心食用。跪求支持推荐票票收藏(:зっ)っ
热门推荐
  • 果园飘香之独宠医妃

    果园飘香之独宠医妃

    杜晓璃,人人瞻望的传奇人物,却抵挡不住可笑的命运!再次睁眼,坚定如她还是被自己枯枝一样的小手,和眼前四处漏风漏雨又漏鼠的景象惊得嘴角直抽!父母双亡,三餐不继,唯一的财产便是一座破房子和一个可爱的小哥哥。这都叫什么破事!买山头,种果树,开酒厂,酿果酒,发展产业链,从此财源滚滚来,带着哥哥发家致富!交知己,拐王爷,斗牛鬼蛇神,农家女也能混得风生水起,一朝笑看天下!咦?这个小哥长的不错,来给我种果树吧!顺便再定个娃娃亲怎么样?白眼一翻,正在被奴役种树的小娃娃给了她一个酷酷地背影。一别几年,看到眼前这个名副其实的高富帅一脸冰冷地说自己和他已经定亲,并且早已一吻定情,让她负责的面瘫王爷,真的是当初那个小帅哥?!杜晓璃无语望天:不想当王妃啊,可不可以退货?!!冷面王爷一脸委屈:你说过一经出售,概不退货,几年前我就已经乖乖从了你,这些年一直谨遵你的教诲,为你守身如玉,你现在怎么能狠心抛弃我?杜晓璃下巴快落到地上:好吧,看在你这么乖的份上,跟我回家吧!某爷魅惑一笑:为夫遵命!
  • 安柠之夜

    安柠之夜

    “当我认为我的生命走到尽头的时候,他披荆斩棘,从黑暗中向我走来。” ——邪柠 ——“信我,我们是同类,我不会害你。”——白夜 ——“从现在起,我们就是搭档了。” ——“让我们成为互相的救赎吧。”
  • 尊孟辨

    尊孟辨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 2015中国年度儿童文学

    2015中国年度儿童文学

    顾抒、常新港、黄春华、黑鹤、高洪波、嵇绍波、毛芦芦、桂文亚……41位儿童文学作家的新作佳作,有离奇的想象、绝妙的构思、稚趣的语言与动人的情节,风格各异、题材多样,或叙事,或抒情,或描写,或吟诵,引人入胜的同时,无不充满了思想性、艺术性、趣味性,代表了2015年中国儿童文学的创作新高度。
  • 爱你没商量

    爱你没商量

    他是帅气稳健多金男,还被谣传是个gay;她是乐观开朗草根女,善良坚强有点二。当某天,自认为修炼得不近女色的他,忍无可忍,不得不用行动抗议。装gay不易,要想不爱上她,更难。当一切真相大白,她将有怎样的选择?“为什么是我?”“因为你给了我别人给不了的感觉。”阴差阳错的情缘,啼笑皆非的故事。爱情、友情、亲情,体会人间至味。--情节虚构,请勿模仿
  • 穿越之农门俏娘子

    穿越之农门俏娘子

    荆谷灵醒来的时候在花轿上,清醒过来的时候在新房里。爹娘不爱,为了一亩地把重病的她嫁给村里的‘天煞孤星’。灵魂穿越而来,荆谷灵不理会那些闲言碎语,带着自家汉子发家致富。【情节虚构,请勿模仿】
  • 隋唐大侠传

    隋唐大侠传

    侠之大者,为国为民。我之大者,覆雨翻云。人为刀俎,我为鱼肉。不反抗,我会死的!所以我成大侠了……
  • 南山经

    南山经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 血色浪漫(刘烨、孙俪主演)

    血色浪漫(刘烨、孙俪主演)

    刘烨、孙俪主演电视剧《血色浪漫》原著。本书讲述的是一个关于“命运”的故事。这是时代洪流下一代人不由自主的残酷青春,他们当顽主“拔份儿”,上山下乡,参军转业,下海经商,几经沉浮,却在同一个时代背景下活出了不同的悲喜。这是他们阳光灿烂的日子,他们的浪漫在血色昏黄中弥漫成昨日的记忆,我们的心情在他们的故事中随之波动,却发现,青春不过是一场绽放到极致却结束得太仓促的事。钟跃民、袁军、张海洋、李奎勇……“文革”以前,他们只是一群普普通通的中学生,“文革”开始了,他们的命运也随之改变。
  • 知言

    知言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。