登陆注册
1122400000015

第15章 宋辽金元(8)

杜诗喜欢写实,多用史实入诗,用现实名物入诗,又喜欢化用前人诗文,不加以注释,故读者很难理解杜诗的含义。苏轼对杜诗有些精辟的注解和阐释。他的《书子美自平诗》注解杜诗“自平宫中吕太一”云:

杜子美诗云:“自平宫中吕太一。”世莫晓其义,而妄者至以唐时有自平宫,偶读《玄宗实录》,有宫中吕太一叛于广南。杜诗盖云自平宫中吕太一,故下有取珠之句。见书不广,而以意改文字,鲜不为笑也。(《东坡题跋》卷二)

苏轼的解释无疑是正确的,如果不是苏轼用《玄宗实录》来解“自平”之诗,恐怕人们会一直在迷惑中徘徊。苏轼释杜诗之“荨草”也颇为精当。《荨草诗》云:“杜子美有《除荨草》一篇,蜀中谓之毛荨。毛芒可畏,触之如蜂虿。治风疹,以此草点之,一身失去。叶背紫者入药。杜诗注云:荨音潜,山韭也。”(《仇池笔记》)杜诗作于蜀中,苏轼为蜀人,以自己的见闻来解释荨草,非常准确。

苏轼对杜甫在诗坛的地位,也作了崇高的评价。他认为李白、杜甫是古今最伟大的诗人。“谁知杜陵杰,名与谪仙高。扫地收千轨,争标看两艘。”(《次韵张安道读杜诗》,《东坡集》卷二)“而李太白、杜子美以英玮绝世之姿,凌跨百代,古今诗人尽废。”(《书黄子思诗集后一首》,《东坡集》卷二三)像元稹一样,苏轼也认为杜甫更卓绝,“古今诗人众矣,而杜子美为首”,认为杜甫的诗达到了诗歌艺术的最高境界:

知者创物,能者述焉,非一人而成也。君子之于学,百工之于技,自三代历汉至唐而备矣。故诗至于杜子美、文至于韩退之、书至于颜鲁公、画至于吴道子,而古今之变、天下之能事毕矣。(《书吴道子画后》,《东坡集》卷二三)

苏轼把杜甫推为古今诗歌第一人,认为杜甫之后,诗人难有作为,因为杜甫已是诗歌艺术的集大成者。“颜鲁公书雄秀独出,一变古法,如杜子美诗,格力天纵,奄有汉、魏、晋、宋以来风流,后之作者,殆难复措手。”(《书唐氏六家书后一首》,《东坡集》卷二三)苏轼是北宋文坛的领袖,是中国文化名人,他对杜甫的崇高评价,对于加固杜甫在诗坛的独尊地位,有很大的作用。特别是对造就宋人对杜甫的崇拜,有特殊的作用。

苏轼认为杜甫和李白诗登上了中国诗歌艺术的高峰,但也是诗歌艺术衰落的开始。苏轼云:“予尝论书,以谓钟王之迹,萧散简远,妙在笔画之外。至唐颜柳,始集古今笔法而尽发之,极书之变,天下翕然以为宗师,而钟王之法益微。至于诗亦然。苏李之天成,曹刘之自得,陶谢之超然,盖亦至矣。而李太白杜子美以英玮绝世之姿,凌跨百代,古今诗人尽废。然晋以来高风绝尘,亦少衰矣。”(《书黄子思诗集后一首》,《东坡集》卷九)物极必反,这是一切事物发展的规律,杜甫与李白的诗也无法逃脱这一规律。苏轼的见解是极为独到、深刻的。杜甫、李白继承、综合一切诗歌艺术创作的技巧,并加以极大的创新,使诗歌艺术登峰造极。既然要达到极限,难免用力太过,失去诗的天然风致。既已经达到极限,自然就会给人达到尽头的感觉。事实上,我们今天回顾整个古代文学发展的历史,更体会到苏轼论断的正确性,更体会到苏轼哲人的睿智。

宋代好杜诗成风,学杜诗也成风。但真正学到杜甫人格的人很少,学到杜甫现实主义精神的人很少,学到杜甫艺术风格的人也很少。针对这种情况,苏轼指出,人们应该努力学习杜甫的精髓:“天下几人学杜甫,谁得其皮与其骨?”(《次韵孔毅甫集古人句见赠五首》其三)这对于促进人们对杜甫的学习和研究始终沿着正常的轨道前进,非常有益。

苏轼是一个关注社会、关爱百姓的官吏,他也把杜诗用在为政中,用在教化百姓中。他在海南时,看到海南乡村妇女是家庭的主要劳动力,极度劳累,而家庭却很贫困,与杜甫写的夔州女子极为相似,便诵杜诗教化当地父老。苏轼自己记叙道:“‘夔州女子发半华,四十五十无夫家。更遭丧乱嫁不售,一生抱恨长咨嗟。土风坐男使女立,男当门户女出入。十有八九负薪归,卖薪得钱当供给。至老双鬟只垂颈,野花山叶银钗并。筋力登危集市门,死生射利兼盐井。面妆手(首)饰杂啼痕,地褊衣寒困石根。若到巫山女粗丑,何得此有昭君村。’海南亦有此风。每诵此诗以谕父老,然亦未易变其俗也。”(《书杜子美诗后》,《东坡题跋》卷二)

将杜诗的研究与现实结合起来,用在教化中,用在政治中,是苏轼的发明,是一个伟大的举措,也是杜诗研究的重要开拓。

苏轼是中华民族著名的文化巨擘,他对杜甫的研究是非常重要的,成就是多方面的,开拓也是多方面的。他是杜甫学术研究史上一块重要的里程碑。

七黄庭坚与江西诗派

江西诗派是宋代最大的文学流派,也是宋代影响最大的文学流派。它是在宋代杜甫学非常繁荣的背景下产生的,其成员成分颇为复杂,诗风也有很大差别,但其有一个非常鲜明的特点,即以杜甫为宗祖。

黄庭坚是江西诗派的领袖,最提倡熟读杜诗、研究杜甫、学习杜甫,认为只有这样才能在创作中有所建树。江西诗派中的人物,当时都是杜甫学的著名学者,都有杜甫学的成果传世。据吕本中所作《江西诗社宗派图》,江西诗派共26人,在黄庭坚之下,“列陈师道、潘大临、谢逸、洪刍、饶节、僧祖可、徐俯、洪朋、林敏修、洪炎、汪革、李、韩驹、李彭、晁冲之、江端本、杨符、谢薖、夏倪、林敏功、潘大观、何觊、王直方、僧善权、高荷,合二十五人,以为法嗣”(胡仔《苕溪渔隐丛话》前集)。检黄希黄鹤《千家集注杜工部诗史》之《集注杜诗姓氏》,江西诗派成员共26人,除江端本一人外,其余25人(黄庭坚、陈师道、潘大临、谢逸、洪刍、饶节、僧祖可、徐俯、洪朋、林敏修、洪炎、汪革、李、韩驹、李彭、晁冲之、杨符、谢迈、夏倪、林敏功、潘大观、何觊、王直方、僧善权、高荷)皆在其中。此书号称“千家注”,其《集注杜诗姓氏》所列注家151家。而江西诗派即占去25家,即占整个注家的六分之一。这是何等大的一个比重!这从一个侧面反映出江西诗派在宋代杜甫学中占有非常重要的地位。而其领袖黄庭坚,在宋代杜甫学中的地位更是非常高。

为了论述方便,现将黄庭坚和江西诗派的其他成员分别加以论述。即将黄庭坚单独论述,将江西诗派除黄庭坚外的成员集中论述。

黄庭坚(1045—1105),字鲁直,洪州分宁(今江西修水县)人。幼警悟。举进士,调叶县尉。教授北京国子监。苏轼见其诗文,以为超轶绝尘,独立万世之表,世久无此作。知太和县。哲宗立,召为校书郎,《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎,加集贤校理,《实录》成,擢起居舍人。为秘书丞,提点明道宫。绍圣初,出知宣州,改鄂州。贬涪州别驾,黔州安置。以亲嫌,遂移戎州。徽宗即位,起监鄂州税,签书宁国军判官,知舒州,以吏部员外郎召,皆辞不行。后主管玉隆观。复除名,羁管宜州。三年,徙永州,未闻名而卒,年六十一。

黄庭坚对杜诗评价极高,认为杜诗达到了诗歌艺术的最高境界。他说:“杜子美一生穷饿,作诗数千篇,与日月争光”(《题韩忠献诗杜正献草书》,《豫章黄先生文集》卷二六),“文章韩杜无遗恨”(《病起荆江亭即事十首》其七,《豫章黄先生文集》卷七)。他像元稹一样,认为杜甫是诗坛第一诗人。这对牢牢树立杜甫在诗坛的独尊地位起了非常大的作用。

黄庭坚认为杜诗表现出强烈的忠义,表现出强烈的是非,具有伟大的意义。他看重杜诗,首先就是重视杜诗所具有的强烈的政治内容。据记载:“孙莘老尝谓老杜《北征》诗胜韩退之《南山》诗,王平甫以谓《南山》胜《北征》,终不能相服。时山谷黄鲁直尚少,乃曰:‘若论工巧,则《北征》不及《南山》,若书一代之事,以与《国风》《雅》《颂》相表里,则《北征》不可无,而《南山》虽不作未害也。’”(《苕溪渔隐丛话》前集卷一二,又见《竹庄诗话》卷一二)足见黄庭坚是把政治思想内容的评价放在第一位的。其诗云:“老杜文章擅一家,国风纯正不欹斜。帝阍悠邈开关键,虎穴深沉样爪牙。千古是非存史笔,百年忠义寄江花。潜知有意升堂室,独报遗篇校舛差。”(《次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗》,《苕溪渔隐丛话》前集卷一四)。黄庭坚认为杜诗表现出忠义,表现出纯正的儒家思想,这正是杜诗伟大的根本所在。

黄庭坚认为杜诗所以能成为伟大的作品,非常重要的一点,就在于汲取一切文化的精华,无一字无来处。《论作文》说:“作诗句要须详略用事精切,更无虚字也。如老杜诗,字字有出处,熟读三五十遍,寻其用意处,则所得多矣。”(《豫章黄先生文集》卷六)强调诗要有实际内容,要“言近而旨远”。《答洪驹父三首》其二云:“所寄释权一篇,词笔从(纵)横,极见日新之效。更须治经,深其渊源,乃可到古人耳。青琐祭文,语意甚工,但用字时有未安处。自作语最难。老杜作诗,退之作文,无一字无来处。盖后人读书少,故谓韩杜自作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”(《豫章黄先生文集》卷一九)杜甫学识广博,转益多师,“读书破万卷,下笔如有神”,这是造就杜诗伟大风格的重要原因。黄庭坚用“无一字无来处”总结杜诗,确实点明了杜诗一个非常重要的特点。当然,“无一字无来处”并非学术研究的精确表述,而是文学形象化的话语。虽然认真看,有些说过了头,但事实上,杜诗从内容到艺术,都有很多创造,没有依傍,有些东西来自民间,不全是“无一字无来处”,故黄庭坚的话也引来一些批评。另一方面,黄庭坚指出杜诗从学问中来,是非常有创见的研究成果。

黄庭坚笺释和校勘杜诗,使更多的人阅读到文字正确的杜诗,真正领会杜诗。黄庭坚著《杜诗笺》,对杜诗的注解多有发明。如:《已令请急会通籍》条释“请急”:“晋令,给假者五日一急,一岁以六十日为限。书记所称急、取急、请急,皆请假也。”《石尹行》条释“石笋”:“《华阳国志》:蜀王妃物故,哀念之,遣五千至武都担土,为妃作冢,盖地数亩,高九尺,盖石,俗名为石笋。”《蚕崖雪似银》条释“蚕崖”:“蚕崖在茂州带雪山。”其余,如《杂论》释“腹腴”:“燕人切鲤方寸,切其腴以啖所贵。腴,鱼腹下肥处也。故杜子美诗云:‘偏劝腹腴贵年少。’”又如释《至日》“一线”为女工“一线之功”而非日影一线之长:“《至日》云:‘愁日愁随一线长。’释者谓:《岁时记》云:‘宫中以红线量日影,至日日影增一线。’而《唐杂录》谓:宫中以女工揆日之长短,冬至后日晷渐长,比常日增一线之功。此说为是。”(《苕溪渔隐丛话前集》卷一七)又如释《戏赠阌乡秦少府短歌》的“潦倒”:“《戏赠阌乡秦少府短歌》云:‘昨夜邀欢乐更无,多才依旧能潦倒。’注引《嵇康传》,浅陋。乃魏天保以后重吏事,谓容止温藉者为潦倒,出此也。”(同上)在校勘方面,黄庭坚根据杜甫的诗意来确定文字,亦可见其深厚的学养和校勘功力。如:“黄独无苗山雪盛”不少版本作“黄精”,黄庭坚认为应为“黄独”,其校勘记云:“老杜云:‘长镵长镵白木柄,我生托子以为命。黄独无苗山雪盛,短衣数挽不揜胫。’往时儒者不解‘黄独’义,改为‘黄精’,学者承之。以予考之,盖黄独是也。《本草》‘赭魁’注:‘黄独肉白皮黄,巴汉人蒸食之,江东谓之士芋。余求之江西,江西谓之土卵,蒸煮食之,类芋魁。’”(《杂书》,参见《杜诗笺》之“黄精无苗山雪盛”条)这样的校勘很好。其余如:校“只今年才五六十”应为“只今倏忽已五十”:“《百忧集行》云:‘只今倏忽已五十。’旧本云:‘只今年才五六十。’此语似方五六十,才五六十也。”又如,校“减”应为“检”:“‘看题减药囊’,一作‘检’,‘检’字乃合意。”(《苕溪渔隐丛话前集》卷一七)当然,黄庭坚的有些解释和校勘也有过分拘泥的地方。如“‘野航恰受两三人’别本作‘航’,航是大舟,当以‘艇’为正。”(同上)显然,此处应以“航”字为优,诗人作诗用词不一定取本意,而取其基本意思,因而词意往往随时代的发展而变化。然而,就总体来说,黄庭坚博学多识,距唐较近,对唐代的史实、典章和文化多有了解,他见到的唐和唐以前的书籍比现代多得多,他对杜诗的注释和校勘多有精彩之处,值得我们充分利用。黄庭坚的一些笺释,短小精悍,颇似后世的诗文评点。这对于评点这种文学评论样式的产生有开启作用。尽管这种笺释还不能算评点,但可以说它是评点的鼻祖。

黄庭坚热衷杜甫研究,在杜甫研究上取得了重大的成就,而他自己的文学活动也受着杜甫的巨大影响。

首先,他的文学理论的建立和杜甫研究的心得有密切的关系。他“点铁成金”的著名文学理论,就源于杜诗“无一字无来处”的研究结论。黄庭坚认为,杜甫、韩愈诗文无一字无来处,故诗文皆登峰造极,进而推导出“虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也”。当然,“点铁成金”的理论并非文学创作的好理论,因为它引导人们在前人作品中讨生活,而不去创造。这样,势必造成因袭守旧、剽掠稗贩,把文学创作引入死胡同。王嗣奭云:“诗意无穷,人之才有限,以有限之才,追无穷之意,虽渊明、少陵不能尽也。然不易其意而造其语,谓之换骨法,规模其意形容之,谓之夺胎法。余谓换骨夺胎不离于窃,巧则骗人,拙则败露。高人偶合,原非袭也。请箴以一语:丈夫自有冲天志,不向如来行处行。”(《管天笔记外编》)批评虽然尖刻,却中肯棨。推求黄庭坚所以提出这样错误的理论,原因当然是多方面的,但其中重要的一点,和他研究杜诗继承前人的创作成果,得出过头的结论——所谓“无一字无来处”,有很大的关系。

其次,他的创作风格也和杜诗研究有密切关系。他对杜诗烂熟于心,深入研究,其创作自觉或不自觉受到杜诗的影响,加之创作思想受杜甫的影响,因而他的诗风和杜甫有着不可分割的联系。但实际上黄庭坚并非一位只知道点铁成金的方士,而是一位有创造才能的作家,他能在杜甫的影响下,创造自己奇险健雅的独特诗风。他虽然没有完全学到杜甫的精髓,没有学到杜甫的善于创新,没有学到杜甫善于表现广阔的社会生活,但他也并不简单模仿杜甫,而是总结杜甫创作的某些经验,加以运用发展。所以,“陈师道谓其诗得法杜甫,学甫而不为者”(《宋史》卷四四四《黄庭坚传》)。

黄庭坚热衷于宣传杜甫,提倡学习杜甫。黄庭坚始终提倡熟读杜诗。他在《论作诗文》中说:“如老杜诗。字字有出处。熟读三五十遍,寻其用意处,则所得多矣。”(《豫章黄先生别集》卷六)黄庭坚创立的江西诗派,就是一个崇奉杜甫的创作团体,一个学习杜甫的诗派。

黄庭坚努力促进杜诗的保存流传。他在蜀中做官时,亲自书写杜甫蜀中诗,由杨素翁请人刻石,建高屋保存。其屋取名大雅堂,并作《刻杜子美巴蜀诗序》和《大雅堂记》。其序云:“自予谪居黔州,欲属一奇士而有力者,尽刻子美东西川及夔州诗,使大雅之音久湮没而复盈三巴之耳。”(《豫章黄先生文集》卷一六)其记云:“丹棱杨素翁,英伟人也。其在州闾乡党有侠气,不少假借人,然以礼义不以长雄也。闻余欲尽书子美西川夔峡诸诗刻石,藏蜀中好文喜事之家,素翁粲然,向余请从事焉。又欲作高屋广楹庥此石,因请名焉。余名之曰大雅堂。”(《豫章黄先生文集》卷一七)从刻石可以看到黄庭坚保存杜诗和促成杜诗流传的良苦用心。

同类推荐
  • 一个人的环球航海

    一个人的环球航海

    “单人帆船环球航海中国第一人”翟墨自传,以生动翔实的第一手资料,独家披露其成长经历、追梦历程、环球故事和航海日志。他曾是一名被哮喘折磨的儿童,苦苦与疾病斗争寻找自信;他曾是影视圈中成功的广告制作人,与众多明星合作,制作过许多脍炙人口的广告片;他曾是艺术圈内的知名画家,在法国、新西兰等地举办过个人画展。
  • 名人传记丛书:普利策

    名人传记丛书:普利策

    名人传记丛书——普利策——创作“普利策奖”的报业大王:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 最是人间留不住

    最是人间留不住

    拣定安宁或沉静的一隅,焚上一炉沉香,暗香袅袅里静睇着那炉上斑驳,借此窥得一点长眠在岁月中的过往。在幽香细细中我们还窥得见那些岁月里的女人们。她们鲜活在时光里,庄妍靓致,风雅超群。她们或倚楼独望,或长风吟诗。她们飘扬的衣袂化作了时代的旌旗。她们像岁月里的浮光锦,不沾染一丝世俗污淖,留给我们的都是皓月般完美的倩影。世代的笔墨已经将她们的故事渲染得锦绣如斯,而历史仍旧让我们从只言片语中感受到现实的粗粝。
  • 中国古代清官传

    中国古代清官传

    清官,是指那些公正廉洁、克己奉公、惠及百姓的官员,也被人们称之为“廉吏”。
  • 虽万劫而不灭求学求真之心:冯其庸传

    虽万劫而不灭求学求真之心:冯其庸传

    冯其庸是我国著名的红学研究学家、著名艺术家、著名考证学家。他出身于贫寒之家,从童年起他就饱受苦难,历尽艰辛,由于家境贫寒和时世动荡,小学和中学曾经几度失学,就是上学期间也是半农半读,无法专力读书。可以说,他主要是凭着不懈的个人奋斗完成学业,并最终成为令人敬仰的一代学术、艺苑大家。
热门推荐
  • 亲情与家庭(和谐中华知识文库)

    亲情与家庭(和谐中华知识文库)

    本书指出家庭是社会生活的基本单位。是社会的细胞。构建社会主义和谐社会必然要求家庭的和谐与稳定。正如孟子所说:“天下之本在国。国之本在家”。由此可见,家庭的和谐与否,在建设和谐社会大系统中具有举足轻重的地位和作用。而亲情是构建和谐家庭的必备条件,亲情是以血缘关系为纽带的对父母、亲属、家庭的自然感情。亲情关系是人世间最原始最天真的感情。是最纯真无私的感情。亲情的体现为“爱”和“孝”。长辈对晚辈的关爱呵护是为“爱”。晚辈对于长辈的尊敬爱戴是为“孝”。
  • 科技霸权

    科技霸权

    罗佳,姓罗的罗,上好佳的佳。地球科技界最大幕后黑手,没有之一。
  • 易经与辩证法杂说

    易经与辩证法杂说

    本书所讲“易经”,包括“经“和“传”,行文时或注明“经”,或注明“传”,或注明为后来学者论述,或总称“易经”或“易学”。全书收录了略说易经与辩证法、易经的对立统一律、易经的质量互变律、易学循环论的再认识——否定之否定律等近40篇文章。
  • 神级反派系统

    神级反派系统

    叶轩穿越了,却悲催的发现自己穿成了大反派,满世界的主角全都是他的敌人。不过没关系,我有系统在身,主角们,给我等着!
  • 脱口秀的技巧与方法

    脱口秀的技巧与方法

    生活是一个大舞台,每时每刻,我们都在这个舞台上扮演着自己的角色,“秀”出真我。脱口秀也是其中的一种“秀”。它并不像我们想象中那么难,简单点说,就是把自己的话搬到舞台上,以有趣、有料、有味的方式说给更多人听。本书不是简单的说话技巧,而是以脱口秀为立足点,囊括演讲、演说、访谈、主持、评论、表演等各种脱口秀类型,并结合古今中外广为人知的名人脱口秀案例,详解表达技巧,旨在切实提高你的表达功力和脱口秀水平。帮助你轻松进入社会群体,用说话感染身边的每一个人,迅速提升你在生活、工作中的魅力与号召力!
  • 学神请告白

    学神请告白

    双学神,高颜值,1v1,互宠。沈萃事业有成,美貌如花,却有遗憾在心头。一朝重生在花季,那时让她心折的萧群还好好的。他是学校里的风云人物,还是她记忆里熟悉的模样,而她是唯一与萧群并驾年级榜前两名的校花级学神。沈萃微笑,既然回来,那她就抛却矜持赖定萧群身边不走了。上辈子没人爱他,她来;上辈子他没有的幸福,她给。爱情心语:世界上最美的爱情,是我喜欢你时,你刚好也喜欢我。
  • 暮焚绡情,腹黑将军别宠我

    暮焚绡情,腹黑将军别宠我

    他本是手持长枪的战神焚暮,在战场上骁勇善战杀敌无数,屡建奇功,却在一次征战意外中被奸人所害掉落悬崖被她所救。她本是在山谷里长大的少女萧绡,却在采摘药草中遇无意中发现了身受重伤的他。他本是才艺双绝的梅子轩,一向深谋远虑的他从没想过有朝一日在遗落的棋局中竟然把她也算进去了。为了给与她想要的自由,宁可负天下人也绝不负她。而等她满怀欣喜去找她所爱的那个人时,她深爱的男子却娶了别的女子,她黯然神伤悄然离去,却被人陷害毁掉了容貌废掉了武功。等他找到他时却发现她已对他恨之入骨,只是一心想要杀了他。可有一个人从头到尾默默守护,纵使心已经千疮百孔,他也一直都原地等着他。既然如此,黄泉路上,究竟她会如何选择?
  • 平流园席上

    平流园席上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 史上第一混搭

    史上第一混搭

    人家穿越,我还是只能被穿越人家泡妞,我还是只能被妞……在我的龙门客栈里,我接待了老槐树精、女鬼、神兽混血儿、冒牌茅山道士等人,发生了一连串让人忍俊不禁的故事本书恶搞气氛浓重,修真、穿越、都市、爱情一个也不能少。所以名之以“史上第一混搭”注:1,非吃老本作品。2,本文系纪实文学,笔录:张小花。
  • 吻之烙印:魔君的妖宠(全本)

    吻之烙印:魔君的妖宠(全本)

    海棠花下,她背对着他。“我从来都不爱你。让我离开吧!游戏,已经结束了!”他如狂怒的狮子将她锁入怀中,在她的胸前留下永世的烙印。“我要让你永远都记得我!你欠我的一切,我要让你加倍偿还!”……再次见到他,她迷惑,水雾迷茫中,他渐渐靠近。他望着怀中的她,邪肆一笑:“怎么,你就这么怕我么?”……她与他针锋相对,一不小心撕坏了他的衣服。他笑:“难道说,你现在就这么迫不及待的……想要投怀送抱吗?”…她喂他吃药,他拒绝。她落泪,他却笑:“我要你喂我…”他的指尖轻点她的唇瓣:“不,不是用勺子,而是……”…她倒在他的怀中,轻盈如羽毛一般。他落泪。她虚弱的笑着:“你别哭,你是……王……”…是谁,在三生石前许下了永久不变的诺言?是谁,在黑暗中逡巡着寻找那记忆中的温暖?在她胸前悄然绽放的曼陀罗,是谁留下的吻之烙印?