登陆注册
1140000000018

第18章 见南轩赋

李东阳

李东阳(1447—1516),字宾之,号西涯,茶陵(今属湖南)人。明英宗天顺八年(1464)进士,选翰林院庶吉士,擢编修。历任礼部右待郎、侍读学士、太子少保、礼部尚书兼文渊阁大学士。武宗立,太监刘瑾专权,忠直官员放逐殆尽,屡遭迫害,独李东阳依附周旋,委蛇避祸,颇为当世气节之士所不满和非议,但他未曾助纣为虐,反”潜移默夺,保全善类,天下阴受其庇“(《明史·李东阳传》)。李东阳以朝廷重臣地位主持诗坛,奖励后进,颇具声望及影响,形成了以他为首的”茶陵诗派“。其散文追求典雅流丽,主张师法先秦古文,未脱台阁习气;其诗则力主宗法杜甫,强调法度音调,又写拟古乐府诗百首,对明代前后”七子“有明显影响。李东阳著述颇丰,《四库全书》收其《怀麓堂集》一百卷、《怀麓堂诗话》一卷、《新旧唐书杂论》一卷、《燕对录》一卷等凡七种。其《怀麓堂集》有赋十四篇,辞采俊伟,音调和谐,但多应酬之作。

这是一篇抒情小赋,作者着意塑造了一个遗世独立、寄情山水、不与世浮沉的隐士形象。

〖KH1〗〖HT4”SS〗若有人兮衡门之下、兰渚之滨[1],体貌质野[2],意象清真[3]。植丛菊兮千株,抚孤桐兮五弦[4]。朝咏“结庐”诗[5],暮诵“归来”篇[6]。盖慕陶靖节之为人也[7],遗世绝俗[8],自称为葛天氏民[9]。尔其傲睨江湖[10],逶迤冈阪[11]。倚秋旻而长啸[12],惊落叶之方短。藜杖纡徐其却立[13],芒□□逍遥其未返[14]。登西丘而左顾,陟东皋而右盼[15]。时宿留以延伫[16],忽南山之在眼。澹秋色兮将夕,思美人兮何极[17]!瞻孤云兮归来,与飞鸟兮俱息。慨岁华之迟暮[18],及草木之萧瑟。寄缅怀于太古[19],聊一感于山色。方其崭岩□NFDA4□崿[20],如斗如却[21];弛张廓翕,如拱如揖[22]。飘扬兮如骤,偃蹇兮如立[23]。倏敛藏兮既定[24],渺不知其所入。

当予之始遇也,伥伥皇皇[25],心志交驰[26]。四顾彷徨,不暇走趋。俯仰之间,万景毕露。披襟一笑[27],倾盖如故[28]。神之既交,窅窅冥冥[29]。一尘不干[30],彼此忘形。太虚寥寥[31],何物非假?随所寓托,物无不可[32]。盖于是不知山之为山,我之为我也。

夫物有化机[33],相为终始[34]。情感气应,谁之所使?出于自然,乃见真尔。锦彩之炫烂,适足以瞽吾之目[35];笙簧之聒杂,适足以聩吾之耳[36]。故达人之放浪[37],独钟情于山水[38]。而乐水者之动荡[39],又不如乐山者之静而止也。

呜呼!南山之闲闲兮[40],繄我之乐不可以言传[41]。南山之默默兮,繄我之乐不可以意识[42]。彼逆旅之相遭[43],岂茫茫其求索!惟物我之无间,始忘情于声色。盍反观乎吾身[44]?决天地之充塞[45]。彼南山兮何事?仅乃胸中之一物。

(《李东阳集》卷一,岳麓书社1984年)

[1]若有人兮:出自《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿。”衡门:用横木或竹条绑扎成的门。兰渚:生长兰草的沙洲。渚,水中小块陆地。

[2]体貌:体态容貌。质野:淳厚质朴。

[3]意象:神态;风度。清真:纯洁质朴。

[4]孤桐:琴。《书·禹贡》:“峄阳孤桐。”孔安国传:“峄山之阳特生桐,中琴瑟。”因峄阳孤桐曾作制琴良材,故以孤桐名琴。

[5]“结庐”诗:指陶渊明《饮酒》诗之四,首二句云:“结庐在人境,而无车马喧。”

[6]“归来”篇:指陶渊明的《归去来兮辞》。

[7]陶靖节:即陶渊明,私谥靖节。

[8]绝俗:与世隔绝。

[9]葛天氏:传说中我国远古时期的部落。其世不言而治,不化而行。《吕氏春秋·古乐》:“昔葛天氏之乐,三人操牛尾,投足以歌八阕。”陶渊明《五柳先生传》:“衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?”

[10]傲睨:形容倨傲,蔑视一切。

[11]逶迤:从容自得的样子。冈阪:山坡。

[12]倚:随。指与人相和。秋旻(mín):秋天。《尔雅·释天》:“秋为旻天。”

[13]藜杖:藜茎所作之手杖。纡徐:缓步行走的样子。

[14]芒□□(jué):草鞋。

[15]陟(zhì):升,登。《诗·周南·卷耳》:“陟彼高冈,我马玄黄。”皋:近水边的高地。潘岳《秋兴赋》:“耕东皋之沃壤兮,输黍稷之馀税。”

[16]宿留:停留。延伫:长时间地站立。

[17]美人:古代诗文中常以美人喻贤能或有才华的人。

[18]岁华:岁月。迟暮:年老。《楚辞·离骚》:“恐美人之迟暮。”

[19]缅怀:怀想以往的事情。太古:上古。

[20]崭岩:山高而险峻的样子。□NFDA4□(zé)崿(è):山崖高峻。

[21]角:角斗。却:止而不进。

[22]廓翕(xī):开合。拱:抱拳。揖:拱手行礼。

[23]骤:马奔驰。偃蹇:高耸。

[24]敛藏:隐藏。定:止。

[25]伥(chāng)伥:迷惑不知所措。皇皇:同“惶惶”,紧张恐惧的样子。

[26]心志交驰:心神不安。

[27]披襟:敞开衣襟。指心情放松。

[28]倾盖如故:指初次交往便关系融洽,如老友相见。倾盖,行车相遇,并车对语,致使车盖相倾。盖,车盖。邹阳《狱中上梁王书》:“语曰:’白头如新,倾盖如故。‘”

[29]窅(yǎo)窅冥冥:深远隐晦的样子。

[30]一尘不干(gān):即一尘不染,形容清净纯洁。干,犯。

[31]太虚:指天、天空。寥寥:空旷。

[32]随所寓托:意谓随心意而寄予。物无不可:意谓任何事物都可寄托。

[33]化机:变化的原由。

[34]相为终始:互为始终。

[35]炫烂:光彩夺目。这里代指器物。瞽(gǔ):盲人。此处作使动用法。

[36]笙簧:指管乐器。这里代指音乐。聒杂:嘈杂的喧扰。聩(kuì):耳聋。亦使动用法。

[37]达人:达观之人,即心胸旷达之人。放浪:放纵不受约束。

[38]钟情:情爱专注。

[39]乐(yào):喜爱。

[40]闲闲:从容自得貌。

[41]繄(yī):语助词。

[42]意:意念。识:记述。

[43]逆旅:旅馆。遭:遇。

[44]盍(hé):何不。

[45]决:排除壅塞,疏通水道。充塞:堵塞。

第一段主要以陶渊明的形象和志趣为中心,热情赞美其“遗世绝俗”的精神品格,寄寓了作者向往隐逸生活、超脱现实的思想。第二段写作者对高士的崇敬之情。三、四两段用道家的思想来表现作者的高情逸致,表现了对尘世生活的厌倦之情。“锦彩之炫烂,适足以瞽吾之目;笙簧之聒杂,适足以聩吾之耳。”这正是老子所谓“五色令人目盲,五味令人口爽”的厌弃感官享受的思想,而作者追求寄情山水的高洁情怀,孔子尝谓“仁者乐山,智者乐水”,山水之乐才是人生真乐。

此赋表现出了深沉的悲观避世思想,只因明代中期,政治上层权力斗争极为激烈,而李东阳身处高位,被卷入了一次次的政治斗争之中,“高处不胜寒”,他的思想也极为苦闷和抑郁。然而这只是作者为了排解心中的苦闷而作,他并不愿真的远游隐遁,故作者说南山“仅乃胸中之一物”。全篇词句流利,意境优美,读之令人神往。特别是对南山之景与隐士之高情逸致的描写,尤为成功。

(冉耀斌)

同类推荐
  • 红楼梦诗词赏析

    红楼梦诗词赏析

    本书分析阐述了红楼梦作者当时的社会思想、著作的版本问题、前八十回中的某些特殊框架结构组合、后四十回及其作者、作品中的两大疑案等问题。
  • 千字文·增广贤文

    千字文·增广贤文

    《千字文》为南朝梁周兴嗣所撰,因辑录书法家王羲之笔迹不同字一千个,因而出名。《千字文》内容包括天文、地理、历史、人事、修身、读书、饮食、居住、农艺、园林以及祭祀等各种社会文化活动。《增广贤文》以有韵的谚语和文献佳句选编而成,其内容十分广泛,从礼仪道德、典章制度到风物典故、天文地理,几乎无所不含,但其中心是讲人生哲学、处世之道。
  • 晏子春秋(精装典藏本)

    晏子春秋(精装典藏本)

    晏子,名婴,齐国夷维(今山东省高密县)人,生年不可考,卒于公元前500年。他出身世家,年轻时就从政。其父晏弱去世后,他继任齐卿,历仕灵、庄、景三朝,长达五十四年。晏子是我国历史上有名的“智者”,他在世的时候正值齐国不断走向衰落的年代,国君昏聩,权臣把持朝政,外有秦、楚之患,内有天怒人怨之忧。晏婴凭借着自己的聪明才智,尽力补天,力挽狂澜,使齐国在诸侯各国中赢得了应有的地位,他本人也成为齐国历史上与大政治家管仲并称的名相。
  • 开心学国学(习俗卷)

    开心学国学(习俗卷)

    本册主要从中国古代礼制、节日礼俗、婚葬礼俗、日常生活礼俗、交际礼俗、华夏图腾及符号、民俗信仰、禁忌风俗八个方面来详细地介绍了中国习俗知识。不仅如此,在介绍日常礼俗的过程中,还有很多的俗语,这些更加增强了本书的趣味性。相信本书将会在普及国学知识等方面,给广大的读者带来帮助和指导。
  • 四书五经·大学中庸孟子

    四书五经·大学中庸孟子

    《四书五经·大学 中庸 孟子》归属清华大学继续教育文库,是“中国传统文化经典名句”丛书之一。从中国传统文化经典名著《大学》《中庸》《孟子》中,遴选部分代表名句,分主题原文呈现并中英文翻译注释,配以精美书法作品,附传统经典名篇全文及生僻字注音,同时定向邀请具有深厚文化底蕴及汉语言文字造诣的书法教育家、清华大学德艺双馨的师生校友、社会各界实力派书法名家书写主题内容,经典名句、传统丹青、中英文释义三位一体,以传统艺术形式承载民族优秀文化思想。
热门推荐
  • 仙尘遗事

    仙尘遗事

    天地者,日月之逆旅!百代者,光阴之过客!有人说,苍生万物,不过岁月长河的一滴水珠,不过是亘古匆匆的一粒芥子,再璀璨的光芒,也敌不过时间的洗礼。终将冥灭而亡。只是,万物苍生,幸好有那么一些不甘沉寂的生命,逆流而上,逆势而为,寻求长生之术,不死之方,欲求打个破命运的牢笼,证道长生,逍遥不死。
  • 帝临天下

    帝临天下

    一世红尘一世殇,勿把今生错别离。修仙之途路茫茫,无声之地何叹息?金鳞化龙欲升天,天道阻之人亦此。千古之名传天下,是生是死见今朝!坐等你帝临天下,突破这天地桎梏。
  • 飞吧,鸽子

    飞吧,鸽子

    在湖南黄家镇有三个人在怀想他们的青春,他们分别是作家、画家和教授。他们都有过各自的理想和爱情,但都在时间的长河里遗失了,他们老了。他们还能重新获得理想和爱情吗?黄小民李作家来电话,告诉我马教授从长沙回来了。我放下话筒,目光移到窗外,窗外是十月里一个金灿灿的下午,黄灿灿的太阳照在街对面的红砖墙、青砖墙和白墙上。汽车从街上驶过,鸣着喇叭驱赶横穿马路或走在街中的行人,街上一片嘈杂的叫卖声和音乐声。我的画店是街上最安静的商店,只有我和我老婆。
  • 古镜神之眼

    古镜神之眼

    北朝末年到隋朝初期,江湖门派动荡纷争,权臣侄子与罪臣孤女,在江山易主的风云变幻之中,无奈爱相守,恨别离……
  • 过招

    过招

    路天成马上就要下台了,这消息已经在报业集团后勤服务中心传得沸沸扬扬,可路天成本人却全然不知,而且昨晚还伏在自己家里的写字台上写明年的工作计划,一直熬到深夜。路天成是滨海市报业集团后勤服务中心的主任,这官虽然不大,但在滨海市提起他的名字,知道的人却不少,这倒不是因为他那后勤服务中心主任干得多么出色,干得再出色也是个搞后勤服务的,主要是因为他在搞后勤服务之前干过《滨海日报》新闻部的副主任,在报纸上发表过不少大块头的文章,特别是三年前他写了一篇《莫让窦娥再含冤》的长篇通讯,揭露了一桩亿万富豪强霸良家妇女的事件,引起社会极大关注。
  • 守望声屏:论媒体的责任与自律

    守望声屏:论媒体的责任与自律

    本书收录了“长沙广电杯”深化“三项教育”、治理“五大公害”论文征文活动的上相关作品,一是领导和理论骨干在有关会议上的重要讲话或撰写的相关文章;二是本次论文正文中的部分佳作。
  • 五郎八卦棍口诀

    五郎八卦棍口诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 快穿之黑化吧boss

    快穿之黑化吧boss

    “我是你的什么?”腹切巨无霸黑总裁步步逼近。“哼,勉勉强强算个哥哥吧。”傲娇jpg.泺颜,卒。“师傅,疼吗?”内里贼尼玛阴暗大魔头缚住手脚。“呵,凭你,有资格叫我师傅?”傲娇x2jpg.泺颜,卒。“颜颜真美,不如做我最珍贵的人偶吧。”衣冠禽兽变态医生欺身在上。“切,再美也不是你的。”傲娇x3jpg.泺颜,又卒。“来,叫主人。”表里不一占有欲狂死死拽住尾巴。“想让我叫你主人,做什么梦呢。”即使声音都发颤,也要坚持傲娇。泺颜,卒xn。从此,内心巨怂的死傲娇在作死的路上一去不复返。
  • 闪回

    闪回

    转眼自己已经四十六了,已经过了感伤的年龄,可感伤这种奢侈病为什么一阵又一阵地袭击着自己?周雨楼为自己的这种心态感到痛苦,甚至有些痛恨。感伤如此骄傲地盘踞在自己的内心,周雨楼对这种情绪清算的本身比沉浸在感伤中更令人难受,就像一位老是失眠的家伙其实他的大部分的烦恼不是来自失眠本身,而是因为埋怨自己竟然会失眠这件事花去了大半心绪。雨楼想尽快摆脱感伤,因为这与自己的身份和职业极不相符。自己本应该是帮助其他人驱逐感伤的人,可如今的自己,还不断沉溺在大大小小的感伤病的漩涡之中。
  • 仙恋之凤栖梧

    仙恋之凤栖梧

    天帝幺女凤栖梧与魔族圣君寒澈和人族王爷宁君望的两世情缘,仙魔两族的恩怨,姐姐凤锦绣对寒澈的暗恋,使栖梧对寒澈的感情一度退却,被陷害意外坠入往生河,坠入人间失掉为仙时的记忆,沦为凡人,与幼时结缘的宁君望重逢,再续前缘,可命运的捉弄多不由己,邪恶的滋生,黑暗的蔓延,生与死的别离,谁为谁付出了生命,谁又为谁危在旦夕,而谁又将是凤凰最后栖落的那棵梧桐……