登陆注册
11482100000010

第10章

我和老师小心翼翼地穿行于这些可怕的坟墓之间,我看着这些敞开的坟墓,心想这其中一定有我认识的人。我跟老师说希望能同里面熟识的人说说话,同时问他道:“既然这些坟墓都已经被打开,也无人看守,我是否能看到葬在这坟墓里的人呢?”

老师回答说:“你不用急,不久就会有人从里面出来跟你交谈,这里所有的灵魂都在等待最后的审判,当这些人带着肉身从约法沙(注:约沙法是把耶路撒冷从橄榄山隔开的一座山峡的名字。据传说,“最后审判”是要在那里举行的。)谷一起返回来以后,所有坟墓的盖子就会合上了。你身后这片区域便是伊壁鸠鲁(注:伊壁鸠鲁(公元前三四一年至公元前二七○年)是希腊著名哲学家。他在雅典创立一个哲学学派,就叫作“伊壁鸠鲁学派”。他们被放在地狱的异教徒中间,是因为他们否认灵魂的不朽。)和他的门徒的坟墓,他们都是相信灵魂和肉体一起死亡的人。我相信,一些问题,包括那些我并不能回答你的问题,在这里你都会得到满意的答案。”我连忙向老师解释道:“老师,伟大的诗人,您千万别误会,我并不想隐瞒我自己的心愿,只怕言多必失,会引起您的反感。”

我的话音刚落,后面忽然传来了一阵说话声:“那位操着托斯卡纳方言谈吐文雅的人啊,很高兴你能够稍作停留,你的口音向我昭显了你的出生地点同我一样,尽管这个假想曾经给我造成了太多伤害。”(注:说这段话的是法利那塔。他属于乌勃提家族。这一家族的人都是佛罗伦萨城中基伯林党的领袖。他生于十二世纪初,于一二三九年成为他家族的族长。)这突如其来的从石棺中传来的声音吓了我一跳。

老师安慰我说:“不要怕!心放宽,你回头看看,法利那塔已经站起来了,他马上要同你说话了。”

他难道就是法利那塔?基伯林党的首领?我心惊胆战地回身,他正骄傲地站在那里,一抹轻蔑的目光从他眼中流出。老师把我向前推了一下,同时告诫我谈话尽量简单。

法利那塔瞥了我一眼,然后不礼貌地问道:“报上你祖先的姓氏。”

我将我家祖的一切告诉了他,他听后轻蔑地抬了抬眉头,然后不屑地说道:“他们曾激烈地做我的反对派,我曾两次放逐过他们(注:法利那塔在一二四八年驱逐归尔甫党人时起了主要的作用,可是一二五一年归尔甫党人又回来了,几年后把基伯林党人驱逐出去,法利那塔也在内。当法利那塔与其他的流亡者在西那时,他组织了力量在蒙太潘底战败了佛罗伦萨的归尔甫党人以及他们的同盟者。在一二六○年,法利那塔第二次“驱散”归尔甫党人。)。”

我不客气地回应道:“不错,他们的确被你们这可恶的党放逐过两次,但每次都很快回国了,可你的同党却遭遇了更可怕的厄运。”

法利那塔随即沉默,忽然,他身边出现另一个鬼魂(注:这个在法利那塔旁边的幽魂是甘发尔甘台·加发尔甘底,他的儿子是圭朵·加发尔甘底。圭朵和但丁是朋友,同为佛罗伦萨抒情诗派的主要代表者。)。只见他用眼光四下寻找了一番,然后失望地流着眼泪问我:“既然你都能凭借你的能力来地狱游历一圈,那你可曾看见我的儿子?怎么没跟你在一起?”

我迟疑片刻,然后说:“是我的导师维吉尔引领我进来的,而你的儿子圭朵过去曾经蔑视他,所以……”

他突然像弹簧一样站起身来:“怎么?你说什么?曾经?难道他已经不在人间?难道阳光再也照射不到他的身体?”没等我解释什么,他便躺回坟墓里了。

经过一阵漫长的沉默,法利那塔又开口说话了:“虽然我的同党不能回国给我的痛苦远胜于在这火坑中受煎熬,但你应该很清楚,你自己也同样无法逃脱这一命运。但你要告诉我,为何你的同党要对我的同党苦苦相逼?”

“因为你们疯狂屠杀我的同党,鲜血曾经染红了整条亚比阿河。”

法利那塔摇着头无奈地叹了口气,说道:“屠杀根本不是我的意思,当时如果不是我极力阻止,他们还打算将整个佛罗伦萨翻个底朝天呢。”

“如果你说的是真话,我祝愿你的后代过上安定的生活。不过,既然你们可以预知未来的事,为什么对眼前之事反而不了解呢?”

“这是上帝的旨意。如同远视的人能看清远处的东西,近处倒很模糊!”

“哦,明白了。难怪圭朵的父亲对他儿子现在的情况一无所知。请告诉他,让他不要误会我刚才的话,他的儿子还没死,在人间尽享着阳光的沐浴。”

此刻,老师的召唤在耳边响起,我便走回老师身边,抓紧时间跟随老师继续赶路,心下却仍旧念念不忘刚才听到的那些预言。

老师看到我有点魂不守舍,便对我说:“你要把刚才你听到的那些话默默记在心中,等你见到了那位将要引导你的女神(注:指贝雅特丽齐。)的时候,你会从她那里知道你今后的行程和人生方向。”

在到达下一圈入口的中途,我们经过一条通向山谷的小径,下面不时泛上来阵阵恶臭,我们只好掩住口鼻,艰难地向下一步步行进。

同类推荐
  • 大学公共课系列教材:西方文化思想史

    大学公共课系列教材:西方文化思想史

    《大学公共课系列教材:西方文化思想史》是针对历史学专业、文化产业管理专业本科生编写的教材。在全球化趋势日益明显的新世纪,国际间的文化交流,国家之间和民族之间的文化相互作用日趋加强。《大学公共课系列教材:西方文化思想史》主要讲授西方文化思想的历史发展,以及在不同的历史时期所显示出的不同主题。
  • 妙不可言的人体奥秘

    妙不可言的人体奥秘

    本书内容包括:构成人体的细胞;神经系统的结构;脊髓和脊神经;脑的组成;脑神经;神经系统指挥人体活动;脑的高级机能等内容。
  • 有勇有谋的自我保护

    有勇有谋的自我保护

    《有勇有谋的自我保护》的主要内容有立正确的荣辱观、维护祖国的安全荣誉和利益、多学习法律知识、把法律用到生活当中、怎样才算中国公民、怎么才能休息一合格的分民、原来出版也有规定、奇怪的“老爷爷”、父母打开我们的日记本、如何看待父母私拆我们的信件等。
  • 最新初中语文基础知识手册

    最新初中语文基础知识手册

    本书以新大纲为指导,以新教材和新考纲为依据,全面、准确、新颖地融合了初中语文基础知识的方方面面,具有较强的实用性的针对性,具有极高的资料性与工具性。本书可供平时学习使用,亦可供考前复习参考,是一本不可多得的语文基础知识必备工具书。
  • 青少年应该知道的毛笔(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的毛笔(阅读中华国粹)

    毛笔是以一些动物的毛类梳扎成锥形笔头,粘结在笔管一端,用于书写、绘画的工具。如果再深入一点,可以说,毛笔是中国古人发明的传统书写工具,主要用于汉字的书写和传统图画,被列为中国的“文房四宝”之首,是中国人所特有的举世无双的书写工具。
热门推荐
  • 依观经等明般舟三昧行道往生赞

    依观经等明般舟三昧行道往生赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 红妆神捕之将军令

    红妆神捕之将军令

    许言是南国都城洛州知府许崇道家的十小姐,长在深宅,本是大家闺秀,却因意外显露出的断案才能而引起众人注意,并因此一次次卷入各类争斗。这些争斗或涉及家族、或涉及朝堂,上至皇帝,中至朝堂江湖,下至市井小民,纷繁复杂。许言身在其中,为各种各样的原因,不得不用自己所理解的犯罪分析及犯罪心理学知识帮助侦破案件。在破案过程中,许言与年轻的京城九门统领易慎行逐渐走到一起。后易慎行因为不得已的原因,承认自己灭人满门、甘愿领死。许言顶着巨大的压力,为易慎行洗清冤屈。后易慎行为国出征并得胜归来,两人终成眷属。
  • 绝色神偷:第一王妃

    绝色神偷:第一王妃

    (关于第一部和第二部的开头,薇薇准备写个番外给大家看,看了之后你们家会明白了。)她叶阡陌,一个从小小的鱼村出来的鱼家姑娘,表面上是位善良的渔家姑娘,到了晚上她就是江湖人人想要抓住的绝色神偷轻风但是就因为把武林盟主的秘密之宝偷掉,又加上个个对她积怨已久的世家联合压打,而她叶大神偷早已潜入皇宫。调戏公主?小意思,偷看皇子洗澡?小意思,偶尔进御书房把玉玺拿来玩玩,没事偷看那些那些深宫娘娘们的风流韵事,可是不知她是否命中犯桃花,一个王爷咬定她就是她的王妃,还有位帅个哥自称是她的师叔,还有位王爷说他俩早已定下娃娃亲......
  • 农门长姐会种田

    农门长姐会种田

    魂穿到小叫化身上,只想混个温饱,却不小心救了个病娇男……“男人,莫挡道。”“你很坏。”男人看着被猫儿抓了的腿部幽怨控诉。女人坏笑更浓,“其实,人家可以更坏的,比如……”她伸手,做了一个抓龙手……病娇吓的挺胸视死如归样,“为解救天下男儿,我还是任你坏到底罢!”简而言之:这是一个表面彪悍,实则撩了不敢负责的穿越女,与表面虚弱,内里腹黑的本土男的馨爱故事……--情节虚构,请勿模仿
  • 重生之极道

    重生之极道

    一本小说,一部人生。叶枫重生于天地,是机遇?还是预谋?揭晓事实的真相,看叶枫如何走上武道巅峰,极品?无赖?卑鄙?这也是实力的一部分,颠覆传统英雄的形象,创建极品流,跳出天辰,走向星空,创造一个又一个的奇迹……
  • 玉虚神剑

    玉虚神剑

    玉鬓风尘下,虚白离人静。神王荡乾坤,剑履若云行(曰:玉虚神剑)昆仑山脉,传奇再现!暮霭中一少年在向你缓缓走来.他穿云破雾,剑动四方.任物换星移,?坎坷过尽,却初心不改...~少年仰天大笑,激荡我心“且随我凭栏听雨,?把酒临风。且看我踏风逐浪,再战苍穹。”【本文无毒,窈窕君子,淑女好逑碉堡人生正上演中】
  • 不系领带的领导科学

    不系领带的领导科学

    作者过去长时间从事干部工作,对领导干部自身建设方面有一些心得体会。近三年,又认真学习了习近平总书记关于加强领导班子和领导干部队伍建设的一系列讲话,很受教育和启发。作者思考了很多,最后决定把这些思考整理成书,使其稍稍系统一些。这本书主要是结合作者的工作经历来谈学习的体会和感悟,所以实践的色彩、经历的色彩、交流的色彩、谈心的色彩、漫散的色彩比较浓重,因为不够“规范”,作者便把它称为“不系领带”的领导科学。
  • 至尊王神

    至尊王神

    生于帝王之家,却一夜成空。励志修仙,誓夺天地造化。燕枭说过,不是为了证明我多厉害,而是要夺回属于自己的一切。
  • 吃货萌妃很逆天

    吃货萌妃很逆天

    吃货沐七七的座右铭,第一是吃!第二是吃!第三还是吃!经过君天策日夜不休的努力之后,终于变成了,第一是被君天策吃,第二是被君天策吃,第三还特么的是被君天策吃!情节虚构,请勿模仿
  • 斑驳旧时光

    斑驳旧时光

    来者请转去新作《艾苏的宿爱》