第13章 干(3)

本书收录了获得鲁迅文学奖作家的中短篇小说集，以这些作家思想的敏锐及对生活独到的感悟和思考，以其个性纷呈艺术老到的表现力，相信读者通过这次高雅文学的巡礼，会得到情感的熏陶、思想的升华和极大的艺术享受。鬼子的写作充满了生命内在的灼痛感。这种灼痛来自民间，来自生活的本源，更来自鬼子自身对苦难记忆的反复咀嚼和不尽的体恤。它既游离于主流意识和公众价值形态，又游离于宏大叙事所辐射的历史厚度，但它更逼近生命的真实。本书所选的小说集折射着鬼子对生存苦难积极承担的姿态，折射着鬼子作为一个知识分子的作家对良知、道义和尊严的呵护，对艺术自身纯洁性的捍卫。

王小娅颇感幸运的是，来美国的第三年就进了一家著名的生物制药公司。公司在依山傍海的城市尔湾。尔湾位于加州洛杉矶与圣地亚哥之间，受墨西哥暖流的影响，四季如春，气候宜人。它是二十世纪七十年代初开发建设的新型城市；有著名的大、中、小学校，有显赫的公司、厂房、购物中心和医疗中心；有无数的豪宅和花园公寓。

她三岁识字，五岁能诗，六岁随父亲遍游江南名胜，八岁离家出走英吉利国不遂，竟绝食以死抗争缠足，十五岁以文才和大脚名闻乡里。十六岁遭张家退婚，愤而誓言不嫁，仍不服气，设计让未婚夫一尝缠足之苦。二十二岁人生遭遇大变，乱世中与母亲姐妹生离死别，于绝境中奋起，一举在太平天国女试中夺魁，得到东王重用，运用智慧才学影响国政决策，却在爱情与自由意志间陷入重重危机……历经爱恨生死磨难，冲破红尘泥沼，振翅高飞。她是中国历史上仅有的女状元，她是传奇。她是傅善祥。

《凡尔纳漫游者系列(第3辑)：八十天环游地球(原版插图本)》是“科幻小说之父”凡尔纳的著名作品，叙述了英国人福克先生和朋友打赌，用八十天的时间，历尽千难万险，环游地球一周的故事。沉着、寡言、机智、勇敢、充满人道主义精神的福克，活泼、好动、易冲动的仆人等给人留下了深刻的印象。

这个秋季阴雨连绵，南方的梅雨天气占据了陂县城的上空，也耗尽了朱云山的耐心。他有理由相信自己患上了严重的抑郁症，心情随着气候的变化而变化。好在已是仲秋，空气不潮湿，也用不着烦躁时训斥隔壁的女秘书。这是朱云山的领地，方圆四十亩，厂房八九间，工人六七十个。此刻陈玲玉正在外边监工，指手画脚，忙个不停。细细的雨丝笼着她，更显出独有的妩媚。不过，朱云山并不赏心悦目，只看一眼，他心里就堵。不得不把目光转移，看围墙外雨中骚动的槐树。最后，他的目光落到室内那尊镇邪石兽上，这个石兽叫什么？朱云山不知道，余伟亮送来时，只是反复交代它的功能：镇邪。

杨崇进入宗门就是一个废物，修为总是没有达到标准，不过一直以来，都有一个女孩帮助她，关注她，哪怕知道他的修为也没有放弃过，没有看不起他，为了这个女孩的这份情谊，杨崇决定努力一把。在最后一次机会的时候，杨崇在宗门后山的到了奇遇，杨崇的修为达到了宗门标准，回到了宗门，杨崇在宗门面前证明了自己，看到女孩脸上的笑容，杨崇觉得无比满足。而后，遇到了自己的妹妹，得到自己的身世，杨崇为了自己的父母开始修炼……为了那份爱情，为了亲情，看杨崇如何在世界纵横下去。

他们之间的相遇，是他的预谋。他们之间的爱情，本是一场游戏。是她，落入了他设下的圈套。是他，让她平静的生活泛起了涟漪。他说，这世上没有我左言追不到的女生，你，沈依真，也只是时间问题。可当她爱上了他之后，却是他一次一次转身离去。她说，左言，如果你把我们之间当做一场游戏，那么，是你说的开始，但是，由不得你来说结束。她说，左言是团火，爱上他，我只有自取灭亡。燃烧过后，只剩灰烬。爱到最后，累了。她离开他，却依然是为了他。左言，我依然爱你，却不能和你在一起了。再见了，亲爱的。心若在灿烂中死去，爱会在灰烬里重生。最后的最后，她会执起哪一双手，陪她共赏细水长流？

孟宇凡在住院期间和夜班护士讲的一个离奇故事，魔婴、猫妖，诅咒令整个县城为之色变，究竟是人为，还是猫妖？

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

和《三生三世十里桃花》一样精彩！“悬疑爱情掌门人”闲闲令三年雕刻，经典再现！岁月太漫长，有时我忘记了爱你的原因，却总记得，要爱你……五年前，在父母苦心安排下，池加优从一场诡异车祸的幸存者活了下来，成为优秀的妹妹的替身。但是她的生活没有因此变得绚丽夺目，反而黯淡了、沉寂了。池加优知道，这个身份不属于她，她永远都无法投入。然而关少航是个例外。池加优与妹妹爱慕的对象关少航，五年来的朝夕相对，情愫渐生，她却不愿承认，因为她的内心无时无刻不在恐慌——总有一天，身边这个最亲密的男人，终会知道她只是个冒牌货！到那时，她该怎么办？不爱也爱了，覆水难收。

本书讲解翻译的基本知识，既有高屋建瓴的理论论述，又有具体细微的实践指导，篇幅短小，深入浅出。自上世纪七十年代出版以来，在华语世界广为流传。全书凡十八章，前半部纵论古今，介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准，有如知识小品，即使不通外文者，读起来也会兴致盎然；后半部教授翻译的具体步骤，俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例，由简及深，纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译，可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力，掌握翻译的基本知识，增进翻译的能力。

每个人都在梦想着成功，但每个人心中的成功都不一样，是鲜花和掌声，是众人羡慕的眼神，还是存折上不断累积的财富？其实，无论是哪一种成功，真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证，在人的一生中，中学是极其重要的一个阶段，心理健康对以后的健康成长非常重要。

黑白两重身份，白天，她是王府最卑贱的丫鬟，晚上，她是春风楼里妖娆美艳的舞姬。她是京城第一丑女，因为脸上有一个月形的红色胎记。而春风楼的舞姬千水月，眉心一颗朱砂美人痣，一块面纱，遮住了她的倾城绝美。他武功超绝，智慧无双，却冷漠腹黑。他残忍、高傲。凡是他们出动，必定鲜血横流，血染白衣。她冷血、无情，却不知，彼此已经占据了对方的整颗心。推荐新文《狼妃有毒：腹黑鬼帝心尖宠》连载更新中……【一对一宠文，甜腻歪】

雍正的皇后乌喇那拉氏讷敏重生之后很烦，她本来是想仗恃着自己有过一世经历来改变些什么的，能获得雍正的由衷宠爱是最好，至不济也要保住儿子弘晖的性命，开始时进行得也还算不错，只是随着一个不知道从哪冒出来的新月格格的进了宫，以后的日子就都乱了套，端亲王、荣国公、宁国公、硕亲王、齐亲王......这些上一世绝对没有的人，都是从哪里蹦出来的？