登陆注册
2034800000044

第44章 小叮当

廖燕在家里接到蔡永的电话,说是让她作为临时助手,加入他们同传小组的时候,多少有点儿惊讶,不过,她还是一口就答应了下来。

这种机会实在难得,再说,近距离欣赏路采薇的飒爽英姿,她还是很乐意的。

廖燕穿着一身校服,出现在会议室旁边的休息厅里,蔡永另外临时找来的两个助手还挺好奇地瞄了她好几眼。

蔡永到挺高兴,他很欣赏眼前这个女孩子:“给你介绍一下,这两个是我朋友,美籍华裔,张琼和张瑶。”

这是一对儿姐妹花,一样的笔直的中长发,黑色套裙,外加米色小披风,二十七八岁,妆容精致,一看就相当的精英。

听这名字,她们母亲以前肯定是某个奶奶的书迷。

“这是我提过的,替我整理资料的医学院学生,廖燕。对了,我也忘了问,你是哪个医学院的?一直跟路医生?”

廖燕张了张嘴,刚想解释,大门一下子被推开,路采薇大步跑进来,她一身风尘,衣服破了两道口子,头发居然被烧焦了半边,简直狼狈至极。

这下子,谁也顾不上关心廖燕,全扭头看过去。

路采薇显然也有点儿不好意思:“阿燕,快快,帮忙捯饬捯饬,一会儿开会,这样子不行。”

丢人丢到世界上去了,简直!

廖燕彻底无语——难不成这位前几日是跑到非洲战场上去?额头上青了一块儿不说,眼睛里全是血丝,就这种状态……真的能应付至少有六个小时,甚至更长的会议?

奈何现在也来不及让她去补眠。

廖燕随手把自己的化妆包拿出来,取了珍珠粉,用最快的速度给她涂了一脸,找了两个酒店的服务员顺便给她清理衣服上的尘灰和泥土。

又管酒店的人要了一把美工刀,刷刷刷几下把路采薇的头发削短,很快整出一个型儿来。

效果相当不错,不比寻常的美发师差,尤其是速度够快,起码比其他的美发师快三倍。

这到不是和水晶宫的先辈学的,纯粹是在美国的时候闲来无事,自己练习,就和她学厨艺一样,最开始的初衷,仅仅是为了让商哲的生活更加舒适。

至于衣服,酒店到是有超市,随便买一件儿也不是不行。

路采薇一边掏出卡让人家酒店的服务人员帮忙买衣服,一边担心来不及,做了两手装备,把她口袋里几条真丝手帕取出,随意地一扭一折叠,又把自己的珍珠项链给拆了,坠出漂亮的流苏,飞针走线,一分半钟,路采薇那身破破烂烂的衣服不但完好如初,还绣了精美的云纹,装饰了漂亮小巧的绸花,显得更上一层楼。

用电热吹风把湿了的衣服吹干,虽然细节有点儿问题,远观绝对是挺漂亮的。

路采薇被拍醒,看了看新买的衣服,再看看自己身上穿的,死活不肯换:“来不及了,就这身挺好,阿燕,你还得帮个忙。青温容那家伙胳膊扭伤了,你帮他正一正。”

这活儿还就得廖燕做,你让路采薇做个手术,她很内行,但干这种事儿,到底没有廖燕这样正经的习武之人来得更熟练。

整个休息室里乱七八糟,蔡永和张家两个姐妹花,对这般突如其来的变故弄得满头雾水,到是饶有兴趣地看着路医生从门外拉进来一个,长得能让所有女人都心动的美男子。

然后那位看着纤瘦柔弱的软妹子廖燕,随意地抓住美男子的手臂,咯嘣咯嘣两下。

那骨头松动的声响,听得她们俩忍不住浑身发毛,美男子额头上也留出几颗冷汗,脸上却露出一点儿笑意:“我就说赶得及,我们家阿燕绝对全能。”

怎么不说她是小叮当?

廖燕翻了个白眼,这辈子的生活果然多姿多彩,比上辈子精彩一万倍。

只是,她宁愿稍微不那么精彩一点儿。

整理好,廖燕根本不想问这两个人去疯些什么,她目前来说,真的只关心自己的生活,目送路采薇勉强提起精神去会议室,她自己老老实实跟在蔡永身后,充当花瓶助理。

会议进行的还算顺利。

蔡永是很有经验的同传,一直把握节奏,整个上午都没有出现半点儿疏漏之处。

中午休息的时候,张家两朵姐妹花都笑着抱怨:“蔡老师,你一个人就可以了,干嘛非把我们俩喊来,知不知道我们俩挤出个假期有多难?”

当上同传很不容易,但真正好的同传,工作量之大,根本不是外人能够想象。

张家两朵姐妹花因为是姐妹,有那么点儿心灵相通的意思,配合的十分不错,在同传里也是相当优秀的搭档,工作日程已经排到了明年去,休假对她们来说非常奢侈。

蔡永失笑:“这才到哪儿,真正难做的还没开始。”

上午只是路医生讲述她的报告,蔡永只需要翻译即可,还都是已经研究过的资料,做起来当然不难。

但到了下午,就会出现讨论,甚至争论,只看今天与会的那些专家们个个摩拳擦掌的样子,还有台下那些听众也都很热情,再加上媒体方面一样来了人,就能够想象得到,下午的工作会何等困难,只有两个助手,蔡永都觉得有点儿悬。

果然,下午激烈的争论开始,你来我往,大家的语速都变得非常快,路采薇又累又饿,整个人也开始烦躁。

蔡永额头上的汗珠滚滚而落,张家两个姐妹花早就加入,一般的同传工作二十分钟就需要休息换班,蔡永一向是同传界著名的独行侠,精神力向来集中,很多次都是一个人支撑起一次大型会议,但这次,他也二十分钟就觉得精神不济。

这时,下面有个医生站起来,因为激动,吐露吐露开始说方言。

蔡永一怔,反应还算快,及时接上,可跟了几句,他忽然觉得胸口一闷,喉咙火辣辣的疼,声音也嘶哑,几乎喘不上气,可他知道,张家这两个姐妹可能听不懂这种地方性的英语,就是知道点儿皮毛,也应付不来同传工作。

心里一咯噔,这些怕要出丑,蔡永心里叹息,嗓子哑得几乎出不了声,耽误了三秒钟,手心里冷汗涔涔,廖燕忽然拿过麦克接了下去。

同类推荐
  • 千亿宋少的甜心糖

    千亿宋少的甜心糖

    权势滔天,不近女色,洁癖到熟人也勿近的帝国第一帝少。遇到糖糖,自此,宠妻入骨。只是,糖糖不要就扔的毛病让他很无奈。糖糖:时效期过了自然就扔了。帝少:糖糖说的对,时效期过了的一定要扔掉,我的时效期是生生世世,生生世世过后,再将我扔掉。帝少将糖糖视之逾命,捧在手里怕摔,含在手心怕化,生怕她受一丁点委屈。帝少的格言:糖糖说对的,就是对的。纵然不对,也是对的。【1V1,男主绝美高冷,女主扮猪吃老虎,女主重生,双洁,身心干净,甜宠。】【完本小说《千亿蜜宠:宋少,轻轻亲》,1V1,绝宠,欢迎亲们跳坑】
  • 我在你的爱情之外

    我在你的爱情之外

    苏夏爱傅斯琛,可当她背着他生下他的孩子时,孩子却被鉴定出不是他的。傅斯琛爱苏夏,但却只能用伤害的方式爱她……
  • 一生有你暖堇为年

    一生有你暖堇为年

    如果全世界背叛你,那我站在你的身后背叛全世界。一直认为遇上你是我今生最大的幸运,可为何我在你的眼里找不到我的身影。既然如此为何不走?时隔两年他的身边已经有了其他人,转身再次逃走。他却追了上来“苏暖夏,是你再次来招惹我的,所以你别想在逃!”反手握住了他的手“好,不逃……”
  • 快穿之我只想种田

    快穿之我只想种田

    别被书名骗了,取名废,其实就是女强无CP,村姑背景系统逆袭流,也俗称慢穿泥石流,凶杀末世武侠仙侠魔法啥都有,还有,新书8-20不见不散。官方群:满一千粉丝值进(五九零六五三四八三)后援群,满一万粉丝值进VIP群。PS:本文无CP
  • 木棉恋:佳妻强势抢夫

    木棉恋:佳妻强势抢夫

    那年,徐沐谦和霍莞伊邂逅于樱花烂漫的季节,故事从此开始……原本以为只是一份平淡而简单的爱情,谁知竟波折了整整十年。十年,足以让霍莞伊成长,只是,这代价太大!抱着冰冷的霍恩彥,霍莞伊才发现:怀里的这个男人爱的是那么浓烈、那么倔强、那么悲壮!蓦然回首,那个一直守护她成长的男人依旧如初。或许,这就是爱吧!十年后,霍莞伊将一朵木棉花轻轻放进徐沐谦的手心里:徐先生,好久不见!此时,她不再是十年前那个稚嫩的女孩,她终于可以将这份残缺的爱补完整。爱,不是单方面的付出,相互守护的爱,才是真爱!
热门推荐
  • 你的努力,终将收到世界的回馈

    你的努力,终将收到世界的回馈

    《你的努力,终将收到世界的回馈》获得成功是每个人的梦想。我们都向往幸福的生活,憧憬美好的未来。但如果不努力,这一切都只是空想。付出才有收获,努力才能成功,努力是通往成功的基石。本书通过一系列丰富、真实、生动的案例,告诉我们生活之中总会遇到一些阻碍与羁绊——或许是我们自身的原因,或许是外在因素。但只要我们能够坚定信念,迎难而上,努力克服遇到的困难,我们终将迎来胜利、获得成功。
  • 重生国民校草:柒男神,狠撩人

    重生国民校草:柒男神,狠撩人

    一日惨遭人陷害,她成了陆家唯一的小姐,父母双亡,由叔叔带大的她,嚣张,跋扈,目中无人。做的一些事也非常寒心,但,当宁柒变成陆宁柒,由一部电视剧爆红的国民校草,让大家重新认识她。“他”是小妹妹心中的温柔哥哥,是迷妹心中的白马王子,也是一个在某人眼中,闪闪发亮的星星。“如果我说,我要你做我男朋友,怎么样?”某女挑眉,嘴角微微上扬,明知故问,“可我是女的,做不了你男朋友。”“正好,我缺个女朋友。”在最美的青春,遇见最美的你,此生足矣。(本文女扮男,宠文,男女身心干净,1v1)
  • 紫荆令

    紫荆令

    天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。心存正气,无地域之别、无性别之分、无身份之差。他叫南锋,从死人堆里爬出来再次重生。放荡不羁,却不失真理随行,用行动为己开辟不同之路,用能力走出七彩人生。故事从紫荆令开始……
  • 盛宠之总裁的隐婚娇妻

    盛宠之总裁的隐婚娇妻

    父亲的公司落魄,不得已23岁的她嫁给了32岁的他。原本以为自己的一生只能听从上一辈人的安排,可后来才发现有些人,有些事是命中注定。【宠文】【1V1】
  • 超武全球

    超武全球

    震惊!地球竟然穿越了!从太阳系穿越到了遥远宇宙的大荒界,还不巧卡在一处古老禁地之中不能动弹。更离谱的是,地球意志满心无奈地和大荒界禁地意志经过交涉,完成了某个不为人知的交易,大荒界禁地成了地球人类的堡垒。于是,地球人类开启了大荒界的武道探索之路。然而,万年后,大荒界的土著人类们心里却有些慌了。什么时候,大荒界竟然出了这样一个危险神秘的顶级势力,难道是世界的灾难要来了?地球:玩笑了!玩笑了!
  • 生产生活篇(农民十万个怎么做)

    生产生活篇(农民十万个怎么做)

    本书主要内容涵盖四个方面:一是介绍生产管理过程中的方法,增强农民生产管理的本领;二是介绍在人际交往中如何处理好各种关系,提升农民的文明素养;三是介绍与消费有关的知识与方法,帮助农民更好地做出消费决策,形成文明健康的生活方式;四是介绍饮食保键的方法和有关注意事项,提高农民的身体素质。
  • 涉世女孩(密码测试)

    涉世女孩(密码测试)

    随着社会的发展,学生毕业后,应聘成为求职的重要方法。许多少女在面试之前对简历的设计、面试时相遇到的问题都会进行充分的准备,但往往容易忽略面试时的着装。现在告诉你面试着装的4大原则,让你在众多竞争者中脱颖而出。
  • 皇叔,朕娶你

    皇叔,朕娶你

    她——A级间谍,却被组织弃为废子,机缘巧合,再世为人。他——周国皇子,却成为后宫争斗的牺牲品,魂断荷花塘。当间谍附身为皇子时,又当如何应对?享世间荣宠,夺武林奇宝,做天下至尊…挥写传奇的一生。★三次御驾亲征,扫平蛮夷,开疆扩土一统天下。★背弃伦理纲常,强娶皇叔,百官明鉴万人唾弃。★推行明主制度,明察善断,百信安居天下太平。然谁又曾想到,‘他’竟会是她?雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?小白剧场:其实,本文就是三个男人+一个伪男+一枚伪娘的情感故事会………男女主和男配们更是打着断袖旗号招摇过市,诱骗众多少男少女,实在无良。★精彩抢先看★“十九叔,朕娶你为男后吧。”声音平静无波,无悲无喜。琴弦断,指尖破,濮阳风华望向那已经是天下至尊的男子道:“好。”既然你想要,我又怎么会吝啬。她转身离开,不去过问那人是否愿意,不去感知那人是否屈辱。因为她知道,凡是她想要的,他便一定会给。而她抛弃道德伦理,其实也不过是为了那一句‘后宫不得干政。’★精彩抢先看★“父皇,孩儿为何要叫风华君为爹爹?”小小的人儿仰着头不解的问道。“因为他是你的爹爹呀。”濮阳玉仁点了点小不点笑道。“那孩儿不是就有两个爹爹吗?父皇是爹爹,风华君是爹爹,那孩儿的娘亲是谁呢?”小小的人儿继续弘扬不懂就问的传统美德。★精彩抢先看★“濮阳玉仁,你当真要将我的心碾碎成粉才满意吗?”少年将军愤怒的质问着龙椅上的男子。他为了‘他’,断袖都愿意做,还要他如何?“皇上,你瞒的微臣好苦……”绝色丞相摇头苦笑着,他为了‘他’发誓一生未娶,到头来‘他’却成了她。“姐姐,我与你争天下只是想要你属于我一人罢了。”他是唯一知道‘他’是她的人,却不得不隐瞒自己的性别,潜伏在她的身旁十年。本文看点多多(女扮男装+宠文+禁忌+男扮女装+美男多多+结局未定)
  • 寻龙魔妃

    寻龙魔妃

    一个被龙养大的小女孩儿,因为一场忽如其来的灾难,她踏上了寻龙之旅。为了让自己变得更加强大她离开了森林来到人类世界,在这里认识了许多共患难的朋友。幻魂觉醒,强者之路上,她发现了自己身世的秘密,二十八神秘钥匙,被封闭得大陆隐藏着怎样惊天的秘密。天道无情,那我便破了这天又如何。还有那个每天晚上都偷偷跑到她闺房的男人,你是魔都帝尊,注意点儿形象好么,老牛吃嫩草,你是怎么下得了口的。某帝尊:媳妇都要从小养起,要不然被拐跑了咋办。
  • 四库全书精编3

    四库全书精编3

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。