第79章 人物故事(16)

本书作者通过与被研究者面对面的交流，在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上，从文化交际出发，以和合翻译理论为视角，旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的、系统的梳理和描述，探究郭先生独特思考方式及其发散型的译论研究和丰富的翻译实践，进一步理解和思索翻译理论，以便对中国传统译论和西方译论进行反思，探究先生的和合翻译思想，进而发掘先生翻译思想及其翻译实践对于我国翻译研究和文学翻译、科幻小说翻译实践的启迪和指导作用，以此推动浙江省乃至我国翻译理论和翻译实践的繁荣与发展，为构建适合我国国情和汉语语言文化特点的中国翻译理论体系提出点滴有意义的建议。本书可供翻译工作者、比较文学和文化研究者、高学校外文和中文学科得师生阅读。

人们都知道刘备三请诸葛亮的故事，其实，诸葛亮出山之前，还试过刘备三次哩！徐庶走马推荐诸葛以后，怕诸葛亮不肯出山辅佐刘备，专程绕道隆中对诸葛亮说：“刘备是当今首屈一指的英雄，既宽厚仁义，又礼贤下士，只要诸葛先生出山辅佐，定能施展抱负，干一番惊天动地的事业。”

《徐志摩文集：扫荡着无际的青空》收录了徐志摩经典力作，分为散文、书信和诗歌三部分。

《生活，是第一位的》是汪曾祺的文学创作谈，篇目不仅包括《自报家门》《关于〈受戒〉》《〈大淖记事〉是怎样写出来的》这样自白式的对自己创作初心与创作历程的阐述，也有《沈从文和他的〈边城〉》《读〈萧萧〉》这样对老师沈从文其人及其作品的剖析，更有《小说创作随谈》《小说技巧常谈》《关于小说的语言》《文学语言杂谈》这样关于小说创作的真知灼见……个中所述，皆是汪曾祺自己多年摸索的“甘苦之言”，绝非“零批转贩”。除小说外，本书中选编的文章还论及散文、戏剧等，汪曾祺对生活、对文学的思考、经验、心得，都在这些文章里毫无保留地分享出来。

本书内容包括《一个人在途上》、《住所的话》、《立秋之夜》、《一封信》、《给一位文学青年的公开状》、《回忆鲁迅》、《杂谈七月》等。

他对她极尽宠爱，言听计从，帮她手撕贱人，并霸道宣言：挡她的人，他要让这个人后悔出生！想要个宝宝，傅言宸战术迂回，每晚在顾琉星耳边念叨别人家的宝宝多可爱多呆萌……顾琉星微笑：说好什么都听我的。大boss微笑：好的。

她媚眼如丝隐匿眸底的狡黠，香肩半裸如诱人的妖精。男子闪烁着邪魅精光地狭眸微眯“王妃，记得，动作不能慢到让本王自行解开穴道，应该速战速决！”……为救身患异病的母亲，她毅然穿越到陌生王朝，寻找四个身怀灵石的男子，帮他们完成愿望，不曾想，却展开各异缠绵的恋【本文一对一】

随着星际殖民时代的开启，人类终于将文明核心价值观散布到了广袤的星河之中。粉碎星球的战舰巨炮为漆黑寒冷的宇宙点燃了正能量之火，大炮射程之内，遍地真理！这是最好的时代，这是最坏的时代。这是一个周游列国，行侠仗义的故事。这是一个遍赏群芳，绝不负责的故事。读者群：老群崩坏星河虫卵孵化井145108957新群：崩坏星河482605483

上官云天狠辣嗜血，冷血无情，就连亲生父亲也能一步一步的算计。上官云天神秘莫测，跺跺脚，京都也能乱起来。提起上官云天，谁不感叹一句“好手段”。只有叶落落知道这个冷漠的男人心里住着一个渴望爱的小孩，强大的外表背后有着温热细腻的内心。叶落落一个被换掉的沈家大小姐，在乡下农场长大的小丫头却俘获了那个神一般存在的男人。她肯定上辈子她就是补天的女娲，要不怎么会有这样的好事落到她的头上，遇到一个万能的有钱有权还宠她如命的男人？

“好好守护她，这是我一生唯一求你的事。”曾经几许，那傲世天下的男子遗留下这唯一一言。风云乱世，动荡再起。四国之中，世家鼎立。楚家孤女，思虑何人？圣灵学院，又翻新章。一步一步，她无法回头，她所求，又要何人能懂。圣灵学院，谪仙王爷，镯中神兽，奇异空间，神秘的白衣男子，一切的一切，是巧合还是其他？她究竟是谁？身份重重，还是本该如此？封印松，天下乱，曾有人言：“他的一生，只求有个盛世天下！”盛世天下，究竟何人创造？神之境域再次开启，魔域破，利剑出鞘，风云中，谁人书写传奇？“我要立于顶峰，成为强者，才能保护我所爱的人及爱我的人。”

遥远的古代，在人迹罕至的幽谷内封印着一只凶兽，这只凶兽拥有着永恒的生命和无与伦比的力量，它的名字叫噬。直到有一天一个少年意外闯入这个地方，灾难便就此开始了……

［快穿文1v1］成为灵魂态的季离，为了一个重新活的机会，开始穿梭三千世界，拯救惨兮兮的命运。只是～为什么她总能看见同一张脸，还总是与她纠缠不清，她只是想好好的做任务，求放过～0001：“宿主遵从自己的内心。”季离咬牙切齿：“×，我的积分都被清空了，还××的遵从自己的心。”［警报警报，宿主黑化持续中～］［主角的性格会在每位面有所不同］

闺密贼兮兮道：他如何？她一脸平静：我怎么知道？他突然插嘴：怎么不知道？我都对你坦诚相见了。这是一个隔着一道墙的邻居之间甜蜜爱情故事。

最痛苦的事情就是你爱的人不爱你。结束痛苦唯一的方法就是放手。不对，结束痛苦唯一的方式是死去。冰冷的产房里，当所有的希望和寄托都破灭时，尹小沫绝望的闭上了眼睛。--情节虚构，请勿模仿

她，襁褓之间突遭家庭变故，跟随母亲离开故里；他，才华横溢，却在家长的逼迫下娶了一个母夜叉为妻。在时间的流逝中，在命运的安排下，他们相遇在一起。当她突然发热，隔离治疗的时候，是他，不惧生死，依然守护在她的身边；当他心情低落，颓废丧志的时候，是她，用自己的真心和热情让他重新拾起活下去的希望。就是这样，他们相识、相知、相爱，共同面对生与死的考验，但就当这一切都向着美好憧憬发展的时候，一张无形的黑手再次向他们缓缓伸来……