登陆注册
2099400000024

第24章 宋襄公伐郑(节自《宋微子世家》)

【《宋微子世家》导读】

微子启是商纣王的庶兄,谏止纣王暴虐不成,遂逃走避祸。周公平定武庚的叛乱后,封微子启于故殷地,微子启建都商丘(今河南商丘南),成为诸侯。传至春秋时,宋襄公企图称霸,先是以诸侯领袖身份会盟诸侯,反被楚国挟为人质,后又与楚战于泓水之上,迂腐不堪,坐失良机,宋军大败,自已也伤了大腿,并于次年伤重而死。司马迁在交代襄公以后的承传时,有一小小疏漏。篇中说:“辟公三年卒,子剔成立。”辟公死后谥曰“桓”,即宋桓侯。而剔成并非桓侯之子,自然也非世袭,他是逐杀桓侯而夺位的,至此,宋国政权已经改姓。剔成又被其弟偃驱逐,偃自立为宋君,不久又称王,但终因实力不济,数十年后被齐国所灭。本篇开头附有箕子和比干的事迹,他们与微子启并称殷代“三仁”。篇末的赞语又说:“伤中国缺礼义,褒之也,宋襄之有礼让也。”学者对于司马迁是儒家之徒还是黄老之徒,向有争议,从本篇来看,不管结论如何,他思想中儒家的成分是不少的。附带说明一下:微子本名为启,因为汉景帝名启,司马迁为了避景帝的名讳,改写为“开”。

【原文】襄公八年,齐桓公卒,宋欲为盟会。十二年春,宋襄公为鹿上之盟[1],以求诸侯于楚,楚人许之。公子目夷谏曰[2]:“小国争盟,祸也。”不听。秋,诸侯会宋公盟于盂[3],目夷曰:“祸其在此乎!君欲已甚,何以堪之?”于是,楚执宋襄公以伐宋。冬,会于亳以释宋公[4]。子鱼曰:“祸犹未也。”

十三年夏,宋伐郑。子鱼曰:“祸在此矣!”秋,楚伐宋以救郑,襄公将战。子鱼谏曰:“天之弃商久矣[5],不可。”冬十一月,襄公与楚成王战于泓[6]。楚人未济,目夷曰:“彼众我寡,及其未济击之。”公不听。已济,未陈,又曰:“可击。”公曰:“待其已陈。”陈成,宋人击之,宋师大败,襄公伤股[7],国人皆怨公。公曰:“君子不困人于厄,不鼓不成列[8]。”子鱼曰:“兵以胜为功,何常言与[9]?必如公言,即奴事之尔,又何战为?”

【注释】[1]鹿上:春秋时宋地,在今安徽阜阳县南。[2]目夷:宋襄公父亲的同父异母兄长,即襄公伯父,字子鱼。[3]盂(yú):春秋时宋地,在今河南雎县西北。公元前639年,宋襄公与楚、陈、蔡、郑、许、曹等诸侯会盟于此。[4]亳(bó):地名,在今河南商丘县境内。[5]天之弃商:宋是商的后裔,商亡已久,故曰为天所弃。[6]泓:江河名,在今河南柘城县。[7]股:大腿。[8]不鼓不成列:不击鼓出兵去攻击未成阵列的军队。[9]何常言与:还有什么常理(君子之道)可言啊。

【译文】宋襄公八年,齐桓公死了,宋想主持诸侯盟会。襄公十二年春天,宋襄公选定鹿上为盟会地点,并请求楚国邀约诸侯赴会,楚国人答应了他。宋公子目夷(子鱼)向襄公进谏说:“小国去争当盟主,是祸事哟!”襄公不听其谏。这年秋天,各国诸侯与宋襄公在盂地会盟。目夷说:“祸事就要从此开始了!国君的欲望已到极点,百姓怎能忍受。”于是,在会盟处,楚国捉住宋襄公,并派兵攻打宋国。这年冬天,楚、宋在亳地相会,才释放了宋襄公。子鱼说:“祸患还没有完呢!”

襄公十三年夏,宋国派兵攻打郑国。子鱼说:“祸事就在这里哟!”这年秋天,楚国讨伐宋国以救援郑国,襄公准备迎战。子鱼进谏说:“商已被老天抛弃很久了,不能与楚开战了。”这年冬天十一月,襄公与楚成王在泓水开战。当楚兵还未全部渡过泓水时,目夷说:“敌众我寡,我们趁他没有全部渡过河时,就去攻击他。”襄公不听。等到楚军已全部渡过河,还没有布成阵势时,目夷又说:“可以攻打了。”襄公说:“等他们的阵势布好了再打。”等楚军将阵势安排好后,宋军才去打他。结果,宋军大败,襄公的大腿被击伤,宋国人个个都埋怨襄公。襄公还自有其理地辩解说:“作为君子,不能去困扰处于危难之际的人,不能鸣鼓去攻击没有布好阵的兵。”子鱼说:“领兵打仗是以得胜作为目的,还有什么君子之道可言啊?如果必定要照你所讲的那样做,那就像奴隶一般服从于他了,那又何必去开战呢?”

【鉴赏】本文通过宋襄公与公子目夷(子鱼)在结盟与战事上的不同看法的对比,揭示了宋襄公的野心、伪善及其愚蠢的面孔,表现了目夷(子鱼)洞悉利弊的政治眼光和善于用兵的卓越才能。

作为一小国之君的宋襄公,在齐桓公死后,却想做诸侯的盟主。但自己又力薄势单,于是求助于强楚以实现其争盟主的野心。结果被楚国俘获,并乘势攻打宋国,给宋国带来极大的灾难。被释放后,又自不量力去伐郑。郑求救于楚,他又以弱小之军与强楚开战。并且丧失许多有利的战机,最终导致失败,自己受伤,遭国人唾骂。但他还诡辩称:“君子不困人于厄,不鼓不成列。”认为要等楚军集结齐备,布成阵势之后去攻打,才是君子所为,完全是十足的愚蠢和庸才的伪善之论。

公子目夷(子鱼)则与他相反。认为小国想在诸侯国中争当盟主,“祸也!”在结盟会上,认为“君欲已甚,何以堪之?”即灾难将到,老百姓怎能忍受?后宋襄公被俘又被释放,认为灾难尚未终止。这是他对宋襄公的野心有深入的了解而得出的结论,表现了他对当时的政治形势有清醒的认识。后来,在与楚决战的时刻,他又提出趁楚军“未济”、“未陈”之时击之,这才有利于“彼众我寡”的力量对比。最后,当宋襄公提出“君子不困人于厄,不鼓不成列”的谬论时,他又进行驳斥,认为“兵以胜为功”,如讲“君子之道”,即“奴事之尔,又何战为?”与宋襄公针锋相对,表现了他卓越的军事才能。可惜宋襄公不采纳他的意见,以致大败。

全文以行动和对话来表现人物,使两个人物在对比中得到鲜明的表现。人物语言简洁有力,特别是公子目夷(子鱼)的“祸也”、“祸其在此乎”、“祸犹未也”、“祸在此矣”,四次反复重迭,表现了目夷(子鱼)的忧国忧民之心和对时局的清醒认识,以及对宋襄公庸碌无为而又想称霸的行为的不满。

同类推荐
  • 大秦战魂

    大秦战魂

    战者,生命不息,战斗不止。一生杀伐,只为了君王的兄弟之情,君臣之义。蒙家,秦始皇麾下忠信之家;蒙恬,大秦之战魂,为秦始皇打下天下,随后驻守秦国北疆,长城外镇压匈奴不敢来犯。一生无敌,最后却败在了一个宦官之手……
  • 大华绝世王爷

    大华绝世王爷

    他是现代特战队长,一次行动的意外跌入山崖,成为了一个经商世家的次子,因为不得宠和经常被欺负,用他的智慧保护了他的娘子和娘亲,他打抱不平,偶遇太子,太子登基,建立现代化特种作战……成了大华朝的异性王爷
  • 大漠厮杀(第二次世界大战史丛书)

    大漠厮杀(第二次世界大战史丛书)

    本书记录的是第二次世界大战亚洲战场的厮杀,内容包括阿莱曼之战,突尼斯战役,撒哈拉奔袭,北非补给线争夺战、克里特岛大厮拼,反击意大利等。
  • 时代·师承·史学:瞿林东教授八秩祝寿文集

    时代·师承·史学:瞿林东教授八秩祝寿文集

    瞿林东教授在学术界享有很高的声誉,是中国史学史和史学理论研究领域的代表人物。他的代表作主要有《唐代史学论稿》《中国史学史纲》《中国古代史学批评纵横》《中国史学的理论遗产——从过去到现在和未来的传承》《二十世纪中国史学论集》等。这部文集,是全体学生敬献给瞿林东教授的一份生日礼物,以祝贺他充实而又光辉的学术、教育生涯。
  • 大汉枭臣

    大汉枭臣

    霍去病笑咪咪的看着李敢在床上挣扎,过了一会,才认真的说道:“你掴我舅舅一掌,我射你一箭,从今之后,恩怨两讫。”李敢正想答应,突然胸膛一阵撕裂般的痛疼,不由怒骂:“你下的是死手,休想说完就完。”“行,我等着。”霍去病哈哈大笑,潇洒的转身离去。刘彻鹰视狼顾的扫了众位大臣一眼,大声说道:“拟旨,封李敢为列候,食万户!”李敢恭敬的行了一礼,心中却是冷笑连连,“让我当棋子?休想!”亚朵把手中的小竹鞭甩得“叭叭”响,大声的训斥道:“丑人,公主对你有救命之恩,当好好报答,懂吗?”李敢一阵心惊肉跳,连连点头。————一天两更,只多不少,从不断更,跪求各种支持。————我在(727046605)等您。
热门推荐
  • 陪聊

    陪聊

    想到这里,成家川忽然嘴角一扯,笑了出来。他想起第一次拿了陪聊赚的钱,请辣辣在排档上吃饭时,给她做过的那个心理测试,测试的结果是,她将来会嫁给一个财主。果然如此啊!现在,他又欠了财主一屁股债了。成家川默默地惊叹着自己的心理分析能力,他是可以做一个名牌心理咨询师的,完全可以。这么想着,忽然感觉鼻子有些酸。一阵风吹来,只觉眼睛里有刺痛,也许是进了沙。成家川站定,闭上眼睛,顷刻,眼泪从合着的眼皮缝里冒了出来。
  • 这个郡主太傲娇

    这个郡主太傲娇

    据说,安国侯府的云裳郡主不仅容貌出众,还从小习武,那武功一般人绝对打不过她;据说,云裳郡主傲娇霸道,从不把任何人放在眼里;据说,云裳郡主自小便与摄政王定下婚约,结果摄政王收到圣旨没几天,直接跑路了,一消失就是十多年。直到某一天——“裳儿,跟我回皇城可好?”男人嘴角扬着笑,眼中满是宠溺。“回去干吗?”某郡主挑了挑眉“奉旨,娶你。”
  • 异世称霸:呆萌王爷妖娆妃

    异世称霸:呆萌王爷妖娆妃

    一朝穿越,从对异世界的一无所知,到称霸异世界的商业王国。此间,再顺带拐个呆萌王爷玩玩,那感觉,一定不错!虾米?你这家伙想干什么?帮我穿衣服?啥?碰了下嘴就脸红成了苹果样?原来是个纸老虎呀!没关系,我来教你亲亲~~虾米?要姐负责?好吧,我不介意多个王爷做压寨相公。乖,别不好意思。我会好好疼你的哦。虾米?stop!站住!不准逃~~
  • 小儿诊视门

    小儿诊视门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 送张景宣下第东归

    送张景宣下第东归

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 五狱轮回

    五狱轮回

    天地不仁,以万物为刍狗!逆尘狱,修罗狱,暗妖狱,雷罚狱,踏天狱由此而生!逆仙,逆佛,逆天道!任天妒,肩负一身血海深仇,看他是如何步步荆棘,在残酷的修真界走出一条血淋淋的道路,称霸六界!
  • 合一之道

    合一之道

    奥灯在意外的捡到记录着一切宇宙信息的攻略钥匙以后,人生开挂,穿越世界,游戏,变身,金钱,美女,万事万物皆可攻略。“小朋友,我看你骨骼惊奇,必是修仙奇才,将来维护宇宙和平正义的重任就交给你了!我这有本修仙秘籍,原件13块8,便宜一半卖你呀!”
  • 唐诗鉴赏(国学小书院)

    唐诗鉴赏(国学小书院)

    本书采录唐、五代139位作家的诗歌作品326首,其中五代作家3人,作品3首。本书中作家的排列,先以其主要活动年代归某一历史朝代。在同一朝代中,以生年先后为序。生年无考者,则以其主要活动年代量情插入。同一作家的作品收录两篇以上者,尽可能按有关总集或个人别集的顺序排列。无名氏的作品则依其在有关总集中的位置加以处理。本书每一篇作品均在时代及作者前列出两个字的概括话,用以概括所写内容,另有内容、特色、注释、赏的等栏目。对典故和难懂的字句,一部分在注释栏目中加以解释,另一部分随文串解;以赏析为重点,一作品一赏析。
  • 寒鸦如泣

    寒鸦如泣

    一觉醒来,朝夕相伴的枕边人变为最熟悉的陌生人……为了复仇,她隐姓埋名,暗换身份,十年磨一剑……张海鸣醒来,发现自己和妻子林朵儿被人绑架。而绑架他们的人更揭露出一个惊天秘密:他的妻子,身份其实另有其人。漫长的24小时中,双方斗智斗勇,真相也被层层剥离……
  • 倒霉天神赖上我

    倒霉天神赖上我

    超衰体质的“霉女”沈薇薇遭遇史上最大危机:她遇到了来她家报恩的神,可是,这个神——是一个衰神!