第14章 草原新娘(3)

这是我国历史上最大的一次空中撤侨行动。利比亚战火在即，数万侨民命悬一线，中国政府果断决策，10余天内，中国民航派出史上最大规模包机，横跨欧亚非三大洲，运送我国公民。种种惊险，处处温暖，大国风范和爱国情怀令人动容……谨以此文，献给中国共产党诞辰90周年！“我们珍惜每一位同胞的生命，决不容许恐怖主义威胁中国公民的人身安全，中国政府将尽最大努力确保境外中国公民的安全。

过了八十岁的人都能隐隐约约地预知到自己行将来临的死期。这种说法不知对不对，反正阙天津老人相信了。这一天，他说他听到了死神渐渐逼近的脚步声，像广播里天气预报的声音一样清晰、从容和真实可信。那天他醒得比狗还早，他嫌村子太安静了，便在院子里大声嚷起来，这一次我真的要死了。他的四个儿子分别住在院子的四个方向，天气冷，他们还在捂被窝，先是他们的媳妇听到了老人的吵闹，摇醒了各自的男人。儿子们迟迟不答理，老人觉得被怠慢了，很生气，用拐杖使劲地敲打儿子们的房门。

本书作者通过与被研究者面对面的交流，在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上，从文化交际出发，以和合翻译理论为视角，旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的、系统的梳理和描述，探究郭先生独特思考方式及其发散型的译论研究和丰富的翻译实践，进一步理解和思索翻译理论，以便对中国传统译论和西方译论进行反思，探究先生的和合翻译思想，进而发掘先生翻译思想及其翻译实践对于我国翻译研究和文学翻译、科幻小说翻译实践的启迪和指导作用，以此推动浙江省乃至我国翻译理论和翻译实践的繁荣与发展，为构建适合我国国情和汉语语言文化特点的中国翻译理论体系提出点滴有意义的建议。本书可供翻译工作者、比较文学和文化研究者、高学校外文和中文学科得师生阅读。

本书共十五万字，囊括了小说（7篇）、散文（11篇）、诗歌（34首）、文学评论（5篇）。作者用他一颗年轻、忧郁、多思、纯净的心灵，书写着自己对校园、对故乡、对青春的独特感受、散着淡淡的青草般清凉气息。

本书收录了徐志摩生前脍炙人口的诗作。将一个才华横溢、感情细腻、文学造诣高超的民国文艺青年淋漓尽致的展现在读者面前。

James Ellroy, the undisputed master of crime writing, has teamed up with the Los Angeles Police Museum to present a stunning text on 1953 LA. While combing the museum's photo archives, Ellroy discovered that the year featured a wide array of stark and unusual imagery—and he has written 25,000 words that illuminate the crimes and law enforcement of the era. Ellroy o ffers context and layers on wild and rich atmosphere—this is the cauldron that was police work in the city of the tarnished angels more than six decades ago. More than 80 duotone photos are spread throughout the book in the manner of hard-edged police evidence.

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

三月的阳光像一只温暖的手，轻轻地抚摸着身子，让人浑身发软，心里还有一种痒酥酥的感觉。水田旁边的林子已经泛起了新绿。两只喜鹊蹲在枝桠上它们刚刚垒好的新家里，身首相偎，一边说着悄悄话，一边恩恩爱爱地做着只有春天里才做的事儿。李玉年看它们的时候神情有些发呆，后来眼泪就出来了。山风里缠绵着一缕花的芬芳，沁人心脾。李玉年朝旁边的山坡看去，一丛刺玫瑰在春阳下开得正艳，一只蝴蝶探头探脑地在花丛上面飞来飞去。李玉年真想去摘一朵花儿戴在头上，想一想，她又没有去摘。半垭村的人们都说她自己就是一朵开得正艳的花儿哩。这么想的时候，她就看了一眼正在耙田的男人田长松。

本书收录之短文，除刊于电影杂志的若干影评之外，盖源于《光明日报》和光明网上作者的专栏文章，大部分文章基本因事而写、有感而发，共同特点是锁定当下的“文艺”和“文化”，聚焦“批评”，更属意于话题性和思想性，是一部颇具阅读性的文化批评杂文集。

几天后，我得到这样一个消息：警方在我国西北的一个偏僻小县发现了黄达，由于他持械拒捕，被我公安干警当场击毙。周身的汗毛全都竖了起来，我像突然被人迎头重击了一样颓然瘫软下来。黄达，黄达，你怎么会……世事难料，谁知道会发生这样的事情呢？我使出浑身解数千方百计寻找水仙的消息，我甚至找种种借口去了击毙黄达的那个小县，向当地的公安同行询问有关黄达和水仙的消息，可是，没有。他们说，只知道黄达，没有听说水仙这个人的存在。

少年总爱以少年的心去述说少年的故事，然而我，却因为一位自称为浪子的朋友的情感述讲而让我突发奇想，竟欲将少年的故事述讲到二十年后。寒假四十多天的闲暇，让我拿起了笔来，于清静中记下了这样一个故事——《我想有个家》。故事虽然稚幼，但其所言所语，无不是真情之流露，深爱之畅发。真情易就诗篇，所以《我想有个家》是一部“诗的叙说”（一朋友语）。鉴于它与我以往风格的迥异，故在此我仅与我的另一部长篇略作一番比较。如果说我的前一部长篇《方圆》是以爱情为线索而记述一段历史生活的话，那么这一部《我想有个家》则是以爱情为线索而记述一段情感的演义。

本书收录了作者在国内知名文学期刊发表过的，受市场欢迎的近40篇青春短篇小说。以清新优美的语言，精彩自然的情节，讲述着少年们的无悔深情，少女们的浪漫心事，它们将青春生命的笑与泪，喜与悲，彷徨与坚持，跌倒与前行，在文字营造的美丽画面里生动呈现。文字干净清澈，风格或温暖美好，或忧伤淡雅，将真实共鸣的生活细节和触动人心的诚挚情感，融合在曲折的故事情节当中，积极阳光正面。

我们在对的时间相遇却不能相守。你好吗？很好。可，我过得一点也不好。......你不在我怎么好？

艰难困苦，玉汝于成。书中所述的成功致富理论内容非常实用，阅读之后，你会认识到他所说的：所有的成就，所有的财富，其源头只是一个瞬间意念。抓住了它，用一种坚定不移的思想去付诸于行动，你就会达成拥有财富的理想。

《男人二十几岁要懂的心理学》将会指导你完善自我性格，促进人际和谐，改善思维方式，提高做事的能力和效率，在注重呵护身心健康的同时，逐渐把自身蕴藏的无限潜能一一发挥出来，直至实现幸福理想的人生。