【原文】
沅弟左右：
接二十三日来信，三日未答，因日内事多也。昨廿九夜忽接春霆信，知溧水失守，王可升不战而溃，殊为骇异。新军之不可恃如此!
弟处七瓮桥、孝陵卫诸营尤为吃重。新营太多，余实不放心。留下泗滨二营水师，调志字五营陆师，皆已照准咨复。志营万不可恃，虽有五营，弟视之如无一营可也。
神策、太平二门断不可合围。人以收全功求速效望于弟，吾所望者一稳字而已，不求速不求全也。
头批火药已到否?二批昨已起解。途次尚有二十四万饷银，不知何以久不到此，到即先尽弟处。与吾事，余有一咨两信，皆作活动之词，只要厚庵不苛求，此事甚为易了。皇上不许厚庵假，旋而赏其亲人参四两，真殊恩也。即问近好。国藩手草，十二月初一日。
【译文】
沅弟左右：
收到你二十三日写来的信，三天没有答复，是由于当前事情太多。昨天二十九日夜里突然收到鲍春霆来信，得知溧水失守，王可升竟然不战而逃，非常震惊。新军的不可信赖竟然到了这种地步!
老弟那里七瓮桥、孝陵卫等各营压力更大。新营又太多，我实在是放不下心。请求留守丁泗滨的二营水军，并派去志字五营步兵，都已批准，有咨文回复。志字营千万不可依靠，虽有五个营之多，老弟把他们看作连一营也没有也是可以的。
神策、大平这两座城门一定不能缩小包围圈。人们希望你迅速全胜，而我所期望的只是一个“稳”字，不求快，也不求全。
第一批火药已经到你那里了吗?第二批昨天已经起运。途中还有二十四万两饷银，不知是什么缘故这么长时间还没有运到我这里，一旦到了，一定先解决弟那里的需要。有关信中提到我的事，我有咨文一道，信件两封，说的全是活话，只要厚庵对此不加苛求，就容易了结。皇上虽没有准厚庵的假期，但立刻又赏他的亲人四两人参，这不是普通的恩典哪。随信问候，希望一切安好。国藩手草，十二月初一日。
