“我们也和您一样高兴。”驼子比尔答道。
高个子大叔将双手举到印第安人头上，好像是送给他祝福一样，喊道：“在山谷热烈欢迎你/千遍万遍问候你/伟大的酋长，高贵的宝贝/在你朋友们身旁坐下/赶紧吃掉/这剩下的鹿腿吧！”他指指草地，那里放着勋爵啃剩的鹿腿，事实上只是一块带着肉丝的骨头，就算是用短刀也很难从上面剃下来点肉。
驼子比尔命令道：“大叔，安静！现在可不是听你朗诵诗的时候，难道你没有看见酋长现在是什么处境吗？”
“被捆绑，然后金蝉蜕壳，潜逃到这里。”高个子大叔答道。
驼子比尔把头转向卡斯托尔泊，向奥萨格人酋长介绍道：“这是我们新结识的一位白人伙伴，我已经给他介绍过你了。”
印第安人像认同地垂下头来，说道：“梅纳卡·坦卡是每个善良的真正白人的朋友。盗贼、凶手都应该被战斧砍死！”
“你遇见过坏人了吗？”驼子比尔探问道。
“是的，你们一定要时刻保持警惕，因为追捕酋长的人时刻都能赶到这里，虽然现在他还没有看到你们。但他们是骑马飞奔，而我却靠自己的双腿跑。不过我的奔跑和鹿的奔跑不相上下。我时而左拐，时而右转，有时朝后跑，这样我的敌人是休想轻易抓到我的。”
“他们有多少人？”
“差不多有几百个坏人呢，白种人称他们为流浪汉。”
“流浪汉？他们也来这里了？他们来这里得目的是什么？他们现在在哪里？”
“在森林的一个角落，人们称之为奥塞奇旮旯，我们称那里为谋杀的角落，因为我们最著名的酋长和他的最勇敢的斗士在那里被暗害了。在每年月亮第十三次满月的时候，我们部族就会派出代表来这里祭奠，在阵亡英雄的坟墓旁演出祭奠亡灵的舞蹈。今年，我与十二名斗士一起离开我们的草地来到了奥塞奇旮旯。我们前天到那里扎了营，我们派出两个人站岗放哨，本打算今天进行祭奠仪式，但是白人还是神不知鬼不觉地潜入到我们附近。他们大概见到了我们的脚印和马蹄留下的行踪。在我们舞蹈的时候，他们突然袭击我们，我们几乎不能进行任何反抗。他们有几百人，我们只杀了他们几个，他们击毙我们八个，有五个人被绑了起来，其中就有我。据我了解，今天晚上他们将在火堆旁拷问我们，然后再把我们烧死。他们把我和斗士们分开，所以我们根本不能进行交谈。我被敌人绑在一棵树上，被一个白人看守着。因为绳索不是太结实，我把它挣断了。并且利用看守离开的片刻时间，我悄悄地逃跑了。不过其他的伙伴没有逃出来，我没有办法把他们带走，否则我会与他们同归于尽的。所以，我决定赶到布特勒农场去请求支援。”
驼子比尔摇摇头，说道：“这怎么可能呢！从奥塞奇旮旯到布特勒农场，骑马要六个来小时。如果马不够强壮的话，还要用更长的时间。你的伙伴们晚上就要命赴黄泉了，你能及时赶回那里吗？”
酋长自信地保证说：“好太阳的双脚与骏马的蹄子跑得一样快，因为我逃脱了，处决会推迟，他们会想尽办法抓我回去。因此，救援将及时赶到。”
“你的推断有可能是对的，也可能不对。不过幸运的是你碰到了我们。现在就赶到布特勒农场去，我们和你一起去解救你的同伴。”
“我的白人兄弟真的愿意这么做吗？”印第安人高兴地询问道。
“那当然。奥萨格人是我们的朋友，那些流浪汉是每个善良人的敌人。”
“但是他们人非常多，我们一共才有四双胳臂和手。”
“虽然我们只有四个人，但是只要足够聪明，就能潜入到流浪汉那里把几个被俘的人解救出来。老大叔，你说怎样？”
那个直挺挺的汉子伸张了一下双臂，逗人喜爱地闭上双眼，喊道：“我也喜欢骑马/奔向白人无赖躺下休息的地方/无所畏惧地/把印第安战士统统解救出来！”
“非常好，您怎么想的，先生？”驼子问英国人。
英国人在笔记本上记下了酋长的名字，又将笔记本放回口袋里，说道：“我当然要一起去，这是一次冒险活动！如果很危险，那我多支付十美元，就是说，共六十美元。但是，如果我们骑马去的话，好太阳也得有一匹！”
“嗯，当然！嘿，我们应该从哪里搞到一匹马？”驼子一边答道，一边审视地看看酋长。
“干脆从跟踪者那里，他们肯定在后面紧跟着。”
“对，你说的没错！先生，你们是蛮不错的西部汉子，我以为，我们的合作应该可以成功，现在只希望我们的印第安朋友有个武器。”
“我有两支枪，可以给他一支。我会告诉他枪的使用方法的，现在不能浪费时间了。我们要设防，一旦追击者来到这里，就陷入到四顾无援的境地。”英国佬说道。
小矮个子的脸上露出越来越明显的惊奇神色，他用疑惑的目光打量着这个英国人，然后说道：“先生，您说话像一位老练的老猎人！按照您的想法，咱们怎样着手好呢？”
“这并不难，一个人留在刚才待过的山上，像你们迎接我那样迎接那些小子。其他三人人去挨着的三座山上，如果敌人来了，就会处于包围之中，我们就可以牢牢地把他们困住，因为我们在山上有掩护，很随意就可以干掉他们，而他们只能见到我们射击的烟雾。”
“先生，真的，您说的太棒了！您不是头一次到大草原上来吧？”
“是的。我以前也到过其他地方，和这里的情况有相似的地方，粗心大意都是要不得的，这我们已经谈过了。”
“是的！这我看得出来，相信我们会相处得非常愉快。老实说，我的想法和您的一样。老大叔，你同意吗？”
枪杆子大叔装腔作势地打了个手势，说道：“是的，把他们包围起来统统击毙！”
比尔接着说道：“那好吧，我留在这里，以便等到他们来的时候跟他们对话，勋爵向右走，你向左走，而酋长则到前面的山头去。这样就把他们四面包围了起来，我们是否把他们杀掉，这要看他们的态度。我会尽量大声和他们说话，让你们也听见。倘若我击毙一个，你们就可以向其他人开枪了。不许溜掉一个，你们可以想一下，他们杀掉了八个奥萨格人，那些被害者都是无辜的！同时要爱护马匹，我们需要它们。现在就前进吧！我以为，已经没有太多的时间能够浪费了。”
驼子比尔登上最近的一座波浪状丘陵，来到了他们刚才观察印第安人的地方，其他三人消失在两边的波浪状山谷中，马匹还在原来的谷地上。卡斯托尔泊带来了他的望远镜。
过了一刻钟之后，从英国人所在的山那边传来了高声的呼叫：“注意啦，他们来了！”
“安静！”驼背人略为低声地告诫道。
“呸！他们根本听不到，还有一里地远呢。一直往东走。我用望远镜看见两个小子站在一座山上，估计是在寻找酋长，他们把马留在了山下面。”
又过了一会，响起了正在逼近的马蹄声。在驼背人前面的波浪状山谷里，有两个并排的骑马人。他们带着的装备非常精良，眼睛密切盯着酋长的足迹，还有两个人跟在他们的后面，接着还有一个。也就是说，一共来了五个敌人。当他们进入山谷中央，也就处于四个埋伏者中间时，比尔对他们喊叫道：“站住！不要动啊，不然我的双筒猎枪就要嗒嗒地说话啦！”
他们惊奇地停住，朝着山顶看了一下，并没有看到什么人，因为驼子深深地埋伏在青草中。他们只能乖乖地听话，不敢越雷池一步。最前头的人答道：“见鬼去吧！究竟是谁潜伏在这里？赶紧现身，讲一讲您有什么权利拦住我们！”
“每个猎人碰到陌生人时拥有的权利。”
“我们也是猎人。如果您还算诚实的话，就让我们瞧瞧您！”五个流浪汉均拿起了他们的步枪，看样子绝对不是和气的样子。
然而小矮个还是站起来了，“你们来抓我呀！”
他们中的一个嚷道：“真是见鬼！要是我没有弄错的话，他就是驼子比尔！那么枪杆子大叔肯定是在附近了，因为这两个人从来就是形影不离的。”
流浪汉们瞄准小矮个扣动了扳机，比尔闪电般地倒在草丛中，就像中了弹一样。
“嗨！弹无虚发！”一条汉子叫嚷道，“现在只剩下那个枪杆子……”
他没有把这句话说完，因为比尔为免中弹，有意倒下了。接着比尔就连续发了两枪，随之，其他三人的步枪也跟着响了起来。接着，五个流浪汉摔下了马，四个山头上的人都下到了山谷那里，去拦截五匹逃跑的马。随后，他们对流浪汉的身上进行了检查。
“太棒了，果真是弹无虚发！”比尔说道。
奥萨格人酋长看了看被瞄准额头打死的那两条汉子，发现他们头上有两个弹孔都已经贴到鼻子根了，于是他转身向着勋爵说：“我兄弟的步枪太棒了，完全可以信得过。”
“没错，我有两支步枪，是来草原前特意订购的。”英国人表示道。
“你可以把这支卖给我吗？我用一百张海狸皮买它。或者一百五十张！再不行，两百张！”好太阳问道。
“不卖！要是大象皮还差不多。”
“那么好太阳给出个最高的价，我用我最好的坐骑换你的枪！”
好太阳以为出的价已经很高了，这从他的脸色可以察觉出来，然而勋爵却不以为然地摇摇头，“我是不会卖我的这支枪的，我要你的马没有什么太大的用途，我的马跟你所说的那匹马一样卓尔不群的。”
“我的马是任何热带草原马都比不了的，但是我不想强迫你卖给我，所以我把枪还给你。这些死人身上带着的武器已够我用的了。”
奥萨格人交还步枪，脸上的表情看上去十分遗憾。奥萨格人拿走了死人身上的一切能利用的物品。在搜查他们口袋时，比尔说：
“我认识这个人，但记不起什么时候见过他，这样的人死了，避免了多少坏事的发生啊！如今，酋长也可以骑马出行了，还剩余四匹马，恰好够我们要解救的四个奥萨格人用。”
“我们现在要去流浪汉那里吗？”英国人问道。
“没错，那个地方我知道，黄昏之前我们无法到达奥塞奇旮旯，因为我们不能沿直线走，而必须拐个弯，才能到达流浪汉们扎营的森林，走到他们的后面。”
大家把剩余的四匹马系在一起，跨上马离开了。刚开始是往北边走，随后拐弯向东方。好太阳走在最前边带路，整个下午都在一望无际的地势起伏的北新大陆草原上奔驰。
天色渐渐昏暗起来，人们见到远方有一条乌蒙蒙的林带，奥萨格人解释道：“这是森林的背面，正面向里边弯进去，从而构成了一个角或者角落，那个地方就是死亡之角。殉难者就葬在那里，进了森林，大概再走一刻钟，才能到达流浪汉们的营地。”
这时候，比尔从马上下来，默默地坐到草地上，随后大叔和印第安人也这么做了，好像这是理所当然的一样。因此，英国人也从马上下来，他说：“我认为，我们一定要抓紧时间，要是我们若无其事地在这里坐着，怎么解救奥萨克人呢？”
“您说错了，先生，您以为流浪汉们会安闲地坐在他们营地上吗？”驼子辩解道。
