【两地书】
一别之后,两地相悬,说是三四月,却谁知五六年,七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中断,十里长亭望眼穿,百般想千般念,万般无奈把郎怨。
【详解】
这首诗是卓文君对司马相如一封书信的回书。司马相如的书信为:一二三四五六七八九十百千万。
司马相如和卓文君成婚不久便到长安做官。卓文君思念丈夫,日日盼望司马相如来信,直到过了五年,司马相如才传书一封,只写了上面十三个数字。卓文君一眼就看出其中奥秘。这行数字中,唯独缺“亿”这个数位,“无亿”从谐音上推断不就是“无意”吗?于是卓文君挥笔以上诗作回书,把十三个数字挨次嵌进去,表达了分手之后她对司马相如无限思念,同时对丈夫寓“无意”于“无亿”(以此暗示有离异之心)给予深深埋怨。