登陆注册
2377000000004

第4章 初出茅庐

1993年,我第一次出国,去参加在芬兰举办的一个世界民俗组织的暑期国际研讨班(FFSS)。因为没有直航的飞机,我要在莫斯科住一夜,然后转机到赫尔辛基。尽管此后经常出国,但是独自一人出国的经历已经不再。现在想想一个人出国都发憷,怎么当初就一点儿都不知道害怕呢?什么叫初生牛犊不怕虎,大概如此。

当然有比我勇敢的。在飞机上,坐在我旁边的是一位西服革履的先生,一直不说话,直到要填出关登记表时,他要我帮他填表,原来他竟然一点儿外语都不懂。我问他出去干什么,他说做厨师,朋友对他说上了飞机就没事了,出关就有人接,也没说填表什么的事。好在莫斯科就是他的终点站,我帮着他顺利地出了关,他的朋友如约等在接人的地方。出了关,一道亮丽的风景线出现了——接人的人一队一队地排成若干行。我很奇怪,他们这是干什么?一打听,原来都是接人的。后来才知道,俄罗斯人守秩序,热衷于排队,干什么都排队,不像我们中国人,有两个人就挤,争先恐后。直到2008年奥运会之前北京才有了排队日,争先恐后的状况大为改观。

在芬兰的日子过得很快,两周的会期很快过了一半,因为整个会议也只有我一个中国人,所以还认识了若干国家的朋友,英语水平迅速提高,连孟加拉和印度的英语也能听懂七八成。中间,遇到来自东北的一个代表团,说是文化交流,不知为什么没带翻译,原本那个小姑娘绊绊磕磕的英语把她的领导领出了国,但真到了谈判的时候却死活不肯当翻译了。看在东北老乡的分儿上,我仓促上阵,居然使双方满意,合作项目谈成了。这恐怕是我这辈子学英文最大的用武之地了吧,非常非常有成就感。

会议之余闲逛,在市场上碰到了几个中国留学生,互相简直就像见到亲人一样。他们让我去做客,包饺子聊天,这一聊就晚了,天都黑了,虽然我有点紧张,但坚持要自己回酒店,因为已经耽误他们很多时间了,好在他们说社会治安很好,不会有什么问题。可到街上等了半天也不见出租车来,我想找个人问问有没有公共汽车可以到酒店。正想着,迎面来了个人,晃晃悠悠冲着我走过来,我还没说话,他先张了嘴,问需要什么帮助,酒气和他的问话同时到达。我拿出酒店的房卡,问有没有到这里的巴士,他眯着眼睛看看房卡,拉着我的手说:“我,我的车在那边,我,送你回去。”天哪,看他那醉醺醺的样子,也不知喝了多少酒,是不是知道我的酒店,还能不能开车,这黑咕隆咚的晚上,我怎么敢上他的车?就在我俩相持之时,会议负责人像是从天上掉下来一样出现了,直到现在我也不知道他是怎么找到我的,我甚至没有记住他的名字,但是他的话我却记住了。他说,芬兰人很热情,但是,一定不要和醉汉纠缠,他们无法对自己的行为负责任。你有什么要求的话一定要告诉我们,我们会帮助你,包括你想会见你的中国朋友,会议都可以帮你安排车子。天哪,我在芬兰哪有什么朋友,不过是他乡遇“故知”罢了。多年以后回忆这件事时我仍然后怕,我不能想象,在那人生地不熟、漆黑的晚上,如果他不出现,会是什么结果。我会永远记住他。

芬兰土尔库大学口传文学档案馆

芬兰土尔库大学口传文学档案馆(The TKU Archive at the University of Turku)成立于1964年。土尔库大学民俗学系与比较宗教学系联合,将在田野工作及其相关研究中所获得的资料进行归档并保存,以声像研究与教学为特点,在规模上仅次于芬兰文学学会口传文学资料库(赫尔辛基)。第一批录音调查磁带是由著名的资深学者劳里·杭柯在20世纪50年代搜集的,随后逐步形成了以科研项目为导向的口头传统资料库。

该库搜集的资料包括书面资料(复制的资料、手稿、录音记录本与各类田野笔记)、录音资料(磁盘、录音带、微缩磁盘)和视觉资料(录像带、摄影照片、胶片)。

多年来,该库也为“世界民俗学者组织”举办(The Folklore Fellows Network)暑期国际高级研讨班(FFSS),为各国培养口传文学研究人才作出了巨大的贡献,因而也使得芬兰成为世界口传文学研究的基地。

同类推荐
  • 勇敢坚强·拥有的就是天堂

    勇敢坚强·拥有的就是天堂

    蝴蝶勇敢的破茧,美丽地翩翩起舞。很多时候没有勇敢和坚强,就无法渡过难关,也就见不到最美的风光。最美的风景永远都在最危险的地方,只有勇敢和坚强的人才能欣赏到。我们应该让自己一直保持着坚强和勇敢的品质,这样无论危险还是困难都不可怕。
  • 爱心·让王子快乐的秘密

    爱心·让王子快乐的秘密

    爱心就像沙漠中的清泉,能够让绝望的人看到希望;爱心就像是冬日的阳光,能够让寒冷的人感受到温暖;爱心就像久旱大地上突降的甘露,能够滋润枯萎的心灵。只要人人都献出一点爱,世界将会变成美好的人间。对于爱心,每个人都有不同的认识,但是毫无疑问爱心是人性中十分美好的一部分。
  • 坐在马桶上仰望星空

    坐在马桶上仰望星空

    我们经常会有这样的错觉:仿佛在不久的将来,我将推出一个改变世界的产品,我将撰写一部鸿篇巨制的小说,或者实际点,我要说一口流利的外语,我要拿到某家知名企业的offer。而这基本上都是坐在马桶上时的胡思乱想。尤其是当手边没有报刊杂志,洗手间没网或手机没电的时候。提上裤子之后,又是一切照旧,懒散如故,也许有人会象征性地坚持片刻,但能坚持到下次脱下裤子的人却是寥若晨星。你以为有个牛逼的想法,不画上几叠错综复杂的结构图,不写上几抽屉密密麻麻的代码,不经历卑躬屈膝的融资和推广,一个改变世界的产品就应运而生了?
  • 我们都是自己的人生引路人

    我们都是自己的人生引路人

    所有你渴望的想要的,没有一样是可以轻易得到的,这就是我们要努力的理由。我们成长的公平在于,每个人都会见识到现实的残酷,每个人都会在经受世事淬炼之后变得温润。你要试着将所有喜怒哀乐渐渐调成静音,变成一个不动声色的大人。本书是写给千万年轻人的心理治愈大书,希望他们能把喧嚣芜杂的俗世活得睿智而淡然。54篇文章,54次与自己内心的和解。这世界没有什么好怕的,你要过的人生,由你自己去闯去拼。待我们经历过才明白,人生哪有什么指明灯,哪有什么人生导师?
  • 刈麦集

    刈麦集

    四年前,我应某旅行社征稿写了第一篇游记,这第一次小小的尝试,使我感到用写作的方式来表达思想感情和抒发情怀不仅很奏效,而且也很有意义,然后又写了关于离开北京十年的游子生活的回忆文章,从此就一发不可收拾。在写作中我发现,自己不但表达能力还可以,而且记忆力也比较强,尤其是看到作家麦家的一句话:“作家就是和记忆打交道。”这句话给了我很大的鼓励,既然具备了一定的表达能力和记忆力,加之多年来在人生道路上坚持不懈的努力探索,我决心从六十岁关键的收获季节开始收割自己人生这块土地上的庄稼,这也是书名《刈麦集》的来历。
热门推荐
  • 浴血狂龙

    浴血狂龙

    【逍遥诸仙阁小仙白雪心出品】仙界,一个痴笨的少年。没有魔法,没有神力,没有防御力,甚至连基本的说话能力都没有。他的人生被两个字包绕着:命邪。一次偶然的机会,让他遇到了邪皇,痴笨的他将邪皇融入自己的身体,从此他拥有了恶魔的神力,在他离开仙界的一刹那,与生俱来的天资使得这位神奇少年泽泽生辉,朋友的遗弃,亲人的分别,恶魔的洗礼与仙界的折腾,逼得他落凡为人,邪皇之灵的注入,本仙之身的保护,再加上非凡的逃生能力,使得他真真正正的成为天下第一杀手狂龙。
  • 佛说大迦叶本经

    佛说大迦叶本经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 飞碟百怪之谜(天文科学丛书)

    飞碟百怪之谜(天文科学丛书)

    多少年来,我们从未停止过捕捉飞碟,却只获得一圈飞逝的光环。让我们跟随飞碟的轨迹,寻找它们的家园,触摸它们的身影。《飞碟百怪之谜(天文科学丛书)》包括发光的草帽状飞碟、救生圈形状飞碟、脸盆形状的飞碟、夜晚的篮球型飞碟等内容,能够激起热爱科学和追求科学的热情,掌握开启宇宙的金钥匙。
  • 猫游记

    猫游记

    苏醒、黑猫、迷迭。三种身份。这是一位在现实中自称淑女的女孩。这是一只会玩游戏的猫。这是一个极度无耻加有点迷糊的魔法师。一起来经历一场幻想冒险吧……
  • 传闻逸事

    传闻逸事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 轩王的俏妃

    轩王的俏妃

    胸无大志的米虫穿越者来到这个强权至上的古代,也许是幸运笼罩,或是金手指全开,先是莫名其妙成为将军的干妹妹,代替将军的亲妹妹嫁入王府,一跃成为了王妃。原本替代品的她好不容易与这位心有所属的王爷关系缓和的时候,他心中的人回来了。一夜回到解放前,被逼无退路,她英勇跳崖,一跳又成为他国的王爷千金,更进宫成了皇妃。当又是一位心有所属的丈夫时,饶是新人类的她也崩溃了。
  • 情定异界:菲你不可

    情定异界:菲你不可

    夏菲儿为给母亲寻找一味珍惜的中药材治病时,失足跌下万丈深渊,就这样穿越了……这里是一个被诅咒的地方,人像动物一样,动物像人一样,这是成人荒诞的童话。是夏菲儿的粉色爱情梦……是让我们寻找我梦中的“千与千寻”……【情节虚构,请勿模仿】
  • 世界帝国史话 俄罗斯帝国

    世界帝国史话 俄罗斯帝国

    俄罗斯帝国的国力在19世纪达到空前鼎盛,是当时的世界列强之一,自称第三罗马,但在19世纪后期的欧洲相继进行工业革命时没有紧随时代的步伐,导致经济实力在20世纪初期的尼古拉二世时代远不及其它欧洲几大国。1914年8月,政局动荡不定的俄罗斯参加第一次世界大战,不堪的战局直接导致了在1917年爆发二月革命,尼古拉二世签署退位声明,俄罗斯帝国灭亡,俄罗斯共和国成立,但同年就被布尔什维克通过十月革命推翻,被苏俄(苏维埃俄国)取代。
  • 宁夏历史地理变迁

    宁夏历史地理变迁

    《宁夏历史地理变迁》是宁夏回族自治区成立五十周年大庆献礼项目 ——《宁夏历史文化地理》丛书之一。按照历史地理内涵的要求,把宁夏 的地理沿革、疆域变迁、政区演化,以及长城、雄关、重要地名的出现, 还有山脉、河流、湖泊等方面的内容做了系统介绍。从宁夏远古地理环境 和石器时代人类文化遗址写起,沿着王朝兴替设章分节逐一进行介绍,注 重史料价值结合地方特色,还特别将宁夏省解放后一直到宁夏回族自治区 成立,以及最近几年_的行政建置与区划变动一一做了记录。
  • 异界大陆

    异界大陆

    终于回到这里了。眼前便是九层台阶……台阶后面便是那个高高竖起的石牌,龙飞凤舞地雕刻着“飞尘山庄”。左右各是一个粗大的石柱,刻有龙凤纹饰,普天之下,除却皇城,便是只有这里才会有。然而迎接她的却不是以往训练有素的庄客,而是素白的灯笼,萧条的大院。不远处,那三匹马正在悠闲的吃草,似乎于这样的场景格格不入。--情节虚构,请勿模仿