登陆注册
2446000000002

第2章 皇帝的新装

安徒生

在很久很久以前,有一个很喜欢穿新衣服的皇帝。为了能穿得漂亮,这位皇帝把所有的钱都花在了衣服上面,因此,他既不去关心军队,也不关心贫穷的百姓。他也不喜欢乘着马车到公园中去游玩,但也有例外,那就是他要炫耀自己的新衣服时,公园就成了他首选之地。

这个皇帝每天每个小时都要换一件新衣服。在别的国家,有人问到皇帝时,人们总是说:

“皇上在会议室里。”

但是在这个国家,人们提到皇帝,却会这样说:

“皇上在更衣室里。”

对这个没有一点自知之明的皇帝,臣民们都是睁一只眼闭一只眼地生活。

有这么一天,城里来了两个自称是织工的骗子。他们之所以到这里来,是因为他们知道这里的皇帝有爱穿漂亮衣服的嗜好。两个骗子说,他们能织出谁也想象不到的美丽的布匹。这种布不仅有非常漂亮的颜色和图案,要是用它制作衣服,还有一种十分奇特的作用,那就是可以辨别出谁是不称职的人或愚蠢的人,因为这两种人是看不到这种衣服的。

两个骗子的一番话让皇帝听了万分高兴,心想:

“这正是我最喜欢的衣服。我穿上这种衣服,就可以看出王国里哪些人不称职、哪些人是傻子了。当然我就重用称职的和聪明的人了。”

“你们赶快把这件世界上最神奇的圣衣做出来。我重重有赏!”

皇帝一声令下,两个骗子大笔大笔的金钱便到手了。

于是,两个骗子开始工作了。他们摆出两架织布机,每天便咣当、咣当地“织”起布来。可是,当人们路过他们工作的地方,偷偷地看一看那两架织布机,却看不到一丝布,但是谁也不愿做傻子,没有人愿意把这个骗局捅破。两位骗子卖力地干着,不时地要求皇帝给他们发去最好的生丝,送去大量的金子。他们把这些都装进了自己的腰包。每天,他们都在那两架空织布机上忙到深夜,才肯罢手。

“他们的布织得怎么样啦?”皇帝多次想问一问。可是,马上他又想到那两个人的话,蠢人和不称职的人是看不到布的。皇帝每当想到这些就有些不大自在,但他相信自己是用不着害怕这些的。但想来想去,皇帝还是有些放心不下,觉得还是先派一个人去看看为妙。

全城的人都听说了这布料有一种奇异的力量,所以大家都幸灾乐祸地想趁此机会来看看别人究竟有多愚蠢。

“我要派最诚实的老大臣到织工那里去瞧瞧,”皇帝想,“只有他才能看出布料是什么样子,因为他这个人很有头脑而且谁也没有他那么称职。”

接到了皇帝的命令,这位善良的老大臣便来到了两个骗子工作的地方。老大臣一看,两个骗子正在空无一物的织机上忙忙碌碌地工作着,以至汗水都湿透了衣服。

“这是怎么回事?”老大臣不解地思考着,把眼睛瞪得大大的。

“我看到了什么?我什么也没有看到啊!”

但他无论如何不敢把这句话说出来。

那两个骗子早就看出了老大臣的心思,便让他走近织布机,问他:

“您瞧这可是世界上最美丽的花纹啊!这真是绝妙的色彩,对不对?”

他们指着没有任何一点东西的织机,看得老大臣眼睛越瞪越大,可是他还是没有在织机上看到半点东西。因为那上面确实是什么也没有啊!

“我的上帝啊!”老大臣想,“难道我真是一个愚蠢的人吗?我从来没有怀疑过我自己,我决不能让别人知道这事。难道我不称职吗?不,我不能让人知道我看不见布料。”

“喂,老大臣,你对布料一点意见也没有吗?”一个正瞎忙着的骗子说。

“您可要瞧清楚了,千万别错过这个参观世界最叫绝的图案的机会。”

“这却是最奇妙的布料。”老大臣说着,又掏出眼镜戴上,装作格外仔细地看着,然后又歪起头欣赏着,接着说:

“多美的花纹。多美的色彩。是的,我将呈报皇帝说,我对这布料感到非常满意。”

“嗯,我们听到您的话非常满意,真是高兴!”

两个骗子几乎是异口同声地说。于是他们又把这些稀有的花纹、难得的颜色描述了一番,还为它们加上了许多新名词。这位老大臣非常细心地听着,以便回到宫中,向皇帝汇报时照样背出来,这样事情不就好办了吗?

没过几天,两个骗子又要了许多钱和更多的生丝,说这是为了织布的需要。他们把这些全都装进了自己的腰包,连一根丝线也没有放到织机上去。不过,他们却依旧忙碌,织机从早到晚响个不停。

过了不久,皇帝又派了一个大臣去查看织布的情况。这也是一位非常诚实的大臣,但他的运气并不比那位老大臣好,他也是看了又看。但在他的眼前,空空的织布机上有什么呢?他也是什么也没看到。

“您看这段布美不美?”

两个骗子指着空空的织布机问。接着他们指手画脚地给这位大臣讲花纹是如何的美丽,颜色是何等的鲜艳。

“我并不愚蠢!”这位大臣想,“这大概是因为我不配担任现在这个官职吧?这可能吗?但我决不能让别人看出来!”于是,这位大臣便把他根本没有看到的布料称赞了一番。同时,他还对这两个骗子说:

“真是令人不得不拍掌叫绝,我一定要把你们出色的工作原原本本地向皇帝呈报。”

现在,城里所有的人都在兴致勃勃地谈论这异常美丽的布料。

当这布料刚刚开始织的时候,皇帝就非常想自己亲自去看一看。这一天,他特意选了一群心腹大臣们,当然,以前两位来看过布料的大臣也在内,一起去看布料了。

两个骗子看到皇帝来了,显得更加卖力气。他们全神贯注地在织机上举手穿梭,但是谁也没有看到布,哪怕一根丝线在织机上。

“陛下,您看这布漂亮吗?”两位诚实的大臣说,“陛下请看,多么美丽的花纹。多么艳丽的色泽!”两位诚实的大臣指着空空的织机对皇帝说得津津有味。

“天呐!有没有搞错!我的眼睛可是雪亮的啊!但是我什么都没有看见啊!难道我是一个愚蠢的人吗?难道我不配当皇帝吗?我该怎么办?”

想到这里,皇帝不得不满脸堆着赞赏的笑容说:

“啊,这布料真是美极了,我表示十二分的满意。”

于是皇帝点头表示满意,他装出仔细地看织机的样子,眼睛睁得大大的。跟随他来的众位大臣们也都仔细地看了又看,但是他们和皇帝一样什么都没有看到,他们跟在皇帝的屁股后面一起说:

“啊!这衣料制作得简直天衣无缝啊!

“假如我们尊敬的陛下穿上用这种衣料做的衣服,不用说,这个世界上再也没有哪一个君王,有我们尊敬的陛下英武了!”

大臣们都争先恐后地说着类似这样的话。

皇帝听了十分高兴,他要穿上这套新衣服去参加快要举行的游行大典。他要让全城的人们,不,全国的人们都看看他穿上这套新衣服的风采。他要好好奖励这两个人,于是他赐给他们每人一个爵士头衔和一枚可以吊在扣洞上的勋章,并封他们为“御聘织师”。

第二天早上,游行大典就要举行了。在头天晚上,这两个骗子整夜未眠,在十六支大蜡烛的烛光的照耀下,连夜为皇帝赶制新装。只见他们在织机前上下忙碌着,伸手从织机上取下那些谁也看不到的布料,然后用两把大剪刀在织机上乱剪一阵,接着又用根本没有线的针缝了一通。最后,这两个骗子停止了工作:

“请看,新衣服缝好了!”

皇帝在一群大臣们的簇拥下来了,骗子每人举起一只手,好像他们在托着一件十分珍贵的东西,大声地说:

“请看吧,这是裤子!这是袍子!这是外衣!这衣服轻柔得如同蝉翼一样,穿上它会觉得像是什么也没有穿一样,但要知道,这正是我们这衣服的妙处!”

听完骗子的话,跟随皇帝来的人都随声附和着说:

“是的,这衣服真妙啊!”可是他们什么也没有看见,因为本来就什么也没有。

“现在请皇帝陛下脱下身上的衣服,”两个骗子说,“我们就在这个大镜子前为陛下换上新装。”

皇帝把身上的衣服统统脱光了。于是,两个骗子在皇帝的前前后后忙了起来。他们假装把刚刚缝好的新衣服一件件地递到皇帝的手中,然后又一件件地从皇帝的手中再拿过来,先在他的腰部弄一阵子,好像是系上了一件什么东西似的。皇帝在镜子前转了转身子,扭了几下腰。

“上帝,这衣服多么合身啊,式样剪裁得多么好看啊!”人们都跟着说道,“多么美丽的花纹!多么鲜艳的色泽!世界上再也没有比这件衣服漂亮贵重的了!”

“外面的华盖已经准备好了,只等陛下穿上新装,游行大典就可以开始了。”典礼官报告说。

“好得很,我马上就可以让我的臣民大开眼界了。当然这样我可以知道哪些人是傻瓜是不称职的人。”皇帝说,“我的计划是不是比这件衣服更绝?”

他又在镜子前把身子转了一下,因为他要叫大家看出他是在十分认真地欣赏自己的服装呢!

皇帝起身了,那些将要托着新装后裾的大臣们,都把手认真地放在地上捞了一下,如同真正拾起了衣裾。他们跟着皇帝一起走,手中托着空气,然而又不敢让人们看出他们实在什么东西也没有托着。

浩浩荡荡的队伍来了,皇帝就在那顶华丽的华盖下面,昂首挺胸地走着。站在街上和窗子里的人们都称赞说:

“哎呀,皇帝的新衣真漂亮!他上衣下面的后裾是多么美丽!衣服剪裁得太合身了!”

谁能不这么说呢?因为谁也不愿意让别人知道自己什么东西也没看到,因为那样就会暴露自己不称职或者是太愚蠢。

“可是他什么衣服也没有穿呀!”一个小男孩不由自主地说了出来。

“上帝哟,你听这个天真的声音。”爸爸说。于是大家把这孩子的话私下低声传播开来。

“皇帝并没有穿什么衣服,有一个小孩子说他什么衣服也没穿!”

“他确实什么衣服都没穿啊!”

最后,所有的老百姓都这么说了。此时皇帝有些发抖了,因为他似乎觉得老百姓讲的话是对的。

不过皇帝自己心里却这样想:“我必须把这游行大典进行完毕。”因此他摆出一副更骄傲的神态,他的大臣们则一丝不苟地跟在他的后面,手中托着一条根本就不存在的后裾。

同类推荐
  • 兽王·沙海远征

    兽王·沙海远征

    兰虎三人在剑塔中各自获得不同的守护碑传承,兰虎甚至还收伏了一只树精。选拔的时间逐渐逼近,兰虎三人也抓紧了时间在守护者联盟中学习一切知识,为即将到来的选拔做准备。时间的脚步无法阻挡,选拔的日期终于到了。守护者联盟的战舰载着来自各星球的强者们,将他们投入到不同星系的不同星球,这些星球有着不同的地理面貌和生存环境,它们的共同点是这里都曾遭到过侵略,有的战火仍在继续,有的则战火已经熄灭,但是却有一些邪恶的强者潜伏了下来,这就是选拔者的任务,他们要完成任务,并炼制出守护碑,才能正式成为守护者联盟的一员。
  • 钢铁是怎样炼成的

    钢铁是怎样炼成的

    本书讲述了主人公保尔柯察金从一个在社会底层挣扎的贫穷少年, 逐渐成长为一个为祖国为人民毕生奋斗的无产阶级革命战士的故事。
  • 谁让我心动(好看系列)

    谁让我心动(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 不可不读的最勇敢的胆略故事

    不可不读的最勇敢的胆略故事

    在成长的道路上,最快乐的体验是求知;在探索的过程中,最需要的帮助是引导。希望《不可不读的最勇敢的胆略故事》能带领小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,让它成为你的良师益友!
  • 科学探谜

    科学探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,探索创新,并以此激发中小学生的求知欲望和探索精神,激发中小学生学习的兴趣和热爱科学、追求科学的热情,使我们全国的中小学生都能自觉学习、主动探索,真正达到创新素质……
热门推荐
  • 寄李輈侍郎

    寄李輈侍郎

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 假如给我三天光明(双语译林)

    假如给我三天光明(双语译林)

    《假如给我三天光明》是教育部推荐的成长励志经典读物,盲聋人海伦·凯勒不屈不挠的坚毅斗志曾激励了一代又一代人。本书完整收录《假如给我三天光明》、《我生命的故事》、《三论乐观》、《在芒特艾里的演讲》以及海伦·凯勒书信十封,英汉双语对照,讲述一个没有光明、没有声音的传奇人生。
  • 夫人持剑

    夫人持剑

    堂堂锦衣卫指挥使韩烺,24岁才娶上了妻。可让他万万没想到的是,他竟娶了个假妻!一个窃取情报的贼!女贼没有节操,顺手牵羊,窃取了情报,还偷走了他情窦初开的老心!韩烺:你给我回来!裴真:你当我傻?韩烺:好好好!你不回来,我跟你去!裴真:??? 韩烺不知道,他就此上了妖精的贼船…… PS:妖精转世系列3,猜猜女主什么妖吧~PS:叫人家韩烺(lang3),不要喊娘!
  • 彼岸流年歌未央

    彼岸流年歌未央

    【新文《易烊千玺:北海以北的等待》已发,欢迎入坑】 她曾经小心地、卑微地、无畏地爱了他很久很久。趁着她的酒意,他问她“累吗?”她脱口而口“累啊,当然累啊”他心疼的摸了摸她眼角未干的泪水“既然累,为什么还要继续呢?”她笑着说“因为喜欢啊”问她的包里为什么总带把伞,她说“如果下雨的话,没有人接也没有人愿意陪你淋雨,站也不是,走也不是,像个可怜的笑话。”
  • 人皮嫁衣

    人皮嫁衣

    女朋友身上开始长了奇怪的斑点。水落石出之后,我发现自己陷入了一个更加恐怖的阴谋。
  • 霸汉(10)

    霸汉(10)

    西汉末年,王莽篡汉,酿就天下大乱。汉室武皇刘正七次蹄踏皇城,以无可匹敌的武力屠尽王莽的各道势力。但其仍不是宿命之帝,心灰意冷终让复国大业由天而定。无赖少年林渺出身神秘,从小混迹于市井之中,一身痞气却满腹经纶,至情至性,智深若海。偶涉武道以天纵之资无师而成绝世高手,凭借超凡的智慧和胆识自乱世之中脱颖而出。在万般劫难之后,恰逢赤眉绿林之乱,乃聚小城之兵,以奇迹般的速度在乱世中崛起。他巧造声势,妙借诸雄之力,更以无人能敌的勇猛与战无不胜的军事天赋,带领一群忠心不二的部下征战天下,慑服群雄。历经千战终独霸大汉江山,成一代无敌皇者。他就是——东汉光武帝刘秀!
  • 佛说尸迦罗越六方礼经

    佛说尸迦罗越六方礼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 尼尔斯骑鹅旅行记

    尼尔斯骑鹅旅行记

    这是一套献给孩子们的书。一如它的名字“阅读一小步·成长一大步”,在孩子们开始求知的成长旅程时,一套适合他们课外阅读的好书无疑为他们的人生……
  • 全职武神

    全职武神

    这是一个有侠气的故事…………………………
  • 山水纯全集

    山水纯全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。