登陆注册
2451500000005

第5章 乡村的语言

文/韩苗苗

逗留乡间,我常穿梭于田间地头、村口路边,去倾听、采撷乡人们的语言。

许多貌不惊人的农民往往都是优秀的语言大师,他(她)们随口说出的话常常石破天惊,一语破的,品之满口生香,回味无穷。这些素朴传神的语言就像童年的我在故乡的小河的桥墩下随手摸出的一条条小鱼,张着腮,转动着眼睛,甩动着可爱的小尾巴,清凉的水珠不经意间溅到你的脸颊,给你无限的欣喜!

有天中午,母亲让我去三爹家借一农具,三爹正吃水饺。我说三爹生活不错啊,三爹嚼了一口饺子,含混不清地说,“就是内容不中啊”,我疑惑不解。三爹尴尬地笑了,“包的是酸菜”,我乐而开笑,形式与内容这个高深的理论被三爹诠释得如此简单明了,一步到位!三爹的儿子二十七八了,没有媒人上门提亲,有乡亲关切地问,“你家有五间房,怎么没人提亲?”三爹又是那么一句经典:莫看房子多,里面没内容啊。意即没有高档家具家电。照文人的话说就是金玉其外,败絮其中。

邻居金合去田间查看稻谷的长势,回来后惊喜地告诉老婆,稻谷快甩齐穗了!一个“甩”字把稻谷那种蓬勃的生命力表现得淋漓尽致,仿佛一夜之间,稻谷已争先恐后地出齐穗了。动感、力度,尽在这个小小的“甩”字,若改用“出”则差之千里!

有几个农民讨论庄稼是种稠好还是种稀好。双方各执己见,有人说种稀了好,理由是稀了庄稼果实大;有人说稠了好,理由是“人多枪多,哪个不拿个家伙”,并举例说如种玉米,三穗玉米棒总比得过一穗玉米吧。说到玉米,我又想起一个典故,有个妇女干活特肉(不麻利,照最土的话说就是摸鳖),去地里掰玉米,摸索半天才掰下一穗,她的丈夫看见便挖苦她,“你在给苞谷杆号脉啊”。

前几年,村干部向村民征收统筹提留款,村民们普遍有抵触情绪,有胆小的村民就说胳膊扭不动大腿,有村民豪言壮语说假若我以后当了官,坚决取消诸项杂税,马上就有村民反驳:谁变蝎子谁蛰人。有的村民交了后听说别人没交,就后悔了,立即要找村干部退款,有好心的村民就劝:灶火里退不出火柴头。不要自找没趣。

我乡有一位副乡长,对农村问题研究多年,下乡后经常和群众打成一片,他能把极其深奥的问题深入浅出,用老百姓的语言讲解出来很受农民喜欢。在讲到某些基层干部只顾吃喝玩乐,不顾百姓死活,在其位不谋其政时说:酒盅捏扁了,筷子磨短了,椅子坐散了,群众离远了。高度的夸张让人会心一笑心领神会。

村口的公路边,农民房屋的后墙是农民们免费广告的发布处,经常被农民用白灰或红漆写满各种各样的广告,你方唱罢我登场。这月是“姬营村有带锯,速度快价格低,保君称心又如意,欢迎贵人去解木”;下月是“周沟村有长白公猪一头,配种电话***”这不由使人想起现在的城市里的房地产广告的“财富热线”及整形医院的“美丽热线”,这个配种电话也算与时俱进,挺有创意啊。

陕西著名作家贾平凹在一次文学讲座上引用的四句顺口溜让人忍俊不禁:八百里秦川尘土飞扬,三千万人民乱吼秦腔。捞一碗长面喜气洋洋,没放辣子嘟嘟囔囔。短短的四句写尽了陕西的风土人情,尘土飞扬意即车多交通发达,交通发达则经济活跃,后三句写出了陕西人的精神爱好——听秦腔、唱秦腔和生活爱好——辣子长面。无独有偶,老家河南也有著名的四句顺口溜:在娘家青枝绿叶,到婆家黄皮瓜瘦。不提此倒也罢了,提起此泪水长流。这其实是一个谜语,谜底是竹篙。当然还有一层更深的意思,说的是旧社会的童养媳到婆家所受的虐待。

写至此,想起几年前看过的一篇获奖小小说,里面有这么几句:昨儿黑地才那个,今儿黑地又那个。哪个夜里不那个,急得这个寻那个……原生态的语言,多义的词语,你不得不佩服乡村语言的神奇魅力!女读者读至此可能要骂我一句:看你文文雅雅的石渔,文章越写越那个了!这其实就是我收集乡村语言的秘诀,一般人我还不告诉她呢。

同类推荐
  • 黄稻草

    黄稻草

    黄稻草是作者的散文集,作者文字朴实、情感坦诚,毫无女性作者易染的娇柔,给人一种大气和生命的搏动感,字里行间透露出的真情真意让人感动。
  • 阳光下的蜀葵

    阳光下的蜀葵

    《阳光下的蜀葵》为作者蒋殊的回忆性散文集,书稿回忆了自己在故乡的小山村生活的17年的点点滴滴。只有村庄,才能使其文字变得更加鲜活,也只有那些朴实可爱的村民们,才能使她的笔尖一次又一次的灵动。
  • 姜椿芳文集(第三卷)

    姜椿芳文集(第三卷)

    本书汇集姜椿芳已发表、出版的著译及部分未刊手稿,按照收录作品的专题和体裁,分为十卷。本卷主要收录有《俄罗斯问题》、《花园》、《列宁在十月》等9部作品。
  • 温暖的石头

    温暖的石头

    《染布》、《难忘那双大头鞋》、《倒小肠》、《乡戏》、《偷粪》、《卖豆腐的男孩》、《吃鱼》、《剃头》、《一块旧表》……《温暖的石头》再现作者相裕亭亲历的、看到的、听到的事与物,大到宇宙空间,小到尘埃飞舞里的几多喜悦、悲伤、欢乐、情恋,历经作者精心打磨,跃然纸上,读来温馨、雅趣,回味无穷。回忆,真是很奇妙!久留心底的往事,可以在回忆里让其情景再现。消逝的童年、远去的故乡,甚至是自己至亲至爱的故人,都能在回忆中一一找回。《温暖的石头》再现作者亲历的、看到的、听到的事与物,大到宇宙空间,小到尘埃飞舞里的几多喜悦、悲伤、欢乐、情恋,历经作者精心打磨,跃然纸上,读来温馨、雅趣,回味无穷。
  • 蒲柏诗歌研究(国家社科基金后期资助项目)

    蒲柏诗歌研究(国家社科基金后期资助项目)

    本书通过对蒲柏诗歌的深入分析和探讨,发现并揭示蒲柏诗歌中伦理思想的多层内涵并探讨其思想形成的传统、历史渊源和发展轨迹。主要运用文学伦理学批评方法,并结合精神分析法、社会历史批评、女性主义批评和新批评等,对蒲柏早期作品《论批评》、《夺发记》和《温沙森林》,后期的伦理诗歌《人论》和《道德论》,以及大型仿英雄史诗《群愚史记》进行细读,阐释其从整体上体现出来的以“和谐”为基点,以“自然”、“理性”、“中庸”和“秩序”为核心观点的伦理思想体系。本书试图在一定程度上改变学界对于蒲柏作为英国重要诗人的忽略和疏漏,重新认识其诗歌的思想和艺术价值。
热门推荐
  • 我的女友不是人

    我的女友不是人

    屌丝余左,机缘巧合之下结识奇怪女友,获得法术,开启寻找亲人神秘失踪的旅途.....
  • 百姓话题(1)

    百姓话题(1)

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 凰女逆天

    凰女逆天

    【已完结,放心阅读】推新书:【狂妃NO.1:尸皇逆宠小僵后】一朝重生异世大陆,她照样混得风生水起。灵宠异兽自己送上门,那她就勉强收了吧!打怪、升级、寻找身世之谜。她长相亦男亦女,一袭男装,美女为之倾倒,美男为之苦恼。他回到她身边之时,她身边花花草草多到碍眼。他霸气宣言“凰儿,今生你是跑不掉的。”“嗯,我不跑。”“真的?”“嗯,我不跑,我走。”“…………”
  • 穿越火线之英雄有梦

    穿越火线之英雄有梦

    王越,当你拿下百城联赛和WCG总冠军,做到中国区第一人的时候,本姑娘就嫁给你!我们胜过,我们输过,但是,我们从未怕过。致退役的CF老兵。少年穷,穷一时,我无法出身豪门,但是,我可以创造一个豪门。致奋斗的青春。Cfer,冲锋!
  • 电竞男神有点甜

    电竞男神有点甜

    落魄女主, 靠着自己的游戏技术, 终究在电竞领域闯出了一片天。打得了游戏, 揍的了地痞, 还清了债务, 查明了阴谋。顾南衣:“我要跟你求婚!” 陆无羡:“不好意思,我才是男主,你抢了我的台词。”
  • 第一神凰

    第一神凰

    身为现代超级特种兵不幸被流弹扫死:悲剧!穿越重生就被挑断手脚筋还被丢进史前动物园:坑爹!瑶光,21世纪超级特种兵,坑爹地穿越到神兽国冷家的废材小姐冷瑶光身上,附赠断手断脚的绝世大礼,神凤之体一朝觉醒,她不再是当初那个任人欺负的无用小姐!五系灵根,逆天之强;神兽金龙,举世无双!神尊遗宝,大帝传承,上仙之殿,归她所有!妖孽之名,响彻三界,所到之处,妖邪退散!人人避之不及,但仍有不怕死的往前凑……瑶光磨牙:“喂,那位抬着聘礼贿赂我家便宜老爹的王爷,现在不流行包办婚姻!”
  • 贵族家训

    贵族家训

    成功的家族和精英人物并不是天生的,他们都有自己宝贵的教育思想和对子女教育的真知灼见,他们教育子女的方式又被子女用在教育上,如此继承和发扬,才有了优良的家族传统,最后成为贵族家训。本书从中外历史中挑选出14个经得起时间考验的、有启发意义的家族,通过他们的成长历程,总结出一些教育方法,为今天迷茫的家长们指明了教育方向,值得每一位为人父母者研学。
  • 听说王爷很傲娇

    听说王爷很傲娇

    [首先声明内容实属玄幻类!]看啥简介赶紧都给我进来进来蹲坑,啊呸,占位!是我的美貌不能吸引你们的的注意嘛!来嘛,哈尼,把你的爱放进我的文文里,各位客官入坑呀!(举大旗欢迎) 偷偷剧透(皮一点) “小二、小二。”“来了客官,有什么可以帮你的吗?”“什么都可以帮吗?”“当然。”“那你帮我付一下帐吧。”“给我回来。”男人都是什么来着,说好的什么都可以呢? (大型反转姨母笑) “哎,这是哪家小公子啊,长得好生俊俏,小的们,给本姑娘抢回去做压寨夫君。”“放肆,本王岂是尔等可以抢的。”“哼,你是王爷又怎么了,只要本姑娘高兴,你是天皇老子也照抢。”……后来“你说过要把我抢回去当夫君的,怎可与他人成亲”“那不是后来没有抢成嘛”“可是……”“可是什么?”“可是你已经把我的心抢走了” (超撩人,先撒个花~) “公子在看什么?” “桃花。” “那公子好好赏花便是,为何也要瞧着我?” “自是因为……姑娘的唇脂比最美的那朵桃花还要昳丽几分。” (咳,正经的来了) 邪狱怒沉三千魂,不分善恶。明王怒灭九重界,一视佛魔……
  • 穿越之丞相夫人

    穿越之丞相夫人

    在家打字的宅女,意外穿越到异界……而且还成为了堂堂的丞相夫人……与皇帝斗,与朝臣斗,与内宫妃子斗……不是将门之女,也没有穿成倾世王妃,一介宰相的夫人,会在异界捣鼓出一番什么景象?【情节虚构,请勿模仿】
  • 神奇宝贝之招风惹雨

    神奇宝贝之招风惹雨

    常年无雨的部落,为避免干旱灾害,少年肩负请神使命,穿越百里荒山,在现世中飘摇,获得常磐之力青睐,且看他如何解决部落危机,并走向世界巅峰。