登陆注册
2463100000004

第4章 快乐王子(4)

小汉斯就这样一直给磨坊主做事,而磨坊主说了许多关于友谊的动听的话,汉斯把这些话全记在笔记本上,晚上还常常拿出来读,因为他是个很好学的人。

一天晚上,小汉斯正坐在火炉旁烤火,突然听到了响亮的敲门声。那是个狂风暴雨的夜晚,风在屋子周围可怕地狂吹着,怒吼着。一开始汉斯还以为这只是暴风雨的声音,可是第二次敲门声又响了起来,然后是第三次,比前面两次更响。

‘是个可怜的出门人。’小汉斯自言自语地说。他跑去开门。

“门口站着磨坊主,一手拿着提灯,一手拿着一根粗手杖。”‘亲爱的小汉斯,’磨坊主叫道,‘我碰上了大麻烦。

我的小儿子从梯子上面掉下来受了伤,我现在去请医生。可是他住得很远,天气又这么糟。我刚想到,你替我跑一趟要好得多。你知道我就要给你我的独轮车了,你该做些事报答我才公平啊。’

‘当然,’小汉斯叫道,‘你来找我帮忙,对我是个荣幸,我马上就出发。可是你得把你的提灯借我,天这么黑,我怕我会掉到沟里去。’

‘很对不起,’磨坊主答道,‘这是一盏新提灯,如果弄坏了的话对我是个很大的损失。’

‘那就算了吧,没有也行。’小汉斯大声说。他穿上了宽大的毛皮外套,戴上了暖和的红色便帽,在脖子上系了条围巾就出发了。

那天的暴风雨真可怕!夜是那么的黑,小汉斯几乎什么都看不见。风是那么大,他站也站不住。但是他很勇敢,在跌跌撞撞地走了三个小时之后,终于走到了医生家,敲响了门。

‘是谁啊?’医生从卧室窗口伸出头来问道。”‘医生,是小汉斯。’

‘磨坊主的儿子从梯子上掉下来受了伤,磨坊主请你马上就去。’

‘好的!’医生说。他备好了马,套上了大皮靴,拿好了提灯,然后就下了楼,朝着磨坊主家的方向骑马而去,小汉斯一脚水、一脚泥地跟在后面。

可是风暴变得越来越猛,大雨倾盆,小汉斯看不清方向,也赶不上马的脚步。最后他迷了路,走到了沼泽。那是个很危险的地方,有许多深坑,可怜的小汉斯就在那里淹死了。第二天几个牧羊人找到了他的尸体,漂浮在一个大池塘里,他们把他运回了他的小屋。

所有人都去参加了小汉斯的葬礼,因为他太讨人喜欢了。磨坊主则是主要的哀悼人。

‘我是他最好的朋友,’磨坊主说,‘理应给我最好的位置。’于是他穿着一件黑色的长袍,走在送葬队伍的最前面,还时不时地从口袋里拿出一块大手帕来擦擦眼睛。

葬礼结束后,所有人都在客栈里舒舒服服地坐下了,一边喝着加了香料的葡萄酒,一边吃着甜点心。这时铁匠说:‘小汉斯的死,的确对所有人都是个大损失。’

“‘无论如何,对我是个大损失,’磨坊主说,‘唉,我差不多已经把独轮车给他了。现在我真不知拿它怎么办好了,放在家里碍手碍脚,而且已经很破烂了,想把它卖掉也卖不出钱。我以后一定要注意不把东西随便送人了,慷慨对人真是没好处。’”

“然后怎样?”停了好久之后,水老鼠问。“嗯,这就是结尾了。”朱顶雀说。“可是磨坊主的结局怎样?”水老鼠问。

“哦,我真的不知道。”朱顶雀答道,“而且一点也不在乎。”“显然,你一点同情心也没有。”水老鼠说。“恐怕你没有理解这故事里包含的教训。”朱顶雀说。“故事里的什么?”水老鼠尖叫道。

“教训。”“你是说这故事里有教训?”“当然。”朱顶雀说。

水老鼠很生气地说:“真的,我觉得你应该在故事开始之前就告诉我。如果我事先知道,肯定不会听你讲的。我会像那个评论家那样,说声‘呸’!当然我现在也可以说。”于是他高叫了一声“呸”,尾巴一拂,就回到他自己的洞里去了。

“你觉得水老鼠怎样?”几分钟后,鸭妈妈用脚掌拨着水过来问道,“他有许多优点,但是作为母亲,我有我的立场。看到那些抱持独身主义的男子,我总是忍不住要掉下泪来。”

“我大概惹他生气了。”朱顶雀答道,“我给他讲了个含有教训的故事。”

“啊,这样做总是很危险的!”鸭妈妈说。我很同意她的话。

了不起的火箭

国王的儿子要结婚了,全国的臣民都在庆祝。王子等他的新娘已经等了整整一年,现在新娘终于到了。她是俄国公主,坐着六匹驯鹿拉的雪橇取道芬兰而来。雪橇的形状就像一只金色的大天鹅,小公主就躺在天鹅的翅膀中间。她的白鼬皮长袍一直拖到她的脚边,头上戴着一顶银丝织的小帽,而她本人苍白得就像她一直居住的雪宫。她是那么苍白,当她坐着雪橇驶过街道的时候,百姓们都惊叹道:“她就像一朵白玫瑰!”他们从阳台上向她抛撒鲜花。

在城堡的大门口王子正等着迎接她。他有一双紫色的爱梦想的眼睛,头发就像纯金的细丝。王子一见公主就单膝跪地,还亲吻了她的手。

“你的画像很美。”王子喃喃说道,“可是你比你的画像更美。”小公主听了脸红了。

“她原来像一朵白玫瑰,”一位青年侍从对他旁边的人说,“可是现在她就像一朵红玫瑰了。”整个宫廷听了都很高兴。

在接下来的三天里,人们到处都在说着“白玫瑰,红玫瑰,红玫瑰,白玫瑰”。国王下令把那位侍从的薪金增加一倍,可是他并没有什么薪金,这道命令对他没什么用,但这还是被视为很大的恩典,照例在宫廷的公报中发布了。

三天过后,举行了结婚典礼。那是个盛大的仪式,新郎和新娘手拉着手走在华盖下,华盖是用紫色的天鹅绒制成的,上面还绣着小珍珠。接着是一场持续五小时的国宴。王子和公主坐在大殿的前面,共用一个透明的水晶杯子饮酒。只有真心的情人才能用这个杯子饮酒,如果虚情假意的嘴唇碰到它,杯子就会变得灰暗浑浊。

“他们显然相爱着。”青年侍从又说,“因为水晶杯子依然清澈,就像他们的心地一样透明!”于是国王又把他的薪金增加了一倍。

“多大的恩典啊!”所有的廷臣都说。国宴之后会举行一场舞会。新郎和新娘一起跳玫瑰之舞,而国王答应了会亲自吹长笛伴奏。他其实吹得很糟,但没人敢告诉他,因为他是国王。他只会吹两个曲子,而且老是不能确定自己究竟是在吹哪个,但这没关系,因为不管他吹得怎样,所有人都会叫:“动听,太动听了!”

日程表上的最后一个节目,是在午夜时分大放焰火。因为小公主这辈子还从未见过焰火,国王下令让皇家的焰火师在婚礼那天要随从侍候。

“焰火是什么样的?”一天早晨,公主在露台上散步的时候,这样问王子。

“它就像北极光,”国王说,他总是喜欢插嘴替别人回答问题,“只是看上去要自然得多。相比星星,我更喜欢焰火,因为你总知道它们什么时候会出现,这就跟自己吹奏长笛一样令人愉快。你一定得看看焰火。”

皇家花园的一端搭起了一座高台,皇家焰火师把焰火按次序排放好了以后,焰火们就开始交谈起来。

“世界真的很美。”一只小高升叫道,“看看那些黄色的郁金香。即便它们是真的高升也不会更可爱了。我很高兴我旅行过了。旅行能让人增长见识,并且消除所有偏见。”

“你这傻高升,皇家花园并不等于世界。”一只很大的罗马花筒说,“世界是一个很大的地方,要花三天才能把它看遍。”

“任何你喜欢的地方,对你来说就是世界。”一只忧伤的凯瑟琳车轮炮说。她在年轻时曾爱过一口旧松木箱,然后就一直以她的失恋为傲。“可是爱情已经不再时髦了,诗人已经杀死了它。他们写了这么多关于爱情的诗,弄得没人相信他们了,这不足为怪。真爱是痛苦的,还是无言的。我记得我自己曾经……但现在已经没关系了,浪漫已经过时了。”

“胡说!”罗马花筒说道,“浪漫永远不死。它就像月亮,会永远活着。比如新娘和新郎就深爱着对方。今天早晨,我从一只棕色纸做的火药筒那里,听说了关于他们的一切。我跟他碰巧住在一只抽屉里,他知道宫廷的最新消息。”

可是车轮炮摇着头,喃喃地说:“浪漫已经死了,浪漫已经死了,浪漫已经死了。”有些人以为只要把同样的话说上许多遍,最后它就会变成真的。她就属于那种人。

突然,他们听见一声刺耳的干咳,于是都向四周张望。咳嗽的是一支高高的、看上去很骄傲的火箭,他被绑在一根长棍的一端。为了引起人们的注意,他每次发话之前,总要咳上几声。

“呃哼!呃哼!”他说。大家都侧耳倾听,只有那只可怜的凯瑟琳车轮炮仍在摇着头,喃喃地说:“浪漫已经死了。”

“保持秩序!保持秩序!”一只爆竹叫道。他是政客中的一流人物,在地方选举中总是大出风头,知道该用怎样的议会用语。

“彻底死了。”凯瑟琳车轮炮轻声说,然后她就睡着了。等到大家完全安静下来之后,火箭又咳嗽了第三声,然后开始说话了。他说得很慢、很清楚,就好像是在口述回忆录,并且总是不正眼看听他说话的人。他的仪态确实很高贵。

“国王的儿子正好在我燃放的那天结婚,真是太幸运了!”他说,“真的,即便这不是事先安排的,也没有比这更好的结果了。但王子总是很幸运的。”

“我的天!”小高升说,“我以为是正相反,我们是燃放来恭贺王子的。”

“对你们也许是这样,”火箭答道,“无疑是这样,但对我来说情形就不同了。我是个了不起的火箭,我的父母都很了不起。我的母亲是她那个时代最出名的凯瑟琳车轮炮,并以舞姿优美闻名。在她盛大登场的那回她旋转了十九圈,而且每转一圈都向空中抛出七颗粉红色的火星,然后才熄灭。她的直径有三英尺半,而且是用最上等的火药制成的。我父亲跟我一样,是一枚火箭,高贵的法国血统。他飞得那么高,人们都担心他不会掉下来了。但他还是下来了,因为他的心地善良。他精彩地降落了,还下了一阵金雨。报纸高度赞扬了他的表演。事实上,宫廷的公报把他称为焰火技术的一大成功。”

“焰火,你说的是焰火吧。”一只孟加拉焰火说,“我知道应该是焰火,因为我看见我的盒子上就是这么写的。”

“我说是‘炎火’就是‘炎火’。”火箭用严厉的口气答道。孟加拉焰火觉得自己完全被驳倒了。为了显示他多少还有些地位,他马上开始欺负那些小高升。

“我在说,”火箭接着说下去,“我在说——我在说什么来着?”

“你在谈你自己。”罗马花筒答道。

“对的。我知道我刚才在讲一个有趣的题目,可是被无礼地打断了。我讨厌所有粗鲁无礼的举动,因为我极为敏感。我敢肯定,这世上没有比我更敏感的了。”

“敏感的人是怎样的?”爆竹问罗马花筒。

“就是自己生了鸡眼,却老是去踩别人脚的人。”罗马花筒低声答道。爆竹听了笑得差点爆炸。

“请问,你究竟在笑什么?”火箭问,“我根本没笑。”“我笑,因为我开心。”爆竹答道。

“这是个很自私的理由。”火箭生气地说,“你有什么权利开心?你应该考虑一下别人。事实上,你应该考虑一下我。我总是在考虑我自己,我希望别人也这么做。这就叫做同情。同情是一种美德,我就拥有这种高尚的美德。假如说,今晚上有什么不好的事发生在我身上,这对所有人都将是多大的不幸!王子和公主将永远不会幸福,他们的整个婚姻生活都将被破坏。至于国王,我知道他再也无法从震惊中恢复过来。真的,我只要一想到我的地位有多重要,就禁不住热泪盈眶。”

“你要是想给别人快乐,最好保持干燥。”罗马花筒说。“是啊,这是常识。”孟加拉焰火大声说,他现在心情好多了。

同类推荐
  • 人皆有错:名家经典

    人皆有错:名家经典

    科学是美丽的,科学中有对真善美的追求。《人皆有错(名家经典)》所辑文章,既有对自然奥秘的探索,也有科学研究的心得体会;既有科学与艺术、科学与人类文明、东西方科学的对照,也有对科学未来发展状况的争辩与沉思。读之,可以开拓科学视野,可以深味科学思想与精神,让我们一起来走进这块好奇、怀疑、智慧的疆域吧!
  • 地上·地下:穿越杭州地铁的时光

    地上·地下:穿越杭州地铁的时光

    《地上·地下:穿越杭州地铁的时光》由市作协副主席、杭报集团孙昌建创作,是一部反映杭州地铁建设工程的不算严肃的报告文学,由市文联、市作协主抓的一部重点作品,以“地下”、“地上”为视角,立体全面展示杭州地铁人和杭州人民的精神风貌。
  • 山南人境

    山南人境

    “山南人境”,借用陶渊明先生诗句“悠然见南山”和“结庐在人境”为名。全书文如其名,自然怡淡。没有波澜壮阔的大时代的洪流,只有柴米油盐的小人物的人心俗情。在被称为分水岭的江淮丘陵有个叫“山南”的小镇,小镇生活着这么一些普普通通的众生,他(她)的日常生活、家长里短、喜怒哀乐,构成了这几十篇故事。这几十篇故事分为两辑,分别以“男人们”和“女人们”为名。故事不新奇,少曲折,尚显平淡、平凡,然而在作者直率朴实的文字下极具可读性,男人和女人的故事交替上演,延续不绝,心结万千,变景昭新。全文不加雕琢,充满生活况味。山南镇是有韵味的,山南的男人和女人也是有韵味的。
  • YK作品精选集

    YK作品精选集

    该合集主要由作者YK的四本书组成。本书集结YK几年来在《红秀》,《广州日报》,《嘉人》,《希望》等时尚/生活杂志上发表的专栏,痛快淋漓,一针见血地分析男女关系中的方方面面,荷尔蒙拥护者,教我们科学地谈恋爱。
  • 蔡澜·致青春(全集)

    蔡澜·致青春(全集)

    《爱是一种好得不得了的“病毒”》专注对“真爱”的讨论。从“小女孩 纯纯的爱”,到“爱要怎么说出口”,到“如何得到他的爱”以及“你好 初恋”等七个篇章,蔡澜以豁达的“过来人”的身份,帮年轻人解决在初恋之路上遇到的方方面面的“大麻烦”。《忘不了,是因为你不想忘》专注对“情感纠葛”的纾解。在“爱上一个不该爱的人”“三角恋、多角恋”“分手快乐”及“生活琐事”等七个章节中,蔡澜凸显其杀伐决断的个性,敢爱敢恨。他鼓励年轻人积极面对恋爱与生活,在失败中学习、成长。“把痛苦建筑在发愤学习上,念书念到忘我的状态,是打败经验的最佳方法。”
热门推荐
  • 在异世界的第一千年

    在异世界的第一千年

    凯明穿越在最惨的一天,但更惨的是,他重复了这一天整整一千年。他眼看着王宫被一遍遍的摧毁,亲人一遍遍死亡,他又用无数方法拯救了王宫无数次。可是每次拯救之后第二天还是会重启。就在最后在这无限轮回中逐渐迷失之时,王国的日历终于翻篇了。本书上架后日更万字,多本完结书信誉保证。预计全书至少三百万字起步。
  • On the Study of Zoology

    On the Study of Zoology

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 修真大仙成之路

    修真大仙成之路

    一个吊丝步入清华偶遇校花9班争云谁与争锋大地之脉远古重现战天战地无人能敌天道不仁地球修真定当重现
  • 最强忍者在木叶

    最强忍者在木叶

    【这是一个爱吹牛的小人物,在火影忍者世界不断闯祸,被逼着变强的故事!】在这个眼睛的世界里,没有什么是丸子不能解决的问题,如果有那就再搓一个更大点的!自我雷吉来了之后,没有什么是吹牛不能解决的问题,如果有那就是牛吹的还不够大!【这又是一个靠着血继限界,在火影中捉鬼降妖的故事】火影世界,各种灵异事件频频发生,谁来解析迷局?人鬼殊途,人妖殊途,但是妖魔鬼怪也是有情感的!怎么办?那些恶鬼厉鬼搓个丸子干掉!呃······那些个漂亮的妖精还是留下吧!总之,就是一点【悬疑+灵异+奇幻+历史+毒奶粉+爽文+火影同人】简介无力,请神农静下心来放心品用。三十章后剧情精彩绝伦!
  • 不管你是谁

    不管你是谁

    宁馨爱上了网路上意外邂逅的Ryan,Ryan的幽默和体贴都让宁馨陷入了甜蜜的感情中不可自拔。然而一次意外,宁馨发现了Ryan的真实身份和真实目的,他带着那么多的秘密接近她,是一时寂寞还是爱慕已久?面对宁馨的质问,Ryan百口莫辩……
  • 信白:飞花入梦尽笙歌

    信白:飞花入梦尽笙歌

    曾经,青丘之民与蛟之民,比邻而居,世代为友。他叫韩信,他是蛟之民,誓死追随黄帝,决战叛徒蚩尤于涿鹿,蚩尤却兵败后于青丘身死,青丘一族亦遭受灭顶之灾。他叫李白,他已经忘记了故乡的面貌,毁灭的家园却存在于记忆中,将族人的灵魂凝结的元魂珠一直带在身边。最终他和他还是相遇了,李白终究不肯放下族人的死亡,终将还是这样的结果。
  • 让孩子受益一生的中外智慧故事100篇

    让孩子受益一生的中外智慧故事100篇

    故事是这个世界上最让孩子喜爱乃至着迷的事物。《让孩子受益一生的中外智慧故事100篇》精心挑选了古今中外闪烁着智慧之光的各类故事,它们有着曲折生动的情节、栩栩如生的人物、幽默风趣的语言、耐人寻味的寓意。在我们的成长过程中,这些美好的故事将会一直陪伴在我们左右,影响我们的生活,让我们受益一生。
  • 小王子

    小王子

    《小王子》是一个忧伤的童话故事,一则关于爱与责任的寓言,一段失去爱又重新找回爱的旅程。小王子来自遥远的B612星球,他的星球很小,上面只有两座死火山和一朵玫瑰花。一次他和玫瑰闹了别扭,负气离开,他先是前往附近的星球去旅行,一路上他遇到了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家,最后到达地球。在地球上他遇到一只狐狸,狐狸告诉他:“我们应该为我们驯养过的一切负责到底。”他想起了他的玫瑰,很想立刻回到她的身旁……
  • 这些事30岁以前一定要学会

    这些事30岁以前一定要学会

    对梦想成功的每一个青年来说,只要及早规划人生,找准方向,经过五年、十年、十五年的努力,相信你一定可以取得成功,成为一个成功者。本书旨在端正人们对生活、感情、事业、财富的理解,以开放的眼光立足于当今社会,它包括:设定人生目标、建立必胜的信心、开创自己的事业、与人相处的技巧、提高办事的能力等。三十岁以前,可以决定你的一生,我们编写本书的目的也就在于此。如果你很迷惘,或者你目标很明确,想要激励自己,这本书都是不错的选择。
  • 错别之爱我们要各自安好

    错别之爱我们要各自安好

    这是我第一次写文,可能写的不是你们喜欢看的,但是我会努力把每一次都写好,这个故事讲的是出生到学校在到社会的人性慢慢的蜕变,主人公有4个,这几个人都苦苦的被爱所劝住了自己,其实当他们真的成熟的时候觉得当初的自己太傻,但ta可以放下,而ta别爱所控,不过整体下来我会写一个好的结局吧,希望大家喜欢!