登陆注册
2504200000015

第15章 《春琴抄》

〔日本〕谷崎润一郎

《春琴抄》是谷崎润一郎的著名长篇小说,写于1933年。

谷崎润一郎出生于1886年,卒于1965年,日本现代著名小说家。《春琴抄》的梗概如下:

大阪市道修町有一个富裕的药材商人。这家的第二个女儿春琴,天资颖悟,相貌秀丽,极受父母的宠爱,但在9岁时不幸双目失明。以后,她发奋学弹三弦,把全部才力倾注在“丝竹之道”上。很快,她在技艺上超凡出众,压倒周围的人。温井佐助是一个在她家里学生意的佣工,专门给她牵手引路,照顾她的日常生活。他勤勤恳恳地服侍她,对她产生了天真的恋慕。由于每天在春琴身边,耳濡目染,他记住了一些曲调。为了想利用乐曲表达爱情,他在夜深人静时,独自躲在壁橱里苦苦练琴。坚持了约有半年,在一个寒冬的拂晓,当他正弹奏入迷的时候,他的琴声被春琴的母亲听到了。主人家为他这种勤学苦练的精神所感动,就让他拜春琴为师,正式学起三弦来。从此,一个11岁的少女就和一个15岁的少年,在主仆关系之上结成了师徒关系。

春琴本来因为双目失明而性格有些乖僻,加上天生的倨傲和倔强,这次又收了这样一个毕恭毕敬、一切唯命是从的弟子,她变得更加恣肆任性了。她假托教习三弦,百般责骂体罚佐助,借以享受一种变态的快乐。

春琴年长后,自立门户,当起教授琴弦的先生来。佐助到春琴家本来是想学生意的,现在已放弃这种志愿,一心照看和护理春琴的日常生活。春琴21岁时,怀孕了,人们认为对方一定是佐助,但是她断然否定。春琴的琴技早就成名,但她高傲自负,对金钱贪心不足,引起周围人们的反感和妒嫉,树敌很多。

春琴的另一个弟子名叫美浓屋利太郎,是一个浪荡公子。他追求春琴未能到手,忌恨在心,趁一天夜黑,用滚开的水壶投在春琴头上,使春琴如花似月的容貌遭到毁坏。生性孤傲的春琴唯恐她的变丑的脸形被佐助看到,叮嘱佐助说:“不要看我的脸呀!”佐助深切体会春琴的痛苦心情,为了报答她的爱情,用针刺一破自己的眼球,使自己也变成了失明的人。当他把这个消息告诉春琴时,春琴问:“佐助,真是这样的吗?”问完这句话,长时间陷入沉思中,然后又说:“我的脸唯独怕你看见的呀,你真正体会了我的心。”就这样,这一对双目失明的师徒紧紧地拥抱在一起哭泣起来。

在这以前,一直在娇生惯养的环境中长大的春琴,只知道苛刻待人,丝毫不懂得人生的辛酸或屈辱。这件事严厉打击了她的傲气,从而也使她在爱情上和艺术上都了解了她以前所不了解的无私的真实。

从此以后,佐助的脑海里只留下往日的美好回忆。他始终怀念着春琴的美丽容颜和美好感情。在春琴死后,他又孤独地生活了21年,于明治40年以83岁的高龄安然死去。

同类推荐
  • 刑法原理与实务

    刑法原理与实务

    为适应法律职业教育的需要,培养学生处理法律实务的工作能力,宁夏司法警官职业学院组织本校承担专业课程教学的骨干教师编写了系列教材,这本《刑法原理与实务》就是其中一部。
  • 王子复仇记(语文新课标课外必读第六辑)

    王子复仇记(语文新课标课外必读第六辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 性格气质的故事(中华典故故事全集)

    性格气质的故事(中华典故故事全集)

    成语是汉语词汇宝库里的璀璨明珠。它是长期以来人们在相沿习用的过程中,形成的形式简洁而意义精辟的固定短语。它结构严谨,表现性强,具有庄重典雅的书面语色彩,历来为人们喜闻乐用。不论讲话或作文,准确恰当地镶嵌或点缀一些成语,会使语言锦上添花。
  • 给小学生讲国学常识

    给小学生讲国学常识

    国学是国家和个人立国立命的根基。本书紧密结合小学生的实际需求,从小学生的知识结构、接受特点和兴趣出发,精心选材,遴选出一些有代表性和权威性的国学知识精粹,以流畅的语言、深入浅出的讲解方式娓娓道来,力求拉近小学生与国学之间的距离,为大家学习和了解国学知识搭建一个良好的平台。
  • 著名思想家成才故事(中国名人成才故事)

    著名思想家成才故事(中国名人成才故事)

    本套书精选荟萃了中国历史上最具有代表性的也最具有影响力的名人,编辑成了这套《中国名人成才故事》(共10册),即《著名政治家成才故事》、《著名军事家成才故事》、《著名谋略家成才故事》、《著名思想家成才故事》、《著名文学家成才故事》、《著名艺术家成才故事》、《著名科学家成才故事》、《著名发明家成才故事》、《著名财富家成才故事》、《著名教育家成才故事》等,这些故事既有趣味性,又蕴含深刻的道理,能够带给我们深刻的启迪,是青少年课外不可缺少的精神食粮。
热门推荐
  • 宠你更胜一筹

    宠你更胜一筹

    如果有一个人跨越生死给你最最震撼的爱情,你会怎样?在周延琛死后,佟嘉才知道他默默喜欢她好多年了。
  • 其实我不太会修仙

    其实我不太会修仙

    前世想学材料学没机会,这辈子修仙了有大把时间来完成梦想,原来各种物质之间真的是可以转换的。穿越女宅在洞府里,笑看天下修士为了宝物争得头破血流。其实我真的不太会修仙,我只想做个安安静静的科学家。我真的没想到修仙界因为我改变了那么多,不过幸好是朝好的方向改变,吾心甚慰!
  • 生意场社交知识全知道(超值金版)

    生意场社交知识全知道(超值金版)

    在生意场发达成功者有九条白金法则,在此特别提醒本书读者: 应答客户的询盘:立即报价。 传递坏消息时:我们似乎碰到了一些情况… 如果你不知道某件事:让我再认真地想一想,10点前答复您好吗? 请同行帮忙:没有你真不行啊! 拒绝黄段子:这种话好像不适合在这里讲哦! 减轻工作量:我知道这件事很重要,我们不妨先排一排手头的工作,按 重要性排出先后顺序。 承认过失:是我一时疏忽,不过幸好…… 打破冷场的话题:我很想知道您对这件事的看法。面对批评:谢谢你告诉我,我会仔细考虑你的建议的。
  • 舰娘系统

    舰娘系统

    当轰鸣的炮火在林峰头顶不断飞过,林峰知道,自己似乎来到了一个不得了的世界。“等等,小荆,别动我,离我远点!”突然被自己舰娘抱在怀里的林峰头顶留下一丝冷汗。“嘿嘿,提督~可不要跑啊!”
  • The Shape of Fear

    The Shape of Fear

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 若你不弃,此生不离

    若你不弃,此生不离

    人一生会遇到约2920万人,而两个人相爱的概率只有0.000049。 曾唯一与纪齐宣订婚,是为了让另一个男人林穆森难堪。六年之后,她嫁给纪齐宣,是为了给儿子优越的生活,也让自己重新回到上流社会。只是,被她抛弃过的纪齐宣,再也不是当年那个默默爱着她的沉静少年。生子、结婚、也许有爱情,曾唯一的经历与别人的完全相反,这个骄傲不懂爱的女人会收获她的幸福吗?
  • 离开我,遇见我

    离开我,遇见我

    离开是为了更好的遇见,因为无论离开还是遇见,都是一切故事的开场。那一年的肯尼,独自求学英国,带着过往的小小伤痕渴望在古堡环伺、树木参天的陌生国度开启新的人生,有亲情的拉扯也有友情的羁绊,但最终他遇见了朋友、遇见了故事,也遇见了满满的过往和青春。有过欣喜狂欢,也有过困惑迷茫,毕竟人生的路那么长,总有人在不知不觉间遗失分散,但那些生命中因他们相伴而浓墨重彩的日子永远不会褪色。多像一场梦啊,好庆幸曾经陪我追梦和圆梦的那个人可以是你。
  • 名人传记丛书:王羲之

    名人传记丛书:王羲之

    名人传记丛书——王羲之——他留给后人的除了真迹,还有风骨:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 神医曦月王妃倾天下

    神医曦月王妃倾天下

    她是历经磨难练就一身医术的圣医,在人人爱戴的仁心形象下隐藏着一颗冷漠的心;他是皇宫中受人跪拜的高贵皇子,却被皇室众人厌弃、恐惧,在低微的身份下,拥有无情的眼神。当她与他相遇是谁迷了谁的心,又是谁灿烂了谁一生的繁花。作者初次写文,请大家多多包涵,谢谢#^_^#(本文内容架空。)由于是学生党,更新日期不定,但绝对不会弃坑的^O^。
  • 清风谣

    清风谣

    一个准大学生的清穿生活,主温馨路线。清穿种田文,纯粹YY,无关史实如有雷同,不甚荣幸。只做亲妈,保证HE,绝不弃坑。