——晏殊
【原词】
时光只解催人老①，不信多情。长恨离亭②，泪滴春衫酒易醒③。
梧桐昨夜西风急，淡月胧明，好梦频惊④，何处高楼雁一声。
【注释】
①解：知道。
②亭：长亭。建在路上供行人休歇之亭，古人又往往作为送别场所。
③春衫：春天的衣衫。
④淡：惨淡清冷。胧：朦朦胧胧。频：屡次之意。
【译文】
岁月只知道让人衰老，没有一丝吝惜之情，最令人伤心的是那别离的长亭，泪水沾满衣衫，即使酒醉在那时也容易清醒。
梧桐在昨夜猛烈的西风中飘摇，月光惨淡，非常朦胧，美好的梦被不知何处的高楼的雁声频频惊醒。
同类推荐
引导青少年太空探秘的故事（启发青少年的科学故事集）
本书是献给尊重科学、学习科学，创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说：“知识就是力量。”今天我们说：“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲，朝朝暮暮沿着知识的历程，逐步通向科学的光辉圣殿，是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想！
中华人文自然百科：文学卷
本书以诗歌、散文、小说和戏剧四大文体为版块，以时间顺序为线索，分条目地介绍和评价中华文学方面的有关知识，以期青少年朋友们通过阅读本书，比较清晰地了解我国文学发生、演变的基本流程，从中获得美好的精神感受，增强民族自信心，并由此借鉴前贤艺术经验，发扬光大中华文学优秀传统。
这样学习最有效大全集（超值金版）
本书给你一个近距离观察第一名的机会，让你看看他们的学习态度和学习习惯，看他们是怎样做计划、怎样预习、怎样听课、怎样做作业、怎样进行课堂外的学习以及他们学习语文、数学和英语的方法，他们对待学习的态度。他们处理问题的方式，这些都是你获得成功秘诀的最佳捷径。当然，这条捷径需要你开放脑袋，清除固执和偏见，留出一个思想空间，虚心接纳他们的观点，并能结合自身的实际情况，制定好适合自己发展的路线。
热门推荐
当爱情只剩残骸：婚战
“我们结婚吧，你娶我吧，我都跟你三年多了，你得对我负责。你要是不跟我结婚那我就做饭投毒，毒死你们全家，要是你娶了我，我妈还会给你二十万块钱呢，娶吧，我们结婚吧。”<br/>??这是丁香在自己二十二岁生日的晚上对丁子高说的话，在丁香的威逼利诱下这婚总算是结了，丁香以为她最终赢得了这同居三年抗战的最终胜利，战胜了那个嫌弃她是农村户口势利眼的婆婆，可是当她真正走进婚姻后不但丢失了她最珍视的爱情，还陷入了无休止的婚姻战争中，她迷失了...<br/>??为了守住这来之不易的婚姻丁香隐忍承受......????
悲催的穿越：风流小太监
他不知道有没有真的爱情。别人对他的情是理所当然，他没有必要百分百的回报。可在一次救人的意外中，他莫名的穿越了。他不是什么大人物，而是一个小小的太监，可这个太监却混的风生水起。皇帝、太子、贵妃都刮目相看不说，还有红颜知己们的真心真意，让他最终明白真情时，却……
