登陆注册
2575100000005

第5章 老鼠的长故事

大家又重新围成一个圈坐下,要老鼠给他们讲个故事。

“讲讲你的故事吧,你说过的。”爱丽丝说,“你恨——恨猫和狗的原因。”爱丽丝小心地加了一句。恐怕会再一次伤害老鼠的感情。

“好吧,你们不知道,我的故事很长也很悲伤”老鼠叹着气痛苦地说。

“你的尾巴确实很长(英语中故事(tale)和尾巴(tail)同音)。”爱丽丝边打量老鼠的尾巴边说,“但我不明白,你为什么说它悲伤呢?”

这整个故事中,爱丽丝一直在考虑这个问题。在她的脑子中,老鼠的故事是这样的:

“猎狗对它在屋里遇见的一只老鼠说:‘跟我到法庭上去一趟,我要告发你,走吧,你不能拒绝我,我们必须走一趟,说实话,今天早上,我有的是时间。’老鼠对这只猎狗说:‘就这样去?亲爱的先生,既没陪审,又没法官,浪费的只是我们的时间。’‘我既是陪审,也是法官。’狡诈的猎狗说:‘我要审问你,弄清整个案子,然后,再把你处理。’”“你没有注意听,”老鼠严厉地对爱丽丝说,“你在想什么?”“噢,对不起,”爱丽丝温顺地说,“已拐到第五个弯了,是不是?”“你在说什么胡话呀?”老鼠气愤地大叫道。“遇到难题了?”爱丽丝问,她想帮老鼠,便焦急地问道,“让我来帮你。”“你在讽刺我,是不是?我再也不理你了。”老鼠生气地站起身来便走。“不是,我没有讽刺你。”爱丽丝委屈地向它解释着,“你也太小气了,这样很容易受伤的,你应该改一改。”老鼠气得说不出话来,只吼了一声,就转身走了。“请回来吧!来把你的故事讲完。”爱丽丝大声喊道。其它的动物也跟着喊:“是啊,请回来吧!”但老鼠怒气未消,瞪了他们一眼,快步向远处走去。“太遗憾了,它的故事还没讲完哪!”鹦鹉看着老鼠的背影叹息说。这时一只老螃蟹对她的女儿说:“啊,亲爱的,你应该记住这个教训,永远不要发脾气。”“别说了,妈!”小螃蟹不耐烦地反驳道,“你这样唠叨,连牡蛎都忍受不了。”“如果现在黛娜在这儿就好了,它会立刻把老鼠捉回来!”爱丽丝大声说。“对不起,请问一下,黛娜是谁?”鹦鹉问。

一提起她的黛娜,爱丽丝立刻来了精神,她急切地对鹦鹉说:“黛娜是我最喜欢的猫咪,她抓老鼠的本领堪称世界第一,不亲眼看一下,你们是想像不到的。尤其是它追逐小鸟的情形,啊,只要让她看见小鸟,小鸟绝对跑不了,啊,它吃小鸟的时候,更有意思,它不像狗那一样,一口就吞下去,它是细嚼慢咽,有滋有味地品尝,它吃得那么香,有时候我看见了,也会情不自禁地流下口水来。”爱丽丝边说边咂了一下嘴巴。

她的话一出口,就在动物中间掀起了一场轩然大波,一只鸟紧张地扇动着翅膀,准备离开这儿了。一只老喜鹊抖了一下说:“我该回家了,这儿的空气不太好,我的嗓子有些疼了。”

一只金丝雀也用颤抖的声音说:“亲爱的孩子们,咱们也快走吧,你们该睡觉了。”

就连那只笨拙的鸭子也说道:“噢,我也该回家了,我听见主人在召唤我呢。”

不一会,小鸟们在各种理由下,都回家了。只剩上爱丽丝孤身一人。

“我敢肯定,都是我提黛娜的原因。”爱丽丝自言自语,“它们为什么不喜欢黛娜呢?她可是世界上最好的猫!哦,我的黛娜,我好想你!我还能再见到你吗?”

爱丽丝又孤独又害怕,她坐在一块石头上想着想着,哭了起来。突然,她听到远处有脚步声,她抬起头向四周看着,希望那只老鼠能回心转意,来给她讲那没讲完的故事。

在兔子家遇险

原来是那只小白兔又慢慢地跑了过来,它边跑边向四周看着,像是在寻找什么东西,嘴里还小声叫嚷着:“噢,亲爱的仆人们!噢,我的皮毛和胡须们!噢,公爵夫人!她会处罚我的,会不会把我押入大牢呢?我怎么找不到了呢?你们在哪儿呀?”

爱丽丝惊奇看着它,猜想它一定是在找它的那双白羊羔皮手套和扇子。爱丽丝正好无事可干,于是也帮着找起来,可连手套和扇子的影子都没有——自从她从眼泪池塘里上来以后,这里好像完全变了样:大厅、玻璃桌和那个小门,全都不见了。

当爱丽丝正疑惑时,兔子看到了她,并生气对她喊道:“喂,玛丽·安,你在这儿干什么?

还不回家去,马上给我拿一双手套和一把扇子来!快点,别偷懒!”

爱丽丝吓呆了,急忙飞快地朝它指的方向跑去,也没顾得上对它解释它认错人了。

“它一定是把我当作它的女仆了,如果他知道了事情的真相时,那他该是多么地奇怪呀!”

爱丽丝想象着白兔吃惊的样子,不自觉地笑出声来。

不过爱丽丝还是很乐意为他跑腿的,她边跑边对自己说:“扇子和手套,我会找到吗?但愿我能找到它们。刚才都是因为我,白兔才被吓得丢了手套和扇子。”很快,她就跑到一座小房子前,房子整洁漂亮,门上的铜牌子上写着“白兔先生”。

她没有敲门就上了楼,因为她害怕会碰上那个真玛丽·安。

“多荒唐啊”,爱丽丝自言自语,“转眼之间竟成了兔子的仆人!我不会成为黛娜的仆人吧?”

正说着,她走进一个非常整洁的小房间,正如她想象的那样,窗前的那个桌子上有一双手套和一把扇子。她拿起手套和扇子刚要离开,却突然发现镜子旁边有一个小瓶子。她拿起小瓶子看了看,但上面什么也没写。

“这次尽管没有‘喝我’两个字,我也要喝了它。”爱丽丝边说边拔去瓶塞喝了一小口。

“我知道一定会发生有趣的事,”她自言自语说,“因为每当我吃了或喝了什么的时候,都会这样,不过,我希望这次能使我变大,因为我实在有些讨厌这么小的我了。”

小瓶里的东西的确如此,她刚喝了一半,身体就开始变大,而且速度比她想像得要快得多。

不一会,她的头就触到了天花板,她不得不弯下腰来,以防止脖子被压断。

她急忙扔下瓶子,嘴里嚷道:“够了,够了,别再长了,天哪,我出不了门了!”

可是,太迟了,她仍然继续长着,她跪在地板上,但很快又不行了,她不得不躺下来,一只胳膊肘抵着门,另一只手臂抱着头,最后,她不得已,只好将这只手臂伸到了窗外,把一只脚蹬进了烟囱里。

她伤心地说道:“我变成了丑八怪了。”值得庆贺,终于停止了变化。但她只能躺在地上,一动也不能动。

这时,她想起家里的好处来,“在家里多好啊,不会变大也不会变小,不会受老鼠的气,也不用当兔子的仆人,真不该掉到兔子洞里来。——不过,这儿也挺好玩的,所有的事都是以前不曾玩过的,就像童话。我就像童话里的人。真应该有一本写我的书,对,我自己写,等我长大以后,我现在是不是已经长大了?是的,现在,我长得太大了。”爱丽丝又伤心起来。

“这样也好,起码我的年龄没有变大,这样就不会变成老太婆的。但是,如此一来,就必须天天学习功课,唉,这样我可不喜欢。”

可她转念一想:“现在这个样子又怎么学功课呢?连放课本的地方都没有。”她又高兴起来。

她自言自语地说着,过了一会,她忽然听见外面有说话声。

“玛丽·安!玛丽·安!”外面有人焦急地喊道,“快把我的手套和扇子拿来。”紧接着楼梯上传来啪哒啪哒的脚步声。爱丽丝知道是白兔过来了,她吓得浑身颤抖起来,房子也跟着摇晃起来,但她发现自己已比白兔大得多时,才放下心来。

兔子来到门前向里推了推,但门被爱丽丝的胳膊使劲地抵着,它怎么能推得开呢?

“从门里进不去,那我从窗户里过去。”白兔说。

“窗户里也过不来。”爱丽丝听到白兔的声音,边说边在空中抓了一把。尽管她什么也没有抓到,却听到了白兔的尖叫声,以及什么东西的跌倒声,还有玻璃的破碎声,她想可能是兔子摔到了什么地方了。

一阵平静之后,爱丽丝听到兔子大发脾气地叫喊道:“帕特!帕特!你在干什么?快过来!

”接着,有一个陌生的声音怯怯地答道:“噢,老爷,我在挖苹果树。有什么事呀?”

“挖什么苹果树,快过来,把我拉上来。”

一阵稀里哗啦声之后,又有声音传来。

“帕特,你现在告诉我,那窗户里是什么?”

“那好像是一条胳膊,老爷!”

“胳膊?你这个大笨蛋,世界上有这么大的胳膊吗?把整个窗户都塞满了。”

“是塞满了,老爷,但它的确是一只胳膊呀。”

“好了,不管是什么,它都不该呆在这儿,把它扔到别处去。你知道,这是我的房子,它没权力呆在这儿。”

一阵长时间的沉默后,爱丽丝听到一个胆怯的声音:“老爷,我不喜欢它,真的,我讨厌它!”

“胆小鬼,照着我说的去做!”

爱丽丝不知道他们要干什么,她恐怕他们会伤害自己。于是又在空中抓了一把。这次传来的是两个细细的尖叫和玻璃破碎的声音。

“他们想干什么呢?可能是想从窗户里把我拉出去,我真希望他们能成功。”爱丽丝想。

她等了好大一会,突然从外面传来了车轮子的滚动声和好多人的嘈杂声。这之中间有人说道:

“把那几架梯子搬过来——啊,给我一架——那一架给比尔——比尔,过来,拿着那架梯子——对,放在这个角上——噢,不,先把它们绑在一块——对,就这样,这样才够高。——噢,比尔!抓住这根绳子——房顶撑得住吗?——小心那块瓦,快躲开!——啊,它掉下去了。(一个很响的破碎声)——谁从烟囱里下去——不,我不去!你去!——我也不去——对,让比尔下去——喂,比尔,老爷让你下去!对,从烟囱里下去!”

“看来,这个叫比尔的要从烟囱里下来了,”爱丽丝想,“这个比尔是什么呢?我得踢一下,我决不能让它得逞。”

爱丽丝把伸进烟囱里的那只脚使劲地往下缩,等她感觉有一只小动物在她脚上又抓又挠时,她猛得往上一踢,然后仔细地听着外面的动静。

她听到大家异口同声地喊道:“看,空中,比尔飞出来了!”

这时,兔子也焦急地说:“快,在篱笆旁的,快抓住它,快!唉——没问题吧?赶快把它抬到这边来。”

大家平静了一会,然后又嚷嚷起来,“先把它的头抬起来,——白兰地,快——不要呛着他——怎么样?好点了吗?老伙计,快告诉我,你遇到了什么?”

一会,传来了一个低低的声音,“可能是比尔。”爱丽丝想。“噢,我不太清楚,——谢谢你,我好多了,——我太害怕了,我说不清楚,我只知道烟囱里面有个像弹簧似的东西将我弹出来,把我弹到了空中。”比尔说。

“你像个冲天炮,老伙计。”有个人笑着说,然后有好多人也跟着笑起来。

“看来我们得把房子烧掉了!”兔子说。

爱丽丝听了,大喊道:“别烧房子,要不然我让黛娜来咬你们!”

顿时,外面静了下来,“他们要干什么呢?他们把屋顶拆开就好了。”爱丽丝想。

过了几分钟,爱丽丝听见兔子说:“先来一车吧,我觉得一车也差不多了。”

“一车什么?”爱丽丝小声地说道。

没多久她就明白了,因为从窗户里飞过来好多小卵石,有的打在了窗户上,有的打在了她的身上。

爱丽丝高声喊道:“你们给我住手!”果然,大家都停了下来。

但使爱丽丝感到奇怪的是,这些小卵石都变成了小蛋糕,爱丽丝心想:“我要是吃了它,会有什么变化呢?它会使我变大?还是变小?现在我已经够大了,也许它能使我变小。”

她拿起一块小蛋糕,吞了下去,她高兴极了,因为她真的缩小了。她又吃了几块,当她缩小到能从门里走出去的时候,她立刻从屋子里跑了出去,她看见屋外有好多小兽和小鸟,还有那只小壁虎——比尔,也在他们中间,两只豚鼠架着它并用瓶子向它嘴里倒着什么东西。它们看见爱丽丝,马上向她冲过来。爱丽丝害怕极了,拼命地向树林跑去。

她确定安全后才停下来。然后她对自己说:“我得定一个好计划,第一,我要变回我正常的大小;第二,我要到小花园里去。”

这是个好计划,一条一条,一目了然,但是,她却不知道该怎样实现它。正当她紧张不安地在树林中张望时,她的头顶上响起了一声狗的呜咽声。她抬起头来往上一看。

一个巨大的叭儿狗正在用眼睛瞪着她,并且伸出一只爪子想触摸她。“噢,可爱的小狗!”

爱丽丝温柔地哄着它,假装轻松地还噘着嘴吹了几声口哨,其实她心里很害怕,现在如果狗饿了,肯定会把她吃掉的。

她急中生智,从身边捡了一根小树枝,扔到了狗的面前,立即,那只小狗高兴地跳起来,一下子冲到了树枝面前。它以为是什么好吃的呢,用舌头舔了舔。

爱丽丝趁机躲到了一棵树后,她害怕被狗发现,她又跑到了另一边,然后悄悄地露出头,看到那只狗再一次冲向树枝,因为跑得太快,它翻了一个大跟头。爱丽丝怕被狗踩到脚下,她又往后退了退,藏到了一个大树丛下。那小狗不停地冲向树枝,然后又退回来,嘴里呜呜地叫着,最后,它坐下来,伸着舌头大喘着气,不一会,大而无神的眼睛就半闭上了。

爱丽丝找到了逃跑的机会,她小心翼翼地走到了离狗很远的地方,然后拼命地大跑起来,直到累得再也跑不动了。

“它是一只多么可爱的小狗啊!”爱丽丝靠在一株花上,用叶子边扇着风边说。

“如果我是原来正常的大小,我肯定和它在一起玩游戏,它比我见过哪一只狗都漂亮、可爱。哦,天哪!我差点忘了,我现在的个子,我太小了,我必须想法让它长大。让我仔细想想——我该怎么做呢?我想应该喝点或吃点什么,但喝点或吃点什么呢?”

爱丽丝边说边向四周张望,希望能找点吃的东西,可是这儿除了花草树木,没有别的东西了,至于吃的,更是无处可寻。突然,她看到身边有一个大蘑菇,那蘑菇和她差不多一般高,她看了看它的下面、左面、右面,然后踮起脚尖向上望去,只见一只蓝色的大毛毛虫,此刻它坐在蘑菇顶上,抱着胳膊,抬着头,正悠闲地抽着一根长长的水烟筒,并没有注意到爱丽丝的到来。

同类推荐
  • 因为盛开,所以凋零

    因为盛开,所以凋零

    苏小白,一个热爱与背叛重叠的女大学毕业生,在充满对身体无穷幻想的同时,又不得不面对残酷现实。赵小米,一个渴望现实,但又远离现实的悲欢女子,在寻找内心和身体平衡的过程,充满惶惑。何小娟,一个游走在婚姻边缘的女人,结婚后离婚,让她失去对婚姻的美好想象,但不爱不恨,只渴望一次身体旅行。颜小碎,辛小斜,两个失去婚姻而破碎的男人,对生活却充满审视和思考。徐小卫,一个追求完美,崇拜艺术的青年画家,爱又不爱,让人纠结。这是一个关于他们的故事,也是一段关于女性爱情的思考!
  • 每天一个惊悚故事

    每天一个惊悚故事

    我与妻子在家中养了很多的小动物,包括后来被我杀死的黑猫。悲剧起源于我的酗酒,自从染上酒瘾,我的脾气越来越坏,甚至失去了自己的善性。虽说黑猫很具灵性,但是为了满足自己做坏事的渴望,我亲手绞死了它。没有想到,对它的杀害,给我带来了后来的悲剧——妻子被我杀死,我也被宣判了死刑。
  • 温凉盏

    温凉盏

    《温凉盏》,满汉合璧写本,现仅存于日本京都大学图书馆。这是一部罕见的以满文“单字还音”的珍本。全书以口语创作,其中大多以说书内容出现。考据本书,要么根据弹词改编,要么是满文作者的一种创作习惯。
  • 戴流苏耳环的少女

    戴流苏耳环的少女

    【同名电视剧安徽卫视热播中】上个世纪二三十年代,上海滩出现了无线电台,一时间,上海居民耳目一新,一些私人电台蜂拥而起,不仅播放文娱节目,还负责传递商业业务。阮清恬在学校里学过无线电知识,她因为帮助任浩铭建立电台,从而和任浩铭相识了。任浩铭由于一个误会,迁怒于阮清恬,他将阮清恬最重要的传家宝流苏耳环拿走了。阮清恬必须要拿回耳环……
  • 爱,永纯

    爱,永纯

    编完此稿,眼睛依旧潮湿。不承想风光无限的央视主播郎永淳和他妻子也命运多舛,马失前蹄,癌症“敲”门。他们也是草根。从江苏——北京——上海——国外;从肿瘤病房——央视演播厅,他们来回动荡,他们沉浸在滂沱的泪雨中,活得很累很决绝,但他们很顽强,很感人,一直相携、相守。为此我们编纂了他们合著的《爱,永纯》一书中最炽烈的部分,望您喜欢!圆缺来到人世上,原本就是一次偶然,离开这个世界是必然,然而谁不贪恋生得绚烂,活得漫长?没有想到,癌来敲门下了动车,赶到深圳的酒店,已经23点多了,昏黄的灯影里,媳妇在等我。
热门推荐
  • 凰惊天下:倾世小妖妃

    凰惊天下:倾世小妖妃

    异世为妖,是为废?天下尽欺?慕容凰眉目一冷,生而为王的宿命,在骨血里觉醒!挡我路者,灭之!伤我人者,杀之!纵使为妖,也必是尔等遥不可及的璀璨星辰!六界纷乱,他邪魅入骨,覆手天下,却独对她猛追不舍,强压在床,“你是嫁我呢,还是嫁我呢?”慕容凰霸气扬眉,“给你两条路,一,滚,二,死!”某妖孽痞笑倾城,强势霸宠,“第三条,娘子乖乖,嫁与本王,不滚不死,附带天下随你虐,如何?”那年那月开的桃花,她红裙黑发,“我的梦想很简单,与你有个家-”
  • 玄天魔九剑

    玄天魔九剑

    不死的邪心,不灭的执念,不生的幻想,穿越时空的灵魂似乎存在,又好像梦中
  • 重生之少女玉石缘

    重生之少女玉石缘

    【重生异能一对一宠文,双C,男强女强】前世父母意外身死,让她痛苦不堪!二伯一家瞬间变脸,骗取存款,上门找茬,摔碎父母唯一留给她的玉镯,让她极度痛心!重生归来,父母健在,亲朋友善!她誓要改变前世命运,保护家人、朋友!得到的神秘异能!建立传奇玉石帝国“玉石缘”,神秘网络集团“超级搜索“!面对威胁她从不懦弱!原本只想低调的生活,与家人和朋友平安一世!幸福一生!只是当她一步步走向人生的巅峰,却也在不知不觉中踏入了更大的漩涡.....他,华国四大家族之一的龙渊会少主,军中最优秀的特种兵少校,拥有强大的异能,神秘的势力!三年分离,挡不住两人间炽烈的爱意,磨不平两人心中的烈焰!三年的时光,他和她都变得成熟!当夺目、璀璨的她与尊贵、沉稳的他再次相遇,将会掀起怎样的波涛巨浪,又会上演怎样的爱情传奇.....调戏篇:来到她身侧他,熙压低声音对她说道:“下回再遇这事儿,直接打回去!”低沉地声音从耳边传来,她只觉得浑身一震。她吃惊地看向他,没有想到会从他口中听到这句。这……还是军人吗?看到他离去,边上的好有问道:“那个……!刚才教官是在调戏你吗?”“别瞎说……”吃肉篇:“春节的时候酱牛肉吃到了吗?”“吃到了!”男人趁着她绞尽脑汁找台阶下的时候,已经再一次来到了她的身前。此时她还在纠结送出去的牛肉:“是不是像我说的那样很好吃?”男人心不在焉第回答:“没有什么感觉,我想吃的不是它?”女人无语地问道:“那你想吃什么?”男人低头,对她露出了一个迷人的微笑,用充满诱惑声音对她说到:“我想吃你!”“唔……”——————————————————————————————————————涉及校园、赌石、友情、商战、成长!宠文无虐!CP多多!本文献给大家和自己!
  • 绝望岛历险记
  • 荒古纪元

    荒古纪元

    张三丰一剑封印十万大山。达摩一语度化妖君于座前。小李飞刀威慑天下成绝巅。独孤求败演万法融于一剑。白马银枪赵子龙,霸王绝刀战神殿。多少豪杰傲日月,星辰照耀万古远。古风携带一枚神奇的种子,重生真武世界,身试神话般的小李飞刀,挑战一剑演万法的独孤九剑,硬撼千丈大的如来神掌,追寻先人的脚步,寻找远古的隐秘……热血高歌,步步登天!
  • 天价甜妻,爱上我

    天价甜妻,爱上我

    为了救重病的叔叔,一纸合约,白锦曦嫁给了许多人梦寐以求的钻石王老五,穆槿炎。传闻穆氏总裁冰山禁欲,生人勿近,进门第一天:“你与她,真的很像。”“记住,你是凭着这张脸嫁进来的,以后,这张脸,就是你的命!”白锦曦以为自己面对这位不停释放的冷气,顺利熬到合约期满走人就好……可是眼前这又是什么情况?不堪其扰的白锦曦无奈抵着靠近自己的某人肩膀道:喂,说好的冰山禁欲,生人勿进人设呢?你还是不是能只手翻云覆雨的穆槿炎?穆先生温柔吻遍无意义抵抗的纤手,蛊惑道:我不正邀你共赴盛宴?--情节虚构,请勿模仿
  • 阿来长篇小说全集Ⅱ

    阿来长篇小说全集Ⅱ

    此全集收编了阿来老师的所有长篇小说力作::《格萨尔王》耳熟能详,经典的长篇历史小说,作为阿来最让人期待的作品多次被搬上大银幕;《空山》三部曲与《尘埃落定》可谓艺术思想上的双峰,小说的结构艺术格局是阿来在艺术上新的探索,它呈现出与《尘埃落定》完全不同的风貌。如果说《尘埃落定》是封闭的结构,完整的故事,《空山》则由于表现“一个村庄秘史”的重大主题,而采用共同的文化,共同的背景,不同的人和事构成一幅立体式的当代藏区乡村图景,即所谓“花瓣”式的结构方式;《宝刀》则是阿来最容易被忽略的作品,但又是不得不读的另类小说,作者在小说里,努力说明这是一个远离信仰和神话的时代。
  • 我真的不开挂

    我真的不开挂

    偶得神级幸运系统,称号:幸运女神的学徒?这算什么,我要成为幸运女神的男人!“落到海边都能找到满配M4,这怕是开了资源挂吧?举报了举报了.”高枭:......“我要向蓝洞举报,这个主播看见飞机打一枪就能掉空投,肯定开挂了.”高枭:......“我他么就没看见这个主播跑过毒,这肯定也是开挂了,我要举报!”高枭:......“为什么他碰不见神仙,这绝对是开挂了,我要举报!”高枭:他么地神仙都被我干掉了,还有,我真的不开挂!
  • 相见欢:美男惹不起

    相见欢:美男惹不起

    救命!你们要干什么?这一个个男人都怎么了,明明都是实用与观赏价值并举的美男,竟然全巴望着要爬上她的床。坑爹啊,一下子上来这么多祸水蓝颜,她会消化不良啦!!泥玛,又是哪个男人的旧情人来找她算账了?什么?!连皇女都出动了,摆明了要她死。亲亲美男们,高抬贵手吧,留她一条小命可以不?情节虚构,切勿模仿。
  • 戏曲与戏曲文学论稿(中国艺术研究院学术文库)

    戏曲与戏曲文学论稿(中国艺术研究院学术文库)

    本书收入论文17篇,对戏曲与戏曲文学的性质和特征、戏曲塑造形象的方法、戏曲结构的美学特征、戏曲的抒情性、戏曲语言的特点等,进行了较系统的阐述。其中,《戏曲结构的美学特征》发表于1980年,首次提出戏曲的“点线结合的结构形式”。认为中国戏曲与中国的绘画、建筑一样,运用的都是同西方的焦点透视法完全不同的散点透视法,在情节布局上,“以一条主线作为整个剧情的中轴线,并且围绕这条中轴线安排容量不同的场子”,“形成纵向发展的点线分明的组合形式”。这与欧洲写实话剧的团块组合结构形式是大异其趣的。此文相继被收入《戏剧美学论文集》、《戏曲美学论文集》。