《神灯传奇》，出自《天方夜谭》，讲的是一个叫阿拉丁的小孩的故事。《天方夜谭》是中古阿拉伯文学中一部规模宏大、内容丰富的民间故事集，是世界文学中一颗璀璨的明珠。是亚洲中近东各国、阿拉伯地区广大市井艺人和文人学者经才几百年的共同加工、提炼、编纂而成的。它包罗了各种各样的精彩故事，集中了阿拉伯世界民间故事精华，是规模最宏大的阿拉伯民间故事集。包括寓言、童话、冒险、爱情、名人轶事等各类故事。因其想象丰富、描写生动、故事曲折而风靡全世界。
公元9世纪时，是阿拉伯帝国的全盛时期，它横跨亚洲、欧洲和非洲，有着独特而辉煌的文化。天方夜谭是阿拉伯地区的古代民间传说。从9世纪开始，经过搜集整理，至16世纪结成集子。到了18世纪，传播至欧洲、亚洲许多国家。这些故事有什么特色呢？它们反映了东方文化的瑰丽色彩：神秘、奇异、幻想丰富、语言优美。它们把神奇的想象和当时阿拉伯的现实结合起来，读故事便可了解那个时期阿拉伯人的生活风貌。
阿拉丁是一个只知道吃喝玩乐的穷小孩，一次偶然的机会，在一个巫师的引导下，他得到了一盏神灯和一枚神戒指以及许多漂亮的宝石果子，神灯可以召唤神仆帮助他实现愿望，神戒指可以保护他免受伤害，从此，他有了财富，威望和地位，并且还娶到了自己心爱的公主为妻.就在这时候，那个巫师知道了这一切，十分嫉恨阿拉丁，从非洲来到阿拉伯，要杀死阿拉丁，巫师使诡计骗取了神灯，掳获了公主，阿拉丁失去了神灯，在神戒指的帮助下，千方百计地拿回了神灯，杀死了巫师。.
全书艺术特色突出：浓郁的浪漫主义色彩。美好愿望的幻想性与现实的真实性奇妙地融合起来，使浪漫主义和现实主义表现手法相映生辉、齐放异彩，造成了引人入胜的艺术效果。情节离奇，结构灵活。故事时而在天上，时而在人间；时而借助于神仙妖魔的力量，时而完全遵照现实的逻辑。对比鲜明。故事中众多人物善恶美丑特别分明醒目，如阿拉丁与巫师，形成了鲜明的对比。对比中饱含着作者爱憎的思想感情。语言丰富朴实、流畅自然、生动活泼，诗文并茂，很好地体现了民间文学的本色。广泛地运用了象征、比喻、幽默、讽刺等修辞手段。
《神灯传奇》在世界文学史上占有重要位置，在世界各地广为流传，深受世人特别是青少年读者喜爱。
