登陆注册
2751100000001

第1章 译序

安托万·亨利·若米尼(AntoineHenriJomini,1779.3.6-1869.3.22),军事理论家,法国拿破仑时期的将军,俄国步兵上将。

1779年,若米尼出生在瑞士帕耶纳市的市长家。若米尼从小就对军事十分向往,其父母有意将其送往军校学习,但因种种原因没有达成。而后,若米尼供职于银行。

当时,拿破仑在军事上取得的一系列成功,激发了若米尼对军事的热爱,若米尼毅然放弃了原有的工作,转而执着于对军事理论的研究。

若米尼曾多次参加拿破仑战争,在拿破仑一世的司令部任职,卓有功勋。后来,因为自己的才华遭到拿破仑的参谋长贝蒂埃的嫉恨,若米尼转而投奔俄国,分别给尼古拉一世和亚历山大一世做过军事顾问,时间长达二十年之久。

若米尼的著作主要有《论大规模军事行动》《法国大革命战争军事批判史》

《拿破仑的政治和军事生涯》《战争的艺术》(又名《战争艺术概论》)等,其中影响最大的就是这本《战争的艺术》。

《战争的艺术》最初是用法文撰写,于1897年发表,后来很多国家对其进行了翻译、出版,更是受到一些著名军事人物的重视。在美国内战时期,《战争的艺术》成为美国南北两军将领必读的书。

曾经有这样一段有趣的传闻,日本的一位海军军官秋山真之到美国进行深造,向著名的军事家马汉请教关于海军的知识,而马汉只是劝他先去学习一下若米尼的《战争的艺术》。秋山真之对马汉的这一举动十分费解,直到后来,马汉才对他说,自己正是认真地研究了《战争的艺术》后,有所领悟,才创作出了《海权论》(又名《海上实力对历史的影响》)。

从学术价值来看,《战争的艺术》完全可以和孙武的《孙子兵法》以及克劳塞维茨的《战争论》相提并论,而若米尼本人,更是被奉为“19世纪上半叶资产阶级军事科学的两大代表之一”,恩格斯则评价若米尼是军事理论方面“全世界公认的权威人士”。

《战争的艺术》通篇引用中外著名的战例,涉及的著名军事人物有五百余人,重要的地名超过一千个,信息量极为丰富。

本书总结了拿破仑时期和法国大革命时期的战争经验,奠基了18世纪末期和19世纪初期战争理论基础;同时提出了许多关于未来战争的很有远见的想法,这些想法对当代战争来说仍然有着重大的指导意义。

本书的主要内容包括:

·战争史与军事理论间的关系

·战略与战术间的关系

·进攻与防御间的关系

·正面闪击和侧面迂回理论

·分割包围、逐个击破理论

由于本书写成的年代较为久远(19世纪上半叶),以及译者水平有限,虽然在翻译的过程中译者力求准确表述作者的本意,但难免有疏漏之处,希望本书的广大读者可以谅解,并且欢迎指正。

盛峰峻2013年3月于哈尔滨

同类推荐
  • 特种兵之兽血沸腾

    特种兵之兽血沸腾

    【爆款新书】宿主,请提取兽血融合的技能:灵猴攀爬技能:拥有灵猴的敏捷性。在林间能自由转移,高空攀爬。这是特种兵制高点作战的特殊能力。狸伏狼行技能:拥有狐狸的潜伏,狼的潜行。这是一种将身体利用到了极致的潜行技能,集潜伏与潜行于一体的两用技能。肺鱼抗旱技能,能够开发开生命潜能,在缺少水分的环境下,也能生存。这是一种挑战生命极限的技能。你即将拥有鹰的视野熊的力量猎豹的速度……这个可怕了!
  • 热河之魂

    热河之魂

    “九一八”事变后,日军全线占领了我东三省,以溥仪为傀儡,成立了伪满洲国。后又攻占热河,窥视我整个华北地区。当时的热河省主席汤玉麟不战而退,仓皇逃窜。致使热河沦陷,遂被日军划入伪满洲国。在此民族存亡危机关头,地处燕山深处、滦河岸边的黄花川,有一个名叫孙永勤的人,带十七个农民揭竿而起,拉起一支队伍奋起抗日。用生命和热血捍卫了民族尊严,铸就了热河之魂。
  • 步枪科技知识(下)(青少年大开眼界的军事枪械科技)

    步枪科技知识(下)(青少年大开眼界的军事枪械科技)

    枪械是现代战争中最重要的单兵作战武器。随着信息化作战的发展,枪械的种类和技术也在不断地发展变化着,从第一支左轮手枪的诞生,到为了适应沟壕战斗而产生的冲锋枪,从第一款自动手枪的出现,到迷你机枪喷射出的强大火舌,等等,枪械正以越来越完美的结构设计,越来越强大的功能展示着现代科技的强大力量。揭开现代枪械的神秘面纱,让你简直大开眼界!
  • 舰艇基础科技知识(上)(青少年必知的舰艇航母科技)

    舰艇基础科技知识(上)(青少年必知的舰艇航母科技)

    舰艇与航母是高技术的武器种类,我们学习舰艇与航母的科学知识,就可以学得武器的有关高科技知识。这样不仅可以增强我们的高超军事素质,也可以增强我们高度的军事科学知识。
  • 遥远的桥:1944市场花园行动

    遥远的桥:1944市场花园行动

    历史写作的巅峰,销售累计超过2000万册的全球超级畅销书,震撼36国读者心灵的史诗巨作,不读“二战史诗三部曲”,就等于不了解二战!这不是军事史,而是人的故事。著名历史作家、战地记者瑞恩不仅是战争的亲历者,也是战争的研究者。二战后,他历时30年寻访幸存者,在大量的口述材料、文件档案的基础上, 运用独创的“新闻与历史写作”手法,真实再现了20世纪最大规模全球冲突中的三场经典战役。全书读来,没有宏大的概念,没有抽象的脸谱,只有鲜活的人物和细节。打开这本书,你能看到隆美尔焦灼的神情,能闻到战场上浓浓硝烟味,能感受得到战斗中士兵的恐惧……太特么真实了。原来,这才是战争!
热门推荐
  • 佛说慢法经

    佛说慢法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 铁血红河

    铁血红河

    自从居住在红河大陆的人们有了印象开始,无数个流血的画面就从未自人们的心头消失过。当历史的车轮滚动到1500年这一路段的时候,人们看到的是更为腥风血雨的画卷。或许这昭示着全大陆的罪恶,或许这将会带来神的惩罚;又或许这昭示着一个新时代的到来,那么和平的天使会降临么?论英雄成败,皇图梦,转头空。颂风情万千,倾城恋,淡若云。无论时世如何变迁,保留下来的一般是道不尽个中滋味的旁白。不如让我们一起端坐林中阁:杯茶话万物,赏林间自在飞花。煮酒论人生,品窗外无边丝雨……
  • 鬼医圣手:殿下,请深宠

    鬼医圣手:殿下,请深宠

    “本座愿与魔共舞,只为与你上穷碧落下黄泉,生生世世一双人。”沈汉黛!天阳国七公主!却倍受冷落!她现代隐士家族少主!却命运坎坷。一朝合体,她是她。且看她如何搅动大陆风云!登上巅峰神坛!欢迎加入【鬼医圣手】交流群,群号码:461989007
  • 系统培养游戏

    系统培养游戏

    苏远穿越了,但是被关了小黑屋。获得了系统,功能却是给人发系统的。系统派,主神空间,轮回公司,还有其他各个派系在各个世界搞风搞雨。苏远只能暂时躲在小黑屋里默默做着准备……
  • 重生歌后:总裁挚爱小娇妻

    重生歌后:总裁挚爱小娇妻

    “女人,你不是她。”男人勾住她的下颚,薄唇冷笑勾起。凌杏陇轻笑,清秀的脸庞是一脸不耐:“我从来没说我是她,我是我,男人,你最好给我张大你的眼睛,不要误认熟人。”呵,男人轻笑,扯着她的秀发不放,刺痛的感觉从头皮上传来。“你不是她,我当然知道。”他冷冷从她耳边说着“所以,我也更加喜欢这样的你。”陌生与熟悉之间的混合,看她如何制服那个目不可视的高傲男人。--情节虚构,请勿模仿
  • A Journey to the Western Isles of Scotland

    A Journey to the Western Isles of Scotland

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 使徒

    使徒

    杨大光消失了,再没有人看见过杨大光。后来真理道拆迁,杨大光拿拆迁费买了商品房,更没有人知道杨大光迁居到什么地方去了,连老八都找不到杨大光了。有时候遇见起重队老伙计来买酱肉,老八向人们打听杨大光的情况,谁也说不清杨大光现在住在什么地方。说起杨大光,大家赞叹,唉,杨大光,好人呀,好人,有人对不起他,他从来没做过对不起别人的事。……
  • 婚然心动:娇妻请入怀

    婚然心动:娇妻请入怀

    为了帮家里度过经济危机,唐芷签下一纸合约,嫁给了那个男人。自己的一颗心已经为他而动,才发现在他的心里,她甚至不如一个死人……情节虚构,请勿模仿
  • 圆宗文类

    圆宗文类

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重返三百年

    重返三百年

    当宁叶白发苍苍,沧桑面容,耗尽寿元,亲手将自己埋进古棺。当身躯陷入无尽黑暗之后,他再度睁开双眼却是一梦回到了三百年前。那时候这个大时代还未开启,那时候曾经为他而死的人儿却还依然面容犹存,这对于他而言却是最好的时代。万界破灭,位面争渡,不进则退,曾经耳熟能详的仙武,玄幻位面争渡融合,只为万界归一之际占据霸主之位。万族争霸,天骄之战,无数气运之子陨落其中,重来一世的宁叶却是想要带着末法时代的位面逆流而上,进击一个个位面。建最强宗门,铸无上运朝,开辟至高圣地,这一世,我宁叶,只愿君临天下。ps:老书《重生之武神道》(完结)