元朔元年冬十一月，诏曰：“公卿大夫，所使总方略，壹统类，广教化，美风俗也。夫本仁祖义，褒德禄贤，劝善刑暴，五帝、三王所繇昌也。朕夙兴夜寐，嘉与宇内之士臻于斯路。故旅耆老，复孝敬，选豪俊，讲文学，稽参政事，祈进民心，深诏执事，兴廉举孝，庶几成风，绍休圣绪。夫十室之邑，必有忠信；三人并行，厥有我师。今或至阖郡而不荐一人，是化不下究，而积行之君子雍于上闻也。二千石官长纪纲人伦，将何以佐朕烛幽隐，劝元元，厉蒸庶，崇乡党之训哉？且进贤受上赏，蔽贤蒙显戮，古之道也。其与中二千石、礼官、博士议不举者罪。”有司奏议曰：“古者，诸侯贡士，壹逋谓之好德，再逋谓之贤贤，三逋谓之有功，乃加九锡；不贡士，壹则黜爵，再则黜地，三而黜爵地毕矣。夫附下罔上者死，附上罔下者刑，与闻国政而无益于民者斥，在上位而不能进贤者退，此所以劝善黜恶也。今诏书昭先帝圣绪，令二二千石举孝廉，所以化元元，移风易俗也。不举孝，不奉诏，当以不敬论。不察廉，不胜任也，当免。”奏可。
【译文】
夏，大旱，出现蝗虫灾害。
六月，武帝驾临雍县。
秋，匈奴侵扰边境。派遣将军韩安国驻屯渔阳。
元朔元年冬十一月，武帝下诏：“公卿大夫的职责是总握方略，统一众事，广传教化美善之风俗。以仁义为根本，表彰并奖励有道德的贤人，奖励善良，禁止暴行，是五帝、三王所倡导的。朕晚睡早起，鼓励天下之士完善这条道路。嘉惠老人，优待孝敬老人的人，选拔才能出众的人，宣讲文章之学。研究政事，激励民心，严令执事官员，推荐孝义、廉洁之士，希望成为风气，继承先圣美好伟大的事业。有十户人家的地方，必定有诚实忠信之人；三人一路同行，其中就有我的老师。如今有的全郡不能推荐一人，是教化不向下贯彻的表现，这样的话有品行的君子也不能被君主所知。二千石一级的长官统管人伦道德，如何佐助朕照亮黑暗之处，劝勉百姓，激励大众，推广乡里训令呢？所以推荐贤人要受到奖赏，遮蔽贤人匿藏知名人士要被处死，这是古代通行的办法。应该让朝中二千石一级官员、礼官、博士拿出一个不举荐贤人而治罪的办法来。”朝中执事官员上奏建议说：“在古代，诸侯推荐人才，第一次推举了人才属于品德好的人，第二次推荐了人才叫做贤人中的贤人，第三次推荐了人才便是有功之臣，要给予九锡的奖赏；不推举人才，第一次要废除爵位，第二次要削除领地，第三次则全部削去爵位和领地。迎合部下欺骗上司者要被处死，迎合上司欺骗部下者要处以刑罚，参与国政不为民谋利者要罢斥，在上位而不能推荐贤人者要贬退，这就是为了奖励善良而废止邪恶。今天诏书宣扬了先帝遗业，下令太守举荐孝悌、廉洁之士，是为了开导百姓，移风易俗。不举荐孝悌，不执行诏令，应当以不敬罪论处。不能发现廉洁之士，也是不称职，应当罢免官职。”上奏建议被批准。
【原文】
十二月，江都王非薨。
春三月甲子，立皇后卫氏。诏曰：“朕闻天地不变，不成施化；阴阳不变，物不畅茂。《易》日‘通其变，使民不倦’。《诗》云‘九变复贯，知言之选’。朕嘉唐、虞而乐殷、周，据旧以鉴新。其赦天下，与民更始。诸逋贷及辞讼在孝景后三年以前，皆勿听治。”
秋，匈奴入辽西，杀太守；入渔阳、雁门，败都尉，杀略三千馀人。遣将军卫青出雁门，将军李息出代，获首虏数千级。
东夷薉君南闾等口二十八万人降，为苍海郡。
鲁王馀、长沙王发皆薨。
二年冬，赐淮南王、菑川王几杖，毋朝。
春正月，诏曰：“梁王、城阳王亲慈同生，愿以邑分弟，其许之，诸侯王请与子弟邑者，朕将亲览，使有列位焉。”于是藩国始分，而子弟毕侯矣。
匈奴入上谷、渔阳、杀略吏民千馀人。遣将军卫青、李息出云中，至高阙，遂西至符离，获首虏数千级。收河南地，置朔方、五原郡。
【译文】
十：二月，江都王刘非去世。
春三月甲子，立卫氏为皇后。下诏：“朕听说天地不变化，就不能仕育万物；阴阳不变化，万物就不能畅通繁茂。《易经》说‘通达变化，才能使百姓不知疲倦’。《诗经》说‘多次变化的事物都是循环往复进行，从中择其善者而从之’。朕赞赏唐尧、虞舜的质朴，也喜爱商、周的文采，借鉴旧的事物以立新政。应减免罪人罪行，同百姓除旧迎新。景帝后三年以前百姓各种欠官府之物及诉讼，都不必再去办理了。”
秋，匈奴侵犯辽西郡，杀死太守；又侵入渔阳、雁门，击败都尉，杀害掳掠三千余人。派遣将军卫青出兵雁门，将军李息出兵代郡，斩获敌人数千。
东夷秽君南闾等二二十八万人投降汉朝，在该地设置苍海郡。
鲁王刘馀、长沙王刘发都去世。
二年冬，赐给淮南王刘安、菑川王刘志茶几和拐杖，不必上朝拜见皇帝。
春正月，下诏：“粱王、城阳王亲生兄弟，愿意把封邑分给其弟，应允许。诸侯壬请求给予子弟封邑者，朕将亲自过问，使其有列侯位置。”于是藩国便开始分而治之，而子弟都受封为侯了。
匈奴侵入上谷、渔阳，杀掠官吏平民千余人。派遣将军卫青、李息出兵云中，直达高阙，接着西至符离，斩获数千人。收复河套以南的河南地区，设置朔方、五原郡。
【原文】
三月乙亥晦，日有蚀之。
夏，募民徙朔方十万口。又徙郡国豪杰及訾三百万以上于茂陵。
秋，燕王定国有罪，自杀。
三年春，罢苍海郡。
三月，诏曰：“夫刑罚所以防奸也，内长文所以见爱也。以百姓之未洽于教化，朕嘉与士大夫日新厥业，祗而不懈。其赦天下。”
夏，匈奴入代，杀太守；入雁门，杀略千馀人。
六月庚午，皇太后崩。
秋，罢西南夷，城朔方城。令民大酺五日。
四年冬，行幸甘泉。
夏，匈奴入代、定襄、上郡，杀略数千人。
五年春，大旱。大将军卫青将六将军兵十馀万人出朔方、高阙，获首虏万五千级。
【译文】
三月乙亥月末，发生日食。
夏，招募十万百姓迁往朔方。又迁徙各郡国豪富以及资产在三百万钱以上的大富户定居于茂陵。
秋，燕王刘定国有罪，自杀。
三年春，裁撤苍海郡。
三月，下诏：“刑罚是为了防止奸邪，对内尊崇文德为的是显示亲爱；由于百姓没有受到教育，朕奖励士大夫每日更新职守，恭敬不懈。应该赦免天下有罪之人。”
夏，匈奴入侵代郡，杀死太守；入侵雁门郡，杀掠千余人。
六月庚午，皇太后去世。
秋，停止开通西南夷的道路，建造朔方城。允许百姓举行五日酒宴。
四年冬，武帝驾临甘泉宫。
夏，匈奴入侵代郡、定襄郡、上郡，杀掠数千人。
五年春，大早。大将军卫青率六将、兵卒十余万人从朔方、高阙出发，斩获一万五千人。
【原文】
夏六月，诏曰：“盖闻导民以礼，风之以乐。今礼坏乐崩，朕甚闵焉。故详延天下方闻之士，成荐诸朝。其令礼官劝学，讲议洽闻，举遗举礼，以为天下先。太常其议予博士弟子，崇乡党之化，以厉贤材焉。”丞相弘请为博士置弟子员，学者益广。
秋，匈奴入代，杀都尉。
六年春二月，大将军卫青将六将军兵十馀万骑出定襄，斩首三千馀级。还，休士马于定襄、云中、雁门。赦天下。
夏四月，卫青复将六将军绝幕，大克获。前将军赵信军败，降匈奴。右将军苏建亡军，独自脱还，赎为庶人。
【译文】
夏六月，下诏：“听说要用礼来指导百姓，要用音乐来进行劝谕，今天礼乐制度破坏，朕非常忧虑。因此要把天下博闻有识之士全部请来，举荐给朝廷。应当让礼官劝进学业，讲论见闻，推举遗逸之民倡兴礼学，作为天下的表率。太常应商议给予博士弟子，推崇乡里教化，以加强培养贤能人才。”丞相公孙弘请求为博士设立弟子，于是学习礼乐者越来越多了。
秋，匈奴入侵代郡，杀死都尉。
六年春二月，大将军卫青率领六将军、十万余骑兵从定襄郡发兵，斩敌三千余人。返回，在定襄、云中、雁门休整兵马。大赦天下。
夏四月，卫青又率领六将军横扫沙漠，大获全胜。前将军赵信兵败，投降匈奴。右将军苏建损失全军，只身逃回，获罪赎为平民。
【原文】
六月，诏曰：“朕闻五帝不相复礼，三代不同法，所繇殊路而建德一也。盖孔子对定公以徕远，哀公以论臣，景公以节用，非期不同，所急异务也。今中国一统而北边未安，朕甚悼之。日者大将军巡朔方，征匈奴，斩首虏万八千级，诸禁锢及有过者，成蒙厚赏，得免减罪。今大将军仍复克获，斩首虏万九千级，受爵赏而欲移卖者，无所流她。其议为令。”有司奏请置武功赏官，以宠战士。
元狩元年冬十月，行幸雍，祠五畤。获白麟，作《白麟之歌》。
十一月，淮南王安、衡山王赐谋反，诛。党与死者数万人。
十二月，大雨雪，民冻死。
夏四月，赦天下。
【译文】
六月，下诏：“朕听说五帝实行的是不相重复的礼制，夏、商、周三代的治国之法也各不相同，虽然所走的道路不同，但是建立的功德伟业是一样的。孔子用招抚边远臣民来回答鲁定公的提问，对鲁哀公的提问，他用选臣来回答，对齐景公的提问，他用节省开支来回答，不一定非要不同，而是注重的缓急各有区别。现在中原已经统一而北方边境仍然没有安定，朕很痛心。不久前大将军巡行朔方，征伐匈奴，斩首俘虏一万八千余人，各类受限制而不得做官及有过错的人，都蒙受厚赏，得以减免罪过。今大将军又获大捷，斩首俘获一万九千余人，受到奖赏爵位而又想转卖的人，却没有转卖的政策。应商议个办法并写成命令。”朝廷执事官员请求设置武功赏官，以奖励战士。
元狩元年冬十月，武帝驾临雍县，在五畤祭祀天帝。获得一只白麒麟，写了一首《白麟之歌》。
十一月，淮南王刘安、衡山王刘赐谋反，被杀。同党被处死的有数万人。
十二月，天降大雪，有百姓冻死。
夏四月，大赦天下。
【原文】
丁卯，立皇太子。赐中二千石爵右庶长，民为父后者一级。诏曰：“朕闻咎繇对禹，日在知人，知人则哲，惟帝难之。盖君者，心也，民犹支体，支体伤则心憯怛。日者淮南、衡山修文学，流货赂，两国接壤，怵于邪说，而造篡弑，此朕之不德。《诗》云：‘忧心惨惨，念国之为虐。’已赦天下，涤除与之更始。朕嘉孝弟、力田，哀夫老吒孤寡鳏独或匮于衣食，甚怜愍焉。其遣谒者巡行天下，存问致赐。曰：‘皇帝使谒者赐县三老、孝者帛，人五匹；乡三老、弟者、力田帛，人三匹；年九十以上及鳏寡孤独帛，人二匹，絮三斤；八十以上米，人三石。有冤失职，使者以闻。县乡即赐，毋赘聚。”
五月乙巳晦，日有蚀之。匈奴入上谷，杀数百人。
二年冬十月，行幸雍，祠五畴。
春三月戊寅，丞相弘薨。遣骠骑将军霍去病出陇西，至皋兰，斩首八千馀级。
夏，马生余吾水中。南越献驯象、能言鸟。
将军去病、公孙敖出北地二千馀里，过居延，斩首虏三万馀级。
【译文】
丁卯，立皇太子。赐中二千石官员右庶长爵位，百姓中凡继承父业者赐爵一级。下诏：“朕听说咎繇回答禹的问题时，说关键在于了解人，了解了人就会增加智慧，就是帝王也难以办到。君主犹如心脏，百姓犹如肢体，肢体受到伤害心脏就疼痛。不久前，淮南王、衡山王研修文学，交易货物，两国相接，被邪说诱惑，因而酿成篡权谋反的大罪，这也是朕没有恩德所造成的。《诗经》说：‘忧伤之心戚惨，挂念国事最为沉重。现在已经大赦天下，洗涤旧俗让百姓开始新的生活。朕奖励孝顺父母、尊重兄长、致力于耕做的人，同情老者、鳏寡孤独者或缺少衣食的人，这非常令人怜悯。应派遣谒者巡视天下，慰问赏赐。可以说：‘皇帝派谒者赏赐县三老和孝子以帛，每人五匹；乡三老、尊敬兄长者、努力耕种者赐以帛，每人三匹；年纪九十以上及鳏寡孤独者赐以帛，每人二匹，丝絮三斤；八十以上老者赐米，每人三石。有冤而失去职业者，由使者直接报告皇帝。所有赏赐均在县乡，不必征召聚众。”
五月乙巳为月末，发生日食。匈奴入侵上谷郡，杀害数百人。
二年冬十月，武帝驾临雍县，在五畴祭祀天帝。
春三月戊寅，丞相公孙弘去世。派遣骠骑将军霍去病出征陇西，到达皋兰，杀敌八千余人。
夏，马生在余吾水中。南越朝贡驯象、鹦鹉。
将军霍去病、公孙放出北地二千余早。越过居延，杀敌三万多人。
【原文】
匈奴入雁门，杀略数百人。遣卫尉张骞，郎中令李广皆出右北平。广杀匈奴三千馀人，尽亡其军四千人，独身脱还，及公孙敖、张骞皆后期，当斩，赎为庶人。
江都王建有罪，自杀。胶东王寄薨。
秋，匈奴昆邪王杀休屠王，并将其众合四万馀人来降，置五属国以处之。以其地为武威，酒泉郡。
三年春，有星孛于东方。
夏五月，赦天下。立胶东康王少子庆为六安王。封故相国萧何曾孙庆为列侯。
秋，匈奴入右北平、定襄，杀略千馀人。
遣谒者劝有水灾郡种宿麦。举吏民能假贷贫民者以名闻。
减陇西、北地、上郡戍卒半。发谪吏穿昆明池。
四年冬，有司言关东贫民徙陇西、北地、西河、上郡、会稽凡七十二万五千口，县官衣食振业，用度不足，请收银锡造白金及皮币以足用。初算缗钱。
【译文】
匈奴入侵雁门，杀掳数百人。派遣卫尉张骞、郎中令李广同时从右北平出兵。李广杀匈奴三千余人，丧失全军四千人，只身逃回。公孙敖、张骞失约迟到，按律当斩，赎为百姓。
