登陆注册
2895100000010

第10章 捍卫和平

麦迪逊

事件背景

詹姆斯·麦迪逊,美国“宪法之父”。1808年当选为总统。他是一位政治哲学家和实干政治家,也是一位具有独到见解的思想家。

这是麦迪逊的总统就职演说。在演说词中,他热情洋溢地歌颂和平,对各国保持中立,坚决捍卫美国自己的和平。我不愿背离最受人尊敬的职权所树立的典范,因此,我借此机会,表达我深刻的感触——我的国家唤我担当此任,我准备在最庄重的仪式认可下宣誓就职。经过自由善良的国民审慎而冷静的选举,如此卓越地表现出一种信任,这在任何情况下都会激起我的感恩之情和奉献之心,并使我充满了人们对我的无比信赖感。在此刻特有的庄重独特的情况下,我既感到荣耀又感到托付与我的责任重大,这种感觉正在增长,难以形容。

目前世界上的形势的确无可比拟,而我国的局势却充满了荆棘。人们也能更加强烈地感到困难的压力。因为当这些困难落到我们头上时,正值国家繁荣达到前所未有的高峰。这一变化所产生的对比变得更加惊人了。虽然许多国家在从事血腥和破坏性的战争,但是在我国共和体制影响下以及我们同全世界一道维持和平的情况下,我们仍得以在才能与资源的无比增长中,尽享公正策略的果实。农业的发展,商业开创的成功,产品和实用工艺品的进步,公共收入的增长并因此减少了公债,还有遍布国土各地的工程设施,所有这一切都能使人看到这一明证。

以下这一想法是可贵的:从我国这一繁荣的状况向暂时使我们困苦的情形转变不应由不正直的观念来承担责任,而且,我相信,也不是国家议事机构无意犯错造成的毫不放纵侵犯他国权利的行为和扰乱他国安宁的性情,坚持正义以谋求和平,以最公正无私的态度履行中立职责以受各交战国的尊重,这些才是美国真正的光荣。如果世界上存在着公正,那么这些断言的真实性将不会受到怀疑,至少后代会对其作出公正的评判。

但这一无从指摘的行为却无助于制止交战国的不公正行为和暴力。在它们彼此的激愤中,或在更直接的动机驱使下,所采用的报复原则同样违背了一般的理性和公认的法则。无法预料,他们专断的敕令还要保持多久,因为他们无视各种示威游行(美国甚至从未为此找过任何借口),无视导致废除这些敕令的公平自由的努力。我保证,在任何变幻中,国家的坚定精神和一致协商,将是本国荣誉和基本利益的保障。我走上分派给我的岗位,只觉得自己在这一崇高职责面前力不从心,感到气馁。若是我在这一深信不疑的重任下没有消沉,那是因为我在目的意识中得到了支持,并在伴随我执行这项艰难任务的原则中得到了信心。

热爱与所有志同道合的国家的和平及友好关系;对交战国保持真诚的中立政策;在所有情况下都以和善的商议和理智的调停来解决分歧,而不以诉诸武力的方法来解决;摒除一切外来阴谋与偏私,因为这对所有国家来说都是可耻的行为,而对自由国家又是有害无益的;要培养独立精神,使其公正而不侵犯他人的权力,使其自重而不丧失我们自己的权力,使其自由而不沉湎于毫无价值的偏见,并使其高尚而不轻视他人的权力;以各州的统一作为它的和平幸福的基础,支持用以巩固联邦的宪法,拥护其规定与权威;尊重保留给各州及其人民的权力和权威,它们是整个体制的组成部分,并对其至关重要,避免对道德、权利或宗教职能哪怕是最轻微的干涉,要明白,这些不属民事管辖范围;尽力为私人或个人的权利及出版自由保存额外的有益条款;在公共开支中厉行节约;以体面地清偿公债的方法,开发公共财产;在必要的限度内保持常备兵力。并时刻铭记:一支训练有素的武装后备军才是共和国最坚实的堡垒。若无常备军,人民的自由就会受到危害,而兵力过多,自由也无安全的保障;以钦定方式,改进农业、制造业和内外贸易;以同样的方式,支持科学进步和知识传播,将此作为真正自由的最佳滋养;贯彻仁慈的计划(这很受赞扬),用于转变我们的土著朋友,使他们由落后悲惨的原始生活转而进入到进步的文明状态之下,并感受到人类的思想和生活方式——只要以上的情感和志向能有助于我履行职责,它们就会是使我免受挫折的源泉。

此外,我很幸运,因为在我即将踏上的路途上,已有许多前辈在我前面走过,他们在极度的艰难困苦中成功地树立辉煌的服务典范,照亮了这条康庄大道。对于我的前一任总统所树立的典范,在这我就更不必说了。然而,我无法抑制住充满我内心的情感,他应受可爱的国家深厚的报答和感激,感谢他为了国家的最高利益和幸福,在这一段长远历程中赤诚地奉献出了他卓越的才华。

不过,我所用来寻找帮助(仅此一项便能弥补我的不足)的源泉却存在于我的同胞们几经考验所证明的才智和美德之中,以及在其他部门中一同关注国家利益的人民代表的忠告之中。在任何困难中,我皆对他们拥有最大的信心。全能的上帝对我们的保护和指导能激励我们大家感受到这一信心,他们的力量操纵着各自的命运,他的祝福非常明显地降赐予这一新兴的共和国。我们决意为了过去的一切向他表达虔诚的感激之情,同时也为了将来的一切,向他表示我们的祈求和最大的期望。

同类推荐
  • 菩提树下的礼物:守住幸福的十个路口

    菩提树下的礼物:守住幸福的十个路口

    本书为你准备了十个礼物,它们可以使你幸福。他们分别是:心态好活得好、简单是幸福的主旋律、轻松的过,快乐的活、把健康留、别跟自己过不去、放弃也是一种幸福、幸福怎能缺少喜好、仁爱是传递幸福的基石、低调一点幸福一些、因为知足,所以幸福。
  • 电子政务应用趋势与实践创新

    电子政务应用趋势与实践创新

    本书是作者基于多年的电子政务工作实践凝练而成,主要涉及电子政务的基础理论和应用实践两个方面。帮助读者从概念层面、技术层面到实践层面全面把握电子政务的理论知识及应用技术。全书共分8章,第1章至第5章为基础篇,分别介绍了电子政务的基础理论、电子政务与政府管理创新、国内外电子政务的发展、电子政务的信息技术支撑和电子政务的安全保障;第6章至第8章为应用篇,分别介绍了电子政务办公自动化系统、电子政务门户网站和电子政务信息资源系统的规划、设计、建设和利用。为紧密结合十七届六中全会精神的要求,本书对当前网络文化建设、网络问政实施、网络新媒体应对及网络舆情引导等热点问题进行了深入地阐释。
  • 旅游管理学

    旅游管理学

    主要介绍旅游活动、现代旅游系统、旅游发展的历史沿革、旅游管理的概念框架和理论基础等旅游管理基础知识,为后面几篇的学习打下基础站在宏观层面政府角度,介绍旅游管理体制和组织、旅游环境管理和旅游业危机管理等重要旅游宏观管理内容;在微观层面企业角度,介绍饭店经营与管理、旅行社经营与管理、旅游景区经营与管理以及旅游企业的服务质量管理、人力资源管理和管理信息系统等重要旅游企业的重点管理内容,对旅游企业管理进行较为全面、基础的介绍;在综合管理角度,介绍旅游者活动管理、旅游体验管理、旅游节事管理和旅游安全管理等旅游管理相关内容。
  • 做最有出息的女孩

    做最有出息的女孩

    《做最有出息的女孩》一定会让你欣喜地发现,此书能够帮你找到想要的一切答案。围绕女孩的性别和心理特征,《做最有出息的女孩》深入分析并解答了她们成长过程中颇需关注的问题,涉及女孩性格的塑造、气质的修炼、习惯的培养、知识的储备、交际能力的锻炼以及青春期的教育等,涵盖女孩绚丽多彩生活的方方面面。
  • 黑骏马

    黑骏马

    小说通过马的视角讲述了一匹黑马的传奇一生。黑骏马的性格温顺,外形健壮、漂亮,常被人称作“美人”。她从小生活在良好的环境中,受过严格的训练,主人非常喜欢她。可随着主人遭遇变故,黑骏马的命运发生了转折——他不停被买卖,开始了颠沛流离的生活,也尝尽了心酸与苦难。
热门推荐
  • 你在

    你在

    她的这个病,极可能使她无论多努力都无法活到预期寿命那么长。对于这个事,时薇晓是这样想的:那正好啊,届时,她与年龄长她十多岁的安丰平,便可以几乎同步地抵达晚年,继而,时间差较小地去迎接往生的召唤。这样一来,晚年生活是否有子女的照应,对他们俩来说,也就不太有所谓啦。
  • 血蓑衣

    血蓑衣

    一纸招安令,神秘孤儿化身金牌卧底,人前是江湖浪子,人后是朝廷密探。庙堂重臣、武林豪杰、隐世高手、外族恶人、异教魔头、富贾巨商、绿林好汉……皆在名、利、权、欲中相爱相杀,纠缠不清。伪装、谎言、阴谋、野心……柳寻衣在生与死、黑与白之间临渊而行,上演江湖“无间道”。江湖风雨漫天下,天下风雨尽江湖。蓑衣掩掩避风雨,风雨潇潇血蓑衣!
  • 软妹子在末世

    软妹子在末世

    一方有难八方支援!那八方有难呢?陆续几年的自然灾害让人类感受到了来自地球母亲的深深恶意。R国“完美人类”半成品实验体也开始出来捣乱,俗称丧尸,如果这些灾难还能勉强应对,那么一个大行星的轨迹就是那根压死骆驼的稻草了!张子悦不觉得自己重生了,毕竟自己所经历过的噩梦般的世界里没有出现自己的金手指空间。可是在自己六岁的脑袋里装满了各式各样的状况,她直接跨过了童年少年青年阶段有了成年人的思维怎么破!至于之后会出现的那些仇人,悦悦表示都太强大,她只想做个安静的软妹子,在这惊恐的末世中恶人自有天收。
  • 都市圣医

    都市圣医

    【精品完结作品】八年前,他家破人亡,流离失所。八年后,他铁血回归,带来焚天之恨。我要让苍天对我敬畏,我要让大地为我颤抖,我要这世界因我而疯狂。郭义!一个冷血,傲慢,不屑漠视天下苍生的男人。一个霸气,威猛,敢于挑战九天众生的传奇。
  • 尸坟秘录

    尸坟秘录

    人死之后,魂魄华散,归九阴,葬幽冥。而亦有邪尸扶棺凝卧,久弥成灵;尸壳蜕现,重塑三尸之气。烜尸,奸恶之人,拟烜尸坟,破尸还阳;悖天地之法理,逆尸坟之鬼路。尸鬼破棺,积怨而生。一个从死坟里爬出来的女人,能否活在世上?尸体,为何我的尸体活过来了?草帽中人,过路行者;红眼鹤,镇魂香……为何他们去往那沉寂多年的死墓花坟、月夜荒宅?
  • 台湾志略

    台湾志略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古龙文集:流星·蝴蝶·剑(下)

    古龙文集:流星·蝴蝶·剑(下)

    一个像流星般短暂而灿烂,一个像蝴蝶般美丽而脆弱,两个没有自由的人,在爱情中实现了彼此之间的互相拯救。孟星魂只想和小蝶过着普通人的生活。这就是他心中最渴求的生活。一个人能按照自己想的方式活,还有什么不满足的呢?可对于一个杀手而言,永远没有普通的生活……
  • 北京故事

    北京故事

    “五一”节前夕,七十三岁的老人张伯祥失踪了。张伯祥是和老伴李少芬在超市采购东西时失踪的。七十三岁的张伯祥几年前就患上了老年痴呆,张伯祥退休前是名小学数学老师。其实老年痴呆在退休前就已经有征兆了,他在上课时经常发呆,正讲着一道数学题,讲到一半时,竟然忘了继续讲下去,大睁着眼睛望着眼前的孩子们,孩子们睁着小眼睛看着自己的老师。
  • 猫之国1:忘川之水

    猫之国1:忘川之水

    忘川魂界,周天盈亏,天理有数,以月为名。本书涉及了鬼怪文化,创造了一个东方的尼伯龙根——猫之国。猫之国是极乐之国,但乌托邦的背后血淋淋的惨剧。比阴阳师更有趣的冒险故事。作品结合《山海经》《楚辞》等中国本土与国外丰富的鬼怪文化,情节曲折离奇,光怪陆离,值得一读。
  • 日月星辰不及你

    日月星辰不及你

    整个安城都羡慕顾薇拥有了霍家给的这场婚礼,然而却无人知晓因这一场婚,顾薇陷入了令人发指的阴谋中。婚后丧偶,心脏归白莲花姐姐,好残忍的算计!绝路之中她不认得这个英武不凡的男人,却一头扎进他怀里,寻求他的庇护!从此那些算计她心脏的人,都因这个叫聂筠的男人而天翻地覆。顾薇时常轻抚男人熟悉的眼眶问:“聂先生,我们以前是否见过?”男人轻笑,“都结婚了聂太太还用这种方式搭讪?”顾薇:“正经点,我是认真的……”