登陆注册
2895100000012

第12章 我为人人

杰克逊

事件背景

安德鲁·杰克逊,1829年就任美国总统,他表达了美国人民的信念,代表着普通老百姓,获民众选票最多。

这是杰克逊第一任总统时的就职演说。同胞们:

经由人民的选择,我将受派开始履行这一艰巨任务。我要借此已成惯例的庄重场合,表达我对同胞们的信赖所激起的感激之情,并确认我的职位所加诸于我的责任。你们的重大利益使我确信,对你们所授予的这一荣誉,光光感谢是不够的。这就告诫我,我所能做的最佳回报就是将我谦卑的能力热忱地奉献给你们的事业和你们的利益。

按照联邦宪法这一文献,宪法赋予我在规定的任期内执行美国法律,主管各州对外关系和内部同盟关系,管理税收,指挥军队,并通过与立法机关的交往,守卫和增进美国的普遍利益。现在正是恰当的时机,我要简单说明一下我将致力于完成这一任期的行动原则。

在执行国会订立的法律时,我将稳固地牢记行政权力的限度和范围,因而希望在不超越权限的范围内履行我的职责。在对外关系上,我将致力于维持和平,并在公平正当的条件下发展与各国的友谊,调和可能存在或产生的歧见,以展示与强国相称的忍耐性,而不表现附属于勇士的多愁善感的情绪。

我可能受到请求,为尊重各国的权力而采取措施。这个时候,我希望受到对联邦拥有自主权的各州的崇高敬意所激励而谨慎行事,不将留给各州的权力同授予联邦的权力相混淆。

公共税收的管理——一切政府中的细致工作——是我们最棘手,也是最重要的职责之一。这当然将成为我职务上最受关切的事。从各个方面来看,严格诚实地实行勤俭节约就一定会带来利益。我将更加热切地为此作出努力,因为这将促进国债的消除,而国债不必要地拖欠下去,是同真正的独立不相一致的,还因为这能制止公私方面极度的浪费,而政府过多的费用支出很容易造成这种浪费。要达这一称心的目的,最有力的辅助就是国会运用其才智,针对公款的特定拨用和公务员适时的责任,制定出规则。

有关以征税的目的适当选择征收对象的问题,在我看来,制定宪法所依据的平等、谨慎和妥协的精神,就是要求农业、商业和制造业的巨大利益需受到均等的惠顾。或许,这一规则的唯一例外就是应对我国独立至关重要的各家产品,给予特殊的鼓励。

国内的发展和知识的普及是非常重要的,要根据联邦政府合乎宪法的法案对此加以促进。

考虑到常备军在和平时期对自由政府所构成的危险,我将不寻求扩大我们目前的编制,也不轻视政治经验上有用的训诫。这一经验教导我们,军队应置于民权之下。海军已逐渐得到扩充,它的旗帜在四处飘扬,这展示出我们在航海上的技艺和武器上的威名;维持我们的要塞、兵工厂和造船厂,引导我们的陆海军在纪律和技术上逐渐进行改进,这一切显然都得到了审慎、明确的安排。所以,我很抱歉,因为我虽然强调了此事的重要性,却没更早地提出来。但是,我们防御的保障是国民军。凭着我国人民的才智和人口状况,这一力量定能使我们战无不胜。只要我们的政府是为了人民的利益而执政,并且受到民意的管制;只要它保障我们的人身和财产的权利,保护信仰自由和言论出版自由,就值得维护这一政府;只要政府值得维护,爱国的国民军就可以不可刺透的盾牌去保护它。我们可能会遭受局部的损害和偶发的屈辱,然而,持有作战工具的成百万武装起来的自由人民决不会被外敌所征服。因此,对于适合加强我国这一自然屏障的任何合理方式,我都会在我权力所及的范围内,欣然提供所有的帮助。

至于印第安部落,我一贯真诚地期望在适当的范围内,奉行一项公正开明的政策,周到而仁义地关注他们的权利和需求,因为这同我们政府的特性和人民的感情是相符的。最近的公众舆论表明,改革的任务是行政部门的职责所在,这一点清晰明了,不容忽视。这就特别要求纠正滥用职权的现象,因为这可使联邦政府任意授予官职的权力与自由选举发生了冲突。这些动机的反作用已经扰乱了合法的任命程序,并将权力落到了不忠无能之徒的手中。在履行大致已有轮廓的任务中,我要尽力选拔勤奋刻苦、才华出众的人员。这将确保他们在各自的岗位上进行有力、真诚的合作,因为公共事业的发展更有赖于公务员的正直和热忱,而非人员数量的多寡。

也许我有充分的根据,认为对自己的资格缺乏信心,这就教导我要以尊敬的目光去留意我的杰出前任们所留下来的公道典范,并以崇敬的心情去察看创建并改良我国体制的心力所给予的启发。同样由于自信的缺乏,我希望获得政府各部门的指导和帮助,希望得到同胞们普遍的恩赐与支持。上帝的神力慈爱地保护了我国的初建时期,并在各种不同的变幻中保持了我们的自由。对仁慈的上帝坚定的依赖激起我对他炽热的祈求,祈求他继续将我们可爱的国家作为他神授关怀和仁慈祝福的对象。

同类推荐
  • 汽车文化

    汽车文化

    本书是一本集知识性与趣味性于一体的汽车基础知识和汽车文化教材,为职业学校学生学习汽车基础知识,感受、传播和弘扬汽车文化提供了一个很好的平台,可作为职业教育学生的公共选修课教材。本书讲述了汽车史话、汽车魅力、汽车博览、汽车风姿、汽车会友、汽车改装、汽车赛事、汽车展望及汽车服务人才等知识。通过对本书的学习,能拓宽学生的知识面,培养学生对汽车的兴趣,更全面的了解专业、热爱专业。本教材内容丰富、图文并茂,合于职业教育院校汽车相关专业及培训班的师生使用,也适合于汽车维修技术人员、驾驶员以及汽车爱好者参考阅读.
  • 世界名人成长历程:创造成功的经济学家(3)

    世界名人成长历程:创造成功的经济学家(3)

    三十六行,行行皆有状元;而商场亦如战场,瞬间便又是另一翻风云。“创造成功的经济学家”为我们隆重讲述了商界名人们的成长史,品他们于商海间的每一个决策后的那份坚定和执着。
  • 美洲寓言(语文新课标必读书目)

    美洲寓言(语文新课标必读书目)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。中、小学生是未来的主人,必须适应现代竞争激烈和交际广泛的社会生活,在心理、性格、思维、修养等内在素质铸造方面必须做好充分准备,同时在语言表达、社会交往等才能方面也必须打下良好的基础,这样才能顺应未来社会的发展潮流。
  • 青少年应该知道的科技知识

    青少年应该知道的科技知识

    《青少年应该知道的知识小百科》共12册,是专为中国青少年量身定做的一套全方位知识图书。《青少年应该知道的知识小百科》涵盖了青少年成长过程中不可或缺的历史、科技、军事、文化等不同领域知识精华。本丛书旨在启发青少年学习积极性,积极引领中国青少年朋友走向未来,使青少年朋友们能够在轻松与快乐中学习知识、健康成长,是广大青少年学习新知识的理想读物。而这本《青少年应该知道的影视艺术知识》更是系统全面讲解影视知识,使青少年轻松学会。
  • 爱的教育(给少年的世界名著·名家名译导读版)

    爱的教育(给少年的世界名著·名家名译导读版)

    《爱的教育》是一部极富感染力的小说,世界公认的富有爱心和教育性的读物,通过四年级小学生恩利科所经历的众多感人故事,展现学习与生活中的所思所想,铺开人与人之间于品性上的淳厚、质朴。本书以“爱”贯穿起整个故事,以“爱”为本,去感受生活中的每一个时刻,将“爱”的各种面貌展现得淋漓尽致。本书采用日记体形式书写,以孩子的口吻、孩子的笔触呈现孩子的生活与思想,因此更容易被孩子们接受。这是一本爱的教育的经典,从做人之根本处启蒙孩子。对于父母、师长等也是一部值得一读的作品。《爱的教育》问世以后,一直畅销不衰,读者遍及世界各地。
热门推荐
  • 大星际侵略

    大星际侵略

    未来会有什么?人类会不会踏上宇宙的征程?宇宙会不会有其他生物?它们是敌是友?
  • 爱由自己做主:非若凡尘

    爱由自己做主:非若凡尘

    世界上最幸福的事是什么?人人的答案都不一样,但只要当事人觉得幸福,那就是幸福。就像爱情,到底什么样的才是最适合自己,只有本人知道。爱由自己做主,容不得别人半点参与。是自己的就是自己的,不是自己的,也不稀罕。这就是她对爱的奉养。敢爱敢恨,外表柔弱,内心坚强,这才是真正的她。为了爱情,双双殉情,带着记忆投胎,却不想自己的爱人竟然是亲哥哥,这让她何去何从?经受苦楚煎熬二十载,一次的偶然喝下忘情水,得展翅火凤。穿越时代,回到前世的她,是否能再次得到她的爱情?
  • 如果可以这样爱(佟大为、刘诗诗主演)

    如果可以这样爱(佟大为、刘诗诗主演)

    同名电视剧由佟大为、刘诗诗主演。很多人总是在认识后才知道不该认识,很多事情总是在发生过后才知道错了,很多时候总是明知道错了还要继续错下去。可是,我依然无悔。丈夫和情人突然殉情自杀,葬礼上,白考儿邂逅情敌的丈夫钢琴家耿墨池,四目相对,刹那间的火花点燃复仇的烈焰,命运里最不该交会的两个人偏偏相遇。他们心怀报复彼此靠近,情根深种却又彼此远离,并不纯粹的开始,纯粹固执的结局。他们一黑一白,何其相对;他们非黑即白,又何其相似。爱得轰轰烈烈,又恨得剜心蚀骨痛彻心扉,砒霜还是蜜糖,毒药还是解药,他们都甘之若饴义无反顾。彼时,白考儿亡夫的哥哥祁树礼海外归来,使得这场情感纠葛更为错综复杂,三个人的爱情角逐,必有一个人会退出……
  • 重生之嫡妻二嫁

    重生之嫡妻二嫁

    高门庶女,身份卑微。父母不疼,公婆不齿。就连丈夫也只将她当做和嫡姐结合的跳板,用过之后弃若敝屣。利用过后,那对男女竟还不肯善罢干休,妄图踩着她的尸体一圆美梦。她不是包子,又怎能容忍两只疯狗天天狂咬?也罢,既然生生世世逃避不开,那就主动出击:你若无情——我便休!将计就计,虚与委蛇,好容易逃出生天,却不曾想……丈夫回心转意?外男虎视眈眈?嫡母跪地求饶?不过是想摆脱一切寻得一片净土,可为何这片净土上还越来越热闹了!
  • 我和他,和他的前任

    我和他,和他的前任

    你正在考虑和某个男人约会吗?他什么都很好,只有一个问题,他有个前任,对他影响太深。你的新恋情将会面临独特的挑战,这与你和普通男人约会不同。为了让恋情顺利展开,这个人将不得不把对前任的感情放在一边,而把注意力放在你身上。但你怎么知道他已经准备好走这一步了? 他到底喜不喜欢你?情感专家艾贝尔·基奥凭借自己的经验,以独特的方式让你深入了解心仪的这个男子的所想所感。本书包含了诸多和你相同处境的女子身上发生的真实故事。它能帮你确认,你正在约会的男子是否已经准备好开始一段新的恋情;另外,对你来说,和他约会是否一个正确的选择。
  • 管理管到位

    管理管到位

    国内外的强势企业都是在管理方法和管理技巧的细枝末节上下过很大功夫的、比拼出来的。企业靠一个想法,靠一种简单的管理就能做大,就能挣大钱的想法是极其幼稚的。正是不注意管理的细节,管理不到位,忽视一些管理上的小问题,导致了二十多年间,许多企业如过江之鲫,风起云涌,转眼之间又销声匿迹。管理是一门学问,管到位更能显出管理者的水平和方法。管理的办法,不光在制订制度、规章上,还在实行严格有序及到位的措施上。只有通过管理者切实到位的管理和整治,企业才能做大事,赚大钱。
  • 示儿长语

    示儿长语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 槁木逢韶华

    槁木逢韶华

    如果人的一生仅有十二个月,那所谓的韶华应该在四月吧!而我所期待的四月,恰如珙桐花开,洁白繁茂,似白绫裁成,垂于苍翠欲滴的桐叶间,美丽奇特,恰如白鸽舒展双翅穿梭绿荫,尽管途中遭受风雨摧残,但仍能不忘初心地去追寻十月的果,以求重生。我期待着我的一生,我期待着的......
  • 混迹江湖开客栈

    混迹江湖开客栈

    被迫辞官回家,老家客栈成了刘元唯一的生活来源。既然要开,就开他个天下第一!明里,醇酒美食,引无数豪杰趋之若鹜,暗里,我就是这江湖最大的幕后黑手。ps:不是单纯的种田发展日常文
  • 我的妖孽女总监

    我的妖孽女总监

    没有人知道他从哪里来,但是见过他真面目的对他只有一个评价,那就是和魔鬼签订过契约的人。外人都称呼他为魔王,可是他自己却知道,他内心多么渴望一份宁静。接受了契约婚礼,奈何老婆冷如冰山,看一个佣兵战场上的王,如何在不和谐的家庭里面左右逢源……