登陆注册
3017500000007

第7章 电话用语

打电话

1. Is this 02-2718-5398?

这里是02-2718-5398吗?

2. I’m sorry I have the wrong number.

抱歉我打错电话了。

3. I’m sorry to call you so late.

对不起这么晚打电话过来。

4. It’s urgent. Could I have her mobile phone number?

我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?

5. I’ll call back later.

我稍后会再打来。

6. Can I leave a message?

我可以留言吗?

接听电话

1. Speaking.

请讲。

2. This is Daisy.

我就是黛西。

3. You’re speaking/talking to her.

你正在跟她说话。

4. Yes, he is. One moment, please.

他在,请稍等。

无法接听电话时

1. He’s not here right now.

他现在不在这里。

2. He’s out. / He just stepped out.

他出去了。

3. He’s in a meeting right now.

他现在正在开会。

4. You’ve just missed him.

你刚好错过他了。

5. Would you like to leave a message?

你要留言吗?

6. He’s not available right now. Can I take a message?

他不在, 我可以帮你传话吗?

电话留言

1. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper.

稍等一下让我拿个纸笔。

2. Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.

当然, 如果你可以等我一下, 让我找张纸写下来。

3. I’m not available to take your call,but please your name,number and a brief message.

我现在不方便接电话,麻烦留下你的姓名、电话和简要信息。

4. I wonder if you could give somebody a message for me?

你能不能给某人带个口信?

接听留言/转告

1.Can you repeat, please?

能不能请你再重复一次?

2. Would you mind calling back later?

你介意稍后再打来吗?

3. If you don’t mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.

如果不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好。

4. Bob called for you a few minutes ago and asked you to call back.

鲍勃几分钟前打电话来找你,让你回个电话过去。

结束通话

1. I have to get back to work. I’ll call you later tonight.

我要回去工作了,今晚再打给你。

2. Shall we continue this later? I’ve got a call waiting.

我们能否晚一点继续谈?我有个来电。

3. It’s kind of late. Why don’t we talk about it tomorrow?

有点晚了,我们何不明天再谈呢?

4. Sorry, it’s getting late. Can you call again tomorrow morning?

抱歉,时候不早了, 你可以明天早上再打来吗?

5. I won’t keep you any longer.

我不耽误你时间了。

打错电话

1. Sorry to have bothered you.

很抱歉打扰你了。

2. Could I check the number? Is it 0221-334?

我核对一次号码,是0221-334吗?

接到打错的电话时

1. I’m sorry, but there’s nobody here by this name.

抱歉, 这里没这个人。

2. I’m afraid you’ve got the wrong number.

恐怕你打错电话了。

3. What number did you dial? 你打什么号码?

挂电话时

1. Is there anything else I can do for you?

还有什么需要我帮忙吗?

2. Say hello to your folks. 请代我向你家人问好。

3. Then I’ll make sure he gets your message.

我一定会转达你的话。

4. Thank you for calling. 谢谢你打电话来。

其他问题

1. No one. He hung up on me.

没人,他把电话挂了。

2. Wrong number, I guess. He hung up without saying a word.

我估计是打错了。他一句话也没说就把电话挂了。

3. The line is busy. 电话占线。

4. I got the busy signal. 电话占线。

同类推荐
  • 商务英语情景口语王

    商务英语情景口语王

    语言的学习是一个循序渐进的过程。它需要我们牢记单词的含义,理解常用句型及其应用,更需要我们把所学到的语言知识,灵活自如地应用到各种现实场景中,发挥语言的交际作用。最好的方法,莫过于提前了解这些场景,知道母语使用者在这些场景中是如何使用语言的,模仿他们的语言,最后在不知不觉中提高了自己的语言表达能力。
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
  • 圣经故事(纯爱英文馆)

    圣经故事(纯爱英文馆)

    《圣经故事》是生活亚、非、欧三大洲交界处的古代希伯来民族数千年历史长河中集体智慧的结晶,也是犹太教、基督教(包括天主教、东正教和新教)共同的正式经典。它构成了西方社会两千年来的文化传统和特点,并影响到世界广大地区的历史发展和文化进程。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
热门推荐
  • 亿万追妻,腹黑总裁一婚成瘾

    亿万追妻,腹黑总裁一婚成瘾

    新文火热连载中:《落跑囚妃,暴君我要离婚!》http://wkkk.net/a/1245457/此文:宠,欢,甜,腐,色,一对一,穿越文,纯言情,斗智斗勇,欢迎入坑~爱你爱你爱你=================韩曦是韩氏集团董事长的私生女,从小就不受宠,心底里暗恋的男神也从未正眼看过她,人生处处是狗血,虐得她体无完肤,不管都到哪里都自带女配光环,她对自己的定位是最强大最狗血的炮灰女,但是她励志要当一朵真雪莲!宫轩墨是霁城里最金贵的男人,翻手为云覆手为雨。宫轩墨也是韩曦未来的姐夫,可是有一天,宫轩墨把她圈在墙角,对她说:“我爱的人,是你。”从此之后,韩曦的世界都被颠覆了。宫轩墨为了取消婚礼,直接把她姐姐送进了监狱。从此虐待韩曦的人都没有好下场。她爸爸不她零花钱,然后爸爸公司就倒闭了。她后妈把她关小黑屋不给饭吃,后来后妈被绑架了。她大哥因为大声吼她,后来大哥就坠机了……最后,全家只剩下她一个人的时候,迟钝的她终于明白了,宫轩墨是魔鬼!韩曦收拾好小包袱,赶紧逃吧!……那个雷雨交加的夜晚,宫轩墨把逃婚的新娘抓了回来。“宫轩墨,你够了吧!你放过我吧!”他低沉的嗓音带着魔魅的盅惑:“韩曦,我知道你从小就喜欢我,你暗恋了我很多年。我只要你!这个世界上只有你,我永远都不会去伤害你。”
  • 优美的爱情散文(散文书系)

    优美的爱情散文(散文书系)

    散文是美的,它能给人以美的享受,然而什么样的散文才是最美的散文呢?秦牧曾说:“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的,使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文,还是不多。”他还说:“一篇好的散文,应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文,宛如清风般涤荡沐浴;让散文的清扬与美丽永远地伴随你。
  • 快穿之拯救男神100次

    快穿之拯救男神100次

    虚空中,元乐从睁开眼睛就在仔细的观察四周情况,一片漆黑,整个身体轻飘飘的,无处着力。难道这就是死后的场景一点都没有小说电影里那样恐怖,还以为能看到牛头马面呢。元乐没想到作为21世纪的进步女青年,还没来得及完成自己的梦想,就因为一场拍戏事故早早的断送了自己的性命,做了多年的三流演员,终于上了一次头条却是这样的情况,真不知是该哭还是该笑。元乐想到额度为0的银行卡也没有什么遗憾了,还好活着的……
  • 火影之影剑仙

    火影之影剑仙

    花中影,影中天,一帘花影,杀意戮仙。只仗一剑,就能纵意平生。
  • 忠魂正气:颜真卿传

    忠魂正气:颜真卿传

    这是一部充满激情、读来让人热血沸腾的人物传记。作者以深情而激昂的笔触,将经历了大唐四帝,经历了朝廷由盛转衰等多个历史变节的颜真卿的一生,娓娓道来。作品紧紧围绕他在宦海沉浮和平叛战乱中的激烈冲突,重点突出了颜真卿的忠烈和贞节,塑造了一位忧国忧民、刚正不阿、清正廉洁的忠臣名士的形象。同时,作品还对颜真卿的书法艺术进行了充分的展示,将他的伟大人格和崇高的精神境界与书法成就的取得,进行了历史性的还原。作者对颜真卿的生平有过全面具体的了解,更在创作中融入了小说的比喻、比拟等写作手法,平添生动趣味。
  • 甜宠99次:国民校草说爱我

    甜宠99次:国民校草说爱我

    新文《恶魔校草:小萝莉,请指教》已发~~~不过就是去超市买个东西,就被一个恶劣男夺走了她的初吻。新学期遇上他不仅被迫签下不平等条约,甚至还让她成为全校女生的公敌。不但如此,他还摇身一变变成了她的未婚夫,被邀住进她家,美其名曰培养感情?!******“蠢安,水水水!”“蠢安,饭饭饭!”“蠢安,蠢安,蠢安……”做牛做马被嫌弃,还天天被叫蠢安。终于有一天某安忍无可忍,约某男出来单挑。胜者为王,败者…我败吃糖,你败吃翔!
  • 黑细胞

    黑细胞

    “错过”这个词应该比“过错”更中性一些,它表明你错过一次幸运或者一个危险,好像根本不存在第三种可能性。蒋利民临跨出报社门口那一刻,被一个陌生人绊住了脚,整整耽误了二十分钟,错过了与名模辛丽丽见面的时间。这二十分钟属于生死攸关的二十分钟,创造出了“错过”的第三种可能——辛丽丽因此把命丢在“城市角”酒吧的楼顶上。难怪蒋利民发牢骚,报社确实乱糟糟的像农贸市场。什么样的人都随便推门而进,询问和反映一些五花八门的问题。
  • The Aspern Papers

    The Aspern Papers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国古塔

    中国古塔

    中国古塔是中国五千年文明史的载体之一,被佛教界人士尊为佛塔。在当代中国辽阔美丽的大地上,随处都可以看到古塔的踪影。这些千姿百态的古塔,其造型之华美,结构之精巧,雕刻、装饰之华丽,都堪称古代建筑中的精品。我国的古塔虽然种类繁多,建筑材料和构成方法不尽相同,但是,这些古塔的基本结构是大体一样的。古塔由四部分组成:地宫、塔基、塔身、塔刹。塔这种古老的建筑,不仅被佛教界人士广为尊重,也为各地山林园林增添了绚丽的色彩。金东瑞编著的《中国古塔》介绍了我国的古塔文化,内容包括:中国古塔的起源、历史沿革、塔的结构、塔的材质、塔的造型、中国古塔文化等。
  • 千年之爱

    千年之爱

    他等了她千年,而她却等了他千年。莫名的穿越,让穆雨与那绝色的男子生活了八年。他说:“你要帮轩辕无痕成为皇帝。穆雨有些不可置信的回道:“我可以么?”八年后他丢了心,却还是不得不将她送到他的身边。而八年后相遇相知,他对她最终却也无法自拔。当爱情白痴遇上各个美男,是她的幸还是他们的不幸。不食人间烟火的慕容零,热情如火的凤天楼,冷酷冰冷的轩辕无痕,时时粘着她的的轩辕景,谁才是那个千年前她爱上的男子?谁才是等待了她千年的男子?【情节虚构,请勿模仿】