美丽的贝特公主陷入沼泽地里了,不久之后,在她陷下去的地方长出了一朵小花儿,花朵中间竟然坐着一个可爱的小女孩儿……
公主小档案
姓名:贝特公主
居住地:埃及王国
身份:埃及国王的女儿
沼泽地里的重生
在一千多年前的欧洲北部,有一大片沼泽地,它的四周都是烂泥巴和潮湿的草地,上面长着矮树丛。统治这片沼泽地的是可怕的沼泽王。
在沼泽旁有一座用木头建起来的三层木房,木房下面是用石头砌成的地下室。这房子属于一个海盗,一只鹳在木屋的屋顶筑了个巢,鹳妈妈就在这个巢里孵蛋。
一天,鹳爸爸对鹳妈妈说:“贝特公主要到这儿来了——我们埃及国王的女儿!这真是太冒险了。”“她怎么会来这里呢?”鹳妈妈奇怪地问。
“哎,她听信了医官的话,要到沼泽地里来采鲜花,去医治她父亲的病。”鹳爸爸叹着气说。
没多久,三只天鹅就落在了沼泽旁的矮树丛上,它们扑闪着翅膀,警惕地四下看了看。然后,其中一只天鹅慢慢甩掉了身上的羽皮——原来她就是贝特公主。她小心翼翼地试探着向沼泽地走去,慢慢走到了污泥中间——那里有一株紫色的小花儿。贝特公主伸手去摘那紫色的花瓣,眼睛里放出惊喜的光芒。
就在这时,另外两只天鹅突然大笑起来,它们恶狠狠地对贝特公主说:“你就好好待在这里吧,永远留在这儿,永远也别回埃及大地了!”说完,它们就用嘴拼命啄贝特公主的那块羽皮,羽毛一下子四散乱飞。贝特公主惊呆了,她愣愣地站在那儿不知所措。
不一会儿,那两只天鹅拍拍翅膀,呼啦啦地飞走了,越飞越高,最后消失在远方。
贝特公主对着天空发出了一声长啸,凄惨地痛哭起来,眼泪一滴滴地滴在了一节桤木树干上。忽然,那桤木树干慢慢移动起来,一点点地伸出了满是泥水的枝条,就像长长的手臂一样。这可吓坏了贝特公主,她顾不上哭了,拼命地往后挣扎,可是越挣扎越陷得深啊!不一会儿,她就沉入了沼泽地,那个桤木树干也跟着沉了下去。随后,那个地方冒起了又大又黑的水泡,接着就什么都没有了。
鹳爸爸把一切都看在了眼里,它为贝特公主的不幸命运而难过,叹着气说:“这里是属于沼泽王的地盘啊,它是不容许别人侵犯的。”
此后,鹳爸爸就经常飞到贝特公主深陷的地方,呆呆地看着那里。一天,它惊奇地发现,就在公主深陷下去的地方,长出了一些绿色的枝干。枝干刚露出水面就长出了一片叶子。没多久,叶子旁边就长出了一个花骨朵。
这天,鹳爸爸刚好飞到花朵上方,阳光照在花骨朵上时,它一下子就张开了。呀!鹳爸爸吓了一跳,里面竟然睡着一个小婴儿。她长得跟贝特公主一模一样!
海盗妻子的烦恼
鹳爸爸觉得离奇极了,它心里想:“这一定是沼泽王和贝特公主的孩子,只有这样,她才可能跟贝特公主长得一模一样。”
善良的鹳爸爸把小姑娘叼起来,飞到木房子那里,放在了海盗妻子的旁边。
海盗妻子醒来后,发现身旁睡着一个漂亮的小孩子,高兴坏了,又是亲又是拍的。可这个小家伙哭得很厉害,胳膊和腿都在乱动,似乎一点儿也不舒服。后来,她哭着哭着就睡着了,那姿势真是再好看不过了。海盗妻子多么开心啊,她想:“这一定是上天赐给我的孩子。”
很快,海盗妻子就带领全家开始忙碌起来,她要把一切安排好,然后迎接丈夫的归来。她让奴隶们在地上铺上地毯,在屋子里挂上彩色的幔帐……晚上,海盗妻子累极了,一下子就倒在床上睡着了。
第二天一早,海盗妻子醒来的第一件事就是去看那个可爱的小孩子。可是,天啊!孩子不见了——但在她床前的地板上趴着一只又大又丑的青蛙。“真恶心!”她一边说着,一边拿起棍子就要把青蛙打死。可是,青蛙用一种奇特的目光看着她,那么哀伤,让她不忍心下手。
就在这一瞬间,青蛙忽然跳起来,一下子跳到了窗台上,使劲地把窗户给顶开了。太阳光照了进来,照在青蛙的身上,只见青蛙那宽阔的嘴突然就变小了,红红的四肢逐渐张开,样子可爱极了——真是令人难以置信,现在躺在那里的是那个小孩子,而丑陋的青蛙不见了!
“这到底是怎么回事?”海盗妻子嚷嚷着说,“是不是我做了一个噩梦!躺在这里的的确是我的宝贝啊。”她把孩子抱起来,紧紧地抱在胸前,可这个小家伙,此刻又抓又咬,像一只残暴的小猫。
几天后,海盗妻子终于发现了孩子来回变化的原因,虽然她还不能十分肯定——一种十分可怕的魔法附着在她身上。白天的时候,她会变成可爱、美丽的小孩子,只是性格非常坏,像个野兽;而到了晚上,她就会变成一只丑陋的青蛙,但性格十分温顺,总是哭个不停,一双眼睛里充满哀怨。
海盗妻子并不知道,小姑娘白天的时候外表像她母亲贝特公主,但是脾气像她的父亲沼泽王;但是晚上,她的外表就会受父亲沼泽王的影响,而性格完全变成母亲贝特公主的温顺和哀怨。
海盗妻子害怕极了,她不知道该怎样消除这个魔法,而且海盗马上就要回来了,他要是看到这个奇怪的孩子,会怎么做呢?
年轻的神父
海盗终于回到了阔别已久的家,当他见到可爱的小孩子,听了妻子的讲述之后,不但没有责怪妻子,还对小孩子更好了。
转眼十六年过去了。如今站在海盗面前的是一个十六岁的美丽少女,但她的性格一直没有变化:外表温柔可爱的时候,内心却像铁石一般坚硬,比最残暴的君王还要凶残。即便如此,海盗和妻子一点都不责怪她,他们知道她受了魔法的诅咒,这一切都不是她的本性。
野性十足的女孩常常摆弄那些为祭祀而宰杀的牛马,甚至还会突然扑到为祭祀准备的黑公鸡身上,咬断它的脖子。她已经野蛮到无礼的程度,甚至当着海盗父亲的面说:“就算你的敌人趁你熟睡的时候,把刀架在你的脖子上,我也不会唤醒你。还记得吧,你打过我呢!”但是,海盗一点儿都不信这些话,他只把这当做小孩子的气话来听,不忍心对小女孩有一丝一毫的责骂。
只有一样东西可以让野性十足的女孩稍微收敛——那就是傍晚时的幽香。当夜晚来临,女孩会变得十分安静、乖巧,让她干什么她就会干什么。这个时候,似乎有一种内在的感受把她紧紧地吸引向自己的母亲。当太阳完全落下的时候,她便出现内心和外貌的转化。她安详地蹲着,变成一只丑陋的青蛙,但是身体要比正常的青蛙大得多。也正因为如此,它显得更加丑陋,看上去像一个可怜的矮子,长着一个青蛙头,指头之间还有蹼。她用来看东西的眼睛,此刻带着一种哀怨的神情。她没有语言,只剩下一阵阵空洞的哇哇声,就像一个在睡梦中哭泣的婴儿。这个时候,海盗妻子就把它抱在自己的大腿上,忘记它丑陋的外形,而只看它悲伤的眼睛。
这一年,海盗从远方回来,带回了许多俘虏。其中有一位年轻的神父,他被关在房子下面的地下室里。年轻的女孩看到他,残忍地说:“应该用一条绳子穿透他的膝盖,把他拴在野牛的尾巴上。”
夜晚来临了,女孩身躯上的美和灵魂中的美交换了位置,母亲用复杂的心情对她说:“你的心像一片冰冷的沼泽。你的苦日子总有一天会来的,那一天对我也是残忍的。”这句话让丑陋的青蛙害怕地颤抖起来,它的眼中淌出了大颗的泪珠。
四周寂静无声,从青蛙体内发出一阵受压抑的叹息声。它往前扑了一下,又扑了一下,用自己笨拙的手握住了那沉重的地下室门闩,轻轻地把它弄开,然后拿起一盏油灯,悄悄地来到了神父跟前。
神奇的眼泪
神父看到这只丑陋的青蛙,立刻浑身颤抖起来,仿佛看见了邪恶的东西。
青蛙抽出刀子,割断了绑着神父的皮带,然后示意他跟着自己走。他们走到马厩里,青蛙指着一匹马让神父骑上去,然后,它自己爬到最前面,抓住了马的鬃毛。神父明白了它的意思,立即抽打起马来,向着开阔的荒原奔去。
直到天空泛出朝霞,一缕阳光透过云层照在大地上,神父才勒住了马缰绳。此刻,在清晨的阳光中,丑陋的青蛙变成了美丽的姑娘。
神父又惊又喜,但那姑娘很快从腰上抽出锋利的刀,冲向神父。
“我要抓住你,然后杀了你!”她凶狠地叫道,一边慢慢地逼近了神父,一场殊死搏斗似乎就要展开。
此时,神父身上突然凝聚起一股神奇的力量,他迅速地紧紧抱住那位疯狂的女孩,旁边的一棵老树也把树根从土里伸出来,缠住了女孩的双脚。神父发现附近有一股流动的泉水,而把泉水洒在她身上,应该就能驱散魔法。
在神父的这种方式下,女孩的双臂垂了下来。神父看到自己的方法很有效,就增强了信心,他轻轻地在女孩的胸前划了个十字。女孩胆怯了,像一只乖顺的小鸟儿蹲了下来,变得安静又温顺。
神父非常高兴,他带着女孩骑上马,朝着荒原奔去,傍晚时,他们走进了一片森林。
忽然,迎面来了一伙强盗,他们一看到美丽的女孩,就起了歹心,马上一拥而上,残忍地杀害了神父和马。可就在这时,美丽的女孩变成了一只丑陋的青蛙,这场面吓坏了强盗,他们立即四散奔逃了。
月亮升起来了,夜晚一下子变得清冷了,看着逃跑的强盗,青蛙一下子大哭起来,像一个无助的婴儿。这时,她想到年轻神父在她胸前划的十字,不觉嘴唇颤抖起来,接着舌头也颤抖起来,仿佛有一种她从未感受过的神奇力量在她体内召唤她。慢慢的,她的身体开始发生变化,青蛙皮脱落了——她变回了那个美丽的少女。她觉得浑身疲倦,不觉沉沉睡去了。
梦里,她被什么声音吵醒了,她睁眼一看,站在她面前的竟是被强盗杀死的神父和马。神父一把把她抱上马背,高高地举起十字架,然后,他们就穿过天空向远方飞去。
没多久,他们就来到了那片沼泽地旁。此时,从那沼泽里升起了一个身影,她跟女孩长得一模一样——她正是女孩的母亲贝特公主。女孩飞快地跑过去抱住了母亲。贝特公主紧紧地搂着自己的女儿,眼泪扑簌簌地落下来,滴在了女儿的身上。这泪水带给女儿的是崭新的生命,是彻底的解脱。
这时候,鹳爸爸来了,它衔来了保存多年的羽皮,披在了母女二人身上,羽皮马上就把她们包了起来,然后带着她们飞离了地面,像两只洁白的天鹅。