登陆注册
3188700000010

第10章 欧洲主要媒体的国际传播战略(7)

《大众传媒法》是调控大众传媒活动的基础性法律,是俄罗斯传媒法体系的核心,包括大众传媒的创办与登记制度、编辑制度、播出许可证的发放等。

俄罗斯传媒经过20多年的转型形成了一种具有俄罗斯特色和国家资本主义式的传媒模式。国家作为传媒业的最大股东,主要从宏观上调控核心媒体的政治倾向,传媒的主要经济来源正在从依赖国家财政和企业资助走向依赖市场和广告创收。

2.传媒管理结构的变化

苏联社会末期,随着新闻法的通过,自上而下垂直式媒体结构开始瓦解,被多种主体构成的平行式媒体结构所替代。实际上,俄罗斯传媒结构发生变化的政治原因主要是国家政治制度改变导致苏联传媒垄断格局被打破。

普京政府加强了对媒体的控制,重新走上了以国家掌控为主的格局。2000年3月,普京在寡头与传媒的鼎力相助下当选总统。上任后的普京随即推出新的治国主张,其中心概念是宏扬俄罗斯思想,包括强国意识、国家作用和社会团结。普京政府提出的“伟大的俄罗斯国家”的概念是以强化国家权力为基础的(属于政治理念)。而要推行新政、强化国家权力,就必须首先整顿势力过于强大的媒体寡头。国家对传媒,特别是电视不再放任自由。经过2000~2002年一段时间激烈的较量之后,昔日别列佐夫斯基和古辛斯基两家传媒寡头不再称霸俄罗斯传媒帝国,波塔宁帝国与莫斯科市政府势力受到分解,而俄罗斯主流传媒分别掌控在俄政府或国营机构手中。2002年8月,普京签署总统令,批准创建国家独资企业“俄罗斯广播电视网”,目的就在于加强管理当代最具影响力的电视传媒领域。

由此,产生于20世纪90年代中期的寡头传媒帝国时代已经成为历史,俄罗斯政府重新收复了一度失控的传媒,控制住这块敏感而重要的阵地。最具影响力的电视传媒领地已经全盘被联邦政府控制,印刷传媒领域虽被允许多种格局并存,但经过别列佐夫斯基和古辛斯基事件之后,大部分传媒已经学会与政府和平相处。

3.传媒格局的变化

俄罗斯传媒的转型,首先打破了政府党派垄断的局面。根据《俄罗斯联邦大众传媒法》[第一章]的规定,在私有化、市场化、社会意识的推动下,俄罗斯制定了传媒法,首先取缔了传媒领域长期的政治控制,将创办传媒的权利同时赋予了国家机构、党派组织、商业机构和任何年满18岁的个人。俄罗斯传媒开始从原来单一的国有体制转变为多种所有制并存的局面。

20世纪90年代初期,俄罗斯传媒在摆脱了苏联的国家控制之后,一度激烈地朝着美国式的商业模式全面转型,走过一条有趣的环行道路:从国家控制(1990年以前)短暂的独立(1990~1992年)寡头控制(1993~1999年)普京政府的控制(2000年后)。也就是说,经过多年的痛苦挣扎之后,俄罗斯传媒于21世纪之初随着普京新政的推出和寡头的失败又在往国家所有模式回归。但是,今天受制于国家的俄罗斯传媒绝不是苏联传媒模式的翻版,与苏联时期的国家所有模式有着本质的区别。

今天的俄罗斯传媒也有别于美国式的商业模式,因为国家作为合法的传媒创办人和拥有者,自始至终没有离开过传媒舞台;俄罗斯传媒也不同于欧洲的公共模式,因为国家的作用远不只是提供资助,还要行使其权力。

(三)国际传播战略的形成与发展

今日俄罗斯是俄罗斯第一家英语国际新闻频道,也是第一家全数字化的俄罗斯电视频道,由国有的俄罗斯新闻社所拥有,被媒体称为“俄罗斯的CNN”。今日俄罗斯国际传播战略的形成主要有以下因素。

1.政府积极推动媒体开展国际传播活动

随着俄罗斯综合国力的不断提升,俄罗斯政府非常重视借助媒体传播国家形象,并积极推动本国媒体走向国际化。

2001年,俄罗斯政府启动了一系列塑造俄罗斯形象的设计。由文化、艺术、科技等方面的专家参与,借助广告、世界巡回演出和展览等形式,在国际上展开广泛的公关和宣传活动,以消除西方社会对俄罗斯的偏见和误解,树立正面形象,强化“文化软实力”的作用。

2005年12月,今日俄罗斯英语频道开播。其主要对象是包括欧盟、亚洲和美国在内的国外观众,根本任务是向世界介绍俄罗斯的现代社会生活及其在国际事务中的各种立场,加强克里姆林宫内外政策的对外宣传,使俄罗斯能够在国外,特别是在西方大国中树立一个良好的形象。

2007年8月,《俄罗斯报》、俄新社、今日俄罗斯频道和英文杂志《俄罗斯概况》等具有政府背景的媒体,联合在《华盛顿邮报》、《每日电讯报》、《印度时报》等媒体上推出了宣传俄罗斯的广告,彰显俄罗斯优美的景色和俄罗斯人民友好的笑容。

2.抢占全球英语新闻市场,争夺国际话语权

进入20世纪90年代,世界各主要国家和地区普遍开办了国际新闻频道,24小时不停地向全球播出新闻,增加了新闻的时效性。美国CNN、英国BBC率先大量运用现场直播报道全球突发事件,即时报道世界各地的重大新闻。随后,德国、法国、日本等纷纷效仿,成立了以英语为主的国际新闻频道,重点报道各自国家的新闻以及国际重大新闻事件。

尽管俄罗斯电视台以及俄罗斯最大的私营电视台NTV+在近东、西欧、美国等地落地播出,但节目均以俄语为主,不能占据以英语为主的欧美主流市场,因此,俄罗斯迫切需要一家国有电视媒体在国际上传达俄罗斯的声音,今日俄罗斯英语频道应运而生。

在今日俄罗斯英语电视台开播时总编辑玛加丽塔·西蒙尼扬表示:“许多国家都有这样的电视频道,就像美国有CNN,英国有BBC一样,俄罗斯早该有自己的对外宣传喉舌了。”她还透露,她领导的这一英文频道制定的经营策略,虽然不排除有广告业务,但是决不以赢利为目的;该频道决不是用来向世界宣传俄罗斯,而是要把真实的俄罗斯呈献给世界;介绍俄罗斯每天发生的一切,以及专家对这些重大事件的点评《今日俄罗斯英语电视台正式开播》。

3.国家战略需要:改善俄罗斯国际形象,重塑俄罗斯民主形象

从普京时代起,美国等西方国家不能容忍并多方批评、诋毁“俄式民主”,美国政府及其所操纵的非政府组织不断在俄罗斯周边渗透,企图改变中亚政治版图,进一步挤压俄罗斯的战略空间。

为此,俄政府首先加强了自己的正面宣传,对抗美国等西方国家的诋毁,既重塑俄罗斯的“民主形象”,又稳定俄罗斯国内政局。

根据俄罗斯新闻社报道,2005年12月16日,俄罗斯总统普京赞扬今日俄罗斯作为第一家24小时英语新闻频道的正式开播。俄罗斯出版与大众传媒署署长谢斯洛文斯基在2005年7月8日召开的一次新闻吹风会上表示:“尽管当今世界的大众传媒和专业化新闻手段发展迅速,但是仍然缺少一个专门介绍俄罗斯真实情况的英文电视频道。在西方很多受众的眼中,俄罗斯今天的形象还是与‘共产主义’、‘大雪纷飞’和‘贫困’联系在一起。我们希望通过‘今日俄罗斯’向世人展现一个多角度的俄罗斯的真实情景。”

作为一家24小时播出的新闻频道,近5年来,今日俄罗斯在世界各大洲100多个国家中播出,发展十分迅速,在纽约、华盛顿、伦敦、巴黎、德里、第比利斯、特拉维夫等地设有记者站。

二、组织结构与运行机制

苏联解体后,由于居民生活水平下降和电子媒体的迅猛发展等原因,电视取代了苏联时期报纸的地位,成为最受人民欢迎的大众媒体。

21世纪以来,随着俄罗斯经济实力的加强,数字化技术得到广泛运用,俄罗斯在卫星、有线及移动电视等领域获得了较大发展。

(一)电视行业环境变迁及影响

1.电视传媒现状分析

目前俄罗斯传媒市场主要以自由竞争为主,但国家干预的力度也很大。不过,在全球化背景下的俄罗斯,新闻舆论界还是拥有了相对过去大得多的自主权。虽然国家掌握了大部分的传媒机构,但政府、资本投入者、新闻传媒机构、社会受众等相互监督、相互制约。在市场竞争的刺激下,俄罗斯信息传播的领域得到拓展,信息量增大,批评报道的禁区已被突破。

目前在俄罗斯,登记注册了近两万家新闻媒介,实现了1700多个频道的转播,包括700个无线电视台、100多个有线电视台和900多个广播电视台。

根据俄罗斯联邦信息技术及通讯部的初步数据,俄罗斯2007年ICT(IT、电信、电视/广播)的规模达421亿欧元,比2006年增长25.4%。俄罗斯个人收入的增加(目前人均月收入达400欧元)提高了他们对所有类型的产品和服务的需求。

俄罗斯电视的一个重要特点是主要使用免费地面电视服务,并注重提高节目质量。1991年之前,地面广播是向人们提供电视信号的唯一手段,每个家庭使用地面电视的费用不到普通家庭平均费用(0.16~0.56欧元)的0.08%。

在卫星电视领域,俄罗斯100%的信号均使用数字化播出。到2007年底,三家卫星电视运营商的用户达到250万。

到2007年4月1日,俄罗斯至少有100万用户通过有线电视网络收看数字频道,占所有有线电视用户的7.4%。

在俄罗斯,进入有线电视市场的电信运营商成为引入数字有线电视的加速器。在2008年,有线电视网络中数字广播份额在俄罗斯所有家庭中达到50%。预计到2015年,俄罗斯数字电视转换的总投资将达到100亿欧元。

尽管此技术运用的专业环境尚未达成一致,IPTV技术正在迅速占领俄罗斯付费电视市场。预计到2010年,110多万家庭将通过此项技术接收电视信号。

2.电视传媒格局

俄罗斯电视业由国有电视台、私人电视公司等组成,其中国有电视台主要有第一频道、俄罗斯频道、中央电视台和今日俄罗斯等。

俄罗斯第一频道(First Channel)

俄罗斯第一频道前身是苏联全联国家电视广播公司,1991年12月27日变更为俄罗斯国家电视广播公司。1994年11月30日,俄罗斯总统签署法令,将俄罗斯国家电视广播公司奥斯坦丁诺转变为封闭式合伙股份公司,即俄罗斯公共电视台(ORT)。

2002年,该频道被重新命名为“第一频道”。第一频道到达率最高,观众群也最多,同时也占有俄罗斯广告市场的最大份额。40%的频道播出时间播放故事片及电视连续剧,尤其近年来大多为俄罗斯自行制作的节目,新闻类节目的立场均偏向于政府H。

“俄罗斯”频道(Russia Channel)

“俄罗斯”频道控股全俄国家广播电视公司(VGTRK),还包括国家文化频道、体育频道、24小时新闻频道Rossiya 24、80家地方性国有电视频道、RTR-Planeta全球卫星服务公司和几家国家广播电台等。自2001年起,VGTRK成为“欧洲新闻”频道主要股东之一,使之能够在其文化频道中用俄语播出欧洲新闻,而且还通过有线及卫星频道的付费平台转播欧洲新闻。

此外,还有俄罗斯中央电视台(TVC)、星空频道(Zvezda)和今日俄罗斯。私人电视公司主要有独立电视台、REN电视网络公司和CTC传媒公司。

数字技术等新技术发展也在改变着俄罗斯传媒格局,2006年,俄罗斯电信部和文化与大众传播部联合草拟了《2007~2015年俄罗斯广播电视发展规划》。该文件预测,数字化转换所需投资为19.5亿卢布,并指出了有关发展步骤,如国有电视台及广播公司的技术现代化、建设新的数字地面网络等。但鉴于如此庞大的投资规模,数字电视前景仍然不明朗。另外,数字电视的更换及机顶盒的费用对普通俄罗斯家庭来说,也是一笔不小的开支。

目前,多频道模拟电视的发展非常不平衡。大约60%的俄罗斯人可以收到18套中的6套免费模拟国家级电视频道,而仅有1%可以收看到所有频道。

俄罗斯主要卫星及有线电视系统(NTV+,AKADO,宇宙电视台)提供节目组群,包括60多套国内及国际频道。2005年5月通过ADSL,俄罗斯开播了一种新的数字项目“溪流电视”(Stream TV),提供100多套卫星频道,包括4套自带频道。有线电视分散在300多家合法注册的运营商手中,而卫星电视则由几家大型媒体集团所垄断控制,如NTV+及宇宙电视台等。

同时,国外媒体也开始进入俄罗斯电视等传媒市场。

从1991年起,俄罗斯全面开放了传媒市场,尽管外国资本在俄罗斯传媒领域中所占比例还非常有限。2000年,联邦议会又通过《传媒法修正案》,规定在俄传媒股份中外资比例不得超过50%。不过,外国传媒公司以参股、收购、买断广播电视播出时段等各种方式登陆俄罗斯,如BBC购买“俄罗斯之声”电台周末半小时时段,CNN与莫斯科市政府合资创办莫斯科第六电视频道(TB-6)。此外,德国、荷兰等国家的传媒机构也纷纷抢占俄罗斯传媒市场。

同类推荐
  • 世界著名教育思想家:卢梭

    世界著名教育思想家:卢梭

    于书娟编著的《卢梭》是世界著名教育思想家丛书之一,本书希望通过以较为通俗的语言对卢梭主要思想给予介绍,使更多的教育教学工作者能够了解到这位教育心理学家思想的光辉之处,并能从他的理论中获益。
  • 尊重儿童权利

    尊重儿童权利

    《尊重儿童权利》初版于1928年,书中包含的儿童权利宣言,是科扎克基于多对儿童的观察和研究所著。科扎克以人的基本权利作为论据,认为:“世上没有小孩,他们都是人”,并且呼吁人们尊重儿童的每一天,尊重儿童的无知和认知世界的努力,尊重他们的失败和泪水,以及他们的财物和物质需求。孩子有权保持他原本的样子。尽管本书完成于80年前,但其所探讨的内容至今仍有启迪价值,而真正实现儿童权利,还有很长的路要走。
  • 西点军校公开课

    西点军校公开课

    西点军校为美国培养了无数的优秀人才,在这些精英人物的身上无不闪耀着顶天立地的种种可贵品格。到底是什么成就了这些超级精英呢?本书全新角度、无盲区揭秘西点军校培养成功人士的独特秘诀,力求用经营理念超越传统教育理论为你揭开西点军校的神秘面纱,详尽还原西点军校优质管理秘诀,迅速提高你的领导力、执行力、人格魅力,10单元70课最详尽的介绍让你全面解读成功需要的意志品质。接近成功,从《西点军校公开课》开始。
  • 胡适论人生:立场

    胡适论人生:立场

    收录胡适先生平生多种著述,以片断体、语录体的形式全新编排,内容详尽充实,涉及文化、治学、时政、人生、文学等方方面面,胡适的重要著作、优秀著作均收录其中。本书尽量保持原作风貌,原汁原味地再现一代大师的风采。
  • 危及世界的100场灾害(下)(世界历史回眸经典文库)

    危及世界的100场灾害(下)(世界历史回眸经典文库)

    灾害,一个天灾人祸造成的损害,一个我们潜意识里不愿多提的词。我们不愿说,并不代表它就会消失,听那电视中的新闻,看那报纸上的文字,总会被提到,提到它在某个角落里继续存在的身影。本书为我们例举了一百场危及世界的灾害。
热门推荐
  • 瑜伽金刚顶经释字母品

    瑜伽金刚顶经释字母品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 国民天后归来

    国民天后归来

    【新书《女主她每天都活在修罗场》求支持】【一对一双洁】前世惨死,一朝重生,于是阮再再成功的长歪了,从此节操是路人。银幕上全民热捧,人气爆表,拥有万千粉丝的国民天后,怎么看,都是娇萌无害的软妹子,然而银幕后,粉丝心中完美的偶像,完美的女神,复仇而来的她却是游走在夜幕下的妖精!闺蜜伪善,那就亲手剥下她的美人皮,渣男深情,那就让他不得好死。终当大仇得报,却是在这一路早已招惹上了一个重量级大boss,"乖,被我盯上,你就没得跑了。"
  • 爆笑宠妃:爷,我等你追妻

    爆笑宠妃:爷,我等你追妻

    杀手界的奇葩,没错,就是她!别人都是冷血无情的杀手,但她不是。檀梵曾说过一句话:生命财可贵,美食价更高,若为美男故,一切皆可抛!和美男赛车,檀梵很不幸发生了意外……再次睁开双眼,漏雨的屋顶,透风的窗户,盖不着脚丫子的破棉被和断了一部分的烂桌子,靠啊,这是哪儿?不过,穿越嘛,多大点儿事儿,姐也是有一技之长的,饿不着,还很逍遥,听说古代盛产美男?那感情好啊,像美男这种生物,多多益善,养眼!谁知,见了某男以后,某女的眼睛就再也挪不开了。于是某女决定制定一套计划,套路某爷追妻!
  • 隋乱5:水龙吟

    隋乱5:水龙吟

    隋炀帝遭困雁门关。边境三十九城尽入突厥之手,但救援之路最大的阻碍却是昔日好友徐懋功所率之瓦岗军。拜将封侯,是两个人年轻时共同的梦。而今他们却不得不向对方举起了刀。李旭千里勤王,只为偿知遇之恩。这回他们用自己的血,染红整片大漠。
  • 毒药

    毒药

    那年夏天,我从县城转到向阳中学读书。在此之前,我的学习成绩一直不错,我家客厅的墙上挂满了各个时期的奖状,这一直是父亲引以自豪的事情。有段时间,那个有些尿频的中年警察,经常对着墙上的奖状沾沾自喜,有时候,他还会端起酒杯喝二两。可惜,这种状况没有持续多久,便因为一件很不光彩的事而意外终止了。我的父亲在一次执行抓赌任务时,把一沓赃款偷偷塞进了自己的裤裆。他最初的想法是用那些钱重新装修一下我的房间。我的房间在那个闷热的七月,被窗户外面渗进来的雨水搞得花里胡哨,并且散发着一股腐败的味道。
  • 心灵卷(文摘小说精品)

    心灵卷(文摘小说精品)

    百篇美文,百种人生态度,蕴涵了大师们感悟自然,体验人生的情愫。阅读本书,流连于名家名作中,体味亲人的爱,朋友的关怀,使干涸的心灵得以滋润,枯萎的生命得以激越。共赏隽永不朽的作品,透过名家笔触,感受唯美。翻开本书的那一瞬间将成为你生命中的一部分,享受阅读之乐、感知之乐、人生之乐。所选文章篇篇脍炙人口,堪称人类语言文字之杰作。
  • 在牛津和剑桥听讲座

    在牛津和剑桥听讲座

    本书节选不同领域大师的演讲原文,倾听来自世界一流学府的顶尖智慧。史蒂芬·霍金、布莱尔、丘吉尔等科学巨匠、政界要人、文学大师与你进行一场心灵对话。 演讲者的精彩原文,展现智慧的光芒和魅力。
  • 李商隐诗选

    李商隐诗选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绝恋之至尊运道师

    绝恋之至尊运道师

    她带着前世的记忆投生在这个以修炼灵力为尊的世界,发现她比前世还不如,缺钱、缺势、缺本事……哎!唯一不缺的就是不屈不挠的精神。看着只剩一年时间的母亲,她叹了口气,在这个世界上不能修炼灵力,跟弱鸡一样的她该如何挽救母亲的命?她就不信了,前世天才的她会在这个危险和机遇并存的世界窝囊一辈子!不会,学!没钱,赚!学炼药、修灵力,带着她的奇葩灵宠,为了救母亲,寻父亲的初衷,她踏上了一条荆棘与幸运并存的路!一件件光怪陆离的事发生在她身上!没有灵力却能血契灵宠!这是好事吧?可是这灵宠却是一棵树,一棵树也就罢了,为毛什么本事也没有,偏偏还很能吃!能吃也就罢了,偏偏还吃的很挑剔!终于能修炼灵力了,可是为嘛她的本命灵宠是个跟她小拇指那么粗细的一条小蛇,估计掉在地上都找不到,是个蛇也就罢了,它头上那根诡异的草是怎么回事?见过蛇头上顶着王冠的,可你们见过蛇头上顶着一棵草的吗?最悲催的是,她忽然间看向路上行人的时候,他们身上都围着一层雾气,这是什么意思?难道她的眼睛出问题了?是运道?人的运道也可以主宰的吗?唯一觉得安慰的是能修炼灵力后身体里出现的空间,简直是敛财外加保命的神器。不过这个看上去仙气飘飘,实则腹黑奸诈的妖孽什么意思?“你自己下去?还是我扔你下去?”“啊!”不就是因为他长得芝兰玉树、俊美如仙的多看了一眼吗?呃,还因为他天赋卓绝、修为逆天流了点口水,而这口水好巧不巧的正好落在了他翩然若仙的白袍上了。那也不至于霸道的把她从悬崖上扔下去吧!虽然从悬崖下爬上来后,她的修为大增!哎,惹不起,她还躲不起吗?事实证明,她的确躲不起!好吧,看在有他在小命比较安全的份上,就忍了吧!可是他变本加厉,又开始霸道的威胁她了。“我去云海大陆的时候,你要是不能跟我一起去,我就掐死你,据说灵魂是可以带走的。”他笑的如仙如画,说话声音也充满磁性很好听,可是她却吓的从头麻到脚趾头!她默念着,自己绝对不是因为怕他,她本来就是要去云海大陆寻找父亲的!忍,等自己的实力超过他了,一定扬眉吐气把他虐成小乖猫!可是她不知道的是,她与他的牵绊早在千年前,她从桃树枝头落入他掌心时就注定分不开了!注:阳光只写一对一的宠文,稀罕亲们收藏加留言,永远不删除!推荐阳光的完结文:《婿谋已久之闲王宠妻》http//www。xxsy。net/info/777074。html
  • 别放弃尊严

    别放弃尊严

    生活极其贫苦的家庭,冯文作为家中的顶梁柱,他能选择的只有坚忍。虽然心中喜欢的女孩娇艳绝美,可一贫如洗的家庭现状纵使他有万千的期待,亦无法令到他迸发出爱情的激越,抒怀直陈,仅仅始终如一的暗恋着她。随之母亲再染重疾的悲惨接连,人生仿佛陷入了绝境。善良的方会计及时伸出援助之手,转圜了他的生存境况。从而,人性的美丑便逐一呈现,迎接命运改变的冯文将经受一番生活课堂的浸润。爱是浓烈的,是始终不气馁的。金钱和感情的价值孰是孰非,谁又可评判?社会走到全新的时代,为人理念的重新掂掇,面对取舍该何去何从?