登陆注册
3198600000006

第6章 主持传播中的逻辑原理(1)

2.1主持人的传播语境

语境“六何说”生活在一定自然环境和社会形态中的人所进行的一切活动,总要受到一定的自然和社会因素的影响和制约,人的语言活动也不例外。修辞专家陈望道先生早在20世纪30年代初,对此就有过精辟的论述。他明确提出了“六何”说。“第一个‘何故’,是写说的目的,如为劝他人的还是但想使人了解自己意见或是同人辩论的;第二个‘何事’,是写说的事项:是日常的琐事还是学术的讨论,等等;第三个‘何人’,是说认清是谁对谁说的,就是说者和读听者的关系,如读听者的社会身份等;第四个‘何地’,是说认清写说者当时在什么地方,在城市还是乡村之类;第五个‘何时’,是说认清写说的当时是什么时候,小至年月,大至时代;第六个‘何如’,是说怎样的写说,如怎样剪裁,怎样配置之类。”这“六何”实质上就是修辞过程中,制约写说者语言活动的一系列因素。而这种“六何说”也正适合于约束主持传播语境。

对语境的理解同样有一个广义和狭义的问题。狭义的语境是指上下文,又可称为“语流语境”;广义的语境是指“交际过程中说话者用语言表达思想感情时所依赖的各种因素,这些因素或显现为话语中的上下文,或潜在于话语之外的主客观情景之中”。参照前面对语境“六何说”的理解,广播电视的主要特点就是线性传播,“何时”也就是说它是按时间顺序展开的,包括时代、时节、时段;“何地”表示任何一种语言要取得较好的传神达意的效果,除了内容正确、逻辑分明、语言洗练以外,还必须顺应说话者所处的语言环境;语言是用于思想交流的,“何人”不仅要讲求表情达意的清晰、准确,还要顾及对方是否能够充分理解和乐于接受;广播电视是党、政府、人民的喉舌,也是党和政府联系群众的桥梁和纽带,“何故”显示了广播电视是以具体的节目内容为受众服务的,所有的广播电视节目都是依据各自的节目宗旨来营造节目情境的;“何事”就要求广播电视节目的形式必须适应内容的需要,什么样的内容要求什么样的表现形式,这是必须恪守的一个基本原则;最后,广播电视的节目内容和表现形式确定后,怎样说才合适,是构成语境的另一个重要因素,这也体现了“何如”。

厦门大学教授易中天在央视十套《百家讲坛》讲解“三国”以来,声名大振,成为媒体关注率较高的文化界名人。有学者将此现象称为“易中天现象”。以《百家讲坛》为代表的社教节目也成为讨论较为集中的一个话题。《百家讲坛》这个“以中国传统历史文化为内容定位”的节目取得的成功让很多人欢欣鼓舞。其实,在这一档栏目中,易中天等说故事的人正扮演着主持传播的重要角色。整个节目把握住了语境的“六何说”,与时俱进。题材上,它偏重故事性和趣味性较强的历史文学类选题,便于受众接受;叙述视角上则强调对历史人物的现代解释;同时采用引人入胜的叙事方式,将事件戏剧化、悬念化,将宏大叙事细节化,等等。这一系列的技术处理取得了较好的传播效果,电视讲坛类节目所蕴涵的深层知识和思考才得以有效传递。

语境系统的复杂性

语境是语用学中的一个重要概念,也是理解语言和运用语言的一个凭借、标准。它对语言当中的用词、多义现象、布局谋篇、语音等起着至关重要的作用。无论是狭义的语境要领还是广义的语境概念,都从各自认识问题的角度包容了多种语境因素。诸多语境因素构成了一个语境系统。在这个系统中,语境因素依一定组合、类聚关系,构成语境系统的支系统及其各级下位系统。

关于对语境的一般特征的理解,张颂教授曾明确指出过,“强调语境的规定性、具象性、可感性。语境,是指有声语言进行时和进行中,环境、氛围、蕴含、心情……一定要同节目内容、形式等相吻合,相切合。”语境大到整个时代、社会环境,小到一句话的上下文,真可谓无处不在,它对节目主持人语言的制约也是全方位的。

语言形式中总会有一些多义现象,某些词语具有几个不同的意义,某些句式允许几种不同的分析。这是语言的正常现象,也是语言之所以能够以少言多的重要原因。但是多义形式一旦出现在某一特定的语境之中,就只能有一种理解。因此,我们使用多义的语言形式的时候,要特别注意它所在的语境,这样才能正确地理解它、使用它。例如,在“车站前面广场的地下商店竣工了”中的“地下”指“地面的下面”,在“一个开设在十二层楼上的地下商店被有关部门查获了”中的“地下”则指“秘密的、不公开的”。在特定的语境中,“地下”的意义被单一化、具体化了。还有一些有歧义的句子放在具体的语境中,也可以消除歧义,从而使句意具体化、明确化。如“鸡不吃了”这个句子,如果没有相应的语境对它们进行意义限制,就会产生歧义。对它可有两种理解,一种是“鸡不吃食物了”,另一种是“我们不吃鸡了”。当把它放在具体的语境中时,对它的理解就被单一化了。因此,我们可以把它放在这样的语境中,如:“鸡不吃了,不要再给食物了。”“鸡不吃了,我们吃点别的什么吧。”诸如此类的语言,在主持中要特别注意根据语境灵活运用。理论上描述的诸多“语境因素”,实际上是对可能成为语境因素的客观实在和主观条件的一种预测。

语境系统有静态和动态之分。语境总系统、支系统和各级下位系统的理论划分,是通过静态的分析而得出的。当预测的语境因素成为制约一定修辞和鉴赏过程的实际的语境因素时,语境的静态系统便出现了相互融合、渗透和排斥的动态趋势,原来静态地处于各个理论语境系统中的因素便以对同一修辞和鉴赏过程的约束力为重心,进行临时的组合和类聚,构成一个动态的新的语境系统。

主持人语境“二分说”

“交际中的任何一个言语行为,都是由怀有一定交际意图的发话者在一定的语境中针对能产生一定交际效果的受话者而言的。”因此,主持人和受话者之间的交际能否顺利进行,主持人能否最大限度地让受话者理解他/她所传递的语言信息,这不仅取决于发话者能否用有效的语言形式来组织话语,而且在很大程度上还会受到语境的制约。笔者十分同意俞虹老师关于主持人语境的“二分说”。俞老师认为主持人所处的语境分为“其一,现场语境(实语境);其二,场外语境(虚语境)”。

这里的现场语境指的是言语行为发生的具体时空环境,包括了主持播音时实际存在的氛围,紧紧抓住时间与地点、场合与景况、目的与对象、知识与默契、语体与风格、关系与情绪、副语言与体态等,在语境缺失或过量的情况下,交际双方也可能会出现理解上的不一致,导致传播效果不理想。比如说《实话实说》这个由中央电视台新闻评论部于1996年春推出的著名栏目,它的总体特点是:群体现场交谈,通过主持人、嘉宾、观众的共同参与和直接对话,在生动活泼的气氛中,展开社会生活或人生体验的某一话题,经过叙述、讨论或辩论,达到各抒己见、增进参与者之间交流和理解的目的。这里,主持人是真实的,嘉宾是真实的,现场观众也是真实的。真实的人、真实的话题、真实的交流……在这样一个真实的环境里说着实话,无疑是这一节目的最大特色。

场外语境涉及的面比较广,要紧紧抓住社会心理、时代环境、思维方式、民族习俗、文化传统、认知背景等问题进行全面的分析。主持人话语中应自觉遵循社会语境的制约,在节目中该说什么,不该说什么,该怎么说,该倡导什么,该鞭策什么,该如何判断是非好恶,但凡涉及思想、观念、情感、立场的话语,都要特别注意,要以社会主流意识和态度为标尺,“一言既出,驷马难追”,万万大意不得。

20世纪90年代以来,中国社会政治、经济、文化等各个方面发生了制度性改革,在中国人精神生活的内部也产生了相应的变动。1992年,倪萍主持“中日友好歌会”节目,这是北京—东京的友好互动,全程现场直播。虽然工作中出现了种种不公,引起心情不愉快,但倪萍克制了自己的情绪,把歌会看做是“中国和日本两国的较量”。原脚本上的第一句话是这样写的:“亲爱的日本朋友,你们好,首先我代表中国人民在这里给你们鞠躬了。”倪萍意识到这样的开场白不仅有损中国人民的感情,而且也不符合中国人的民族习惯,她据理力争,终于在直播时改为:“亲爱的观众朋友,晚上好,这里是中国的首都北京,请允许我向远方的日本朋友问候。”这样一来,非常得体,既表现了中国人民的民族自豪感,也不失热情,不卑不亢,落落大方。

21世纪,西部大开发成为发展主题。西部文化积淀深厚,是我国早期文明最辉煌的地方。这里丰富的人文资源、厚重的历史底蕴、辉煌的文化遗产、浓郁的民族风情、光荣的革命传统、杰出的文化名人,等等,是西部电视文化的不竭之源。西部电视节目主持人作为一种大众传播的代言人,对受众造成的潜移默化的无意识积淀是巨大的,因而西部电视节目主持人担负着一种责任,即向电视观众尤其是西部地区观众传播现代文明和先进文化思想、传播对美的追求,提升其综合素质的责任,这种责任在西部大开发的背景之下显得尤为重要。当主持人整天对着摄像机和观众做到“相看两不厌”时,西部的电视节目主持人才能保持长久的生命力,才能使电视这一现代化的传播媒介变成弘扬和传承西部文化的有力工具。

如果说社会语境是作为传播者的主持人必须面对的社会结构中的种种关系,那么,媒体语境就是进入主持传播层面必须了解的语境内容。首先是媒体性质,党和人民的“喉舌”这一性质使主持人“话该怎么说”有了一个方向,媒体又具有传播速度快、传播面广、传播手段丰富的特点,但受众不容易控制,因此对传播内容的针对性和主持人语言的可接受性需要仔细选择和推敲。信息传播转瞬即逝,因此需要主持人语言有一定的表现力和感染力。作为一种在忙碌而紧张的竞争时代的精神调整与心理修复手段,逗笑的、欢快的内容和节目形式更能吸引观众。央视的李咏、王小丫和毕福剑等正是通过大众娱乐节目的传播迅速走红的。

与此同时,在人们眼中一向很严肃的新闻报道也开始发生巨大的变革。先是热热闹闹的“说新闻”力图取代一本正经的“播新闻”。主持人在“说新闻”时,怎样一方面避免状态错位,一方面摆脱“主持腔”呢?我们知道:“播”与“说”最大的区别在于“播”是一对多,“说”是一对一;“播”是大众传播的语境,“说”是当做的语境。人际交流最需要语言的通俗化和感染力,因而主持人“说新闻”,首先要学会用“通俗”的言语表达思想。经验性的捷径是主持人可以尝试把冷冰冰的镜头当做自己生活中最愿意与之倾心交流的朋友,只有“目中有人”,才能“心中有情”。而对主持人来说,要做到这一点并不容易。除了要有在镜头前“说”话的能力外,还得会迅速在镜头前找到切合实际的人际交流语境。胡妙德先生在《“念”、“说”错位的辩证施治》中给我们勾勒出这样一种“说新闻”的主持状态:“要用交流的状态主持、要用口语的语体写稿、要用交谈的方式表述。”主持人在“说新闻”时,考虑更多的不是“怎么说”,而是“说什么”。就像朋友间聊天一样,我们非常关注对方说了些什么,而很少关心他是怎样说的。尽管对于新闻的传播而言,内容永远大于形式,“播”与“说”只是形式上的一种区别,但我们不得不承认的一点是,“说”得恰到好处、悦耳动听,会大大增强传播效果。于是,出现了北京台的《第七日》、凤凰卫视的《凤凰早班车》、湖南卫视的《晚间新闻》,随后是各地方电视台倾力打造的各类民生新闻的纷纷登场(江苏电视台城市频道的《南京零距离》、南京电视台的《直播南京》、重庆电视台的《天天630》、东方卫视的《直播上海》),一些电视台甚至还推出了用方言播报新闻的电视栏目(杭州电视台的《阿六头说新闻》),“新闻故事化”、“讲述家常化”显示出娱乐元素从内容到形式都已经渗入电视文化中。

走上主持岗位的人,也并不一定能时时保持清醒的头脑,有时也会出现某些“错位”,让人疑惑甚至反感,以至于造成不良的社会影响。因此,主持人做语言传播,首先就要学会认识和适应特定语境。

同类推荐
  • 中国人的德行

    中国人的德行

    切斯特·何尔康比在中国居住多年,几乎与中国各个角落、各个阶层的人们都有过接触,他在书中对他所看到的中国社会作了一个全方位的鸟瞰。虽然不免有许许多多的偏见、误解与曲解。有的是西方人所固有的偏见与曲解,有的是文化上的误读和误解.但大体上还是勾勒出了一幅中国的社会的真实画卷。甚至在一些方面还具有理性的现代化的外来旁观者的深刻洞察力。
  • 版权兴市:“世界现代田园城市”路径探索

    版权兴市:“世界现代田园城市”路径探索

    幸福与优秀兼得,品位与财富共存,这样的梦想在怎样的城市可以实现?能否以版权为枢纽,以高端产业和产业高端,推动“自然之美、社会公正、城乡一体”的“世界现代田园城市”建设,铸就宜居宜业之城,让人们文化地诗意地栖居?敢为天下先,成都人,在探索!《版权兴市:"世界现代田园城市"路径探索》首次将版权作为城市发展战略的核心要素来加以研究,是对世界城市发展理论与版权理论的双重创新。(版权兴市),站在时代前沿的城市领导人不能不读,奋斗在版权工作一线的实践者不能不读,追求理想生活的现代人不能不读!
  • 乘着歌声的翅膀:中小学艺术教育漫谈

    乘着歌声的翅膀:中小学艺术教育漫谈

    在艺术领域,由于多种新艺术的观念和样式此起彼伏,“交流”艺术正渐渐失去了主导作用的地位,由此对艺术本质的质疑和混乱意识进一步形成。由此,建立一个包容一切艺术的定义变得不太可能与没有意义。处在不断发展、变化之中流动复合体的艺术,在流变过程中,只能是短暂的、一时的,任何哪怕自认为是无懈可击的关于艺术的定义都只是一种阶段性的概括而非最终答案。今天,对艺术不可避免的谈论恰恰证明艺术正在与人们生活息息相关。其实,人类喜欢刨根问底的天性是对千变万化的艺术现象背后本质的追问,也得益于人们不断了解和接近艺术。
  • 新时期安全教育

    新时期安全教育

    本书系统地介绍了安全教育的方方面面,共分17个主题,语言简洁,信息量大,有很强的实用性,可以满足各类人士对安全教育的需要。本书名为新时期安全教育,重点突出在“新”字上,在编写前,我们查阅了大量文献,取其精华,兼收并蓄,但又不囿于传统。我们颠覆了传统的写作模式和手法,打破章节条框,让主题划分更科学,是一次大胆的创新。此外,我们还想尝试探索在有限容量内传递信息的极限,突出信息量大这一特点,实现安全教育无盲点,打造百科全书式的安全教育。
  • 社会组织治理的公共政策研究

    社会组织治理的公共政策研究

    改革开放以来,社会组织迅速发展,在经济和社会生活中发挥着越来越重要的作用,日益得到高度重视。本书采用制度主义的方法,专门对社会组织的相关政策进行了梳理,考察我国的社会组织的具体状况,从而为社会组织的治理提供参考。本书首先讲述了社会组织总体的发展与现状,而后对正式社会组织、草根社会组织、网络社会组织的相关政策法规进行了梳理。
热门推荐
  • 狂凤驭兽:极品废材小姐

    狂凤驭兽:极品废材小姐

    闻风吟,闻家废柴三小姐,本性懦弱,爱慕帝国三王子洛青玄,终于下定决心告白,却被其一掌拍飞,从此之后沦为帝国的笑柄。闻家家主怕得罪帝国皇家,把她发配边境小院,任其自生自灭。然而,再次苏醒,她早已不是她……初生的她,光芒四射,女扮男装,带领着自己的羽兽大军跨上了强者之路。修习了御兽之法,从此之后,世上少了一个废柴三小姐,多了一个天才少年……但就在她以强劲的态度横扫整片大陆,引得无数英雄尽折腰时……曾嫌恶她的三王子后悔的邀请,她只淡淡的道:“三王子爱的应该是闻风雪才对。”把她发配边境小院的父亲忏悔的让她回家,她只冷冷的道:“那里,不是我的家。”★★★她说:“我不死,你们便不许死。”她说:“既然你们许我不离,那么我便许你们不弃。”她说:“我的人,本就该狂妄。”她说:“小战,亲爱的战友,让我们一起来并肩作战吧!”她说:“不怕,有我在。”她说:“规则都是人定的,今日我便要打破这个规则。”她说:“你,不够资格。”她说:“敌人强大,打败不就可以了吗?纵然有再大危险,我也要闯一闯。”她说:“你们是我的人,是我的属下,只要有我在的一天,必定护你们周全。”★★★传说,那个大陆新起的叫做噩梦组织的势力,领头的是一个俊美的红衣少年。传说,那个少年拥有五头神兽,连大陆超强势力的火之神殿和水之神殿都帮着她。传说,一直对立的火之神殿与水之神殿因那少年化干戈为玉帛。传说,那个少年竟然是个十五岁的少女。传说,那少女就是闻家的废柴三小姐,被闻家家主发配的那个。传说,三王子当众向她求亲,却被她给拒绝了。传说,闻家家主那个悔啊,但还是换不来她的一记回眸。传说……★★★厅内,众人都激动的望着门口出现的几个白袍男子。“不知几位冕下来是为了小儿吗?小儿天赋出众,没想到冕下这么快就知道了,冕下真不愧为神人。”闻家家主激动的眼角留下了一滴泪,等了那么久,他终于等到这么一日了。其余众人也都羡慕外加嫉妒的看向家主身旁的十岁小孩。然,那几个白袍男子却直接绕过他,走到闻风吟身旁。“现在,我们引导机构郑重的提前邀请你前往九重天,你可接受?”闻家家主张大了嘴巴,随后,脸上浮上一层羞愧和仇恨,愤怒的目光恨不得把闻风吟碎尸万段。就好像是闻风吟抢了他儿子该得的地位似得。★★★【闻风吟】由我是刑冷墨和樱花的星泪分天共同~领【寂】由释怀一切~领
  • 等我去江湖

    等我去江湖

    “你知道要去哪吗?”“那还用说,当然是去江湖了!”他转过身,学着小说里那些游侠儿的模样,抹了一下自己的鼻头。那个时常抱怨自己生不逢时的少年,终有一日,奔向了那个心向往之的世界,正是所谓:我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上流云借月章。诗万首,酒千觞。…………这是一个不是主角的少年,将自己的经历活的像主角的故事。(主题曲:山海——草东没有派对)
  • 纤手谋天下

    纤手谋天下

    一场宫变,让种种美好皆成假象。她在绝望中死去,然而苍天却不让她就此长眠。重生之后,她决心复仇,改变命运!步步为营,机关算尽,潜逃出宫,历经周折,只为寻得那个愿与她共谋天下之人……--情节虚构,请勿模仿
  • 黄金荣全传(上)

    黄金荣全传(上)

    众所周知,杜月笙、黄金荣、张啸林是“上海滩的三大亨”,他们各有各的招数,叱咤风云,闯的猛,玩的火,斗的凶。真是极尽19世纪末到20世纪30.40年代上海滩的黑白世界。大凡黑道枭雄总爱“狐假虎威攀高枝,借腹怀胎自发家”,总热衷“借高枝扶摇直上,会做人扬名江湖”。他们在自己羽翼未丰之时,总要为自己寻找理想的靠山,躲避官兵的清剿,防备百姓的报复,还有仇家的追杀,但是,他们决不甘为人下之人,一旦时机成熟,他们就会毫不犹豫地在自己的靠山的地盘上建立起自己的霸业。
  • 十面包袱

    十面包袱

    本书分为露怯、老窝、小市民、煽情四辑。本书延续了王小柔的特色文风,将奇思怪想与津味幽默相结合,调侃时尚,针砭浮华,被广大“肉丝”授予“当代捧哏的段子作家称号”、“当代最具艺术家气质的市民称号”、“最诡谲奇异方言奖”“最津味妖蛾子奖”等民间荣誉。
  • 痴儿夫君

    痴儿夫君

    她本无意入宫,却在父亲所谓的责任和荣光下,不得不选择承受。宫门似海,她早已有了觉悟,无心争斗,皇后或宫女,对她来说并无太多区别。不曾料到的是,自己也是宫中重重秘密的牺牲者,她竟是嫁给了一个痴儿,然而是痴儿便是不懂了感情了吗?“我叫洛琪,你呢?”她好像显得有点兴奋。然而,面对洛琪的热情,白衣男子却只是怔怔地站在那边,不吭声也不说话,只是嘴角挂着淡淡的弧度。她想,她无法忘记他的笛声,无法忘记他模糊带着笑意的脸庞,无法忘记他的眼神,无法忘记关于这个叫东方遥的少年的故事。是投入了情感,放入了真心,然而事实却残酷地让她发现,一切并不像表面所看到的那般。心痛的背后,更有欺骗和背叛。而最后的事实,竟是谁都不曾预料到的不是结局的结局。。。。。。
  • 会有一条叫王新大的鱼

    会有一条叫王新大的鱼

    阴雨天持续了三周半,劈头而来万里晴空,让人们有点中奖的呆怔。住高层的人不太敢多看天,因为天蓝得透黑,令人眩晕。放晴才一小会儿,家家户户的阳台上,就竞相披挂出万花筒一样潮湿的衣物,好像太阳把每一家都炸得杂碎流溢。小区里一栋栋高楼,就像刚升出海面的大方柱,挂满了筋筋吊吊的“海蛎海带”之类。一楼,两家相邻的院子里,也都架着洗晒的被单、床单,绿篱上还有一匾红艳的枸杞。几只指甲大小的五月灰蝶,在两家院子的绿篱中翻飞。一个四岁左右的孩子,仰着脸张开双手,像盲人一样在院子里慢慢游动。
  • 实用经济文书写作大全

    实用经济文书写作大全

    本书详细介绍了经济文书的种类及写作方法,主要包括:计划与总结、商品说明书与投标书、广告企划方案、企业经营计划、企业销售人员管理文书等。
  • 在醒着的时间里 做最有意义的事:一个成功商人的忠告

    在醒着的时间里 做最有意义的事:一个成功商人的忠告

    本书主要讲述了作者经商一生、获得成功后的经验心得。这是作者晚年归隐后留给后人的宝贵财富。包括职场为人处事的原则、个人休养身心的方法等。借这本书,读者可以尽早懂得商场和人生必知的道理和准则,能学会更有效地管理自己的生活,更快地获得事业上的进步,能在今后的奋斗之旅中少走一些弯路,少遇一些障碍。
  • 留不住斜阳

    留不住斜阳

    独自一人坐在编辑部里,默默感受这有雪季节和从不被人看好的落日,任指间的烟雾袅袅升起,在房间的上方扩展成无边的寂寞。?街对面就是邮局,就是那个卖书的地方,就是那卖《围棋天地》的地方,每次都是她甜甜的声音从电话中传来,“您的书到了,过来取吧”,而每次看到她都让人怦然心动,美丽自然天成,清纯不落俗色,而我总是没话找话,问她卖了多少书啦,几点下班啦等日常用语,结果可想而知,每次都是以我仓慌逃走而告终。