第17章 广播电视媒体的华语译名统一问题(1)

从晚明的波澜诡谲，到民国时期的风起云涌，历史孕生出许多独具特色的人文大家。真正的时代人物面孔始终是大众读者感兴趣的题材，本套丛书以近代文化怪杰为主题，集结十位文化名人，由专家分写，详述其不同于凡俗的言行。作者深入浅出，对文化名人中的怪杰现象究分析，以故事化哲理。图书叙述通俗，笔法精彩，立意新颖的同时具有严谨考为基础。兼具可读性与收藏性。民国人物及历史图书的热度始终在持续中升温，内容概有名人轶事类、今人印象类、崇古比今类等。

日常购物中的小窍门。米面油料的选购米质量辨别优质的大米颗粒整齐，富有光泽，比较干燥，无米虫，无沙粒，米灰极少，碎米极少，闻之有股清香味，无霉变味。

每逢周末和法定节日，上海市HP区NJ路附近某公园的北角人头攒动，熙熙攘攘。一群中老年人三三两两，或立或坐，以品评的目光相互打量。这些人或是拿着写满信息的纸牌四处游走，或是站在自己的“摊位”前面。这里就是上海相亲角，一个特殊的公共聚会场所。相亲角中上演的并非是“剩男剩女”的戏码，真正的主角是他们的父母——当年的知青一代。知青一代在婚恋大事上曾经被“党疼”“国爱”，而今他们的子女要解决婚姻问题时，国家却早已从私人情感领域退出。国家对住房、医疗、教育等社会保障性领域的改制，迫使城市居民凡事依靠自己的程度达到了1949年以来前所未有的高度，父母们的集体性焦虑在相亲角中展露无遗。

礼仪是礼节和仪式的合称，它主要是用以调整人与人之间的关系的。人有生有死，有喜有哀，人在社会上生活，必然会有各种各样的交往和活动。亲疏有别，长幼有序，礼仪就是在社会交往中的分寸、等级。

北京大学作为中国最高学府，其传统中所弥漫的气息，表现在毕业生身上，却与社会现实存在某种冲突。问题出在哪里？是谁“害”得他们与社会现实不合拍？又是谁“害”得他们饱受种种非议？是北大学生自己？是北大学校？是用人单位？还是社会整体发展效应的结果与悲剧？这其中是否隐藏着深刻的体制性根源？

世人都希望自己比别人聪明，岂不知自以为聪明者却未尝不会犯糊涂；世人都不希望自己犯糊涂，岂不知有时犯糊涂者未必不是聪明人。很多人在社会生活和工作中所推崇的“装糊涂”，其实质目的在很大程度上说也不过是为了藉此避免犯糊涂。 概而言之，糊涂有装糊涂和犯糊涂之分。心里明白而表面糊涂则是装糊涂，表面明白而心里糊涂则是犯糊涂。装糊涂是“明知故犯”，是韬光养晦的智慧体现；而犯糊涂是“事后方知”，是悔之无及的愚蠢表现。自古而今，真正的智者其实大都是以装糊涂的办法而尽力避免做出犯糊涂的事情。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

范广大在辛文义离开怡神园那一刻，思想又一次溜了号，一下子溜回了十多年前——那时候他还没去省城，刚刚开始做本市机加行业的龙头老大。他不能肯定的是，这是年龄关系——更年期提前了，还是那些往事早晚会找上他。具体说来就是，当按着他的吩咐去接黄丽艳的辛文义刚一走出怡神园，范广大突然觉得记忆里什么地方豁然一亮，尘封多年的一幕，不可思议地纤毫毕现于脑际——太阳明丽地照着，楼下，黄丽艳拎着个暖水瓶，走在去水房的花间小路上，缓慢而悠闲，且不时左顾右盼。

现代獠牙特种兵总指挥，乔念惜，各项全能，璀璨一生，一场泥石流越到了大瑞朝镇国侯府的庶女身上！出生克死了娘，三岁克死了大伯，身负这天煞孤星的命格，亲爹不疼，祖母嫌弃，兄弟姐妹随时想要置她于死地！换了灵魂，还当她是那任人欺负的病猫吗！对待害她之人，简单粗暴才是真理！嫡母陷害？将计就计，众人面前打脸才叫过瘾！姐妹算计？关门放狗，咬得你亲娘都认不出来！亲爹自私？绵里藏针，这年头坑爹还是亲的好！然而，人生不易，全靠演技。命运大反转，人人可捏的软柿子翻身成了香饽饽，就连皇上也来找她合作！合作就合作吧，可你这倒霉儿子是几个意思？帮他训练特种兵，研制新武器也就算了，为啥还得给她生个娃？【情节虚构，请勿模仿】

正邪相争，是为天道。傲视群雄，是为狂傲！走天地，渡阴阳！吾以一己之力，夺得万人仰望，千人为尊，一人为夫！两位素来陌生的少年少女，在这个世界就了千古绝恋，究竟是佳话，还是遗憾！你若死，不独活！她若伤，你必亡！两手紧握，手持古剑，诛三界之神，方为尊圣！

“修真功法十块钱！通通十块钱！”方吴为不知道自己脑海中的功法究竟有多么珍贵。他也不知道自己其实是修真名门藏经上阁的唯一传人。但是他知道，他的梦想是要把卖修真功法的网店做到皇冠级别！总之这是一个脑海中知晓万千功法，却努力想成为修真网店大亨的"小人物"奋斗史！而爆笑又励志的喜剧背后，究竟承载着什么使命呢？还希望各位关注收藏看看，谢谢。

时而胆大遇事又怂但特别爱财的迷糊水逆女主。表面高冷内心闷骚又特爱吃醋的冰山反差男主。第一次见面，她扯掉了他的衣服，然后含恨分期付款。第二次见面，她打碎了他的多肉，然后再次心酸赤贫。第三次见面，他用书抵着她，拼命保护自己的护身符，结果还是碎了。......他说，遇见你，这辈子的霉运都接踵而至。她说，遇见你，这辈子的好运都弥补回来。......有生之年遇见你，竟花光我所有运气。甜宠，青春，爆笑，应有尽有，本文慢热，不撒狗血不扯淡，欢迎入坑。

拍卖师的人生就如同他们手中的拍卖槌，随着槌起槌落，经历着风风雨雨，感受着喜喜悲悲

童家女子，年方三十结婚有七，终于有喜车子房子，票子孩子眼见全揽，样样都有天不遂愿，魂断路边穿越农家，穷得掉渣一家七口，三餐忧愁爷奶妪叟，弟妹黄口痴傻小姑，娘亲憨厚爹爹没有，哥嫂远走床头屋漏，吃喝不够小双豆蔻，独自绸缪东奔西走，挣钱养口伐竹建房，作坊采购家长里短，看门有狗天降相公，河东狮吼家有悍媳，幸福压轴剧情简介，一丝不苟个中隐情，不是靠吼各位看客，请听我说如果还好，那就快收这是一个农家女子遇上一个身份神秘的翩翩美男子的故事，1v1，男女主身心干净，种田宠文，轻松小白。她本是一个前世被爱所伤，今生不愿再相信爱的一个强悍女子，殊不知，自从遇上那个他，她再次怦然心动，为他打开心扉。她不嫌弃他的贫穷，一心带着他脱贫致富。谁知，他却在一夜情迷之后消失的无影无踪。再次归来的他，毫无半分当初的落魄形象，浑身散发出迷人的光彩。

主人公堂吉诃德因沉迷于骑士小说，决定外出历险，做一名行侠仗义的骑士。他找来同村的农民桑丘·潘沙作他的侍从。他三次外出历险，作了许多可笑之事。最后他被化装成白月骑士的朋友打败，放弃行侠游历，回家不久后病倒。临死前，他醒悟到自己迷信骑士小说之过。