登陆注册
3253200000005

第5章 雨霖铃

[北宋]柳永

寒蝉凄切。

对长亭晚,骤雨初歇。

都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。②

执手相看泪眼,竟无语凝噎。③

念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。④

多情自古伤离别。

更那堪、冷落清秋节。

今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。

此去经年,应是良辰好景虚设。⑤

便纵有千种风情,更与何人说。

词人小传

柳永(约987年-1053年),字耆卿,初名三变,字景庄,崇安(今属福建)人,景祐元年(1034年)进士。他仕途不顺,几经坎坷终于做了一个叫做屯田员外郎的小官。柳永排行第七,世称柳七,或从官名称呼柳屯田,有词集《乐章集》传世。

观柳永一生遭际,仿佛命运真的在与他处处为难。柳永本来有机会鱼升龙门,因为宋仁宗一度很喜欢柳永的词,每次饮酒作乐,都要让侍从再三歌咏。柳永听说了这个消息之后,便专门做了一首《醉蓬莱》,请宦官帮忙送达后宫,希望能得到皇帝的赏识。没想到宋仁宗却因此而有所警觉,认为帝王的好恶若如此轻易地被外人知道,必定会被小人加以利用。一念及此,宋仁宗从此便不再听唱柳词了。

还有一种说法是,柳永虽然词名很大,但在科举仕宦的正途上却始终不顺。宫里有个宦官爱惜柳永的才华,又怜惜他的怀才不遇,很想找个机会帮他。正巧教坊制作了一首新曲子,名为《醉蓬莱》。负责天象观测的部门又来报告说老人星出现在天穹,是个大吉的兆头。这位宦官趁着仁宗皇帝兴致正高,给了柳永为《醉蓬莱》新曲填词的机会。柳永突然得了这个可以直接向皇帝展示才华的机会,大喜过望,欣然走笔,洋洋洒洒,写成了一首《醉蓬莱》:“渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁。华阙中天,锁葱葱佳气。嫩菊黄深,拒霜红浅,近宝阶香砌。玉宇无尘,金茎有露,碧天如水。正值升平,万几多暇,夜色澄鲜,漏声迢递。南极星中,有老人呈瑞。此际宸游,凤辇何处,度管弦清脆。太液波翻,披香帘卷,月明风细。”

新词被上呈给仁宗皇帝,但皇帝才看到第一个“渐”字,表情就有些不悦,待读到“此际宸游,凤辇何处”的时候,神色竟至惨然,因为这句话偏偏与御制真宗皇帝的挽词暗合。接着读下去,读到“太液波翻”,仁宗不悦道:“为什么不说波澄?”说罢便把柳永这首新词扔在地上,对柳永从此不予进用。

后世很多有识之士为柳永鸣不平,清代经学大师焦循做过相当细致的技术分析。且不说“此际宸游,凤辇何处”那句碰巧暗合了真宗挽词,要么就怪柳永倒霉,要么就怪他对本行业相关资讯掌握不够。但对那个“渐”字和“翻”字,宋仁宗的批评正是外行批评内行。“渐”字起调,和后面的“亭皋叶下,陇首云飞”字字响亮,如果要以其他字来换掉“渐”字,还真找不出来;而仁宗认为“太液波翻”应该写作“太液波澄”,首先“澄”字在前边“夜色澄鲜”一句里已经出现过了,不宜重复,再者从音乐角度看,“太”字是徵音,“液”为宫音,“波”为羽音,若用商音的“澄”字,则不协,所以要用羽音的“翻”字……焦循又做了不少音乐上的分析,最后的结论是,柳永之所以这么写,正因为他精通音律。

从焦循的这段分析我们可以看出,前人对柳永的钦佩,很大程度上不是钦佩他的文字才华,而是钦佩他的音乐才华,因为词毕竟不是仅供纸面阅读的文学体裁,而是入乐的歌词。

柳永在科场上屡屡失败,屡败屡战,终于等到了进士及第的一天。但就在这个时候,柳永前度为排遣科场失意而作的一首《鹤冲天》传到了宋仁宗那里,词中“忍把浮名,换了浅斟低唱”的句子再次触怒仁宗。仁宗亲笔黜落柳永,说:“何用浮名,且去浅斟低唱。”柳永懊恼之下,索性彻底地放纵下去,沉迷于歌栏酒肆的填词生活,号称“奉旨填词”。无论如何,柳永的词在当时确实可谓红极一时。几乎凡有新曲子谱出来,人家都要请柳永去填词的。当时甚至到了这样的地步,只有被柳永填完词的曲子才能面世。

词坛有雅俗两途,柳永是俗词的代表人物。他的作品深受市井百姓的喜爱,是当时排名第一的流行作家,但以雅正自命的知识分子们总是对柳永的作品不屑一顾。柳永触怒宋仁宗之后,拜谒宰相晏殊请求帮助,晏殊也写得一手好词,当时问柳永说:“贤俊作曲子吗?”(当时称词为曲子)柳永答道:“只如相公亦作曲子。”晏殊不悦道:“我虽然也作曲子,却不曾写过‘针线慵拈伴伊坐’这样的话。”事实上,柳永的大量作品都是市井小调,低俗不堪。他在文学史上名声的奠定一来是靠着寥寥可数的几首佳作,二来是因为他精通音律,开辟出了长调慢词的创作方向,对文学体裁有开创之功。

词牌故事

唐朝安史之乱爆发后,唐玄宗仓皇出逃,途中禁卫军不肯前进,逼迫唐玄宗杀死奸相杨国忠,杨贵妃也因此缢死于马嵬坡。军心于是稍定,保护唐玄宗继续入蜀避难。在雨季的蜀地栈道上,唐玄宗夜晚于雨中闻铃,百感交集,依此音作了一曲《雨霖铃》,这便是《雨霖铃》词牌的来历。《雨霖铃》词牌一般押入声韵,入声今天已经在现代汉语里彻底消失了,所以普通读者读起来常常觉得不但不押韵,而且连韵脚用字的平仄都不统一。对于《雨霖铃》的音色之美,也只有在多读、熟读的基础上慢慢体会了。

注讲

长亭:古代郊野的地方为给路人歇脚盖的亭子,也有的就是驿站。庾信《哀江南赋》中有“十里五里,长亭短亭”,所以“亭”和“路”是联系在一起的,所谓“长亭外,古道边,芳草碧连天”。人们送别会在长亭,行路之人思乡也会望望一路上的长亭短亭,如李白的“何处是归程,长亭更短亭”。所以短长亭就有了惜别和思乡这两个意象。柳永这首词所描写的就是与情人在长亭告别的场面,这一别之后,柳永将要离开京城,前往南方楚地。

②都门:京城的城门。帐饮:在郊野张设帷帐,宴饮送别。无绪:没有心情。兰舟:木兰舟的简称,木兰舟是船的雅称。

③凝噎(yē):喉咙哽塞,欲语不出的样子。

④暮霭(ǎi):黄昏的雾气。楚天:南方楚地的天空。柳永辞别情人,将要从京城去往楚地。

⑤经年:年复一年。

名句

多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。

俞文豹《吹剑录》记载苏轼曾问一位擅长歌咏的幕士说:“我词何如柳七(即柳永)。”幕士评论道:“柳郎中词,只合十七八女郎,执红牙板,歌‘杨柳岸晓风残月’;学士(指苏轼)词,须关西大汉执铜琵琶、铁绰板,唱‘大江东去’。”俞文豹所记的这段对话正反映了婉约词与豪放词的差异。

同类推荐
  • 刀走偏锋

    刀走偏锋

    本书围绕一九五五年四月“万隆会议”期间,国共情报机构展开的针对中共代表团暗杀与反暗杀的较量。主人公林川是中共情报机构培养的新一代情报人员,在敌我双方的又一轮博弈中被上级派往印度尼西亚。他以自己的聪明才智孤身打入国民党情报机构驻雅加达特别行动队,代号“铁血军”的组织,面对一道道扑簌迷离的凶险考验,他赢得了敌特头子“蝰蛇”的信任,并在关键时刻中流砥柱,和他的战友们挫败了“蝰蛇”刺杀周恩来的阴谋。他是一个孤胆英雄,谋略与胆量使他将历史的偶然转换成历史的必然。
  • 文人的风骨

    文人的风骨

    当代文人在经济、文化、科技、社会生活等方面,都应该具有划时代的先进意义。应该具有一种高度的社会责任感和历史使命感,紧紧把握时代脉搏,关注社会,反映民间疾苦,针砭时弊,鞭挞丑恶,弘扬人间正气。$$当今社会,竞争日趋激烈,经济的飞速发展导致了精神文化领域的相对低落,文人的身价,似乎在一天天贬值。冷静客观地面对现实,甘守清贫,耐得住寂寞,不为世俗浮华所左右,潜心写一些有责任写、喜欢写的文章,保持文人应有的风骨,这是一个真正的文人应该做到的。$$本书就是再现了中国文人的风骨。
  • 邹韬奋作品集(中国现代文学名家作品集)

    邹韬奋作品集(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 我想为你连根拔除寂寞

    我想为你连根拔除寂寞

    《我想为你连根拔除寂寞》是夏目漱石散文经典散文集。收录了夏目漱石的经典散文作品《永日小品》《回想录》等散文名篇。夏目漱石的散文深刻地描摹了日本明治时代社会的种种众生相,折射了那个时代各种生动的生活场景和人物面影,为后人留下一面时代的镜子。思想深刻,语言生动,读起来如行云流水,令人赏心悦目。具有较强的可读性。
  • 这辈子活得热气腾腾

    这辈子活得热气腾腾

    这原本是一些写给没有人的文字,是一个人写给世界的情话和狠话。这本十年写就的书完整展现了一个不向生活认怂的人所会经历的世界。接手第一个剧本就被骗的迷茫与无助,28岁被催婚的委屈与惶恐……作者写尽了人在各种境遇中的无奈和进退两难。在那些眼泪,那些温暖,那些自嘲与自尊中我们看到: 人生艰难时,犹豫不决时,在恐惧要先于生活压垮你时,走错路不是最糟糕的事,害怕走错才是;受伤后最难的不是止痛,而是还有像没受过伤那样去爱的胆量。或许一个人永远无法拥有80而无悔的人生,却可以保有在80岁都敢重新开始的勇气。这,就是我们为之努力的东西,就是让生活热气腾腾的东西。
热门推荐
  • 巨型反光史诗

    巨型反光史诗

    为了维护普通人类熟悉的现实世界,未来人、超能力者、魔鬼、法师、特工和普通谢顶大龄未婚青年每周6天,从早上9点到晚上9点,都在你看不到的地方奋战。这是一部关于为了保护这个世界而谢顶的英雄们逝去的发际线的巨型史诗。
  • 哭有啥用

    哭有啥用

    本文囊括了哭有啥用,空屋,秀色满,白骨说了假话,尖叫,我的心空如大海,乡下人进城出城的经历,星星闪耀在村子里,涂色几大部分,讲诉了何翠红,秀英,赵晨曦等人物为主线发生的小故事,来体现种种现实社会的生活。
  • 功盖三分国

    功盖三分国

    功盖三分国,名成八阵图。魂穿千年,成为诸葛亮,然而需要面对的,却不只是江山争霸,还有那江山争霸的背后,那一个又一个的坑,那一个又一个的幕后黑手。诸葛亮能否辅佐刘备完成三兴汉室的大业?能否揪出那一个个的幕后黑手?能否在与幕后黑手的交锋中,最终胜出?且看《功盖三分国》!
  • 重奏

    重奏

    她的前两个男人,一个叫林福海,一个叫林东海。福海和东海从小就是铁杆哥们,一天不粘在一起就全身发酸发痒,好事歹事更是缺一不可的搭档。秀珍和他们既是同村人,也是从小就“郎骑竹马来,绕床弄青梅”的同伴好友,只是她的年龄比福海和东海小三四岁而已。福海和东海就像亲哥哥一样袒护着她,没谁敢动她一根头发。
  • 种田宠妻:娘子,请深爱

    种田宠妻:娘子,请深爱

    重生穿越到了唐朝,家里一穷二白,破草屋,烂门窗,缸无米,地无粮,守着群山碧湖,愣是穷的家徒四壁,偏偏身边还有一个嗷嗷待哺的小包子等着她养,林雨蝶只得大喊女人当自强,这辈子一定要像穿越人士学习种田发家致富奔小康。
  • The Golden Asse

    The Golden Asse

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 倾世医尊之妖娆九小姐

    倾世医尊之妖娆九小姐

    穿越到异世界,杀手女医变妖娆医妃。难道脸上有胎记就活该被欺负?难道没娘亲就活该去替婚?刚出世就被封印,结巴丑女天生残障。上一世,她双手握枪;这一世,她狠辣复仇,终要让这天下负她之人得到惩戒。“主子,有人出了高价买你人头。”“是谁?”“是,是王妃。”“那我自己送过去吧,就不要让她破费了。”
  • 向日葵小姐

    向日葵小姐

    “如果医生告诉你只能再活一个月,你会怎么度过?”雪七说了一个让所有人都石化的答案:“我会不惜一切代价和井观月在一起。”井观月是谁?偶像巨星+人气作家+绝色冰山男……江湖传闻,某位绝色校花曾向井观月告白。井观月听完,平静地走近她,摘下墨镜,淡淡地说:“如果你能比我还漂亮,我们就交往。”那位校花在看到他的真容之后,一言不发地去韩国整容了……耀眼的太阳和平凡的向日葵之间,永远隔着一个仰望的角度,这个角度也叫不可能。然而,不到一个月,雪七不但混进了井巨星的别墅,还成了他的贴身管家兼绯闻女友……
  • 体育大明星

    体育大明星

    田径界我滑冰滑的最好;滑冰界我打球打的最棒;球类中我跑的最快。不好意思,奥运会里就是我刷金的场所,我是体育界的大明星,我是名副其实的体育王。
  • 晋僧肇法师宝藏论

    晋僧肇法师宝藏论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。