【原文】
解仇斗郄，谓解羸微之仇。斗郄者，斗强也。强郄既斗，称胜者，高其功，盛其势；弱者，哀其负，伤其卑，污其名，耻其宗。故胜者闻其功势，敬进而不知退；弱者，闻哀其负，见其伤，强大力倍，死而是也。郄无极大，御无强大，则皆可胁而并。
【译释】
所谓解仇，就是当两个弱小国家发生不和时，就为他们调解；所谓斗郄，就是当两个强国发生不和时，就使他们争斗。这样，便有利于我既能控制住弱者，又都挟制住强者。有嫌隙的强者及弱者既发生争斗，对胜了的一方，则夸大他的功劳，张大他的声势；对失败的一方，则对他的失败表示哀怜，对他的失势表示伤心，蛊惑他为自己的名声受到玷污而难过，又为污及祖宗而感到羞耻。因此，得胜者听到称道他的功业和威势，便只知进攻而不知适可而止；而败者听我们哀叹其失败，他们也会自己哀伤，那么他们必然拼尽全力，拚死而战。这样，无论多么强大的敌手，都会因此削弱而为我们所胁迫和吞并。
【悟语点拨】
在战争中，如果要树立自己的威望，对弱小的割据势力要去消除他们的嫌隙，而对强大的势力，则去制造他们之间的矛盾，让他们相互火并，自己从中坐收渔利。这样既控制了弱者，又钳制了强者。
