登陆注册
3301700000008

第8章 忙碌的家庭教师

不久,夜车抵达了寒冷的乡间火车站。

玛丽和两三个乘客步出了车站,然后坐上雪橇,穿过森林,越过草原,进入了人烟稀少的小路。

周围一片空旷,两个小时的路程仿佛已经走了五个小时,玛丽不禁有点瑟缩、害怕。最后终于抵达了斯邱基村的兹希洛夫家。此时,又冷又饿、疲惫不堪的玛丽,半响也说不出话来。

她被引进了室内,房子远比她想象的好。主人个子高高的,夫人气色似乎欠佳,旁边围绕着几个孩子,他们正睁着好奇的眼睛望着玛丽。

夫人端出一杯热茶,亲切地与她寒喧,玛丽不禁热泪盈眶。

那晚,当被带进二楼的客房时,玛丽累得来不及更衣就沉沉入睡了。

第二天清晨醒来,精神总算好多了。玛丽披上衬衣,打开窗帘往南面的窗外探首一望,不禁惊呼:窗外的景色真是太出乎玛丽的意料了。

从窗户往外眺望,正前方有一座大工厂,高耸入云的烟囱,正喷冒着浓浊的黑烟污染着周遭的一切。悠闲雅致的田园风光呢?牛羊吃草嬉逐的牧场呢?森林远方依稀可见的教堂尖塔呢?玛丽的憧憬刹那间化为泡影。此地,不就和华沙的工厂街景一模一样吗?玛丽深深地叹了一口气。

布洛克县的斯邱基村,没有森林也没有牧场,只有一大片一望无垠的甜菜园。这是一个制糖的小村庄,秋天一到,农民们就忙着收割甜菜,然后用牛车运到糖厂加工。糖厂是用红砖砌成的,和乡间景色毫不相称;那原本应该清澈见底的淙淙流水,也显得污浊不堪。

兹希洛夫拥有两百亩甜菜园,也是该厂的大股东。前一夜,在黑暗中乍看他家,好像还不错,早晨一看,才知道只是一座临时搭建的双层陋屋,有点类似古老陈旧的别墅,但是,和散列在周遭的农家相比,已相当不错了。他称得上是斯邱基村的富有人家,房屋周围还有绿色的草坪和花园呢!

“昨夜睡得好吗?”进餐时,兹希洛夫夫人和蔼地问道。

她家一共有七个儿女。三个男孩在华沙求学,一个六个月大的婴儿被女管家抱在怀里,三岁的男孩史达斯正是调皮的时候,十岁的安吉是个乖巧的小男生,另外一个女孩波兰卡和玛丽同年。

他们并不是个很有教养的家庭,但比起布朗律师家好多了。主人体面而讨人喜欢,夫人心地善良而亲切,玛丽终于放下了原本忐忑不安的心。

玛丽每天总计要上七小时的课——安吉四小时,波兰卡三小时。她除了教课之外,也自修三个小时。

安吉是个健忘的孩子,这颇令玛丽头疼,幸亏他还乖巧,和玛丽也蛮投缘的。

波兰卡实力不错,虽然年纪和玛丽一样,却很尊敬玛丽。下课后,她经常带着玛丽到村里散步,彼此就像同窗挚友一般。这一点,滋润了玛丽寂寞的心灵。

史达斯活泼可爱,当女管家提到“神无所不在”时,他会睁大眼睛,神情紧张地问:“神会不会抓我、咬我呢?”看他那副认真的模样,实在令人忍不住发笑。

可是,当玛丽逐渐习惯这个家庭之后,发现也不尽如人意。此时,她突然想起父亲的话了。

……玛丽啊,世界上没有十全十美的家庭。你要能适应任何环境,不断地忍耐、学习,才能发现真理。

于是,玛丽终于忘却不满,决定在这里待下去了。

寂寞的时候,她就提笔写信给父亲、兄姐、同学、亲戚。他们的回信,对孤寂的玛丽来说,是最大的安慰和鼓励。

在这些亲戚朋友之中,玛丽和堂兄弟安里艾特最为投机,她对他几乎从不隐瞒什么。她曾经写了一封这样的信给安里艾特:亲爱的安里艾特:

我对这份工作已经适应了。可是,每天上完七小时的课后,已疲惫万分,连自己的事都无法做好,实在很遗憾。兹希洛夫家经常有客人投宿,破坏了有规律的生活,这一点令我深感懊恼。

每当有客人来时,小安吉就借机偷懒、赖床,每次都要我去打他的小屁股才肯起来。我好像是个兼女管家、母亲、老师职责于一身的人呢!

村里的人经常相聚饮酒作乐、跳舞狂欢,所以每个女孩舞艺都很精湛,但也相对地失去了乡下女孩纯朴、可爱的一面;村里的人似乎从来不读书,也不懂得思考和议论。

兹希洛夫颇为守旧,但在村中,他称得上是个比较有涵养的人,我对他颇具好感。

不管如何忙碌,我在星期日一定上教堂,绝不以头疼、感冒等借口与神疏远。

平常我不太和村里的人谈话。如果和他们谈起子女教育的问题,会被视为好出风头。村里的人十分缺乏知识教育,我常向工厂里的技师借阅杂志,但仍然觉得无法满足。

我目前最迫切的希望是:能够和朋友交换新知识,不管一天一次或一星期一次都好。

不多谈。

玛丽

此时,玛丽的物质生活已经安定了,但是由于求知的狂热无法获得满足,使她觉得宛如离群独居般的孤单。

生活就像是一条潺潺溪流,虽然平静地流着,流到瀑布处,却会激起一股莫大的力量。在玛丽平淡无奇的生活里,终于也掀起了一阵狂浪。

有一天,玛丽在村里漫步,突然发现一群衣衫褴褛、头发蓬乱的孩子四处游荡着。他们都是学龄儿童,却没有一个曾上过学。

“小朋友,你们整天都这样玩,不去学校念书吗?”

“学校?我们都没上过学。”

“那么,你们是在家里读书喽?”

“读书?读什么书?”

“你们会不会写字?”

“写字?不会写字有什么关系?”

他们以毫不在乎的口气回答玛丽的问话。

玛丽觉得很难过,一回到家,便赶紧把这件事告诉波兰卡。

波兰卡说,此地的农家子弟从不上小学,也不请家庭教师,不会写字的成人也不少。村里的人不识字,自然不会阅读报纸杂志,对祖国波兰的命运当然一无所知。他们只知像牛马般地辛勤工作,在工作之余则聚在一起酗酒滋事。

这番话,令玛丽更加惊讶、伤心,她不禁对祖国波兰的前途焦虑起来。

波兰的处境,村里的人竟然一点都不知道,难道他们不是我的同胞吗?像这样下去,波兰怎么可能挣脱俄国、德国、奥地利的魔掌而独立呢?

先知先觉的波兰英雄们,为了砍断系住波兰的锁链而参加独立运动,其结果不是被送到冰天雪地的西伯利亚,就是把正义的热血喷洒在断头台上。但是,大部分的同胞,竟然不明了这个真相。玛丽不禁为祖国波兰悲惨的命运而落泪!

欧洲国家当中,最不幸的就是波兰。

1772年,俄国、奥国、普鲁士首度联手瓜分波兰;1793年波兰遭遇第二次瓜分;到了1795年又是第三次被瓜分。波兰这个国家最终从世界版图上消失了,波兰人民也从此承受了没有祖国的悲哀命运。

尤其是华沙,这个受制于俄国的波兰首府,由一个残酷不仁的总督治理,人民的遭遇是笔墨难以形容的。学校里禁止教授波兰语,也不准以波兰语授课。凡是违反禁令的人,就被发送到遥远而寒冷的西伯利亚,有生之年都无法再回祖国来。此外,波兰的书籍全数被焚毁,波兰的报纸也禁止刊行。

虽然国运如此,爱国的人士却热血沸腾,内心深刻地烙印着“祖国独立”的坚定信念。

为了重建祖国,人人必须努力充实自己;像斯邱基村里这些目不识丁的农民,怎不令玛丽痛心呢?

思索数日之后,玛丽终于向波兰卡吐露了心中的计划。波兰卡一听,惊骇不已,直楞楞地望着玛丽。

原来,玛丽希望波兰卡帮助她,两人利用课余,做这群顽童的老师,教他们拼读波兰字母。只要他们识字,自然就会阅读书报而关心国事了。虽然是一件微乎其微的小事,但它的影响力必定会逐渐扩大;无疑,这是一项意义深远的工作。

教波兰语是犯法的,万一风声走漏,该如何是好?也难怪波兰卡惊恐了。

“波兰卡,为了以防万一,我们也教俄文。”

“好啊,这是个好主意。不过,不必教太多俄文,只是拿它做幌子就好。”

波兰卡表示同意。当天晚上,她们把这项计划告诉了兹希洛夫夫妇,他们感到很惊讶,但还是同意了。

第二天她们就立刻着手准备。她们分别到工厂、甜菜园说服工人和农人,好不容易才招收了十来个学生。

她们把二楼的一个房间腾出来当作教室,里面摆了一列长板凳和长桌子。此外,玛丽还自掏腰包,为他们买笔记本、铅笔;因为如果要家长花钱,他们就不来了。

上课的第一天,玛丽就感觉到这是一件相当吃力的工作。上课时间一到,孩子们就从房子后面的梯子喧嚷而上,半数以上光着脚,身上满是泥巴,到教室后,你推我打,乱成一团;黏着污垢、泥土的衣服,散发出阵阵令人作呕的怪味。有的孩子坐在椅子上晃来荡去,有的说说笑笑,有的敲打邻座同学的头,还有的拖着两条长长的鼻涕。他们似乎自从呱呱坠地之后,父母就任其自然地成长,全不加以管教。看到这一幕,自小接受父母良好教养的玛丽真是感慨万千。

像这种小孩,能教得好呢?玛丽也不禁担心起来。

他们不懂礼貌,不遵守教室秩序,记性也不好。对于生平未曾见过的字,也不懂得怎么去记,怎样去了解其意义。

“他们是咱们的波兰子弟吗?”玛丽不禁惨黯神伤。

但是,玛丽并不因此而气馁。她依然谆谆告诫、循循善诱,还利用生物标本来加强学生对知识的直观了解,波兰卡也热心地协助她。

终于,努力有了回报。脏兮兮的小孩,竟然能写、能读,还会拼自己的名字了。同时,孩子们的态度也逐渐转变了。

在孩子们的心目中,玛丽是全村最伟大的人,她无所不知,不但亲切地教导他们,还会说一些有趣的故事。

“波兰的子弟,并不全都是低能儿童!”看着他们学业日渐进步,玛丽和波兰卡不禁四目相视,露出喜悦的微笑。

孩子们认字之后,也开始学做算术,教室成为他们的乐园。不久之后,这件事就传遍了整个村落。有些家长会跑来看看孩子们上课的情形,然后满心感动地离开。

后来,学生人数逐渐增加,狭窄的教室不够使用,就只好实行两班制。因此,玛丽无论精神上或物质上的负担都增加了。

玛丽又写信给安里艾特。

亲爱的安里艾特:

暑假时我还将留在斯邱基村,因为我连一分钱也舍不得花。我现在除了教安吉和波兰卡做功课外,兹希洛夫的儿子——那个在华沙念书的朱立克也回来了,我还得督促他读书。此外,我还义务教十八个村里的小孩读书识字,每天两小时,星期三、六还一直教到傍晚,实在很辛苦。最近,他们都很用功,看到他们成绩进步,是我最大的安慰。

一天的工作告一段落之后,回到房中,身心俱疲;可是,从那时开始,才是我最重要的读书时间啊!

每天,我都忙得不可开交,我的全副精神都耗费在这些孩子身上了。一想起以前的同学们此刻正在巴黎、柏林、斯德哥尔摩的大学里攻读物理、数学、社会学时,我的心情实在难以愉悦!

再谈吧。

玛丽

同类推荐
  • 段祺瑞(北洋风云人物)

    段祺瑞(北洋风云人物)

    本书记述了作为北洋三杰之一段祺瑞的一生。段祺瑞为皖系首领,因帮助袁世凯练兵而得到提拔,纵横政坛十五年。作为北洋主要成员,段祺瑞在武力征伐以及民国初年内政外交方面,均有所作为。作为军阀,一直被认为是反面人物,但却一生清正耿直。作者以翔实的史料为基础,对段祺瑞的人性、人格进行了深刻的挖掘,段祺瑞一生起起伏伏,既有卧薪尝胆的艰难时刻,也有身居高位的不可一世。作者抓住了段祺瑞的一个特征——生气时鼻子会变歪,以此种细节为读者呈现出一个血肉丰满的历史人物。
  • 思想之王:伏尔泰

    思想之王:伏尔泰

    本书主要内容包括:封建叛逆、反政府诗人、在英国、回国的日子、在瑞士、抗争、胜利、最后的岁月等。
  • 朴槿惠的品格力量

    朴槿惠的品格力量

    本书讲述了韩国女总统朴槿惠的心路历程,揭示了她在绝望中创造希望的品格力量。全书共十章,内容包括:勤奋,从一无所有到无所不有;坚韧,在绝望中创造希望;气度,赢得人心的处世哲学;优雅,女人的必修课;心正,所有的人都会支持你等。
  • 中外历史名将之谜

    中外历史名将之谜

    《中外历史名将之谜》从读者的角度出发,从中外历史上众多的名将中选择了十几位我们大家耳熟能详的历史人物,力图将这些著名将领的人生经历尽可能全面细致地呈现在读者面前,把众多富有传奇色彩的历史谜题掀开其神秘的面纱,给读者一窥真相的阅读快感。在写作风格上,《中外历史名将之谜》也力求通俗易懂、精准生动,注重其中的趣味性与可读性,以满足不同层面读者的阅读需要。我们真诚地希望这本全真、立体的《中外历史名将之谜》能够使读者在轻松获取知识的同时,也获得更广阔的认知视野和想象空间。
  • 特斯拉自传

    特斯拉自传

    本书是尼古拉·特斯拉唯一一部亲笔撰写的自传,在书中,他亲述了其1000多项伟大发明的过程与心路,客观而深刻地展示了自己传奇的一生,并揭开了爱迪生将其视为最大劲敌背后的真相。全书以其少年生活为开头,又以其对世界和平的期望而收尾,体现了一位发明家、科学家的历史责任感:他的一切努力和发明都是为了提高人们的生活质量和维护世界和平。
热门推荐
  • 盛宠无双,傲世狂妃

    盛宠无双,傲世狂妃

    (全本完结,亲们放心入坑哦!新文《残王废后,倾世名相》已火热更新,请上戳↑)她,商界女王,黑白通吃,做事果决,睿智深沉,风华绝世,因奸人谋害,再次睁眼,变成了侯府貌美残缺,一无是处地她。岂料,她并非市井传言那般不堪……收敛锋芒,不是姑奶奶的作风。废物残缺配呆傻弱智,好!姑奶奶接着!没娘疼,没爹爱,庶母刁钻刻薄,庶妹绵里藏针,姑奶奶睚眦必报,乃们等着接招!痴傻夫君,亦是没娘疼,没爹爱,兄弟欺辱,下人怠慢的天涯同路人。不怕!娘子至此护着你!弃我者,必将虐你悔得肠子青。欺我夫着,十倍百倍返还之!兵来将挡水来土掩,绝不手软!智谋百出,光华流转,且看姑奶奶翻手为云覆手为雨,运我傻夫,谋一世繁华。*“敢欺我夫?找死!”冷漠森冷的话语,自某女娇艳欲滴的红唇中逐字溢出。酥手轻扬,刹那间,叼奴身如薄纸,飘落三丈远。火红嫁衣曳地,步步生莲,仪态万千,扶起瘫坐在地的痴傻夫君,樱唇微启:“夫君莫怕,娘子罩你!”银质面具遮颜,仅留懵懂无知双眸外露的某男,一袭粗制婚服,早已脏烂不堪,沾染泪滴的好看睫毛,眨了眨,看着扶起自己的绝色女子,糯糯道:“墨墨有娘子了?”“嗯!”“怕怕!”某男手指不远处,倒地血流不止的叼仆,眸中狡黠之色快速划过,高大身子紧往某女怀里缩。“不怕,他该死!记住,以后谁敢欺你,辱你,娘子都会让他后悔来到这个世上!不管他是谁……”说完,美眸傲然扫了眼骑在高头大马上的俊美男子。*“爷,王妃被四王爷堵在街市上了!”说时迟那时快,某男掀袍,脚下似是踩了风火轮,身影瞬间消失,看的隐在暗处的某属下,嘴角直抽搐。“四弟坏坏,不许欺负娘子!”某男痴傻说着,拳头如同雨点一般,落在自家娘子对面的美男身上。“墨墨乖,娘子没事,咱们回府!”谁说傻子不会疼人,这不,他用他的方式,来护她这个娘子来了。*“轩辕墨,你丫的装傻?”接着重物坠地声响。“娘子,别动粗!”某男仰躺在地,一脸可怜相。“滚!”“娘子,听为夫解释……”随着房门被撞声响,某男再次以抛物线形状,坠落门外青石板上……*他,装傻扮痴扮弱智,仅是他遮掩锋芒的表象;实则,他腹黑狠辣,掌控人心,运筹帷幄无人能及。她宠他护他,他亦如此;她欺他怒他,他甘之如饴!坑品保证,求收藏+推荐+评论,轩会努力滴更文!
  • 娱乐追击

    娱乐追击

    本书为小说作品集,主体部分为同名院线电影小说《娱乐追击》,也收录了作者近年创作的较为经典的短篇小说作品。作者运用独特的写作方式,使得读者得以走近鲜活的灵魂,感受现实生活的魅力,让人沉思,以怎样的姿势和方式面对生活,面对情感,面对生命本质的追寻与探究。--情节虚构,请勿模仿
  • 大乘百法明门论开宗义记序释

    大乘百法明门论开宗义记序释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 学霸女神长公主

    学霸女神长公主

    学霸女穿越至古代,却在天山古崖遇险,她成了农家养女牙子。牙子得到巨蟒的救治,身体在灵石床的淬炼下发生巨变……收养牙子的吕家是“狼窝”,牙子利用“本尊”的智慧,除掉了吕家“恶人”……李掌柜教会牙子生意经,她成了会做生意的“吕公子”……为保护亲人,牙子跟随生母悟真大师练就“绝世武功”……牙子诛杀青峰寨匪徒,手刃权臣丁谓派来的高手……牙子接受生父宋真宗的临终托付,帮助弟弟赵祯登基为帝,被封为卫国长公主。长公主辅佐皇太后和皇上,扳倒权臣丁谓,剪除奸贼曹利用……长公主功成后,低调返乡,用做生意赚的钱修建庄园,供养家人,促成两家子女的姻缘……长公主培养曹若兮成为皇后,使其成为弟弟宋仁宗的贤内助……
  • 吻安,简先生

    吻安,简先生

    她被心爱之人“驱逐”了五年,回国之后她努力地克制自己的情感,可在他面前她一次又一次的意乱情迷。当被所有人误解为杀人凶手,他为了她将另一个女人罚了数年。“你最正确的选择应该是离开。不过既然你留下了,那我希望你已经有了做简太太的准备。”
  • 四重音

    四重音

    一栋居民楼道旁的狭窄小道里,一只黑色的母猫为了躲避严寒,住进了这条小道,并且在这里诞下了她的四个孩子。四只小猫有的全身雪白,有的黑白相间,跟他们身上的毛色差异一样,他们的性格也彼此不同,有的被动,有的热情,有的绝望,有的美好。在这个如同钢铁森林般的城市里,小猫们只能依靠人来避风取暖,生存其中。随着四只小猫分别被不同的人领养走,他们的命运也千差万别。经历了人世冷暖,小猫与主人之间的命运彼此交叠成无数曲折,演奏出生命舞台上的四重音。
  • 美好田园:农女翻身致富

    美好田园:农女翻身致富

    夏语莫名穿越到了一个贫穷农村。醒来的第一时间,就是新郎踢了她乘坐的轿门。婆婆对她尖酸刻薄,小姑对她呼来喝去,丈夫不知道疼她护她,父亲是个作不了主的,母亲还是个后的,加上一堆亲戚邻里些的,又都是喜欢谈人事非的主。so,ladiesand乡亲们!看她一个现代丫头,如何摆脱这些困境,在这里和这些古人斗智斗勇,带动身边关心她的亲人们发家致富。“夏语,怎么不做早饭?难道要等我这个当婆婆的来做不成?”“娘,我不饿,谁饿谁做啊!”“你……好,你不饿,那我做了你别吃!去,把屋子打扫了。”“娘,我就喜欢住脏屋子,谁喜欢干净谁扫去。”
  • 水润珠华点绛心

    水润珠华点绛心

    且说迎春被孙绍祖接回去之后,邢夫人不觉得怎样,总是不是自己身上掉下来的肉,无关痛痒。倒是王夫人忍不住掉了几滴眼泪。宝玉再王夫人身边坐了一会儿说了些没用的气话被王夫人教训了一番,便闷闷的往潇湘馆来。刚进了门,便放声大哭起来。黛玉正在梳洗才毕,见宝玉这个光景,倒吓了一跳,问:“是怎么了?和谁怄了气了?”连问几声。宝玉低着头,伏在桌子上,呜呜咽咽,哭的说不出话来。……
  • 灯光下的迷失

    灯光下的迷失

    主要是以我去年大一生活为线索写下去。写主人公杨子轩在书中与几位女生的藕断丝连和念念不忘。心里想着初中喜欢了四年的李惠子,却又每周打电话关心远在贵阳的周小。同时又与学校的尚荷有暧昧关系。在去成都公交车上和初三同桌严欣晗不期而遇。并被严欣晗亘古不变的纯真所吸引,男主人公开始反思,但是,这时一直同自己称兄道弟的小平头又带自己去见世面。寒假回家,先前抛弃自己的阳子,主动联系到自己,声称自己怀孕。希望陪同去医院做人流手术。手术过后,两人在宾馆朝夕相处。阳子对杨子轩产生真正的感情,希望和杨子轩重新开始。但是,主人公的心里却一直想着在读幼儿教育的李惠子。
  • 废物钓上仙:傲世魔妃

    废物钓上仙:傲世魔妃

    当第一杀手穿越成众人欺凌的废物嫡女在险境中再次醒来!灭魔兽,采灵药,睥睨地将杀她之人逼进地狱。破禁地,夺灵兽,傲然地将地狱之火纳入怀中。当惊天的身世被公布而出,四面八方的势力倾巢而出。“我本自魔。“凤凰清啸,响彻九霄。当世人取笑的废物大放异彩,这乱世动荡中,谁主沉浮!这天下之巅,为谁得?(情节虚构,切勿模仿)