登陆注册
3369100000003

第3章 用餐宴请(2)

0077:能不能安排一张离乐队近一点儿的桌子?Could we have a table close to the band?

0078:可以把菜单给我吗?Can you give me the menu,please?

0079:有汉语的菜单吗?Do you have a menu in Chinese?

0080:你们都有些什么啤酒?What kind of beer do youhave?

0081:你推荐什么菜?What do you recommend?

0082:我想要和那个一样的?Can I have the same as that?

0083:我们可以各付各的吗?Could we have separate checks?

0084:套餐里包括饮料吗?Are beverages included in the setmeal?

0085:请给我两个热狗,好吗?May I have two hot dogs,please?

0086:我在哪儿埋单?Where should I pay?

0087:可以给我开张发票吗?May I have a receipt,please?

有问有答

0088:您好,这是中式餐厅。我可以为您服务吗?

Hello,this is the Chinese Restaurant.May I help you?

我需要订餐,今天晚上5点,10个人的位子。

I’d like to make a reservation for ten people at fiveo’clock tonight.

0089:您可以点菜了吗?May I take your order?

唔,让我想想……Well,let’s see.

0090:牛排要几成熟?How would you like your steak prepared?

八成熟。Well-done,please.

0091:您需要早餐吗?Are you having breakfast?

不,我只要一杯牛奶。No,I’ll just have a cup of milk.

0092:来杯牛奶吧?Would you like some milk?

那太好了。That would be great.

0093:还要点什么?Anything else?

不,谢谢,这些已经够了。No,thank you.That’s all.

0094:您是在这儿吃吗?Will you be eating here?

不,我带走。I’d like it to go,please.

0095:我来请客。It’s on me.

哦!那太好了!Oh!How nice!

三、宴请客人

一般表述

0096:好久不见了。Long time no see.

0097:辛苦了。You’ve had a long day.

0098:为我们的友谊干杯!Cheers to our friendship!

0099:为了你的健康,约翰,也祝你在曼彻斯特前程似锦!For your health,John.May you have a successfultime in Manchester!

0100:祝你成功,干杯!May you success!Cheers!

0101:约翰,你敬酒吧。John,you do the honors and proposethe toast.

0102:噢,来呀,来呀,大卫,干杯!Oh,come,come,David.Cheers!

0103:您的位置在这里。Here is your seat.

0104:请就坐。Please have a seat.

0105:请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!I’d ask you to raise your glass and join me in atoast to the health of all our friends present here.

0106:菜不好,请多多包涵。Food is not good,please forgive me.

有疑必问

0107:您喝点什么?What would you like to drink?

0108:晚饭后您想喝咖啡还是喝茶?What would you like to drink after dinner,coffee or tea?

0109:我能要两个热狗吗?May I have two hot dogs?

0110:你想要一些果汁还是汤?Would you like some fruit juice or soup?

0111:你需要一些米饭吗?Do you want some rice?

0112:你吃饱了吗?Are you full?有问有答0113:再来一杯怎么样?Would you like another drink?

不,我已经喝很多了。No,I think I’ve had enough.

0114:要不要来杯咖啡?Would you like a cap of coffee?

那太好了。That would be great.

0115:您喝什么样的咖啡?How do you like your coffee?

加牛奶和糖的咖啡。With cream and sugar,please.

0116:炸土豆的味道怎么样?How does fried potatoes taste?

它很脆。It’s crispy.

四、酒吧消遣

一般表述

0117:欢迎来到快乐吧。Welcome to Happy bar.

0118:很高兴再次见到您。Nice to meet you again.

0119:请稍等。Please wait a moment.

0120:请给我一张缴费收据。Please give me a receipt.

0121:先生,这是菜单,请慢慢看。Here’s the menu,sir.

Please take your time.

0122:请不要在快乐吧里大声说话,好吗?Please don’tspeak loudly in Happy bar,will you?

有疑必问

0123:我可以为您做点什么吗?Is there anything I can do foryou?

0124:这里可以刷卡吗?Can I use the credit card here?

0125:你们能不能帮我保管一下行李?Will you take charge of my baggage?

0126:快乐吧里有表演,您愿意去看吗?There is a floor show in Happy bar.Would you like to see it?

0127:说实话,我不喜欢这种酒。Frankly speaking,I don’t like this wine.

0128:我喜欢喝很甜的咖啡,我夫人一样。I like very sweet coffee,so does my wife.

有问有答

0129:我建议您品尝一下鸡尾酒。I suggest you have a taste of cocktail.

好的,主意不错。Okay,good idea.

0130:你喜欢这款鸡尾酒吗?How do you like this cocktail?

我非常喜欢。I like it very much.

0131:先生,您想喝点什么?What would you like to drink,sir?

我也不知道该喝些什么。I can hardly decide what to drink.

0132:您在等饮料的时候,要不要看看报纸?Would you like to read newspapers while waiting for your drink?

好的,谢谢。That’s fine.Thank you.

0133:您更喜欢哪种风格的鸡尾酒,是上海鸡尾酒还是美国的?Which styles of cocktail do you like better,Shanghai cocktail or American?

上海鸡尾酒。Shanghai cocktail.

0134:你喜欢伏特加吗?How do you like vodka?

对我来说它恐怕太烈了。I’m afraid it’s too strong forme.

同类推荐
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
  • 欧洲之行(Aunt Jane's Nieces Abroad)

    欧洲之行(Aunt Jane's Nieces Abroad)

    本书主要讲述了约翰叔叔带着三个侄女——贝丝、露易丝和帕齐到欧洲旅行的故事。在旅行中,他们目睹了维苏威火山喷发,他们乘坐的马车险些坠崖,约翰叔叔遭遇绑架差点丢掉性命,孩子们冒险营救……
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • No Water Cleaner than Tears 没有比泪水更干净的水

    No Water Cleaner than Tears 没有比泪水更干净的水

    “在云南红土高原的西北,有绵延千里的小凉山,奔腾喧嚣的金沙江,直剌青天的玉龙雪山,还有美丽动人的泸沽湖。我就出生在那片神奇美丽的土地上。”诗人来自普米族,一个只有三万多人的民族,他的家在云南小凉山脉的斯布炯山下、泸沽湖边的一个叫果流的村庄里,他的父亲是茶马古道上的赶马人,他的母亲是果流村里的“女王”,“她会唱的民歌如星星一样多”。他说,他是那片土地上千万个孩子中最普通的一个。他还说,作为行吟在那片土地上的歌者,他是幸运的宠儿。他幸运,是因为他深深爱着的那片神奇美丽的土地给了他生命,也给了他诗篇。
热门推荐
  • 万界神师

    万界神师

    “这个机械修理大师哪来的?怎么航空母舰和人造卫星在他手里拆卸组装跟玩儿似的!不行,我要拜他为师!”“太美味了,简直太美味了,我花了8888元,连夜排队买的这一碗青菜豆腐汤,简直就是超值啊,这那里是喝青菜豆腐汤啊,这分明是喝琼浆玉液啊,从今天起,我亿万身家不要了,我要拜他为师学做菜!”“全球福布斯上面的顶尖富豪,全都抢破头一厢情愿的叫他老师,因为他不是赚钱,而是花钱,并且他花钱的境界,已经到了钱越花越多的地步!”……我叫苏烨,我幸运的融合了万界神师系统,这个系统可以让我成为任何行业最顶尖的存在,从此,额……上面对我的评价你都看到了……
  • 曾有佳人倾城亦

    曾有佳人倾城亦

    九年痴傻等待,之为儿时的一句戏言。在次相见,,,家人上断头台时。她问“你可曾爱过我??”他说,你还是太傻!最后她说,若有来世,我定亲手杀了你!
  • 龙神之养成系统

    龙神之养成系统

    凌霄神龙步巅峰,宇宙天下任行!我问道天地间。
  • 穹天劫

    穹天劫

    她是将军女。五岁那年,源于对金戈铁马的向往,她做出了改变人生的第一个选择,从此女扮男装。她相信,命运可以掌握在自己的手中。十年过去,当她手握霜月,志在千里,却发现原来所谓的命运其实是她命中注定的劫数!--情节虚构,请勿模仿
  • 沉思录

    沉思录

    本书由古罗马唯一一位哲学家皇帝马可·奥勒留·安东尼所著,是一本写给自己的书,内容大部分是他在鞍马劳顿中写成的。它来自作者对身羁宫廷的自己和自己所处混乱世界的感受,追求一种冷静而达观的生活。这本书是斯多葛学派的一个里程碑。
  • 豪门阔少妻管严

    豪门阔少妻管严

    波云诡谲的大宅院受过新式教育的女学生看似风流实则满腹心思的豪门阔少青梅竹马的留洋初恋温文尔雅的世家公子单纯善良的千金小姐妙手遮天的解语花看似平静的江北实则却是每个人都藏着揣测之意周旋在情感与文场的几个人在是非对错面前又该如何抉择
  • 宸宫·湘夫人(中国好小说)

    宸宫·湘夫人(中国好小说)

    本文是著名作家沐非《宸宫》的番外,讲述了浓妆诡谲的杀人高手,在与世隔绝的湖心小岛屡屡杀人,留下的只有一拈竹木灰。她的样貌,与当年破虏军中的高手“湘夫人”如出一辙。而破虏军,却早在多年前就被皇帝以谋反的罪名铲除,这位湘夫人,和破虏军又有什么关系?死去的一位位高官,又隐藏着什么秘密?
  • 网游之桃花缘

    网游之桃花缘

    刚步入大学的学生秦落雪在死党的威胁下进入了全息手游逆天,刚进入时运气爆棚打开了奇遇任务打到逆天神器青落,却可怜的被看见第一次玩游戏的她踏上了逃亡之路。在桃花树下和他相遇从此开启了她们的爱情之旅
  • 草镯子(新版)

    草镯子(新版)

    青阳县的石家大小姐梅香是个天不怕地不怕的主儿,仗着天足的缘故,要么爬上墙头给黄黄送猫食,要么蹲在地上看一天的虫子。有一天,梅香发现隔壁的裁缝家里多了个俊俏的小童养媳秀秀,大小姐的生活会因为这个小伙伴而增添快乐吗?
  • 你一定想知道:动物植物知识

    你一定想知道:动物植物知识

    阐释了动植物王国成员们的精彩生活景象和发展变化过程,科学而系统地讲述了各种动植物的生长特点和生存奥秘。