彼得·戈拉希摩维奇料事如神。庭长从会议室里回来，拿起一张纸，宣读道：
一八八X 年四月二十八日，本地方法院刑事庭奉皇帝陛下诏谕，按照陪审员先生们决定，根据刑事诉讼程序法第七百七十一条第三款、第七百七十六条第三款及第七百七十七条判决如下：农民西蒙·卡尔津金，年三十三岁，小市民叶卡捷琳娜·玛丝洛娃，年二十七岁，剥夺一切公权，送往西伯利亚服苦役，卡尔津金八年，玛丝洛娃四年，按照刑法典第二十八条所列处置；小市民叶芙费密娅·伯契柯娃，年四十三岁，剥夺其个人并根据其社会地位所应当享有的一切权利和特权，判处三年徒刑，送往监狱执行，按照刑法典第四十九条所列处置。本案诉讼费用由被告平均分担，如果他们无力缴纳，则由国库来支付。本案各项物证应予变卖，戒指追还，玻璃瓶销毁。
卡尔津金站在那里，依然站得笔直，双手紧贴在裤腿缝，撑开手指，抽动着脸上的肌肉。伯契柯娃看上去倒还非常平静。玛丝洛娃听到判决，脸色却变得通红。“我没有罪，没有罪！”她突然叫嚷起来，整个大堂都能够听到她的声音。“冤枉啊。我没有犯罪。我不愿那样，我从来没想过。我说的都是真话。千真万确啊！”她说完，便颓然地坐在长凳上，放声痛哭起来。卡尔津金和伯契柯娃已离开了法庭，她却仍然坐在那里痛哭，宪兵只好拽了拽她囚衣的衣袖。
“不成，不能让这桩案件就这么结束，”聂赫留道夫自言自语地说道，全然忘了他刚才那种不良的想法。他自己也不知道为什么，他匆匆赶到过廊里想再瞧她一眼。门前围着一帮人，这时陪审员们与律师们正好走了出来，因为办完了案子而都很高兴。聂赫留道夫不得不在门口耽误了几分钟。但等他来到过道里时，她已经走得很远了。他立即赶了上去，直到追上了她才停下来。她已经停止哭泣了，只是抽抽搭搭地呜咽着，用头巾擦拭着她那张红迹斑斑的脸。她由他的身边经过，可没有回头瞧他一眼。他等她过去了又匆匆转身走回去，想再去找庭长，然而庭长也已经走了。聂赫留道夫一直追到法院门口才追上了他。
“庭长先生，”聂赫留道夫朝他走了过去说，这时庭长已穿上了浅色的大衣，从看门人手里接过了手杖，“我能和您再谈一下今天判决这个案件吗？我是陪审员。”
“啊，没问题，您就是聂赫留道夫公爵吧？真荣幸还能再见到你，”庭长说，和聂赫留道夫握了手，“有什么事我能为您效劳吗？”
“有关玛丝洛娃的案件有一些错误。她没有犯投毒害人罪，但她竟被判处服苦役。”聂赫留道夫紧蹙眉头说道。
“法庭是依据你们提交的证据所做出的判决，”庭长说着，“但是就连法官们都认为你们的答案与案情不大相符。”他这才记起忘记向陪审员们解释了，假如他们回答：“不错，她犯了这种罪，”而没有否定蓄意杀人，这个回答那就是肯定了蓄意杀人，但他急急忙忙地结束了这个案件。
“是的，然而难道无法再纠正这个错误吗？”
“可以上诉嘛。先与律师商量一下，”庭长说，把帽子戴在头上，稍稍歪一点儿，又朝门口那边走近了几步。“不过这未免太不像话了。”
“是的，您要知道，玛丝洛娃眼前原本有两种可能，”庭长说，很明显想尽可能地奉承聂赫留道夫，并对他表示了尊重。接着说道：“您也是想走吧？”
“不错，”聂赫留道夫说道，也慌忙穿好衣服，和他一起走了出去。
“这种情形，您该知道，有点儿别扭，”庭长提高了嗓门，接着说，“因为她，这个玛丝洛娃要面临两种可能：也许可以会无罪释放，也可能坐一阵子牢，其中包括她坐过牢的时间，甚至只是短期的拘留；或者就是要去服苦役。但你们如能加上一句：‘并非蓄意谋杀’，她就可以无罪释放了。”“我就是无法原谅地忽略了这一点。”聂赫留道夫说。“这是关键。”庭长笑着说道，看了看怀表。此刻离克拉拉约好的最后时间就只剩下三刻钟了。“现在，您还可以去找律师。一定要找到一个上诉的理由。应该是可以找得到的。”
“再见。假如您有什么事情需要我为您效劳的话，请到德沃里安斯卡亚街的德沃尔尼柯夫的房中来找我。”他微微鞠了一躬，乘上了马车离开了。
