登陆注册
3410100000006

第6章 拜见(2)

达尔大尼央居然露出了微笑。德·特雷维尔就从这个微笑推断达尔大尼央是一个聪明过人的人。但马上改变谈话内容,直入本题。

“我对你父亲的印象很好,”他说,“我能帮你什么呢?请快点说,因为没有很多的时间。”

“先生,”达尔大尼央说,“我来,的目的就是想成为一名火枪手;但是我亲眼目睹这一切以后,倒觉得有点不配了。”

“年轻人,”德·特雷维尔说,“但是它并不像对您所想像的那么高不可攀。不过国王对成为火枪队队员还有要求:参加过几场战役,立过某种卓越的功勋等等。”达尔大尼央鞠了一个躬,无话可说。他知道成为火枪手的困难后,反而自己就更加想成为国王的一名火枪手了。

“但是,”德·特雷维尔用锐利的目光盯着他的同乡看,“但是,因为我和你的父亲是老朋友,所以我愿为您做点什么,我觉得家乡应该没有多大变化。您身上的钱应该不能维持多久的生活了吧。”

达尔大尼央做了一个不需要特雷维尔的帮忙的动作。

“不错,”德·特雷维尔继续说,“你的动作跟我当初来到巴黎时一样,不能忍受谁说我穷。”

达尔大尼央的腰因为卖掉他的马所以要比德·特雷维尔当年多了四个埃居。

“因此,你需要保存好您所有的钱;但是您需要在训练中刻苦提高。我今天就写封信给皇家学院的院长请他免收任何费用接收您。请不要拒绝我的礼物。那些贵族子弟还不能得到呢。您会在那里学很多并结识一些朋友,您也可以经常来见我,让我了解到你的情况,看看我能为您帮点什么。”

达尔大尼央虽然什么都不知道,但还感觉到了这次接待的冷淡。

“唉,先生,”达尔大尼央说,“我要是带那封介绍信的话,那该多好啊!”

“的确这样,”德·特雷维尔说,“我也不理解这么重要的旅行必备品你竟没有。”

“我曾经有过,而且还很正规,”达尔大尼央嚷道,“但它被偷走了。”

于是他便把在默恩镇发生的一切甚至把那个陌生的贵族也描述了一番。德·特雷维尔几乎听出了神。“太不可思议了,”德·特雷维尔一边考虑一边说,“您曾经提起过我的名字?”

“没错,我这么做是太冒失,可又能怎么办呢!我肯定会把你的名字作为我路上的护身符的,会用您的大名来保护我的!”

奉承话从来不会讨人厌的,德·特雷维尔像其他人一样喜欢听别人恭维。因此他不受控制的露出了满意的微笑,但是很快就消失了,于是他又把话题转到了那件事上。

“跟我说,”他继续说,“那个人是不是有一个不很明显的伤疤?”

“没错,确实是有一颗枪弹擦伤的伤疤。”“他是不是有点君子像?”

“没错。”“个子很高?”“嗯。”

“苍白的脸,棕色的头发?”“没错就是他,我向您保证,他肯定会被我找到的,哪怕是在地狱里……”“他在那是为了一个女人?”特雷维尔继续说。“没错他和那个女人谈了一会儿话就各自离开了。”“他们都谈些什么你知道吗?”“他给了她一个盒子,告诉她到伦敦以后再打开它里面有对她的指示。”“她是英国人吗?”

“他称她为夫人。”“难道是他!”特雷维尔低声地说,“我以为他还在布鲁塞尔呢!”“太好了!先生,原来您认识他,”达尔大尼央叫了起来,“请告诉我他是谁,他在哪里,我就不再求您了,甚至让我不进火枪队都行;我要报仇。”

“不要这样,年轻人,”特雷维尔叫了起来,“千万别去碰他,他会让你粉身碎骨的。”

“就算是这样,”达尔大尼央说,“只要能我找到他……”

“现在,”特雷维尔说,“你最好听我的说,不要去找他。”

特雷维尔突然怀疑他了。因为他的信件被偷了,听上去不像真的;他的仇恨那么大,里面会有什么阴谋呢?这个年轻人到底是什么底细、会有什么圈套呢?这个年轻人是不是红衣主教的暗探呢?有人将他安排进来,再消灭他。这种事很平常。他又看向达尔大尼央,而且看的更仔细了,看到达尔大尼央脸上表现出的那种表情,他感到越来越不安全了。

“他是加斯科尼人,”特雷维尔想,“即使这样,他能为我效劳也同样会为红衣主教效劳。那就考验考验他吧。”

“年轻人,我的同乡,”他慢吞吞地对达尔大尼央说,“因为我相信你说的那封信的故事,所以我会像最好对待您的,我是说,先前对你的冷淡我表示抱歉,我把政治上的那些秘密说给您听听。国王和红衣主教是最好的朋友;他们的争执仅是一种假象而已。我不相信我的同乡,会跟在其他人的后面,被假象所欺骗,我对这两个主人没有其他任何目的。红衣主教是法兰西的天才。现在,年轻人,现在这些事实就作为您为人处世的依据;如果您由于其他朋友的关系,对红衣主教怀有敌意,同有些贵族所表现出的那样的话,我就没有任何主意了。以后我可以帮您解决任何困难,但是不能够把您留用在我身边。我希望我的直言能使您成为我的朋友,因为我从没向任何一个年轻人说过这些。”

特雷维尔自言自语地说:“如果这个年轻人是他派到我这儿来的卧底,他肯定会叫这个年轻人说红衣主教的坏话以及来讨好我。因此,尽管我已发了誓、但他肯定还会对我说,他如何的讨厌对红衣主教的所作所为。”

令特雷维尔吃惊的是,达尔大尼央极其爽快地说:“先生,我的目的刚好和您相同。我的父亲曾经跟我说过,决不允许别人对我有任何不尊敬,除非是国王、红衣主教先生和您,他认为这三位是当今法国的首要人物。”

达尔大尼央把德·特雷维尔先生也加了进去不过他认为这么做不会有什么坏处。“因此我对红衣主教只有崇敬,”他继续说,“尊重他的所作所为。您这样跟我坦率交谈,那真是让我太感动了;因为这意味着您没有瞧不起我,并且我们的观点是一致的。反之,如果不是这样的,那么我说了真话就是在毁掉我自己;但是事实恰好相反,您仍然会尊重我的,而这在我看来任何东西都没有它重要。”

德·特雷维尔感到非常意外。总之,达尔大尼央的所作所为都让他感到钦佩,但是这还不能完全消除他的不信任。这个年轻人越是出色,但一旦他看错了,就会更可怕了。但是他还是握住达尔大尼央的手,说:

“您是个正直的人,但我只能为您做刚才向您提出的事。我的大门永远为您开放。您可以随时来找我,一旦能抓住一切机会,您就可以得到你想要的东西。”

“也就是说,先生,”达尔大尼央说,“您等着会有一天我会配得上它的,”他又用加斯科尼人特有的那和平口气说,“它将不会让您等太久的。”

他行了一个礼就打算走了,好像从此以后他就靠他自己一个人了。

“请稍等,”德·特雷维尔拦住他,说,“我说过要给皇家学院的院长写封信。您不会因自尊心太强,而不肯接受吧?”

“当然不是,先生,”达尔大尼央说,“我发誓这封信绝不会丢失了,一定把它完完整整送到院长手里,谁要是想从我手里抢走,那我就不客气了!”

听了这话以后,德·特雷维尔露出了微笑。他们本来在窗口旁谈话的,这时,德·特雷维尔坐到了一张桌子前面,开始写介绍信了。在这同时,达尔大尼央无事可做,一边用手指敲打节拍,一边看着火枪手的陆续离开,目光跟随着一直到消失为止。

德·特雷维尔写完信盖了印,准备交给达尔尼央。但是就在那一瞬间,德·特雷维尔吃惊地看到达尔大尼央突然跳起来,脸涨得通红,然后朝书房外跑,嘴里还叫着:

“啊!这一次他可再也逃不了啦。”“是谁啊?”德·特雷维尔问。“偷我信的那个小偷!”达尔大尼央回答,“啊!流氓!”

接着他就冲出去了。“无可救药的东西!”德·特雷维尔咕哝了一句,“难道这是一条脱身之计,”他接着这么补充,“因为他说自己没有成功。”

同类推荐
  • 莫里哀先生传

    莫里哀先生传

    《莫里哀先生传》是布尔加科夫为法国喜剧大师莫里哀写作的传记体小说。莫里哀是布尔加科夫最喜欢的喜剧作家之一,布尔加科夫不仅改编过他的多部戏剧作品,还为他创作了传记体小说,用生动而富幽默的笔触记录他如戏一样“含笑谈真理”的一生。两位深谙喜剧之最高精神的大师之间,虽然生活的年代相隔三百余年,相互之间却存在着一种情感的共鸣和精神的契合。他们操着讽刺、幽默、荒诞的喜剧语言,撕下了各自时代社会和体制最丑陋的外衣。他们都在坚守自己创作理想的路上艰难前行,且从未放弃。
  • 大舅回村“挂职”记

    大舅回村“挂职”记

    大舅考进城里当了老师,本来跟挂职不沾边,跟村里沾边的事也很少。村里如果谁家孩子被警察抓了,或者因某事吃了官司,需要找个明白人时,都会想到大舅。大舅当老师,是村里出来的文化人,明事理,能帮着理出个一二三来。还有个原因,大舅学生多,说不定那个管事的部门里正好有大舅的学生。其实,大舅只是个教书匠,帮不上多少忙,更何况他学生上边还有领导。村里人见世面少,进城办事心里没底,喜欢有个熟人领着,至少会少跑弯路。大舅让村里人少跑很多弯路,村里人都夸大舅仁义,不忘本。喝着猪龙河水、吃着刘家庄饭长大的孩子,进城那么多年,还不忘自己是刘家庄人。
  • 燃烧吧!火鸟

    燃烧吧!火鸟

    失明的双眼,使她拥有家人完全的宠爱与保护;婚后,生活的现实却无法容忍她的无能。在经历一连串的挫折打击后,巧眉终于走出了自我,如燃烧中的火鸟,淬砺而后重生。
  • 存爹·姚先生

    存爹·姚先生

    刘二喜是骑着高头大马回村的。马是好马,缴获日本人的大洋马,枣红色,甚至比枣红还要红,娇艳欲滴。毛色不仅比东江村所有的毛驴草驴叫驴颜色要鲜亮,个子还高老么一大截子,就是跟保长刘满仓的小儿子上回骑来的马比起来也毫不逊色。保长刘满仓的儿子刘青鸣骑的马是匹白马,浑身雪白,一丝儿杂毛都没有,亮得晃眼。刘青鸣的马也是好马,也是缴获日本人的,刘青鸣亲手缴获的。当时战斗很激烈,或者叫惨烈,尸横遍地,血流成河,刘青鸣杀红了眼,鬼子骑着那匹后来成了刘青鸣的马向那匹马后来的主人冲来,那匹马的后来的主人直直地冲着他后来的坐骑迎去。
  • 请你给我道个歉

    请你给我道个歉

    程晓玲好像并不着急,从那次电话里跟何林说要离婚后,程晓玲竟然一次电话也没给何林打。因为两人不在一个系,在校园里遇上的可能性也很小。但有一天,何林下课往家走,在教学楼外花园拐角处就遇上了迎面而来的程晓玲。何林突然有一种想跟她说句话的冲动,可惜的是,程晓玲不是一个人,是和几个女同事在一起走,而且明明看见了对面的何林,却假装没看见,头一扭,就与何林交错而过了。何林站住,回头望着程晓玲远去的背影,有点发呆。他发现,程晓玲烫了发,比以前洋气了许多,腰肢也似乎细了些,摆来摆去的,弄出了一缕从未有过的风情,让何林的心竟然就那么动了一下。何林想,也许自己早该主动去跟程晓玲道个歉了。
热门推荐
  • 旧爱撩人:权总别来无恙

    旧爱撩人:权总别来无恙

    当面前的男人西装革履,坐在沙发上以睥睨的姿态对着她时,尹婉安真的受不了了。管你是谁,我不伺候了。正式开战,尹婉安不留余地,誓要将对方赶回国外。不过现实总是很打脸,对手太过强大,自己还未冲锋,便败下阵来。明明欺负她到体无完肤的是林启枫,为什么能舍命相救的人也是林启枫呢“你真的什么也不记得了吗”尹婉安有些慌了,“难道……我们之前认识?”
  • 史上最难婚约

    史上最难婚约

    这是一本爱情婚姻攻略小说,尽管有着父辈的恩怨、前任的阻扰、兄弟搞破坏,他们还是携手走到最后,坟墓有你,甘之如饴!
  • 弟子规

    弟子规

    姜是老的辣,不过葱还是嫩的香。二○○四年春天,翟玮走在拜访画家杨建鹏的路上,拿这句话鼓励自己。引荐人是大胡子刘铭胜,他一边开车,一边跟翟玮聊起巴蜀名家,国画中的堆云积雾和金碧山水。见他依然放不开,刘铭胜便讲起了单口相声:姓王的画家喜欢玩杂耍,把唾沫星子喷到画上做特殊效果;郭画家画得不错,为人也仗义,可惜满手鱼腥味,这两年闹得风生水起的他为了打通关节,特地去星级酒店请了位厨子,恨不得在家里摆上满汉全席。
  • 侯门毒妃

    侯门毒妃

    夫妻三年,她为他奔波劳累,帮他一步一步登上高位!却只换来一道圣旨,三尺白绫!临死之际,一向温柔善良的妹妹,却身着贵妃服饰,告诉她一切真相!原来母亲竟是他们所害!原来失贞竟是他们所设!就连一次次的流产也是他们所为!叶雪姗满脸不甘!若有来生,必叫你们生不如死!
  • 摄政王的通灵王妃

    摄政王的通灵王妃

    【本文女扮男装,穿越重生,温馨治愈,甜宠无虐,欢迎跳坑】穿越千年寻梦人遇到重生傲娇摄政王,一个不懂爱,一个不想爱。当他邀请女扮男装的她一起扮演断袖,是会假戏真做,还是会假戏真做,还是会假戏真做?***人间有情苦,难做痴情人。不知何时,人间多了一家叫“牵情阁”的店铺,号称什么生意都做,无论妖魔鬼怪、人神精灵都接待,有情人分文不取。阁中琴、棋、书、画四位公子各有风姿,亦各有所长。只是这店铺出现得太过诡异,无人敢做出头之鸟。一场掏心命案,牵情阁名声大噪,引来诸多目光,摄政王萧煜因此与烟琴公子——楼半夏相识,自此纠缠不清。情相牵,意缠绵,恩如山重,义薄云天。他们的故事,或艳若桃李芳菲,或炫如金玉燃焰,或素如梨花淡妆,皆是人间风景。***【不能好好聊天系列】萧煜(望月亮):阿琴,见不到你,我的世界天都黑了。楼半夏:废话,你每次都到天黑才回自己家!萧煜(深情款款):阿琴,只要能和你在一起,断袖我也认了。楼半夏:真可惜,你若断袖,与我注定无缘。萧煜(抱枕头):阿琴,天寒地冻,不如我给你暖床啊。楼半夏:滚!***【傲娇病系列】萧煜(摔奏本):来个人,给本王去瞧瞧烟琴来了没。小厮:回禀王爷,烟琴公子正在来王府的路上。萧煜(唇角微勾):哼!算她有良心。侍婢(匆匆跑来):王爷,烟琴公子路过王府,往侯府去了……萧煜(拍桌子):想来本王许久没有去侯府了,也该去拜访拜访了。***【互相卖骚系列】某女:你靠我这么近干什么?某男:最近本王学了一个新词,叫做壁咚。某女:……你这个不标准,我来教你一个新的动作——床咚!某男:唉哟好害羞哦,坏人!某女:……
  • 农女为皇:妻主,夫君为你暖心

    农女为皇:妻主,夫君为你暖心

    (一女VS多夫,有点玄幻女强)前世的她上得厅堂,下得厨房,可为何没有人爱?一次背叛后,她为何惨死于闺蜜之手?她绝望了,本想就这样死去,永不再爱。可上天不愿让她如愿,一次借尸还魂点燃了她生存下去的火。她放弃了爱情,转向事业,可为何处处惹桃花?他们的情深是否会感动这位“无心少女”?「女主小抱怨:从王爷到农女?要不要那么戏剧化,哼,农女也逆天,桃花一边去。男主小抱怨一号(一脸嫌弃):是前世的孽吗?穿越还能双?二号(哭唧唧):妻主,生个小猴呗?别占着茅坑不拉屎!三号(抱着猴子):……」
  • 再见还是晚安

    再见还是晚安

    作为一个三流律师,整天都在跑客户,但谁能想到,一觉醒来突然回到了大三的暑假。是继续从事之前的律师生涯,还是换一个呢?错过的人这次能不能挽回?
  • 王妃自带金手指

    王妃自带金手指

    齐波穿越了。来到了一个剧情狗血,人设天雷的世界。遇到了一个自带男主标签的王爷。齐波看着对方头顶那金光闪闪“男主”两个大字,怒而掀桌。你说你是男主你就是男主啊!要不要脸!【情节虚构,请勿模仿】
  • 纨绔少东盛婚妻

    纨绔少东盛婚妻

    轰动全城的靳、宋联姻,准新娘在婚前失踪。为了保住联姻带来的利益,宋家小女儿被推出去暂补空缺……***靳名珩,27岁,乐视环球影视集团少东,习惯被明星嫩模围绕,喜欢刺激,游戏花丛,含着金汤匙出生的纨少一枚。宋凝久,22岁,昕丰艺术学院学生。用宋家父母的话说,除了亮眼的五官,浑身上下就没能拿出手的地方。好吧,就是这张脸也和自己的双胞胎姐姐一模一样,所以并非独一无二的。
  • 少村漫稿

    少村漫稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。