登陆注册
3553200000121

第121章 IBRAHIM BEN EL MEHDI AND THE BARBER-SURGEON.(3)

Whenas a friend against me doth grievously offend And maketh me with anger to choke,yet in the end,I pardon his offending and take him back again Into my favour,fearing to live without a friend.

When I heard this,I scented the odour of mercy,knowing his disposition to clemency.Then he turned to his son El Abbas and his brother Abou Ishac and other his chief officers there present and said to them,'What deem ye of his case!'They all counselled him to slay me,but differed as to the manner of my death.Then said he to Ahmed ibn Ali Khalid,[134]'And what sayst thou,O Ahmed?'O Commander of the Faithful,'answered he,'if thou put him to death,we find thy like who hath slain the like of him;but,if thou pardon him,we find not the like of thee that hath pardoned the like of him.'At this Mamoun bowed his head and repeated the following verse:

The people of my tribe,they have my brother slain;But,an I shoot,my shaft reverts to me again.

And also these:

Use not thy brother with despite,Although he mingle wrong with right,And still be kind to him,all be With thanklessness he thee requite;

And if he go astray and err One day,revile thou not the wight.

Seest not that loved and loathed at once In every way of life unite?

That by the annoy of hoary hairs Embittered is long lifes delight,And that the bristling thorns beset The branch with pleasant fruits bedight?

Who is it doth good deeds alone And who hath never wrought unright?

Prove but the ages sons,thoult find The most have fallen from the light.

When I heard this,I uncovered my head and cried out,saying,'God is most great!By Allah,the Commander of the Faithful pardons me!'Quoth he,'No harm shall come to thee,O uncle.'

And I,'O Commander of the Faithful,my offence is too great for me to attempt to extenuate it and thy pardon is too great for me to speak a word of thanks for it.'And I chanted the following verses:

Sure,He,who made the virtues all,stored them in Adams loins For His high-priest,the seventh prince of Abbas royal seed!

The hearts of all the folk are filled with reverence for thee,And thou,with meek and humble heart,dost keep them all and lead.

Error-deluded as I was,against thee I rebelled,Intent on covetise alone and base ambitious greed;

Yet hast thou pardon givn to one,the like of whom before Was never pardoned,though for him no one with thee did plead,And on a mothers bleeding heart hadst ruth and little ones,Like to the desert-grouses young,didst pity in their need.

Quoth Mamoun,'I say,like our lord Joseph (on whom and on our Prophet be peace and blessing),There shall be no reproach on thee this day.God will forgive thee,for He is the Most Merciful of the Merciful ones.'[135] Indeed,I pardon thee,O uncle,and restore thee thy goods and lands,and no harm shall befall thee.'So I offered up devout prayers for him and repeated the following verses:

My wealth thou hast given me again and hast not begrudged it to me;Yea,and to boot,before this,my life and my blood thou didst spare.

So if,thine approval to win,I lavish my blood and my wealth And een to the shoe off my foot,in thy service,I strip myself bare,Twere but the restoring to thee of the loans that I owe to thy grace Which none might reproach thee nor blame,I trow,hadst thou chosn to forbear.

Ungrateful henceforth if I prove for the favours vouchsafed me by thee,Still worthier of blame than thyself of honour and reverence I were.

Then Mamoun showed me honour and favour and said to me,'O uncle,Abou Ishac and Abbas counselled me to put thee to death.'And they counselled thee right loyally,O Commander of the Faithful,'

answered I;'but thou hast done after thine own nature and hast put away what I feared with what I hoped.'O uncle,'rejoined he,'thou didst extinguish my rancour with the humbleness of thine excuse,and I pardon thee without making thee drink the bitterness of obligation to intercessors.'Then he prostrated himself in prayer a long while,after which he raised his head and said to me,'O uncle,knowest thou why I prostrated myself?'

'Haply,'answered I,'thou didst this in thanksgiving to God,for that He hath given thee the mastery over thine enemy.'Not so,'

rejoined he,'but to thank Him for having inspired me to pardon thee and purified my mind towards thee.Now tell me thy story.'

So I told him all that had befallen me and he sent for the freed-woman,who was in her house,expecting the reward.When she came,he said to her,'What moved thee to deal thus with thy lord?'And she answered,'Lust of money.'Hast thou a child or a husband?'asked the Khalif;and she said,'No.'So he bade give her a hundred blows with a whip and imprisoned her for life.

Then he sent for the soldier and his wife and the barber-surgeon and asked the former what had moved him to do thus.'Lust of money,'answered he;whereupon quoth the Khalif,'It befits that thou be abarber-surgeon,'[136] and committed him to one whom he charged to place him in a barbers shop,where he might learn the craft.But his wife he entreated with honour and lodged in his palace,saying,'This is a woman of sense and apt for matters of moment.'Then said he to the barber-surgeon,'Verily,what has come to light of thy worth and generosity calls for extraordinary honour.'So he commanded the troopers house and all that was therein to be given him and bestowed on him a dress of honour and fifteen thousand dinars.'

同类推荐
  • 四圣真君灵签

    四圣真君灵签

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 铁花仙史

    铁花仙史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 五岳真形序论

    五岳真形序论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大方广十轮经

    大方广十轮经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 发微论

    发微论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 教书匠

    教书匠

    普利策奖获得者弗兰克·迈考特《安琪拉的灰烬》小说系列第三部,也是该系列收官之作。迈考特用一个个生动的故事,用辛辣而又诙谐的文字,回顾几十载教师生涯中的苦涩与甘甜。中学的课堂总是暗流涌动,波涛汹涌,美国中学教师这碗饭可不好吃。他却迎难而上,独辟蹊径,努力赢得那些充满个性、难以驾驭的青少年的尊重,不但引导学生寻找学习的乐趣,更鼓励他们活出自己的人生。如果你愿意,每一份工作都可能是珍贵的宝藏,每个人都可以在平凡的工作与日常中找到幸福和意义。
  • 异珍奇案录

    异珍奇案录

    一件看似普通的杀人案,牵扯出了民国以来,卫、戴两家为苦心孤诣保护国宝和处心积虑追寻国宝而长达70年的家族隐秘。警方一次次利用缜密的推理和对细微疑点的探寻,识破犯罪分子设下的金蝉脱壳、迷魂“名”阵,顺藤摸瓜,巧妙设计,挖掘人性中善良的一面,最终案情大白。
  • 高血压防治百问百答

    高血压防治百问百答

    高血压是我国最常见的心血管疾病。据流行病学高血压普查和专家推算,我国大约1亿以上人患有高血压。最近在部分地区普查,高血压患病率约占14%;但患者知道自己患高血压的不足40%;而能使用药物治疗者不足20%;已经达到控制高血压目标者不足5%。换而言之,不少高血压病人仍不知道自己已经有高血压、仍未接受有效的治疗。本书通过一系列的高血压防治问答,旨在帮助读者正确的认识高血压。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 会说话的人,人生都不会太差

    会说话的人,人生都不会太差

    说话是一门艺术,会说话是一种修养。人生在世,你不可能生活在一个真空里,都无可避免地要和人打交道、与人交往、与人沟通。因此,成为会说话的人,对于你的事业、工作、生活都是会有好处的,也将会受用一生。梁实秋总是以平和豁达的心境,饶有兴致地感受丰富有趣的生活,品尝着人生无穷的况味,做着愉快的文章,其幽默、文雅、犀利、宽容的语言,不仅沟通了人们的心灵,而且反映出超凡脱俗的思想情操和文化修养,令人易生亲切、有趣之感。
  • 带着美女去修仙

    带着美女去修仙

    神奇的天道系统,助楚南踏上巅峰,你负责貌美如花,我负责无敌天下!玲珑八面傲立都市,脚踏四方登顶天道。
  • 醒余醉

    醒余醉

    ------武朝年间,湖广、江西遭遇百年罕见暴雨,多州县被洪水吞噬犹如泽国,主人翁赵烁野钓不幸上游水坝坍塌……
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 送客偶作

    送客偶作

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 云朵上的歌

    云朵上的歌

    钢琴少女唐云朵和哥哥夏时,妈妈唐欣在生活在一个叫长乐的城市。可是她的记忆,有十年空白。在寻找记忆的途中,一切开始转变——夏时的真实身份,唐欣的欲盖弥彰,好友的躲躲藏藏。十年的记忆背后到底暗藏了一个怎样的秘密?她与夏时、曲方歌又将陷入了怎样复杂的感情漩涡中……