登陆注册
3553300000107

第107章

Such was the case with Kamar alZaman;but as regards his wife,the Lady Budur,when she awoke she sought her husband and found him not: then she saw her petticoattrousers undone,for the band had been loosed and the bezel lost,whereupon she said to herself,'By Allah,this is strange! Where is my husband? It would seem as if he had taken the talisman and gone away,knowing not the secret which is in it. Would to Heaven I knew whither can he have wended! But it must needs have been some extraordinary matter that drew him away,for he cannot brook to leave me a moment. Allah curse the stone and damn its hour!'Then she considered awhile and said in her mind,'If I go out and tell the varlets and let them learn that my husband is lost they will lust after me: there is no help for it but that I use stratagem. So she rose and donned some of her husband's clothes and riding boots,and a turband like his,drawing one corner of it across her face for a mouthveil.[312] Then,setting a slavegirl in her litter,she went forth from the tent and called to the pages who brought her Kamar alZaman's steed;and she mounted and bade them load the beasts and resume the march. So they bound on the burdens and departed;and she concealed her trick,none doubting but she was Kamar alZaman,for she favoured him in face and form;nor did she cease journeying,she and her suite,days and nights,till they came in sight of a city overlooking the Salt Sea,where they pitched their tents without the walls and halted to rest. The Princess asked the name of the town and was told,'It is called the City of Ebony;its King is named Armanus,and he hath a daughter Hayat alNufus[313] hight,'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Two Hundred and Ninth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when the Lady Budur halted within sight of the Ebony City to take her rest,King Armanus sent a messenger,to learn what King it was who had encamped without his capital;so the messenger,coming to the tents,made inquiry anent their King,and was told that she was a King's son who had lost the way being bound for the Khalidan Islands;whereupon he returned to King Armanus with the tidings;and,when the King heard them,he straightway rode out with the lords of his land to greet the stranger on arrival. As he drew near the tents the Lady Budur came to meet him on foot,whereupon the King alighted and they saluted each other. Then he took her to the city and,bringing her up to the palace,bade them spread the tables and trays of food and commanded them to transport her company and baggage to the guess house. So they abode there three days;at the end of which time the King came in to the Lady Budur. Now she had that day gone to the Hammam and her face shone as the moon at its full,a seduction to the world and a rending of the veil of shame to mankind;and Armanus found her clad in a suit of silk,embroidered with gold and jewels;so he said to her,'O my son,know that I am a very old man,decrepit withal,and Allah hath blessed me with no child save one daughter,who resembleth thee in beauty and grace;and I am now waxed unfit for the conduct of the state. She is shine,O my son;and,if this my land please thee and thou be willing to abide and make thy home here,I will marry thee to her and give thee my kingdom and so be at rest.'When Princess Budur heard this,she bowed her head and her forehead sweated for shame,and she said to herself. 'How shall I do,and I a woman? If I refuse and depart from him,I cannot be safe but that haply send after me troops to slay me;and if I consent,belike I shall be put to shame. I have lost my beloved Kamar alZaman and know not what is become of him;nor can I escape from this scrape save by holding my peace and consenting and abiding here,till Allah bring about what is to be.'So she raised her head and made submission to King Armanus,saying,'Hearkening and obedience!';whereat he rejoiced and bade the herald make proclamation throughout the Ebony Islands to hold high festival and decorate the houses. Then he assembled his Chamberlains and Nabobs,and Emirs and Wazirs and his officers of state and the Kazis of the city;and,formally abdicating his Sultanate,endowed Budur therewith and invested her in all the vestments of royalty. The Emirs and Grandees went in to her and did her homage,nothing doubting but that she was a young man,and all who looked on her bepissed their bagtrousers,for the excess of her beauty and loveliness.

Then,after the Lady Budur had been made Sultan and the drums had been beaten in announcement of the glad event,and she had been ceremoniously enthroned,King Armanus proceeded to equip his daughter Hayat alNufus for marriage,and in a few days,they brought the Lady Budur in to her,when they seemed as it were two moons risen at one time or two suns in conjunction. So they entered the bridalchamber and the doors were shut and the curtains let down upon them,after the attendants had lighted the waxcandles and spread for them the carpetbed. When Budur found herself alone with the Princess Hayat alNufus,she called to mind her beloved Kamar alZaman and grief was sore upon her. So she wept for his absence,and estrangement and she began repeating,'O ye who fled and left my heart in pain low li'en,No breath of life if found within this frame of mine:

I have an eye which e'er complains of wake,but lo!

Tears occupy it would that wake content these eyne!

After ye marched forth the lover 'bode behind;

Question of him what pains your absence could design!

But for the foods of tears mine eyelids rail and rain,

My fires would flame on high and every land calcine.

To Allah make I moan of loved ones lost for aye,

Who for my pine and pain no more shall pain and pine:

I never wronged them save that over love I nurst:

But Love departs us lovers into blest and curst.'

And when she had finished her repeating,the Lady Budur sat down beside the Princess Hayat alNufus and kissed her on the mouth;

同类推荐
  • 全汉文

    全汉文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 送隐者一绝

    送隐者一绝

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 閫外春秋

    閫外春秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 肇论新疏

    肇论新疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黄帝八十一难经注义图序论

    黄帝八十一难经注义图序论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 寻找生命的感动

    寻找生命的感动

    《寻找生命的感动》是著名散文家安谅先生近期推出的一部散文力作。他以极小的点切入,带人进入广阔的生命体验里,在这里,没有所谓的伟大,庄严,神圣,有的只是一些寻常细微甚至很可能被忽略的风景。尽管他的写作呈现出一种轻盈之美,它又不同一般的心灵鸡汤。在琐碎细小的事物背后,可以看到作者高度的文化自觉。禅意,学识,智慧,以及一种深切的悲悯意识都在这个集子里很好的呈现出来了。同时,我们又在里面看到了一种纠缠之美,生活可能就是这样一种纠缠。对个人经验的珍视,对无法来得及驻足的风景的告别,对世声灯影,浮华人间的复杂感受都糅杂在此书中。
  • 提婆菩萨释楞伽经中外道小乘涅槃论

    提婆菩萨释楞伽经中外道小乘涅槃论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 剑道争锋

    剑道争锋

    青山一发,道骨相埋,山河几多颜色改,执名锋,叹胜败,剑问古今只余埃,进,也兴灾,退,也兴灾。九州烽火,妖扰魔碍,白衣数载翻波态,故人在,故心在,竭力疆场黄沙埋,生,也相待,死,也相待。
  • 东方幽蝶传

    东方幽蝶传

    美好而残酷的世界!本书书群:814326090
  • 未生怨经

    未生怨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 农业园艺知识篇(上)(科普知识百科全书)

    农业园艺知识篇(上)(科普知识百科全书)

    本书结合当前最新的知识理论,根据青少年的成长和发展特点,向青少年即全面又具有重点的介绍了宇宙、太空、地理、数、理、化、交通、能源、微生物、人体、动物、植物等多方面、多领域、多学科、大角度、大范围的基础知识。
  • 葛亮小说集:七声+戏年+浣熊+谜鸦(共四册)

    葛亮小说集:七声+戏年+浣熊+谜鸦(共四册)

    葛亮小说集包括《七声》、《戏年》、《浣熊》和《谜鸦》共四册图书。
  • 圣经故事(第一册)

    圣经故事(第一册)

    《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。《圣经故事》尝试用浅显的故事形式让一般读者对这部典籍能有个大致的了解。本书分《旧约篇》和《新约篇》两个部分。其中《旧约篇》讲述了创世之初,上帝耶和华创造亚当、夏娃以及他们的后人如何形成以色列民族,并在“上帝应许之地”建立和发展自己的王国等故事。《新约篇》讲述了基督耶稣的诞生、传播上帝福音和被犹大出卖并被处死以及使徒们传教等故事。
  • 当我的生活拥有了系统

    当我的生活拥有了系统

    现实生活中的我,活得像个蚂蚁,没有天分和才能,只有心中唯一的坚持,就是这样的我,被生活与工作的各种事情压的狼狈不堪,就连心中的小小的心愿也实现不了。写一封信,致十年后的自己,希望那时的你,能够幸福!--慕凡的日记(这是一本为自己的梦想努力、奋斗、简单的二次元日常生活小说。有一点轻小说的味道。)
  • 情订田缘:傲娇女寨主

    情订田缘:傲娇女寨主

    她是美容界的黄金圣手,莫名其妙在山寨重生,为了一百零三口人,她利用随身空间,带着山贼们赚的是金银满屋。没想到,要斗官、要斗富,还有个将军,誓要踏平山寨!身边有忠心影卫,高明剑客,更有个蛊术无双的师傅!她花容月可不是弱质女流?不管是谁,只要踏进了金银山,就通通留下!山寨的小日子过得精彩纷呈。寨主有令:抢到最帅的新郎赏金一万两。史上第一悲催又傲娇的女寨主,从此踏上了带领山贼奔小康的致富之路!