登陆注册
3553300000049

第49章

Now when the carpenter fell on his back,he waxed exceeding wroth;but he dissembled his wrath for fear of the whelp and sat up and smiled in his face,saying,'Well,I will make for thee the house.' With this he took the planks he had brought and nailed together the house,which he made in the form of a chest after the measure of the young lion. And he left the door open,for he had cut in the box a large aperture,to which he made a stout cover and bored many holes therein. Then he took out some newly wrought nails and a hammer and said to the young lion,'Enter the house through this opening,that I may fit it to thy measure.' Thereat the whelp rejoiced and went up to the opening,but saw that it was strait;and the carpenter said to him,'Enter and crouch down on thy legs and arms!' So the whelp did thus and entered the chest,but his tail remained outside. Then he would have drawn back and come . out;but the carpenter said to him,'Wait patiently a while till I see if there be room for thy tail with thee.' The young lion did as he was bid when the carpenter twisted up his tail and,stuffing it into the chest,whipped the lid on to the opening and nailed it down;whereat the whelp cried out and said,'O carpenter,what is this narrow house thou hast made me? Let me out,sirrah!' But the carpenter answered,'Far be it,far be it from thy thought! Repentance for past avails naught,and indeed of this place thou shalt not come out.' He then laughed and resumed,'Verily thou art fallen into the trap and from thy duress there is no escape,O vilest of wild beasts!' Rejoined the whelp,'O my brother,what manner of words are these thou addresses'to me?' The carpenter replied 'know,O dog of the desert! that thou hast fa]len into that which thou fearedst: Fate hath upset thee,nor shall caution set thee up. ' When the whelp heard these words,O my sister,he knew that this was indeed the very son of Adam,against whom he had been warned by his sire in waking state and by the mysterious Voice in sleeping while;and I also was certified that this was indeed he without doubt;wherefore great fear of him for myself seized me and I withdrew a little apart from him and waited to see what he would do with the young lion. Then I saw,O my sister,the son of Adam dig a pit in that place hard by the chest which held the whelp and,throwing the box into the hole,heap dry wood upon it and burn the young lion with fire. At this sight,O sister mine,my fear of the son of Adam redoubled and in my affright I have been these two days fleeing from him.'But when the peahen heard from the duck this story,And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the One Hundred and Fortyseventh Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when the peahen heard from the duck this story,she wondered with exceeding wonder and said to her,'O my sister,here thou art safe from the son of Adam,for we are in one of the islands of the sea whither there is no way for the son of Adam;so do thou take up thine abode with us till Allah make easy thy case and our case. Quoth the duck,'I fear lest some calamity come upon me by night,for no runaway can rid him of fate by flight.'Rejoined the peahen,'Abide with us,and be like unto,us;'and ceased not to persuade her,till she yielded,saying,'O my sister,thou knowest how weak is my resistance;but verily had I not seen thee here,I had not remained.'Said the peahen,'That which is on our foreheads[142] we must indeed fulfil,and when our doomed day draweth near,who shall deliver us? But not a soul departeth except it have accomplished its predestined livelihood and term.

Now the while they talked thus,a cloud of dust appeared and approached them,at sight of which the duck shrieked aloud and ran down into the sea,crying out,'Beware! beware! though flight there is not from Fate and Lot!'[143] After awhile the dust opened out and discovered under it an antelope;whereat the duck and the peahen were reassured and the peacock's wife said to her companion,'O my sister,this thou seest and wouldst have me beware of is an antelope,and here he is,making for us. He will do us no hurt,for the antelope feedeth upon the herbs of the earth and,even as thou art of the bird kind,so is he of the beast kind. Be there fore of good cheer and cease care taking;for care taking wasteth the body.'Hardly had the peahen done speaking,when the antelope came up to them,thinking to shelter him under the shade of the tree;and,sighting the peahen and the duck,saluted them and said,'I came to this island today and I have seen none richer in herbage nor pleasanter for habitation.'

Then he besought them for company and amity and,when they saw his friendly behaviour to them,they welcomed him and gladly accepted his offer. So they struck up a sincere friendship and sware thereto;and they slept in one place and they ate and drank together;nor did they cease dwelling in safety,eating and drinking their fill,till one day there came thither a ship which had strayed from her course in the sea. She cast anchor near them and the crew came forth and dispersed about the island. They soon caught sight of the three friends,antelope,peahen and duck,and made for them;whereupon the peahen flew up into the tree and thence winged her way through air;and the antelope fled into the desert,but the duck abode paralyzed by fear. So they chased her till they caught her and she cried out and said,'Caution availed me naught against Fate and Lot!'and they bore her off to the ship. Now when the peahen saw what had betided the duck,she removed from the island,saying,'I see that misfortunes lie in ambush for all. But for yonder ship,parting had not befallen between me and this duck,because she was one of the truest of friends.'Then she flew off and rejoined the antelope,who saluted her and gave her joy of her safety and asked for the duck,to which she replied,'The enemy hath taken her,and I loathe the sojourn of this island after her.'Then she wept for the loss of the duck and began repeating,'The day of parting cut my heart in twain:

同类推荐
  • The Well of the Saints

    The Well of the Saints

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宣和书谱

    宣和书谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说摩利支天经

    佛说摩利支天经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 乾隆巡幸江南记

    乾隆巡幸江南记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东谷所见

    东谷所见

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 历史考证百科(科学探索百科)

    历史考证百科(科学探索百科)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的科学难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科学性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂。目的是使读者在兴味盎然地领略科学难解之谜现象的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识;能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 以之为梦

    以之为梦

    她在机缘巧合之下,开启了一段段奇遇……这究竟是梦境还是现实呢?
  • 牧令要诀

    牧令要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绝宠丹医:掌门师兄太撩人

    绝宠丹医:掌门师兄太撩人

    她携不甘重生异界,竟成“废物”师妹。看她百炼成丹,一念活死人肉白骨。诛尽欺辱之辈,登顶绝世丹医。他乃大陆第一宗门掌门,转世而来扮猪吃虎,甘愿守护她身边。从此升级打怪撩师兄。<一对一><独宠双强><某男扮猪吃虎>
  • 设得兰群岛极光

    设得兰群岛极光

    派出所的人走空了,就剩下他与那个男人。陈李歌有些陪着男人蹲牢房的意思,男人心里十分委屈,我自己口袋里的事情,招谁惹谁了?他想说点什么伤害陈李歌,又怕他不放自己出去。吴立群的太太坚持要带孩子去天文馆,吴立群只得从命。他的太太坚定地相信,知识比体魄重要,再说,足球教练的儿子不会踢足球,也没什么大不了的,这恰好说明了教育应该听从兴趣。吴立群不愿意带吴刚刚去天文馆还有一个原因,他不想在儿子面前显得很无知。但这个原因他也不打算说。
  • 闲庭扫叶集

    闲庭扫叶集

    古典文化散文,贴近现世的心音,化解嫩寒的春温。《闲庭扫叶集》主要内容包括:韩愈的“八小时”、虎中奸计、李清照读书、菠萝蜜的沉思、宰相不谋私产、运动健身老不忘、饮酒与吃糟、批评家的胆识、鸡声断梦、情种、下定义的困难、零食等。
  • 莲华面经

    莲华面经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 网游之西游之境

    网游之西游之境

    本书为“白痴流”,漏洞不可预测,请聪明人不要和“白痴”计较,拉低自己智商。故事就是从这里开始的:主角进入了游戏……
  • 归有园麈谈

    归有园麈谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 质疑录

    质疑录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。