登陆注册
3553400000017

第17章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(15)

so he took the cup from the falcon's neck and filled it with the liquid and set it before himselfwhen beholdthe falcon smote the cup and overturned it. The King took it and refilled it with the falling drops and set it before the birdthinking that it was athirst: but it smote it again and overturned it. At this,the King was vexed with the falcon and rose and filled the cup a third time and set it before the horse: but the falcon again overturned it with its wing. Then said the King'God confound theethou most mischievous of fowlsthou wilt neither drink thyself nor let me nor the horse drink!'And he smote it with his sword and cut off its wings: whereupon it erected its head and made signs as who should say'Look what is at the top of the tree.'The King raised his eyes and saw at the top of the tree a brood of snakesand this was their venom drippingwhich he had taken for water. So he repented him of having cut off the falcon's wings and mountingrode on till he reached his tents and gave the gazelle to the cook to roast. Then he sat down on his chairwith the falcon on his wrist: and presently the bird gasped and died: whereupon the King cried out in sorrow and lament for having slain the bird that had saved him from death,and repented him when repentance availed him not. Thisthenis the story of King Sindbad;and as for theeO Vizierenvy hath entered into theeand thou wouldst have me kill the physician and after repenteven as King Sindbad repented.'O mighty King,'answered the Vizier'what harm has this physician done me that I should wish his death? Indeed I only do this thing in compassion for thee and that thou mayst know the truth of the matter: else may I perish as perished the Vizier who plotted to destroy the king his master's son.'How was that? asked the Kingand the Vizier replied'KnowO Kingthat The King's Son and the Ogress.

There was once a King's son who was passionately fond of the chase;and his father had charged one of his Viziers to attend him wherever he went. One daythe prince went out to hunt,accompanied by the Vizierand as they were going alongthey saw a great wild beastwhereupon the Vizier said to the prince'Up and after yonder beast!'So the prince rode after the beast and followed ittill he was lost to sight. After awhilethe beast disappeared in the desertand the prince found himself alone,not knowing which way to turn. Presently he came upon a damsel,weepingand said to her'Who art thou?'Quoth she'I am the daughter of one of the Kings of Indiaand I was journeying through this countrywith a company of peoplewhen sleep overcame me and I fell from my horsenot knowing what I did. My people did not note my fall and went on and left me;and now I am alone and bewildered.'When the prince heard thishe had pity on her case and took her up behind himself and they rode ontill they came to some ruins;when she said to him'O my lordI wish to do an occasion here.'So he put her downand she entered the ruins and tarried there till he became impatient and went in search of her;when he was ware that she was an ogressand heard her say to her children'O my childrenI have brought you to day a fat youth.'O mother,'answered they'bring him to us,that we may browse on him our bellyful.'When the prince heard this their talkhe trembled in every nerve and made sure of destruction and turned back. The ogress came out after him and finding him terrified and tremblingsaid to him'Why dost thou fear?'Quoth he'I have an enemyof whom I am in fear.'Didst thou not say that thou wast a King's son?'asked sheand he answered 'Yes.'Then,'said she'why dost thou not give thine enemy money and so appease him?'He replied'Indeed he will not be satisfied with money nor with aught but life;and I fear him and am an oppressed man.'If thou be oppressed as thou sayst,'rejoined she'ask help of God;surely He will protect thee from thine enemy and from the mischief thou fearest from him.'So the prince raised his eyes to heaven and said'O Thou that answerest the prayer of the distressedwhen they call on Theeand dispellest evil from themO my Godsuccour me against mine enemy and turn him back from mefor Thou indeed canst do whatsoever Thou wilt.'When the ogress heard his prayershe departed from him and he resumed to the King his father and informed him of the Vizier's conduct: whereupon the King sent for the latter and put him to death. And thouO King'(continued the envious Vizier)'if thou put thy trust in this physicianhe will kill thee in the foulest fashion. Heverilywhom thou hast favoured and admitted to thy friendshipplots thy destruction:

for know that he is a spy come from a far land with intent to destroy thee. Seest thou not that he cured thee of thy distemper from withoutby means of a thing held in thy handand how canst thou be sure that he will not kill thee by some like means?'

'Thou speakest soothO Vizier of good counsel!'said the King.

'It must indeed be as thou sayst;this physician doubtless comes as a spyseeking to destroy me;and indeedif he could cure me by means of a handle held in my handhe can kill me by means of something I shall smell. But what is to be done with him?'Send after him at once,'answered the Vizier'and when he comes,strike off his head and play him falseere he play thee false;and so shalt thou ward off his mischief and be at peace from him.'Thou art rightO Vizier,'rejoined the King and sent for the physicianwho camerejoicingfor he knew not what the Compassionate had decreed unto him. As the saying runs:

Thou that fearest ill fortunebe of good heart and hope!Trust thine affairs to Him who fashioned the earth and sea!

What is decreed of God surely shall come to pass;That which is not decreed never shall trouble thee.

When Douban enteredhe recited the following verses:

If all the thanks I speak come short of that which is your due,Say for whom else my verse and prose I make except for you?

You have indeed prevented me with many an unasked boonBlest me,unhindered of excusewith favours not a few.

同类推荐
  • The Inn of Tranquility and Others

    The Inn of Tranquility and Others

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 沩山古梅冽禅师语录

    沩山古梅冽禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宋论

    宋论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘成业论

    大乘成业论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Our Nig

    Our Nig

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 散修难为

    散修难为

    (新书《剑灵仙穹》求收养~)天不可预虑兮,道不可预谋。修行悟道,一场征途一场豪赌,何淼淼誓要破开迷障,做那走向青云之巅的胜者!
  • 甜婚:总裁擒妻有妙招

    甜婚:总裁擒妻有妙招

    他是恶魔,刻意接近她,摧毁了她的家庭,她的学业,她的爱情!三年后,她苟且生活,却再次撞见了他!“想一刀两断?告诉你,你别做白日梦了,这辈子,我就要死死的缠住你,让你永远都没有出头之日,你永远都别想摆脱我的掌控!”可是,费先生,要报复为什么非要结婚?又是谁没完没了的缠着她?追妻哪是那么好追!
  • 或许你选择了理想

    或许你选择了理想

    你一夜无眠。在柔软的席梦思床上,你显得心事重重,烦躁不安。你很想安静地睡实,让一切都平静下来,就像完成了一项不足为奇的采访任务一样。你不断地提醒自己,虽然身处大山深处,却是住在县城里的宾馆,威临宾馆。但恰恰是威临这两个字让你找不到丝毫舒适安逸的感觉。威临的意思无非是君威降临。它标志着正统对反叛,文明对蛮荒的征服。朦胧中,你似乎看到了几百年前的一个场景,一队雄壮的士兵行进在古老的山寨中,他们身上的铁甲在惨白的阳光下闪着耀眼的光,染满征尘的旌旗在凛冽的山风中猎猎招展。那些衣衫褴褛的山民围观着奏凯而还的队伍。他们面无表情,冷眼旁观。队伍终于渐行渐远。山民们也逶迤散去。
  • 忘水流年:萌萌小公主

    忘水流年:萌萌小公主

    一21世纪的女子,应坠楼死去,穿越到另一个世界变成一条蛇……月璃:“我已经深深地爱上你了!”白逸宸:“月璃公主请自重。”月璃:“喜欢就要说出来不是吗?不然现在的你是怎么知道我喜欢你的?”……白逸宸:“璃儿,你不喜欢我了吗?”月璃:“从起来没有过,何来的‘吗’?”……
  • 大神我们在一起吧

    大神我们在一起吧

    她颜瑶到底造了什么孽啊。不就是玩个游戏么,刚开始还运气超好,接到个隐藏职业的任务。刚刚才混得个风生水起,转眼就被人给秒杀了?还掉了五级啊。艹。站在路边也会殃及。我叉你老母亲的、片段张贴:她被莫名盖上抢怪的罪名,然后被杀得连掉五级,罪魁祸首竟然是排行榜大神——莫道清风。靠,神马时候大神这么没人品了?【颜、白萱】:“靠,你们杀我干嘛?”【莫道清风】:“是你抢得怪吧,不怪我们。”【颜、白萱】:“哟,看起来还是和那个莫道谭清一伙的,等级榜第一了不起啊。掉了我5级,赔我。”【莫道清风】:“你不也是那个什么什么绣娘、裁缝、不要无理取闹行不?如果不是你抢怪我们会把你杀了?”【颜、白萱】:“我抢怪?我等级没你们高怎么抢?你抢个试试、”【莫道清风】:“嘿,你这女的。”【莫道谭清】:“算了,你要什么补偿?”【颜、白萱】:“带我回到我原来的等级就行。”……【和谐篇】:莫道谭清:颜儿,以后不准再张开闭口都是脏话了。颜、白萱:你乃乃滴,不算脏话。莫道谭清:恩?颜、白萱:靠,莫道谭清,还没有嫁给你你就凶我。我不嫁了。莫道谭清:颜儿,你再说一便?颜、白萱:好话不说第二遍。哼。莫道谭清:你真的不嫁?颜、白萱:哼哼,就不嫁。莫道谭清:不嫁?颜、白萱:嫁。莫道谭清:以后还说不说脏话了?颜、白萱:都这样十多年了,你让我慢慢改嘛。……【洞房花烛夜篇】:颜、白萱:诶,莫道谭清,你不会真的准备做那种事吧?莫道谭清:乖,叫夫君。颜、白萱:额,肉麻死了。不要。莫道谭清:那么我们就开始做洞房花烛夜该做的事情。(抱起,走向床)颜、白萱:喂喂,莫道谭清,你不会是色狼吧。莫道谭清:叫不叫?颜、白萱:夫君,夫君。放我下来好不好嘛。莫道谭清:不好。颜、白萱:那你要做什么?莫道谭清:吻你、(唔唔、、唔、好吧下面那些和谐的内容等在文文中再写吧。)【相见篇】:颜瑶:莫道谭清,我的相亲对象是你?莫谭:恩。颜瑶:你是不是早就知道是我了?莫谭:恩。颜瑶:靠,你能不能多说几个字,游戏里嫁给你了,现实我就不嫁你能怎么?莫谭(怒):你敢?颜瑶:有什么不敢?相亲了不起啊?明天我去找一群男的相亲,你能怎么样?莫谭:你看他们敢不敢?颜瑶:哼,别以为你莫家能够一手遮天,我就找个男的来当我男朋友,哼。
  • Splintered (Splintered Series #1)
  • 神秘岛

    神秘岛

    《神秘岛》是凡尔纳所著的长篇小说。其讲述的是在美国南北战争时,有五名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇风暴,被抛到太平洋的一个荒岛上的故事。在小岛上,他们团结互助,依靠自己的智慧和过人的毅力,顽强地生存下来,创造了幸福的生活。颂扬了人类的创造力、改变艰难环境的开拓力,富有鼓舞人心的力量。
  • 放开我的小白龙

    放开我的小白龙

    尘归尘,土归土。前日因,今日果。乖徒儿们,随为师打妖怪去!众徒弟身形一抖,不好,师傅又要开始作妖了,快拦住他!
  • 金云翘传

    金云翘传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 麻城奇案

    麻城奇案

    清雍正年间,黄州府麻城县发生了一起震惊朝野的离奇大案。该案因一民女失踪而起,不仅牵涉杨涂两姓族人及诸多百姓,还事及麻城三任知县、黄州知府、湖北巡抚、湖广总督等众多官员。案情曲折离奇,可谓案中有案、冤中有冤。一黄州府麻城县有个生员叫杨同范。这杨同范四十来岁,家境富裕,喜爱交游,在方圆百十里颇有才名,被杨姓族人推举为族长。这年春天,杨同范邀了县学几位生员到家中小聚。秀才们互赏诗文,酬唱应和,好不惬意!突然,杨同范的族弟杨五荣神情紧张地来到他跟前,低声道:“不好了,涂家来人索要姐姐!”