登陆注册
3553600000039

第39章

By Allah,my kinsmen,indite on my tomb *'This man was the slave of Love's harshest best!'

Haps a noble youth,like me Love's own thrall,* When he sees my grave on my name shall call.'

Then Queen Nur al-Huda commanded that not a girl should abide in the city but should come up to the palace and pass in review before Hasan and moreover she bade Shawahi go down in person and bring them up herself.Accordingly all the maidens in the city presented themselves before the Queen,who caused them to go in to Hasan,hundred after hundred,till there was no girl left in the place,but she had shown her to him;yet he saw not his wife amongst them.Then said she to him,'Seest thou her amongst these?';and he replied,'By thy life,O Queen,she is not amongst them.'With this she was sore enraged against him and said to the old woman,'Go in and bring out all who are in the palace and show them to him.'So she displayed to him every one of the palace-girls,but he saw not his wife among them and said to the Queen,'By the life of thy head,O Queen,she is not among these.'Whereat the Queen was wroth and cried out at those around her,saying,'Take him and hale him along,face to earth,and cut off his head,least any adventure himself after him and intrude upon us in our country and spy out our estate by thus treading the soil of our islands.'So they threw him down on his face and dragged him along;then,covering his eyes with his skirt,stood at his head with bared brands awaiting royal permission.

Thereupon Shawahi came forward and kissing the ground before the Queen,took the hem of her garment and laid it on her head;saying,'O Queen,by my claim for fosterage,be not hasty with him,more by token of thy knowledge that this poor wretch is a stranger,who hath adventured himself and suffered what none ever suffered before him,and Allah (to whom belong Might and Majesty,) preserved him from death,for that his life was ordained to be long.He heard of thine equity and entered thy city and guarded site;[144] wherefore,if thou put him to death,the report will dispread abroad of thee,by means of the travellers,that thou hatest strangers and slayest them.He is in any case at thy mercy and the slain of thy sword,if his wife be not found in thy dominions;and whensoever thou desireth his presence,I can bring him back to thee.Moreover,in very sooth I took him under my protection only of my trust in thy magnanimity through my claim on thee for fosterage,so that I

engaged to him that thou wouldst bring him to his desire,for my knowledge of thy justice and quality of mercy.But for this,I had not brought him into thy kingdom;for I said to myself:'The Queen will take pleasure in looking upon him,and hearing him speak his verses and his sweet discourse and eloquent which is like unto pearls strung on string.' Moreover,he hath entered our land and eaten of our meat;wherefore he hath a claim upon us.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Eight Hundred and Tenth Night; She continued,It hath reached me,O auspicious King,that when Queen Nur al-Huda bade her pages seize Hasan and smite his neck;the old woman,Shawahi,began to reason with her and say,'Verily he hath entered our land and eaten of our meat,wherefore he hath a claim upon us,the more especially since I promised him to bring him in company with thee;and thou knowest that,parting is a grievous ill and severance hath power to kill,especially separation from children.Now he hath seen all our women,save only thyself;so do thou show him thy face?'The Queen smiled and said,'How can he be my husband and have had children by me,that I should show him my face?'Then she made them bring Hasan before her and when he stood in the presence,she unveiled her face;which when he saw,he cried out with a great cry and fell down fainting.The old woman ceased not to tend him,till he came to himself and as soon as he revived he recited these couplets;'O breeze that blowest from the land Irak * And from their corners whoso cry'Wak! Wak!'

Bear news of me to friends and say for me * I've tasted passion-food of bitter smack.

O dearlings of my love,show grace and ruth * My heart is melted for this severance-rack.'

When he ended his verse he rose and looking on the Queen's face;cried out with a great cry,for stress whereof the palace was like to fall upon all therein.Then he swooned away again and the old woman ceased not to tend him till he revived,when she asked him what ailed him and he answered,'In very sooth this Queen is either my wife or else the likest of all folk to my wife.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Eight Hundred and Eleventh Night; She pursued,It hath reached me,O auspicious King,that when the old woman asked Hasan what ailed him,he answered,'In very sooth this Queen is either my wife or else the likest of all folk to my wife.'Quoth Nur al-Huda to the old woman,'Woe to thee,O nurse!

This stranger is either Jinn-mad or out of his mind,for he stareth me in the face with wide eyes and saith I am his wife.'

Quoth the old woman,'O Queen,indeed he is excusable;so blame him not,for the saying saith,'For the lovesick is no remedy and alike are the madman and he.''And Hasan wept with sore weeping and recited these two couplets;'I sight their track and pine for longing love;* And o'er their homesteads weep I and I yearn:

And I pray Heaven who will'ed we should part,* Will deign to grant us boon of safe return.'

Then said Hasan to the Queen once more,'By Allah,thou art not my wife,but thou art the likest of all folk to her!'Hereupon Nur al-Huda laughed till she fell backwards and rolled round on her side.[145] Then she said to him,'O my friend,take thy time and observe me attentively: answer me at thy leisure what I shall ask thee and put away from thee insanity and perplexity and inadvertency for relief is at hand.'

同类推荐
  • 奇效简便良方

    奇效简便良方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蒙鞑备录

    蒙鞑备录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 偶作寄朗之

    偶作寄朗之

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 周易参同契释疑

    周易参同契释疑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 咽喉门

    咽喉门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 极品大散仙

    极品大散仙

    木星被神秘力量拖走,小行星疯狂冲击地球。世界背后,有只黑手在左右一切。摆在王烔面前的,只有三条路:要么疯狂消费,要么混吃等死,要么仙道修行。
  • 网游之天王无双

    网游之天王无双

    《天玄》开服,沉淀三年的云凡,再次踏入游戏,凭借巅峰操作,处处领先,霸绝世界。“10级就非法建国,就是这么骚,服不服。”“世界第一帮,我的!”“天王之位,我的!”……(较真党勿入,免得浪费时间,您看的还不痛快,谢谢了。)
  • 毒后太傲娇

    毒后太傲娇

    为爱她散去一身毒,一身修为,丢弃唾手可得的馆主之位,换来的却是一场置她于死地的阴谋。洞房花烛夜,星辰变,夏寒熏用满身鲜血换取了一次重生机会,一次复仇机会。重生回来,又是洞房花烛夜,夏寒熏成了夏家代替天才六小姐出嫁的废材七小姐,夫君是让人闻风丧胆的极丑男子,幽冥教鬼王。绝脉不能修炼,没关系,她自己治,照样问鼎武学颠峰,照样帮自己报仇;夫君是鬼王没关系,姐姐自有办法御夫。可是这天下第一俊男四王爷是谁?我的夫君又是谁?王爷,别藏了,我认得你。
  • 那年岁月匆匆过

    那年岁月匆匆过

    113,一个令九四班羡慕的一个宿舍,里面住了十个风格各异的女孩。有争吵,有猜忌,有矛盾,但更多的是欢乐还有彼此的陪伴。原本毫无关系的她们,因各种机缘巧合,聚在了一起,在初中度过了紧张而又刺激的最后一年……
  • 别让情绪失控害了你2:关于情绪问题的自我疗愈心理学

    别让情绪失控害了你2:关于情绪问题的自我疗愈心理学

    如同身体经常遭受创伤,我们的情绪也一样。失败、焦虑、不安、内疚、后悔等负面情绪就像偶尔擦伤皮肤和拉伤肌肉一样,成了我们生活的一部分。但是,当我们自然而然包扎伤口或者冰敷扭伤的脚踝时,对大多数人来说,应对情绪伤害的急救箱却空空如也——它根本就不存在!如果我们总是对情绪创伤放人不管,那么最终会导致创伤向更严重的方向发展。情绪问题会进一步转化为心理问题甚至人格的问题,以致积重难返。本书详细介绍了数十种疗愈的具体方法,仔细分析了多种常见的心理问题,并结合多名心理学家、心理医师的疗愈经验,得出了全面而深入的自我疗愈方案......
  • An Essay on the History of Civil Society

    An Essay on the History of Civil Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 邪异修行路

    邪异修行路

    身怀邪道修士的传承,却是修行小门派中的一个平凡弟子,他究竟有什么目的?他是如何从一个普通的邪道修行者,到纵横整个修行界的呢?
  • 罪爱燃情

    罪爱燃情

    他是成熟冷漠的金牌制片,是她不敢泛舟的彼岸。却始终在纷纷扰扰的尘世中给她以庇佑。他是青梅竹马的医科才子,是她难以割舍的依赖。却为她典当一生的纯善,深情化身成魔。一面是亲情,一面是倾慕,她该如何抉择。两个男人,两种宠爱,却让她背负了一生的痴狂。
  • 编织人际交往纽带(培养学生心灵成长的经典故事)

    编织人际交往纽带(培养学生心灵成长的经典故事)

    在这套丛书里,我们针对青少年的心理特点,专门选择了一些特殊的故事,分别对他们在这一时期将会遭遇的情感问题、生活问题、学习问题、交友问题以及各种心理健康问题,从心理学的角度进行剖析和讲解,并提出了解决问题的方法和措施,以供同学们参考借鉴。
  • 圣经的故事

    圣经的故事

    《圣经》是人类历史上一部独一无二的书。它由不同时代的人用不同的语言写成,却极其贯通;它遭到无数的怀疑甚至诋毁,但最终它作为圣经经典的位置却丝毫没有动摇;它不是单纯的文学书、哲学书或历史书,但它是很多文学作品的源泉,哲学家不断地引用和讨论,它对犹太古史的详尽记载也远远超过其他民族的古史书。《圣经》是人类的伟大遗产。